Comedy Central

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Arthur veut quitter son oisiveté et envoie des CV dans l'espoir de trouver un job, mais les résultats ne sont pas à la hauteur de ses espérances.

Lorsque Carrie se lie d'amitié avec sa nouvelle voisine, Doug se sent rapidement délaissé. Ce n'est qu'au centre commercial, quand elle fait les courses, qu'il a encore l'occasion de la retrouver...

Doug ment à Carrie, afin d'éviter de l'accompagner lors d'un rendez-vous à la banque.

Danny, le cousin de Doug s'apprête à se marier. Ayant convaincu son mari d'accepter d'être le garçon d'honneur, Carrie l'aide à préparer la fête d'enterrement de vie de garçon du jeune homme...

Un conseiller en rencontres sabote les chances de Mitch avec Joy, Victoria passe du temps avec J.J., un cinéaste terre-à-terre, et Elka organise une collecte de fonds pour sa campagne.

Victoria reçoit la visite du fils qu'elle oublie toujours (Chris Colfer) et Joy et Mitch (Tim Daly) discutent de leur compatibilité.

Lorsque Becker et Jake constatent que Reggie est troublée, ils lui demandent de se confier. Mais celle-ci n'est pas décidée à le faire. Elle leur raconte donc des mensonges...

D'abord opposé à cette idée, Becker accepte finalement un rendez-vous avec une inconnue. Découvrant que la jeune femme se passionne pour la danse country, le karaoké et l'aromathérapie, il regrette amèrement sa décision...

Becker accepte d'aider une patiente âgée à organiser ses propres funérailles. Cela lui fait prendre conscience de l'incertitude du monde environnant...

Kevin, défiguré, est ignoré par les passants dans la rue, alors qu'il dit bonjour à tout le monde. En fait, c'est une expérience décidée par madame Barch pour montrer à la classe de Daria les réactions des gens vis-à-vis de l'apparence des autres...

Quand Daria et Quinn rentrent tard à la maison, Hélène instaure de nouvelles règles et établis un couvre-feu. Quinn désobéit le soir même et se fait punir car sa justification ne tient pas la route...

Adam et Andi sont impatients de réserver une nuit d'hôtel à cause de Teddy, qui ne cesse de dormir dans leur lit. Kate a le droit de rester seule à la maison.

Adam invite accidentellement Andi à un voyage entre mecs qu'il organise chaque année avec ses amis. Pour réparer son erreur, il essaie d'annuler son invitation.

Jeff est déterminé à faire rire Brenda lorsqu'il découvre qu'elle a un problème de vessie à cause de sa grossesse.

Brenda perd les eaux le jour du mariage de Jennifer et d'Adam. Pendant ce temps, Russell et Timmy tentent de se réconcilier et Audrey surprend Jeff.

Chris propose à John de partir quelques jours en vacances mais une tempête de neige s'abat sur la ville, compromettant leur départ.

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin...

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie.

Mélanie est tiraillée entre son attirance pour son patron et sa loyauté pour son ex-femme. Victoria a décroché le rôle de sa vie dans un film de Woody Allen.

Mélanie apprend qu'Alec va passer le week-end avec Carmen, et veut le rendre jaloux. Sur un malentendu, elle lui fait croire qu'elle sort avec Emmet Lawson.

Audrey est au bord de la crise de nerfs à cause des ronflements de Jeff, qui l'empêchent de dormir. Elle lui propose alors de faire chambre à part.

Adam demande l'aide de Marcy pour remettre à sa place Kelly, la soeur prétentieuse et condescendante d'Andi, quand elle vient leur rendre visite.

Becker souffre de persistants problèmes de dos. Poussé par Reggie, il va consulter un acupuncteur...

Reggie se demande à qui de Becker ou de Jake elle va offrir le ticket du match de hockey.

Un journaliste surprend une conversation animée entre Becker et un autre homme. Il en déduit que Becker a des idées "politiquement incorrectes" et s'empresse d'écrire un article. Becker décide de l'affronter lors d'une émission de radio...

