Boomerang +1

Butch démontre de façon magistrale que le chien est la créature la plus noble et l'être le plus parfait qui soit et donne par le menu les cinq règles permettant de maîtriser l'art d'être un chien...

Un œuf d'alligator se retrouve par hasard dans la maison. Celui-ci ne tarde pas à éclore et dévoile un bébé alligator dont la voracité n'égale que le caractère bondissant.

Les riches clients de l'hôtel le plus prestigieux de Tolucaville sont victimes d'un redoutable voleur de diamants.

Alors que Tyke est en train de s'amuser il se retrouve embarqué dans une camionnette et atterrit dans une décharge. Là il fait la connaissance de deux chiens qui lui proposent de l'aider à devenir un vrai chien de garde. Pendant ce temps Spike se fait un.

Cate confie à Tom le soin de nettoyer François le caniche de la duchesse pour qu'il soit prêt à poser pour une photo avec elle. La tâche est difficile étant donné que le chien ne se laisse pas faire mais Jerry parvient à le calmer. Par mégarde Tom rase le chien et lui tricote une tenue pour tenter de rattraper sa bêtise. Le nouveau look de François plaît beaucoup à la duchesse qui félicite Tom.

Cate part avec le duc et la duchesse dans le sud de la France. Tom est chargé de surveiller le manoir ainsi que de veiller sur Fifi les chiens n'étant pas acceptés sur le bateau.

Mr Bean fait du camping mais rien ne va comme prévu : sa tente s'écroule, et un concurrent veut prendre sa place. Le malheureux vacancier décide de se venger.

Mr Bean construit un modèle réduit d'aéroplane pour rivaliser avec un garçon qu'il a rencontré dans le parc...

Magoo croit donner un cours d'art dans une école et prend Fizz, qui a inventé une machine à câlins, pour son élève.

Magoo, qui a décidé de tout ranger chez lui, se retrouve à provoquer des catastrophes chez Weasel.

Alors que Fizz veut battre un record du monde improbable, il tombe sur Magoo, qui passe son permis de scooter des mers.

Afin de remporter une coupe remplie de bonbons au yummy, Grizzy et les Lemmings participent à un safari photo au cœur d'une réserve animalière.

Pendant que Grizzy organise son pique-nique au bord de l'étang, les Lemmings veulent voler son pot de Yummy en se déplaçant sous l'eau.

Grizzy et les Lemmings, pourchassés par un furieux éléphant, sont éjectés de la cabane et atterrissent sur un promontoire avec un rocher en forme de trône.

Grizzy est réveillé et il interrompt la fête des Lemmings, puis projette les rongeurs au loin, mais ils découvrent un djembé magique dans le tronc d'un baobab.

Mister Bean prend un taxi pour aller à son magasin de jouets local, mais un chauffeur de taxi louche pense pouvoir mener Mister Bean en bateau.

Après avoir vu Irma admirer la musculature puissante d'un déménageur, Mr Bean décide de se muscler. Il essaie plusieurs méthodes, avec des résultats relativement désastreux...

Bean accueille un oiseau particulièrement gourmand. Mais ce nouveau compagnon va vite devenir très envahissant, et l'aide de Mrs Wicket est la bienvenue pour s'en débarrasser...

Bean remarque, dans la vitrine d'un grand magasin, une charmante petite voiture. Mais, quand il veut monter à l'étage des jouets, il se retrouve coincé dans l'ascenseur, en compagnie d'un petit garçon qui convoite la même voiture...

Oggy est l'assistant du grand peintre Hokusai. Oggy trouve sa vie minable mais se réconforte en dessinant des mangas, où il est en même temps un fantastique samouraï et un peintre génial, aimé d'Olivia, et qui lamine les affreux cafards ninjas...

Voyant Jack se faire systématiquement ravager, Oggy invente la peinture pour lui simplifier la chasse en dessinant des plans stratégiques. Mais il y a loin du plan à la réalité car les cafards se font un plaisir de saboter les dessins d'Oggy...

