CBAFT-DT

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

L'information locale, nationale et internationale.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

Avec Julie Ringuette, Eve Côté, Patrice Robitaille et Patrick Drolet.

La série décortique le modus operandi des forces policières afin de mieux comprendre leur travail d'enquête, leurs stratégies et la façon dont elles tissent leur toile autour des organisations criminelles dans le but ultime de les démanteler.

Émission spéciale au Manitoba! Le potentiel du pois jaune, comment le Manitoba s'impose comme un nouveau chef de file de l'alimentation scolaire au pays, et des spécialités culinaires de la Nation métisse.

Ce soir, nous célébrons Élise Guilbault, notre tête d'affiche, entourée d'actrices et acteurs venus lui rendre hommage.

Deux femmes se présentent pour se plaindre d'un homme masqué qui se frotte contre elles et s'exhibe dans le quartier Rosemont-Petite-Patrie. Alice recueille leur déposition.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

Le lac du Salagou, un paysage évoquant les mythes du Colorado: ses terres rouges et abruptes plongeant dans une eau transparente, et aussi le corps d'un décorateur assassiné sur ses berges.

Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.

Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias

Fin de la programmation.

Le jouet préféré de Billie Biscotti disparaît, et elle en est inconsolable; Léo est déterminé à retrouver Princesse Requin et à prouver que le voleur n'est nul autre que le Pirate fantôme.

La clé du navire de Bernard tombe au fond de la mer ; il va tenter de la récupérer par tous les moyens, mais une étrange créature ne va pas lui faciliter la tâche.

Esmée doit utiliser sa pensée créative pour aider Roy à surmonter sa peur de la scène à temps pour le Monsterdale Talent Show.

Pour Polly, qui vit avec une paralysie cérébrale et qui a des problèmes d'équilibre et de marche, il existe des appareils orthopédiques et des dispositifs de mobilité qui peuvent l'aider.

De grosses pluies déclenchent une superfloraison dans le désert; Rob et Pile-Poil cherchent Dakota, pour qu'elle ne rate pas le spectacle; de retour au désert, Rob secourt une gazelle menacée par la chute de rochers.

Les animaux de compagnie supposent qu'une poupée est un véritable bébé humain dont on leur a confié la garde.

Harry trouve un magazine avec une photo passionnante de deux amis en train d'apprécier un barbecue.

Le repas de Jon est interrompu par Garfield, qui semble très intéressé par le contenu de l'assiette de son maître; il lui lance un regard assassin avant d'être distrait par l'arrivée d'un groupe de rongeurs sur la table.

Tetsuo doit récupérer un oeuf en or dans un nid.

Le maire Grafton, qui est corrompu, a mis en place une nouvelle loi: tout le monde doit être très gentil avec les chats.

Henry demande à la mini-agence de sortir un jouet chantant d'un conduit d'aération; une tâche simple et rapide pour l'Agence régulière, mais très compliquée et très longue pour la mini-agence!

Lola surprend Victor tout triste dans son jardin; demain c'est son anniversaire et il ne se passera rien; la jeune fille au grand coeur décide d'organiser une surprise: une fête de piñata; ce ne sera pas si simple.

Lola et ses amis sont en plein jeu de rôle médiéval; dans le château gonflable se trouve le trésor, le goûter; le terrible chevalier noir, qui n'est autre que Victor, les menace de s'en emparer et de mettre tout le monde au cachot.

Mazu veut être le premier à trouver une météorite qui a atterri dans le désert.

Le Roi Cochon ne peut pas dormir; le Professeur Cochon doit trouver une solution pour l'aider à dormir; la science est de son côté; si cela ne fonctionne toujours pas, la méthode manuelle s'imposera.

Chicky et Poyo s'amusent à faire des glissades sur une très longue piste avec une boule qui roule.

Les Farfeloups veulent leur propre Pyja-Robot, mais ils obtiennent finalement bien plus.

De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.

Alix apprend que Chapelier a été nommé chevalier par la Grande-Patronne même s'il ne connaît rien à ce métier; Alix fait ce qu'elle peut pour l'aider à se défaire de son titre; Coco veut montrer qu'il n'est pas aussi faible que les autres le pensent.

Théo demande à Romy et à Socrate de ne pas utiliser son hélicoptère télécommandé, mais ils ne peuvent pas résister.