Après sept mois de relation, Adam se lance en demandant Jennifer en mariage. Mais son meilleur ami Russell, un célibataire endurci, le met en garde.

Sous la houlette d'Audrey, tout le monde participe à l'organisation d'une fête pour l'anniversaire de Jeff. Ce dernier refuse de révéler à Adam l'accord passé depuis des années avec sa femme pour cette occasion. Adam propose alors à Jennifer de passer un contrat d'anniversaire où chacun demande ce qu'il veut...

La tension est palpable à Cleveland : Victoria est en lice pour un Oscar, Elka se présente aux élections municipales et Melanie reçoit la visite de sa mère (Debra Monk).

Simon revient et tente discrètement de reconquérir Joy, Victoria attend avec impatience de recevoir son Oscar, et la conseillère municipale Elka endosse le rôle du Parrain.

Marvin trouve une navette abandonnée en Ethiopie et va faire un tour dans l'espace. De retour à South Park, les garçons le rejoignent pour un nouveau voyage.

Les garçons participent à une reconstitution de la guerre de Sécession, sponsorisée par une marque de bière. Cartman prend la tête des troupes sudistes.

Cartman vient d'avoir une idée de génie : il va subtiliser les dents des enfants pauvres pour bénéficier de la prime offerte par la petite souris.

Les quatre garnements viennent de remporter haut la main une course de luges. Token prétend qu'ils ont gagné grâce au gros derrière de Cartman...

A l'école, le principal annonce qu'une de ses filles participera à un concours de force où elle est la championne en titre. Elle encourage les filles à être plus actives.

Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis quarantenaire se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait.

Sheila Broflovski, qui souffre d'une infection bactérienne, a besoin d'une transplantation fécale pour remplacer son microbiome. Kyle craint les moqueries.

Scott Malkinson essaie désespérément d'impressionner sa nouvelle camarade de classe. Sa maladresse se révèle particulièrement spectaculaire.

À la suite d'un manque de respect des élèves envers M. Garrison, le Principal PC souhaite faire preuve de sévérité et annule les privilèges de la journée pyjama pour toute la classe de CM1.

Randy souhaite collaborer avec les parents de Token. En effet, il pense que les plantations sans personnes noires sont moins populaires et qu'ainsi elles sont donc moins rentables.

La mère de Cartman a un nouveau travail : elle devient agente immobilière. Son fils, très possessif, n'est pas content de ce changement et il lui vole la vedette.

Le sergent Clift de la police de Los Angeles donne des cours de théâtre aux agents du bureau du shérif de Reno.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Dans le premier épisode, Jordan Peele et Keegan-Michael Key essaient de dire quelque chose à leur femme, Lil Wayne s'adapte à la vie en prison et le président Obama dit ce qu'il pense.

Jordan et Keegan interprètent des figures historiques, un journaliste de l'info trafic subit des turbulences en hélicoptère et un chanteur de R'n'B fait son coming-out à son partenaire.

Nora découvre une affaire de corruption dans la boutique de CBD, alors que la bande de copines de sa grand-mère tente de trouver qui se cache derrière une arnaque téléphonique.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les étudiants les plus stupides, le nageur le plus ridicule et comment NE PAS impressionner à un rendez-vous.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des dérapages en mer, des joueurs de bowling timbrés et le face-à-face entre l'homme et la technologie.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires animateurs pour enfants, l'animal le plus fun en soirée et le plus ridicule des athlètes.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : le top des pires cyclistes, le bébé du jour et les chutes de mannequins les plus ridicules.

Le père d'Amy et la mère de David ne cessent de se disputer. David les force à bien s'entendre pour le bien de Janie, mais à son grand désarroi, son plan fonctionne un peu trop bien.

Janie a peur que son père veuille l'abandonner depuis qu'il se comporte bizarrement avec elle. Joe et Amy se rendent au Sci-Fi Con et Joe se retrouve coincé dans un ascenseur avec son héros.