Oggy découvre par hasard le principe de la roue. Enthousiaste, il peaufine son invention et veut la partager avec tous les habitants du village préhistorique. Jaloux et inquiets du pouvoir de la roue, les cafards font tout pour s'en emparer...

A la suite d'une course-poursuite pour un poulet, les cafards mettent le feu au baobab où vivent Oggy et Jack. Les deux chats doivent trouver un nouvel habitat. Seront-ils séduits par le confort et la modernité d'un village préhistorique ?...

A la suite d'une fausse manip de Dee Dee avec le micro-ondes, Oggy, Jack, Olivia et Bob sont dotés de pouvoirs de super héros. Chat élastique, Chat torche, Chatte invisible et Bob chose... Les cafards pourront-ils rivaliser contre ces adversaires ?...

Oggy achète une combinaison spéciale pour pouvoir enfin voler après les cafards ! Il se retrouve bientôt à voler au secours de toute la ville. Le statut de super héros d'Oggy agace les cancrelats et attise les convoitises...

Lorsque les trois cafards diaboliques s'évadent de prison, Olivia, Jack et Oggy, les Zmen, passent à l'action et sont chargés par le chef Bob de les neutraliser. Trop heureux d'être libres, les cafards n'ont pas l'intention de retourner au cachot...

Au détour d'une course poursuite, Oggy et les cafards se retrouvent dans le palais des Dieux de l'Olympe. Les cafards continuent leurs frasques en douce à tel point qu'ils sèment la zizanie parmi les Dieux. Oggy pourra-t-il arrêter le massacre ?...

Dans le palais des dieux de l'Olympe, Athéna oblige Zeus et Hadès à faire leurs corvées domestiques. Malin, Zeus s'arrange pour les confier à Oggy et les cafards. Pour une fois, ils vont être obligés de s'entraider s'ils veulent sortir de l'Olympe...

De jolis papillons virevoltent dans le jardin du château et Jerry et Tuffy se font de fausses ailes pour voler avec eux.

Ginger finit d'emballer un paquet cadeau qu'elle doit envoyer le lendemain à sa nièce pour son anniversaire ? Elle intime l'ordre à Tom de ne pas y toucher.

Mrs Wicket a l'imprudence de compter son argent devant sa fenêtre.

Mister Bean repeint son salon mais sa peur de la réaction de Mrs Wicket lui fait faire d'horribles cauchemars….

Depuis plusieurs semaines des salades disparaissent à la maison de retraite des tortues. Le vieux Karapas qui perd la mémoire vient demander de l'aide aux As.

L'Œuf d'un colibri éclot devant la grotte des As. Le petit Colibri pense que Miguel est son papa et celui-ci développe un instinct paternel très fort pour le colibri.

Ernest le kiwi voulait juste se faire chauffer de l'eau pour sa tisane dans le volcan des As…plus que 7 minutes avant que le volcan n'explose!

Tom est mis à la porte pour passer la nuit. Durant sa fuite il tombe sur un épouvantail vivant et va prévenir les souris qui ne le prennent pas au sérieux.

Un étranger pouvant changer d'apparence se joue de Tom et lui fait peur.

Bugs est dérangé par Pete qui s'est retrouvé la tête coincée dans un bocal. Il avait tellement faim qu'il a voulu manger un boulon qui se trouvait à l'intérieur. Pete réalise vite que Bugs ferait un bien meilleur repas...

Aux trousses du trousseau: Une grosse journée attend Porky au bureau et il ne doit surtout pas arriver en retard. Malheureusement pour lui, il ne trouve pas les clés de sa voiture. Daffy se propose de l'aider à les chercher… T'as bu la Taz !

Buster est inconsolable, Hamton a été reçu à la fac de médecine et a quitté Loo Acmé. De son côté, Hamton s'aperçoit que la fac de médecine est très différente de ce qu'il espérait...

Les Lemmings font la rencontre d'un ours blanc qui s'est retrouvé dans leur région en dérivant sur un morceau de glace qui commence à fondre.