Ly a reçu un Manège-O-Tron, le dernier jeu en vogue chez les Majestueux; le présent provoque la jalousie de Clo; Finn espère se rapprocher de Yanel; madame Ka fait une découverte botanique très intrigante.

Quelques questions qui nous apprendront l'évolution de la place des femmes dans les compétitions.

La soirée cinéma est gâchée par un film détruit, mais le Roi Cochon veut connaître la fin du film; c'est à ce moment-là que tout devient un peu trop réel.

Les cochons sont introuvables, mais les oiseaux sont prêts à attaquer; il est temps de se retrousser les manches et de se mettre au travail.

Un regard sur ce qu'on attend de la journée politique qui commence avec des commentatrices et commentateurs aguerris.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.

Maria José De Frias est d'origine congolaise, mais c'est plutôt un voyage en Tanzanie qui lui a inspiré cette recette; des joues de boeuf au cari, curcuma, beurre d'arachides et lait de coco, accompagnées d'un écrasé de bananes plantains mûres.

Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain au pays et ailleurs dans le monde.

Avec Julie Ringuette, Eve Côté, Patrice Robitaille et Patrick Drolet.

Émission spéciale au Manitoba! Le potentiel du pois jaune, comment le Manitoba s'impose comme un nouveau chef de file de l'alimentation scolaire au pays, et des spécialités culinaires de la Nation métisse.

Croisière détournée, consommateurs piégés. Cinq ans d'attente pour un procès pour vices cachés.

Lorsqu'elle arrive à l'hôtel de police, Gaëlle est brusquement prise à partie par un jeune homme, qui l'accuse d'être responsable de la mort de sa mère.

Un incendie criminel est à l'origine du décès d'un homme; l'enquête de Murdoch permet de mettre au jour une histoire personnelle scandaleuse.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

L'information locale, nationale et internationale.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

Avec Julie Ringuette, Eve Côté, Patrice Robitaille et Patrick Drolet.

La série décortique le modus operandi des forces policières afin de mieux comprendre leur travail d'enquête, leurs stratégies et la façon dont elles tissent leur toile autour des organisations criminelles dans le but ultime de les démanteler.

Avec humour, Jean-René Dufort rend compte des événements chauds de l'actualité.

Les artistes qui rivalisent ce soir: Naïla Louidort, Pascal Morrissette, Anik Jean et Joël Denis.

Magazine d'investigation qui expose des pratiques douteuses et révèle des faits méconnus ou cachés sur des questions préoccupantes d'intérêt public.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

Antoine va être opéré d'un angiome au cerveau; il est accablé par un mauvais pressentiment, mais pas pour lui: pour Candice qui le remplace au cours d'une délicate enquête.

Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.

Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias

Fin de la programmation.

Les membres de l'équipage du Calypso sont mal à l'aise lorsque le nouveau meilleur ami de Phil s'installe à bord de leur vaisseau.

À force de suivre son frère, une petite fille se retrouve sur le point de servir de dîner à une sorcière.

Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.

C'est un jour de pluie et Esmée et Roy emmènent Hugo et bébé Fig au planétarium, mais Fig ne veut pas enfiler son imperméable.

Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.

Alors que Pile-Poil et Rob s'apprêtent à camper, ils dispersent malencontreusement tout un sac de provisions dans le parc; ils doivent se dépêcher de tout récupérer avant que divers animaux ne se jettent dessus.

Lorsqu'Amelia reste prise dans la station spatiale durant une patrouille nocturne, l'équipe découvre qu'elle a une peur de la lumière.

Harry et Bip se lancent dans une guerre de chatouilles, qui déclenche une épique crise de rire.

Alors qu'il regarde son tapis de sport d'un air dubitatif, Garfield se fait doubler par Odie, qui se lance dans une démonstration de haute voltige sur tapis.

Tetsuo doit mettre un singe dans un tonneau.

Le réseau ajoute une piste de rire au spectacle de Garfield, à son grand chagrin.

Les mini-clones ont passé trop de temps devant l'écran et leurs yeux sont plus secs que du bois très sec dans le désert; c'est pourquoi EVA leur prescrit un repos oculaire complet; mais J-C leur demande un petit service.