Après quelques fâcheux accidents, David se demande s'il a bien fait d'arrêter sa carrière. Grâce à son ange gardien, il a un aperçu de ce que serait sa vie si Papa fait son show ne s'était pas arrêté.

Beavis et Butt-Head prennent une bombe lacrymo pour un flacon d'eau de Cologne. / Beavis et Butt-Head quarantenaires tentent non sans peine de changer de canapé.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Emily est obligée de présenter un garçon à ses parents. David et lui s'entendent étrangement bien. Qui de Joe ou Janie posera la meilleure question à la soirée du fan club de Papa fait son show ?

En apprenant qu'Emily est figurante dans la pièce du lycée, David et Amy s'arrangent pour qu'elle ait le premier rôle, mais ils ignorent qu'elle n'est pas faite pour ça et que ça ne l'intéresse pas.

Arthur veut quitter son oisiveté et envoie des CV dans l'espoir de trouver un job, mais les résultats ne sont pas à la hauteur de ses espérances.

Lorsque Carrie se lie d'amitié avec sa nouvelle voisine, Doug se sent rapidement délaissé. Ce n'est qu'au centre commercial, quand elle fait les courses, qu'il a encore l'occasion de la retrouver...

Doug ment à Carrie, afin d'éviter de l'accompagner lors d'un rendez-vous à la banque.

Deacon et Kelly demandent à Doug et à Carrie de devenir les parrains de leur bébé. La peur des responsabilités les fait refuser...

La communication devient difficile entre Doug et Carrie depuis que des voleurs se sont introduits par la porte du garage, mal fermée par Carrie, et qu'ils ont volé sa précieuse télévision...

Doug et Carrie se font surprendre la main dans le sac, lorsqu'ils imitent Arthur. Pour se faire pardonner, Doug décide d'offrir à son beau-père un billet pour un match de base-ball...

Carrie et Doug partent en week-end avec Deacon et Kelly. Leurs chambres étant adjacentes, ils se rendent compte que leurs amis ont une vie sexuelle effrénée...

Doug et son ami Ray s'arrangent pour regarder le sport à la télévision à l'insu de leurs femmes.

Adam tente de devenir vegan, comme Kate, espérant ainsi se rapprocher d'elle. Mais il réalise à quel point il aime la viande. Il est très difficile pour lui de s'en passer.

Adam surprend Kate en train de rentrer en douce dans la maison la nuit. Il décide de corriger ce comportement avec des techniques d'éducation parentale à l'ancienne.

Kenny est déprimé depuis son divorce. Frasier lui conseille d'aller voir un psychiatre de ses amis, mais Kenny ne veut parler de ses problèmes qu'avec lui...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Frasier apprend la venue en ville d'un confrère, le docteur Phil McGraw, qui lui doit deux cents dollars depuis l'une de leurs parties de poker. Une dette jamais honorée...

Entre rendez-vous arrangés, rencontres inattendues, problèmes de plomberie et autres aventures ou scandales, le quotidien de Frasier et de ses proches n'est pas de tout repos.

Margaret est déprimée quand elle apprend qu'un de ses amis s'est enrichi. Hector trouve finalement un emploi.

Chris propose à John de partir quelques jours en vacances mais une tempête de neige s'abat sur la ville, compromettant leur départ.

John prévoit un dîner avec Chris et un vieux couple d'amis mais il est retardé par une femme âgée qui ne retrouve pas son chemin...

Chris pense que John se comporte bizarrement quand il a, tout simplement, réalisé qu'il est heureux. Jake prend une décision qui va changer le cours de sa vie.

Le quotidien d'un médecin au coeur tendre face aux situations des plus ironiques aux plus dramatiques.

Becker tente de convaincre un patient, monsieur Marino, que l'attaque cardiaque dont il a été victime est due à son diabète. Mais celui-ci refuse de suivre un régime strict, médicalement surveillé...

Becker surprend une conversation entre Reggie et Jake. Tous deux évoquent les divers moyens d'évacuer la tension sexuelle. Dans un premier temps, Becker ne se sent pas concerné, mais au fil de la journée, il pense de plus en plus à sa propre sexualité...

