ProSieben

Tandis qu'elle écoute une émission sur la campagne électorale du maire, Lisa reconnaît la voix de l'homme qui, autrefois, avait essayé de tuer Bart.

Après avoir découvert que son appartement, dans lequel elle n'avait pas mis les pieds depuis trois mois, est devenu un restaurant chinois, Lily s'installe chez Ted et Marshall...

Lors des réunions avec les professeurs, Frankie et Mike découvrent qu'Axl est surdoué, que Brick pourrait redoubler, et que personne ne se souvient de Sue.

Sheldon se dispute pour la première fois avec le docteur Sturgis au sujet d'une de ses évaluations. Mary remplace au pied levé le pasteur Jeff, tombé malade.

Charlie hésite à accompagner sa mère en soirée mais est agréablement surpris de découvrir qu'Evelyn est d'une compagnie agréable pour les autres. Alan est jaloux de leur plaisir. Evelyn présente une femme charmante à Charlie qui tergiverse entre continuer avec sa mère ou partir avec la jeune femme. Charlie choisit la deuxième option mais se rend compte qu'il est manipulé par Evelyn...

Charlie, fatigué de ses rendez-vous avec des bimbos, rencontre Linda, une femme de loi. Leur rendez-vous est un fiasco et Charlie est arrêté pour une broutille.

Alors que sa relation avec Linda devient de plus en plus sérieuse, Charlie croit apercevoir Rose partout où il se trouve. Il en parle à son thérapeute.

Howard Wolowitz tente d'obtenir l'aide de Penny, Katee Sackhoff et George Takei, afin que tout ce petit monde puisse rentrer ensemble, avec Bernadette.

Leonard demande des conseils à Bernadette et à Howard car il est le seul du groupe à ne pas avoir de petite amie : il se sent décidément bien seul...

Leonard veut tout faire pour que personne ne sache, et surtout pas Rajesh, qu'il a passé la nuit avec la soeur de celui-ci : Sheldon lui donne un petit coup de main.

C'est Thanksgiving. Lily bataille dur pour s'intégrer à la famille de Marshall, et Ted et Robin se portent volontaires pour servir des repas aux SDF.

Frankie et Mike essaient d'expliquer les excentricités de Brick à sa nouvelle enseignante. Elle ne manque pas de leur reprocher d'être un peu trop protecteurs.

Sheldon a décrété le boycott de sa marque de pain préféré, mais cette mesure prend des propotions inconsidérées. Georgie tente de consoler Veronica.

Paniqué par l'état financier de son ménage, Alan se porte volontaire pour des tests de médicaments. Il se couvre de rougeurs et ses cheveux tombent.

Charlie se comporte affreusement mal lors d'un banquet organisé en l'honneur de sa petite amie. Pendant ce temps, Jake se rend à un concert malgré l'interdiction d'Alan.

Après une dispute avec Charlie, Alan et Jake décident de déménager chez Evelyn, interrompant ainsi une soirée romantique avec Teddy.

Sheldon doit répondre à des questions posées par le FBI et met la sécurité de la société en danger, sans bien se rendre compte de ce qu'il fait.

Les garçons organisent une soirée cinéma mais redoutent qu'un trop large public ne les empêche de voir le film. Penny et Bernadette invitent Amy à sa première soirée entre copines.

Penny demande à Leonard de mentir à son père. Pendant ce temps, Howard, Raj et Bernadette passent une bien étrange nuit, pleine de rebondissements...

Pour tuer Chuck, Jack doit compléter un dernier rituel. Les frères Winchester sont divisés sur les moyens d'arriver à leurs fins. Dean est prêt à tous les sacrifices pour recouvrer sa liberté tandis que Sam est déterminé à trouver le moyen de battre leur ennemi sans avoir à sacrifier Jack...

Trois sketches à tendance horrifique racontés par les Simpson pour tenter de s'effrayer : "The Shinning", "Temps et châtiments" et "Cauchemar à la cafétéria".

C'est Thanksgiving. Lily bataille dur pour s'intégrer à la famille de Marshall, et Ted et Robin se portent volontaires pour servir des repas aux SDF.

Frankie et Mike essaient d'expliquer les excentricités de Brick à sa nouvelle enseignante. Elle ne manque pas de leur reprocher d'être un peu trop protecteurs.

Sheldon a décrété le boycott de sa marque de pain préféré, mais cette mesure prend des propotions inconsidérées. Georgie tente de consoler Veronica.

Paniqué par l'état financier de son ménage, Alan se porte volontaire pour des tests de médicaments. Il se couvre de rougeurs et ses cheveux tombent.

Charlie se comporte affreusement mal lors d'un banquet organisé en l'honneur de sa petite amie. Pendant ce temps, Jake se rend à un concert malgré l'interdiction d'Alan.

Après une dispute avec Charlie, Alan et Jake décident de déménager chez Evelyn, interrompant ainsi une soirée romantique avec Teddy.

Sheldon doit répondre à des questions posées par le FBI et met la sécurité de la société en danger, sans bien se rendre compte de ce qu'il fait.

Les garçons organisent une soirée cinéma mais redoutent qu'un trop large public ne les empêche de voir le film. Penny et Bernadette invitent Amy à sa première soirée entre copines.

Penny demande à Leonard de mentir à son père. Pendant ce temps, Howard, Raj et Bernadette passent une bien étrange nuit, pleine de rebondissements...

Ted se réveille et trouve une femme dans son lit. Seul petit problème : il ne sait pas qui est cette charmante personne, dont il n'a aucun souvenir.

L'un des rêves de Frankie est sur le point de se réaliser. Axl sera-t-il à la hauteur ? De son côté, Mike exige que Brick ramasse les feuilles dans la cour.

Sheldon admire plus que tout le savant Albert Einstein. Pour être à la hauteur de son idole, il se met au violon. De son côté, Mary achète un test de grossesse.

Les chansons pour enfants de Charlie, connu sous le nom de Charlie Waffles, connaissent un énorme succès. Il doit participer à un grand concert, mais il a le trac.

Teddy conseille à Charlie de ne pas se lier avec sa fille Courtney. Son gendre cède néanmoins à la tentation mais comprend bien vite son erreur.

La petite amie de Jake l'a quitté. Son père, à qui la même déception amoureuse est arrivée vingt ans plus tôt, tente d'en comprendre la raison.

Amy se sent très attirée par l'ex-petit ami de Penny. Koothrappali et Wolowitz rivalisent pour savoir qui des deux ferait le meilleur super héros.

Les garçons trouvent une manière ingénieuse d'employer le nouveau petit ami de Penny, Zack, en participant à un concours de costumes sur les héros de comics...

Leonard a eu l'idée d'une nouvelle application destinée aux smartphones. Il ne se doute pas que son invention va mettre à mal son amitié avec Sheldon.