RTL Television

Diffusion d'un match de la NFL (National Football League).

Les experts enquêtent sur les circonstances du décès d'un homme, dont le corps sans vie a été retrouvé sur un terrain vague, à la lisière de Las Vegas.

Une actrice a été tuée dans un accident provoqué par un chauffard ivre. Mais Langston et son équipe découvrent que l'auteur du drame était un fan de la star.

Après le meurtre de deux personnes dans le même quartier de la ville, les soupçons des experts se tournent vers le fils adoptif d'un tueur en série.

L'équipe de Langston enquête sur le meurtre de Jason, un as de l'informatique qui projetait de voler de l'argent dans le casino où il travaillait.

Une enquête est ouverte car un policier de Las Vegas a tiré accidentellement sur un de ses collègues. Brass estime qu'il pourrait ne pas s'agir d'un accident.

Un corps a été découvert dans une excavation, l'oeuvre de braqueurs de banque qui ont assassiné l'un des employés d'un établissement financier.

Une pierre, jetée depuis un pont, provoque la mort d'un adolescent. Sur les lieux de l'accident, l'équipe identifie le projectile. Le fils d'Alexx est suspecté.

Alors qu'il s'apprête à lui rendre une visite surprise à Las Vegas, Mac découvre que Christine a été kidnappée. Il se lance à sa recherche avec son ami Russell.

L'enquête sur l'assassinat de la soeur d'une chanteuse cubaine conduit à une sombre affaire de vendetta entre deux familles sur fond de lutte politique.

Un détective privé enquête sur la vie de tous les membres de l'équipe d'Horatio. Cela déstabilise les experts, qui travaillent sur un nouveau dossier.