Nos amies passent à la 2D dans un épisode animé plein d'humour qui mêle soins de beauté douteux, zombies et un aperçu de ce qu'aurait été Cleveland si LeBron n'était jamais parti.

Les tensions montent entre Victoria et J.J. (Dan Lauria) ainsi qu'entre Melanie et Donald (Craig Bierko) lors du débat du conseil municipal d'Elka contre le conseiller Powell (Bill Bellamy).

Melanie se sent remplacée lorsque ses amies vont demander conseil à son coanimateur radio (Will Sasso) et que Victoria rencontre la famille de J.J. (Dan Lauria).

Lorsque Victoria doit choisir entre Melanie et Joy pour l'accompagner aux Oscars, elles se livrent à une lutte acharnée pour prouver qui est la meilleure amie.

La tension est palpable à Cleveland : Victoria est en lice pour un Oscar, Elka se présente aux élections municipales et Melanie reçoit la visite de sa mère (Debra Monk).

Après sept mois de relation, Adam se lance en demandant Jennifer en mariage. Mais son meilleur ami Russell, un célibataire endurci, le met en garde.

Sous la houlette d'Audrey, tout le monde participe à l'organisation d'une fête pour l'anniversaire de Jeff. Ce dernier refuse de révéler à Adam l'accord passé depuis des années avec sa femme pour cette occasion. Adam propose alors à Jennifer de passer un contrat d'anniversaire où chacun demande ce qu'il veut...

Audrey et Jeff font un pari : Jeff obtiendra-t-il le numéro de téléphone d'une fille s'il ne porte pas son alliance ? Jennifer découvre qu'Adam a remplacé leur lit par celui qu'il avait acheté avec son ex-copine...

Jeff, marqué par la défaite de son équipe de baseball, ne félicite pas Audrey pour sa promotion. Jennifer fait des reproches à Adam : il a acheté une console de jeux avec leur argent commun...

Jennifer et Adam passent un week-end en amoureux. Audrey et Jeff parlent de leur désir d'enfant. Russell croise son ex-voisine pendant qu'il fait ses courses.

Cartman hérite d'un million de dollars de sa grand-mère. Il décide de réaliser son rêve et s'offre son propre parc d'attractions : Cartman Land.

Cartman s'arrange pour que la photo de Kenny, portant la mention "Enfant disparu", apparaisse sur toutes les boîtes de lait du pays...

Las d'être la risée de ses camarades de classe parce qu'il est riche, Token décide d'inciter d'autres personnes fortunées à venir s'installer à South Park.

A la suite de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, M. Mackey est très effrayé et il se prépare à une guerre nucléaire. Il souhaite bien évidemment y préparer tous ses élèves au mieux qu'il le peut et leur fait faire des exercices. De son côté, Butters se prépare à une compétition de dressage très importante. Durant celle-ci, il fait face à un adversaire russe.

Les garçons s'inscrivent à un atelier d'Airsoft. Ils doivent au cours de cette activité traiter avec des adolescents et se rendent vite compte que ceux-ci sont irresponsables.

Butters adore la Saint-Patrick. Quand il apprend que les habitants de South Park ne comprennent pas vraiment le sens de cette fête, si importante à ses yeux, cette information le choque. Randy et son nouveau rival, le père de Tolkien, se bagarrent à la fête de la meilleure marijuana spéciale de Saint-Patrick et l'aventure se termine mal.

Cartman est jaloux de l'amitié qu'il voit se développer entre Kyle et Tolkien. Tous deux passent en effet du temps ensemble à tourner des vidéos pour les réseaux sociaux.

Le prince du Canada et son épouse partent à la recherche d'une ville tranquille où leur vie privée sera respectée. Leur choix s'avère très peu pertinent.

South Park découvre les merveilles des toilettes à la japonaise. L'expérience, très particulière, a des conséquences parfaitement inattendues.