Cet après-midi, Lola va tenir compagnie à sa vieille voisine, Honorine; au programme, jeux et, elle l'espère, dégustation de tartes; Honorine fait les meilleures de la ville; les Guanos lorgnent aussi sur les délicieuses tartes.

En observant une dame qui donne à manger aux pigeons, Lola voit les Guanos jouer des bras pour manger toutes les graines; choquée par cette injustice, Lola a l'idée d'ouvrir un petit restaurant pour les oiseaux.

Lorsque Mazu aide Rocky à gagner une partie de cache-cache, Rocky se proclame le plus grand chercheur de dinosaures de tous les temps sans accorder aucun crédit à Mazu, qui a fait tout le travail; Flic, Flac et Floc disparaissent du lac.

Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.

Chicky et Bekky jouent à se lancer de drôles de billes de couleur.

Tatouro'Tom essaie de réparer une oeuvre du musée sans en parler aux Pyjamasques.

Mike montre qu'avoir un handicap n'est pas forcément honteux; au contraire, avec un peu d'astuce, on peut vite le transformer en avantage.

Alix propose à un Lelièvre stressé d'utiliser une invention de Lapin pour se mettre dans la peau d'un calme chatondu; Lelièvre se met à agir comme un chatondu et terrorise l'écureuil du piano.

Le veston de Christophe se déchire juste avant la fête-surprise de grand-père Jean; il demande à ses soeurs de le réparer.

Quand elle trouve les précieuses lunettes de Finn dans la dune de métal, Vic se dit qu'elle a enfin trouvé le moyen de se faire pardonner; Momo tente d'interpréter un mystérieux message secret que le Réseau lui a fait parvenir.

Quelques questions sur les cas de tricheries aux Jeux olympiques.

Le Cochon Moustachu saisit l'occasion idéale d'attraper un oiseau bleu; plus moyen de s'échapper maintenant.

S'inspirant de leurs artistes de K-pop préférés, les oisillons préparent un vidéoclip extravagant.

Un regard sur ce qu'on attend de la journée politique qui commence avec des commentatrices et commentateurs aguerris.

Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.

La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.

Le chef Luca Cianciulli rend hommage à sa grand-mère en recréant son fameux ragoût du dimanche; les premières pâtes qu'il a façonnées avec ses doigts d'enfant étaient des cavatellis.

Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain au pays et ailleurs dans le monde.

Avec Julie Ringuette, Eve Côté, Patrice Robitaille et Patrick Drolet.

Le vignoble québécois vit une transformation historique; transformer le perméat de lait en biocarburant; et une lutte à l'omniprésence du plastique dans le fleuve.

Le jeune Oliver est témoin d'un meurtre; il prévient la police; il affirme que Vivienne, commerçante et couturière qui tient un magasin de vêtements où elle vend ses créations, a été assassinée.

Un homme meurt électrocuté lors d'un concours de dactylographie auquel participent Crabtree et la journaliste Louise Cherry; l'enquête de Murdoch l'amène à croire que la véritable cible du tueur était en fait une tout autre personne.

Les animaux sont dans le même bateau que les humains depuis l'émergence de la COVID-19; au zoo, on a dû organiser une campagne de vaccination plus mouvementée que la moyenne.

Bébéatrice est la princesse auto proclamée de la résidence familiale, le royaume où elle règne sans partage depuis près de quatre ans; entourée principalement d'adultes, Bébéatrice est une petite fille brillante qui assimile absolument tout.

L'information locale, nationale et internationale.

Un magazine culturel qui va à la rencontre des créateurs d'ici.

C'est le Noël du campeur au Domaine; Emy n'a pas le coeur à la fête à cause de ce qui s'est passé la veille avec Antoine; Marie-Jeanne se demande si les publications de sa blonde ne vont pas trop loin.

Avec Julie Ringuette, Eve Côté, Patrice Robitaille et Patrick Drolet.

Les petits tannants voient double cette semaine avec les jumeaux tandis que Pierre sait très mal garder un secret. Ils seront tentés à l'extrême devant une montagne de friandises.

Alexandre Barrette s'amuse à dégoter des mésaventures rocambolesques, des anecdotes aussi absurdes qu'improbables vécues par des gens de partout au Canada. Au fil de l'émission, ces histoires seront revisitées par différents invités.

