São Paulo/SP Syfy

Danny e Baez suspeitam que uma menina foi sequestrada mesmo a mãe negando pois a história não bate.

Jamie orienta um menino em um programa social, mas é questionada quando um líder de gangue é morto ao perseguido seu mentorado.

Quando um policial é acusado de abusar da força com um suspeito, o departamento de Frank fica sob análise.

O relacionamento de John e Jessica complica quando ela chega com algumas novidades surpreendentes.

Nolan passa seu aniversário vigiando a cena de um crime em um escritório de advocacia. Bradford e West recebem um elogio especial e Harper pede pela antecipação da avaliação anual.

A confiança de Nolan é testada. Enquanto isso, Harper finalmente ganha uma visita noturna com sua filha que está em perigo quando sua vida passada ressurge.

Depois que Frank janta com um advogado da máfia, o mesmo sofre um atentado e Frank escapa por pouco. Enquanto isso, Danny é chamado para ser jurado em um tribunal.

Danny e Baez investigam uma bomba mas encontram resistência da comunidade durante a investigação. Enquanto isso, Frank lida com mais um problema no departamento.

Sinopse não disponível.

O relacionamento de John e Jessica complica quando ela chega com algumas novidades surpreendentes.

Nolan passa seu aniversário vigiando a cena de um crime em um escritório de advocacia. Bradford e West recebem um elogio especial e Harper pede pela antecipação da avaliação anual.

A confiança de Nolan é testada. Enquanto isso, Harper finalmente ganha uma visita noturna com sua filha que está em perigo quando sua vida passada ressurge.

Mario revela sua verdade à família, mas Vicente, seu irmão mais velho, arruína seus planos quando está prestes a falar diante de todos.

Dois infelizes policiais se encontram indefesos ao cruzar o caminho de criminosos perigosos enquanto procuram por Celestina, uma amada mascote cabra.