Clyde parle à Stan de ChatGPT, une application basée sur l'IA qu'il utilise pour rédiger ses messages. Stan utilise l'application pour communiquer avec Wendy.

Julia est déprimée. Avery lui avait promis de quitter sa femme pour elle. Il n'a pas tenu parole. Frasier tente de soutenir moralement la malheureuse...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Niles accuse Frasier de lui saboter sa vie sentimentale. Frasier a en fait d'autre soucis. Il tente de récupérer Julia et lui présente ses plus plates excuses...

Ders et Blake aident Adam à faire ses adieux à sa vie de célibataire.

Le quiz organisé par Adam et Blake se heurte aux ambitions professionnelles d'Anders.

Quand Adam fait une déprime à cause de ses mauvaises ventes, Anders et Blake engagent un acteur pour l'en sortir.

Alors que Blake et Anders apprennent qu'Adam leur a donné du peyote à leur insu, ils se retrouvent à devoir garder un enfant.

Anders, Adam et Blake se rappellent leur premier jour de boulot à TelAmeriCorp.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires endroits où se retrouver coincé, de grosses baffes et le face-à-face entre les bébés et les parents.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment ne pas profiter de la plage, comment rester en forme et le joueur de hockey le plus ridicule.

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : comment survivre en soirée, les boxeurs les plus dingues et d'incroyables chutes en skate.

En apprenant qu'Emily est figurante dans la pièce du lycée, David et Amy s'arrangent pour qu'elle ait le premier rôle, mais ils ignorent qu'elle n'est pas faite pour ça et que ça ne l'intéresse pas.

David invite toutes les mamans de l'école à goûter à la maison et découvre différents styles parentaux. Il décide de les mettre en application, ce qui pousse les enfants à organiser une intervention.

Beavis reçoit la pire nouvelle de sa vie. / Beavis et Butt-Head quarantenaires rendent visite à leur vieil ami Stewart.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

Le Must du Ridicule vous propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues qu'on peut trouver sur internet.

David invite toutes les mamans de l'école à goûter à la maison et découvre différents styles parentaux. Il décide de les mettre en application, ce qui pousse les enfants à organiser une intervention.

David récupère le fauteuil de sa série et l'installe dans le salon. Amy veut s'en débarrasser, surtout quand un rat en sort. David refuse de payer l'exterminateur et se lance dans la chasse au rat.

Doug devient de plus en plus coquet depuis qu'une jeune femme lui fait les yeux doux. Ce brusque changement d'attitude éveille les soupçons de sa femme...

Doug invite Spence à fêter Thanksgiving avec lui, afin d'échapper à la compagnie irritante des convives de sa femme...

Acculé par les problèmes financiers, l'équipe de bowling de Doug n'a pas d'autre choix que de remporter le championnat.

Danny, le cousin de Doug s'apprête à se marier. Ayant convaincu son mari d'accepter d'être le garçon d'honneur, Carrie l'aide à préparer la fête d'enterrement de vie de garçon du jeune homme...

Doug participe à une réunion avec ses anciens coéquipiers de l'équipe de football. Ils se remémorent les grands moments qu'ils ont vécu ensemble...

En raison de la température glaciale, Arthur emménage temporairement dans le bureau de Carrie, à côté de leur chambre. Il apprécie son nouveau confort.

Doug surprend Carrie en train de tricher au cartes à plusieurs reprises. Elle semble incapable de s'en empêcher, et il essaie de comprendre pourquoi.

Teddy doit rédiger une dissertation pour son école. Il parle d'Andi comme de son héroïne. Adam est extrêmement jaloux et va tenter de devenir le héros de son fils.

Adam invite accidentellement Andi à un voyage entre mecs qu'il organise chaque année avec ses amis. Pour réparer son erreur, il essaie d'annuler son invitation.

Adam demande l'aide de Marcy pour remettre à sa place Kelly, la soeur prétentieuse et condescendante d'Andi, quand elle vient leur rendre visite.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...

Lorsque Becker et Jake constatent que Reggie est troublée, ils lui demandent de se confier. Mais celle-ci n'est pas décidée à le faire. Elle leur raconte donc des mensonges...