En observant un couple devant un 4x4 dans un pub, Grizzy s'imagine que s'il possédait une belle voiture, l'ourse dont il est amoureux s'intéresserait à lui.

Les Lemmings trouvent une mare de jouvence. Ils pulvérisent son eau sur Grizzy qui devient un ourson inoffensif, mais l'effet est temporaire.

En pourchassant les Lemmings, Grizzly trébuche dans les arcades près d'une épicerie où loge une clairvoyante qui prévoit son avenir avec une boule de cristal.

Lorsque Grizzy découvre que les Lemmings ont sorti tous les meubles du salon pour faire des joutes médiévales, il riposte avec un espadon surgelé.

Grizzy veut utiliser un philtre d'amour pour trouver une compagne. Mais un caribou en boit une gorgée et jette son dévolu sur lui, entre autres.

Grizzy cadenasse le placard à nourriture, mais les Lemmings trouvent des mini blocs de construction pour fabriquer un marteau et d'autres objets.

Une amulette magique projette Grizzy et les Lemmings dans une ère préhistorique, où des dinosaures affamés et de drôles de créatures les attendent.

Suite à une chasse aux cafards qui a mal tourné, Oggy se retrouve à l'hôpital. Jack lui apporte un bouquet de fleurs pour le consoler.

Oggy se lance dans des travaux de surélévation de sa maison et fait l'acquisition d'une grue d'occasion.

En bon touriste en visite à Paris, Oggy achète un billet pour les Folies Bergère puis décide de visiter la Tour Eiffel en attendant le soir. Tandis qu'il admire la superbe vue, Deedee lui pique son précieux billet. Course-poursuite délirante à Paris….

Jack invite Oggy à visiter le chantier de son future "home sweet home".

Bunnicula et ses amis font une partie de Serpents et Echelles. Le Lapin vampire a beaucoup de chance, soi-disant grâce à sa patte de lapin porte-bonheur. Chester n'y croit pas, mais poursuivi par la malchance après avoir cassé un miroir, il finit par voler sa patte à Bunnicula...

Lapin dodu : Elmer est parti à la chasse au lapin. Mais Bugs est beaucoup trop rapide pour lui et ne se laisse pas attraper. Et si Elmer lui donnait énormément à manger ? le poids de Bugs l'empêcherait sûrement de s'échapper…Eh bain, Porky ?

Daffy tailleur : Elmer doit se rendre à la cérémonie du festival de crânes, mais il perd un bouton de sa veste. Il se rend donc chez le tailleur du coin qui n'est autre que Daffy….

Le dessus du lit : Porky et Daffy se sont construits de nouveaux lits superposés. Daffy a la gentillesse d'offrir le lit du haut à Porky qui l'accepte avec plaisir. Mais cette offre était-elle vraiment sincère ?

Bugs basketteur : Lors d'un dunk, Dunk envoie le ballon dans la salle de bain de Bugs. Alors que ce dernier sort pour demander qui est responsable, Dunk le renvoie dans son terrier. Mais Bugs ne compte pas en rester là….

De jolis papillons virevoltent dans le jardin du château et Jerry et Tuffy se font de fausses ailes pour voler avec eux.

Ginger finit d'emballer un paquet cadeau qu'elle doit envoyer le lendemain à sa nièce pour son anniversaire ? Elle intime l'ordre à Tom de ne pas y toucher.

Mrs Wicket a l'imprudence de compter son argent devant sa fenêtre.

Mister Bean repeint son salon mais sa peur de la réaction de Mrs Wicket lui fait faire d'horribles cauchemars….

Depuis plusieurs semaines des salades disparaissent à la maison de retraite des tortues. Le vieux Karapas qui perd la mémoire vient demander de l'aide aux As.

L'Œuf d'un colibri éclot devant la grotte des As. Le petit Colibri pense que Miguel est son papa et celui-ci développe un instinct paternel très fort pour le colibri.

Ernest le kiwi voulait juste se faire chauffer de l'eau pour sa tisane dans le volcan des As…plus que 7 minutes avant que le volcan n'explose!