Autour du bar cette semaine, on parle des mots de Clémence Desrochers, de Francis Cabrel et de Bruce Springsteen; on s'intéresse aussi aux oeuvres qui dérangent et au livre de recettes d'Elvis Presley.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

Se trouvant sous l'emprise d'un gouvernement de l'extrême droite, une province doit fermer ses frontières. Les réfugiés et les immigrants sont durement éprouvés. Plusieurs d'entre eux vont essayer de s'échapper, dont une femme de ménage qui prendra la décision difficile de laisser son jeune fils avec son employeur avant de disparaître complètement. Ce dernier sollicitera l'aide de son ex-beau-père

Alors que les Français meurent de faim et réclame de l'aide auprès leur roi, la monarchie fait la sourde d'oreille. Face à cette injustice, les Français fous de colère y voient une occasion pour renverser le roi Louis XVI et ainsi instaurer une justice où tous seront égaux et assujettis aux mêmes lois.

Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias

Fin de la programmation.

Pip et Posy jouent à marcher sur l'ombre de l'autre. Quand Posy triche au jeu, Pip s'en rend compte et Posy doit lui faire des excuses.

Coco Lala veut apprendre des pirouettes à Coco Pouet et Coco Loulou, mais comme c'est difficile pour eux, Lala va créer une nouvelle danse amusante sur trampoline.

Jérémy et ses amis explorent différentes parties d'une chanson, y compris les paroles, le rythme et plus encore.

Gus trouve au fond du lac une jolie pierre bleue qu'il compte offrir à sa maman, mais Sacréemoche prétend que cette pierre appartient à sa propre mère; Gus la lui remet, mais il découvre que la pierre ouvre la porte de la sortilègerie.

À cause d'une maladresse, Gus ensorcelle l'appareil photo de Diane, et celui-ci paralyse tous ceux et celles qui se trouvent dans son objectif; malheureusement, les Clic-Tis ont volé l'appareil et s'en servent imprudemment.

Arthur raconte cette nouvelle aventure avec des chansons rythmées et des images splendides du pays des kangourous afin que les enfants en apprennent davantage sur les koalas, les crocodiles, les requins et les magnifiques paysages de l'Australie.

Quand Lotta participe à un championnat de création de musique, le bruit sur scène devient trop fort et elle doit s'éloigner.

Quand la collection de peluches de Carl commence à envahir sa chambre, il fait appel à ses camarades pour l'aider à s'organiser.

Inspiré de "Hamlet." Quand un prince indécis rencontre un crâne bavard, il prend enfin une décision.

Chicky tombe sur de drôles de grenouilles qui jouent à cache-cache dans des trous.

De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.

On pense que les tortues, ça ne sert à rien; Mike explique comment les utiliser afin de se débarrasser d'encombrants ratons laveurs.

Lorsque MacTrapp capture un louveteau, les Petronix arrivent; Matt a eu une journée difficile, qui empire lorsqu'il perd son gant.

Ringmaster a inventé un nouveau gadget avec lequel elle peut dupliquer les animaux; les Petronix doivent l'arrêter avant qu'elle ne parvienne à voler une troupe entière de lémuriens.

On présente l'unique et surprenant coyote.

Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.

Les mini-clones refusent de mettre leurs mitaines pas cool pour jouer dans la neige; Mini-Bulle voudrait vraiment rendre son devoir à Henry, mais Byzantin l'a mangé.

Une mission d'espionnage tourne au cauchemar alors que Moignons ordonne à Jean de ne pas intervenir.

Belfort et Lupin démasquent un imposteur qui prend la place de Belfort.

Alors qu'ils volent en pleine nuit, Klaus et Mish sont émerveillés par le haut-fourneau apparaissant au loin; on ne se doutait pas que les humains étaient capables de construire une base antiaérienne aussi sophistiquée.

Jean s'amuse avec le grille-pain temporel, tandis que ses compagnons font face à des pièges sans merci.

Les cochons concoctent une nouvelle boisson pétillante, et les oiseaux semblent être les cobayes parfaits pour la tester.

Les campeurs font la course contre la montre tout en se dirigeant vers le quai principal pour prendre le dernier traversier quittant l'île.

Bernard cherche à visiter une arène.

Renard, trop impatient au départ de l'épreuve de parasnowboard cross, est éliminé après deux faux départs.

Phil découvre que personne ne le trouve marrant et il est bien décidé à prouver qu'il l'est; il construit alors la Ferme de l'amusement.

On présente l'unique et surprenant fou de Bassan.

Neeko doit éteindre un volcan actif.

Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.

Madeline a volé le sceptre de la reine Doréus, et lorsque les Nekton la retrouvent, elle le laisse tomber au fond de l'eau; Ant devra surmonter sa peur des poissons-scies, des poissons avec un museau en forme de tronçonneuse, s'il veut le récupérer.

Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession: faire mieux que lui.

Une course de voitures miniatures entre Red, Chuck et Bomb, où l'imagination se mêle à la réalité.

Matilda pense que Chuck devrait ralentir et profiter des bonnes choses de la vie; cependant, la vitesse a du bon de temps en temps.

C'est le Noël du campeur au Domaine; Emy n'a pas le coeur à la fête à cause de ce qui s'est passé la veille avec Antoine; Marie-Jeanne se demande si les publications de sa blonde ne vont pas trop loin.

Jemmy Echaquan Dubé explique comment des habitants au Japon, en Espagne et en Nouvelle-Zélande essaient de ramener à l'ordre les touristes irrespectueux.

Quand Bob et Odile débarquent sur la planète Krémaglace pour y livrer une cassette au rythme disjoncté, Odile décide d'y rester pour faire la fête; Bob ne comprend pas qu'elle préfère danser plutôt que de poursuivre la tournée postale avec lui.

C'est en s'entraînant que l'on devient parfait; on découvre quel oiseau arrivera à toucher la cible.

Daniel donne son dernier spectacle de la saison avec l'aide d'Ali; Gripette se prend les cheveux dans une poignée d'armoire; Houdini-Maude a un infernal hoquet; Malire se retrouve prisonnier d'une balayeuse.

Montréal a déjà accueilli les Jeux olympiques.

Jetez un oeil dans la salle de rédaction, où les cochons travaillent nuit et jour pour créer le contenu des oiseaux à l'écran.

Matilda se retrouve dans une situation plutôt problématique lorsque sa curiosité la mène à franchir un étrange portail.

La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.

On se sucre le bec avec des recettes de Marc Maulà: crème chantilly au chocolat blanc et shortcake aux fraises.

Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.

Croisière détournée, consommateurs piégés. Cinq ans d'attente pour un procès pour vices cachés.

Magazine d'investigation qui expose des pratiques douteuses et révèle des faits méconnus ou cachés sur des questions préoccupantes d'intérêt public.

En provenance de la Place Bell, à Laval, au Québec.

L'actualité des régions de l'est du Canada avec des reportages approfondis.

Magazine d'actualité agroalimentaire et forestière qui aborde les enjeux environnementaux et les innovations en gestion des ressources renouvelables.

Moman est à l'article de la mort et tous sont à son chevet; on parle d'héritage et de testament.

Découvrez l'univers musical de Paul Daraîche.

Face aux dizaines de questions de l'assemblée, Claude Legault se livre avec une grande sensibilité, s'ouvrant même sur sa relation de couple, alors qu'il est d'ordinaire très discret en la matière.

Valérie Maltais en sera à ses cinquièmes Jeux à Milan. Médaillée en équipe en courte et longue piste, la patineuse de La Baie rêve d'une médaille individuelle pour conclure sa carrière olympique.

Un accident de motoneige a fait basculer la vie du hockeyeur prometteur Vincent Boily. Huit ans et bien des défis plus tard, il a troqué ses patins pour sa luge et vise l'or en parahockey à Milan.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

Voici le portrait saisissant de Louise Harel, femme de tête et de coeur, militante infatigable et femme de convictions, dont le parcours politique a marqué l'histoire contemporaine du Québec.

En France à la fin du XVIIIe siècle. La marquise de Merteuil propose au vicomte de Valmont, son ancien amant, de déflorer la jeune Cécile de Volanges, fraîchement sortie du couvent. L'occasion pour elle de se venger de l'un de ses anciens amants, qui doit épouser Cécile. Désireux de regagner les faveurs de la marquise, Valmont s'exécute sans difficulté ni plaisir particuliers.