D'abord opposé à cette idée, Becker accepte finalement un rendez-vous avec une inconnue. Découvrant que la jeune femme se passionne pour la danse country, le karaoké et l'aromathérapie, il regrette amèrement sa décision...

Becker accepte d'aider une patiente âgée à organiser ses propres funérailles. Cela lui fait prendre conscience de l'incertitude du monde environnant...

Une panne d'électricité se produit dans la rue de Becker. Devant l'indifférence des pouvoirs locaux, Becker décide de prendre les choses en main...

Becker souffre de persistants problèmes de dos. Poussé par Reggie, il va consulter un acupuncteur...

Reggie se demande à qui de Becker ou de Jake elle va offrir le ticket du match de hockey.

Un journaliste surprend une conversation animée entre Becker et un autre homme. Il en déduit que Becker a des idées "politiquement incorrectes" et s'empresse d'écrire un article. Becker décide de l'affronter lors d'une émission de radio...

Simon revient et tente discrètement de reconquérir Joy, Victoria attend avec impatience de recevoir son Oscar, et la conseillère municipale Elka endosse le rôle du Parrain.

Le jour de leur anniversaire commun, Joy reçoit trois demandes en mariage, le petit ami de Victoria a deux nez, Mélanie a recours à une assistante sexuelle et Elka réserve une surprise de taille.

Owen débarque à Cleveland avec son fils. Il ne sait pas s'il doit le garder ou le faire adopter, et Joy décide de tout faire pour le convaincre de le garder.

Mélanie est tiraillée entre son attirance pour son patron et sa loyauté pour son ex-femme. Victoria a décroché le rôle de sa vie dans un film de Woody Allen.

Mélanie apprend qu'Alec va passer le week-end avec Carmen, et veut le rendre jaloux. Sur un malentendu, elle lui fait croire qu'elle sort avec Emmet Lawson.

Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice mais la réponse ne se fait pas attendre.

Jeff refuse de jeter ses vieux tee-shirts. Audrey décide alors de lui confectionner un patchwork avec des morceaux de ses vêtements en guise de souvenir.

Audrey a de gros problèmes avec sa voisine avec laquelle elle ne cesse de s'accrocher. Alors que Jeff tente en vain d'améliorer les choses entre les deux femmes, Russell s'en mêle et décide de donner quelques conseils à Jeff. Pendant ce temps, Jennifer et Adam filment leurs ébats amoureux. Malheureusement, le résultat est loin d'être aussi sexy et glamour qu'ils l'avaient imaginé...

Audrey est au bord de la crise de nerfs à cause des ronflements de Jeff, qui l'empêchent de dormir. Elle lui propose alors de faire chambre à part.

Alors qu'il se trouve avec ses amis, Kenny montre des signes de faiblesse. Il tombe malade. Stan et Kyle sont appelés à se rendre dans le bureau du principal.

Le père de Kyle, pris par le démon du jeu, perd une importante somme d'argent et se retrouve dans l'obligation d'hypothéquer la maison familiale.

Un nouveau venu intègre la classe de Stan et de ses amis. Il s'appelle Gary Harrison. Stan est choisi pour le bizuter. Gary se laisse faire sans protester.

Mus par l'appât du gain, Cartman et Kenny décident de retaper et de rouvrir les portes d'un restaurant historique du Colorado, longtemps fermé.

Garrison profite du spring break pour reprendre son ancien train de vie. Cet événement a des répercussions incontrôlables sur celles et ceux qui croisent sa route.

Lorsque les habitants de South Park sont confrontés à leur possible disparition, Jésus revient pour les convaincre de renoncer à la subversion et au wokisme.

Le tension monte entre Kyle et Cartman lorsqu'une application d'analyse des marchés prédictifs devient populaire auprès de leurs camarades de classe.

Le tension monte entre Kyle et Cartman lorsqu'une application d'analyse des marchés prédictifs devient populaire auprès de leurs camarades de classe.

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio...