RTL Television

La police du comté de Miami-Dade arrive au domicile d'un jeune homme fortuné. Son cadavre flotte dans la piscine. Il semble qu'il ait été agressé par un animal féroce.

Une femme a été tuée au volant de sa voiture. Non loin de la scène de crime, on découvre un autre cadavre : lui aussi a une balle dans la tête.

Une jeune femme, étoile montante de l'équipe de roller derby les "Masochists" de Miami, a été tuée dans les vestiaires durant une rencontre sportive.

Les experts enquêtent sur la mort d'un boxeur, décédé lors d'un combat : les agents sont persuadés qu'il ne s'agit pas d'un accident, mais bien d'un meurtre.

Tandis que Catherine tente de retrouver les auteurs d'un snuff-movie, un film sado-maso mettant en scène un vrai meurtre, Grissom écope d'une étrange affaire.

Un chirurgien découvre qu'il a le don de parler avec les animaux qu'il finit par recevoir dans son cabinet, malgré les réticences de son entourage.

Un vétérinaire, capable de communiquer avec les animaux, aide ses amis quadrupèdes à protéger leur forêt, menacée par une armée de promoteurs immobiliers.

Un adolescent, qui voyage dans le temps en compagnie d'un savant farfelu, rend énergie et courage à ses parents, afin de modifier leur avenir.

Marty McFly accepte d'entreprendre un nouveau voyage dans un futur proche, afin de pouvoir modifier sa destinée et celle de son entourage.

Grâce aux inventions d'un joyeux savant fou, un jeune homme voyage au temps des cow-boys, afin de changer sa destinée et celle de ses proches.

Un entraîneur de football accepte de prendre les rênes des Samoa américaines, une équipe réputée, et à juste titre, parmi les plus faibles du monde.

Un adolescent, qui voyage dans le temps en compagnie d'un savant farfelu, rend énergie et courage à ses parents, afin de modifier leur avenir.

Marty McFly accepte d'entreprendre un nouveau voyage dans un futur proche, afin de pouvoir modifier sa destinée et celle de son entourage.

Grâce aux inventions d'un joyeux savant fou, un jeune homme voyage au temps des cow-boys, afin de changer sa destinée et celle de ses proches.

Diffusion d'un match de la NFL (National Football League).

Retransmission d'un match de la Ligue des Nations UEFA de football, une compétition qui oppose les sélections nationales du Vieux continent.

Diffusion d'un match de la NFL (National Football League).