Tom est mis à la porte pour passer la nuit. Durant sa fuite il tombe sur un épouvantail vivant et va prévenir les souris qui ne le prennent pas au sérieux.

Chester adore les puzzles et les énigmes. Bunnicula prépare alors pour lui une énigme qui se présente sous la forme d'une boite. Chester est convaincu d'être capable de résoudre toutes les énigmes…Le problème, c'est que six semaines après, il en est toujours au même point et il commence même à perdre un peu la raison….

Mina offre à Bunnicula un collier antique en argent massif. Ce collier, autour de son cou, lui donne des pouvoirs magiques, et le transforme en bienfaiteur pour Chester et Harold, qui sont ravis d'en profiter. C'est alors que se présente à la porte un hôte indésirable, Randill le super mandrill, qui vient se battre avec Bunnicula...

Mr Bean aide un chat à descendre d'un arbre. La propriétaire de l'animal, accompagnée des journalistes, vient remercier le sauveur.

Ce n'est pas le beau fixe entre Mr Bean et ses voisins ! Ceux-ci ne cessent de le déranger pendant son émission de télévision préférée...

Mr Bean apprend que le chat de madame Wickett a été emmené par les éboueurs. Il n'a pas beaucoup de temps devant lui pour remplacer l'animal...

Un distributeur automatique délivre des oeufs surprises contre une pièce de monnaie. Un des lots fait rêver les lemmings. Mais Grizzy convoite autre chose.

Un distributeur automatique délivre des oeufs surprises contre une pièce de monnaie. Un des lots fait rêver les lemmings. Mais Grizzy convoite autre chose.

Une vieille boite en métal retrouvée par hasard dans un recoin de la falaise, fait resurgir des souvenirs de jeunesse chez Grizzy et les lemmings. Avec nostalgie, ils se souviennent de leur première rencontre, alors qu'ils n'étaient que des enfants...

Grizzy regarde un documentaire sur les saumons, bien installé dans le canapé. Les lemmings jouent les apprentis chimistes avec une boite d'expériences.

Grizzy se fait voler la télécommande de la TV par une perdrix qui collectionne les objets techno dans son nid très haut perché. Il n'a pas d'autre choix que de réquisitionner le jeu de propulsion des lemmings pour récupérer son bien...

Grizzy s'est mis en tête d'offrir un papillon à l'ourse dont il est amoureux. Mais les lemmings lui disputent les rares spécimen qu'il repère pour jouer à l'hélicoptère. La chasse aux papillons est ouverte...

M. Moustache a rendez-vous avec Mlle Lipstick au festival Loi Krathong (la fête des lumières en Thaïlande). Cependant, les Docs et leur course-poursuite avec Lamput ne cessent d'interrompre la soirée des amoureux.

Lamput arrive par accident chez les Docs après un orage. Personne ne s'en aperçoit jusqu'au lendemain. Skinny et Specs doivent découvrir ce qui se cache chez eux. Lamput pourra-t-il s'enfuir avant qu'ils ne le trouvent ?

Les Docs poursuivent Lamput à travers un vaste désert. Les choses tournent mal et ils sont bloqués sans moyen d'appeler à l'aide. Un jour, ils trouvent une carte qui mène à une sortie, mais survivront-ils au voyage ?

Une plante chez les Docs se transforme en un haricot géant, entraînant Lamput avec lui ! Là-haut, dans les nuages, les Docs et Lamput découvrent un monde gigantesque habité par un homme à moustache géant.

Sharko doit remplacer le père Noël, mais en distribuant les cadeaux, il se trompe et donne la petite voiture électrique dont rêvait Marina à Zig.

Marina ramène de la banquise un requin préhistorique qui n'est autre que l'ancêtre de Sharko. Affamé, ce dernier veut manger Zig, ce qui arrange Sharko.

En observant Marina câliner ses claquettes, Bernie a l'idée de déguiser Zig en chat : Marina et Sharko craquent aussitôt pour le mignon chaton. Seules les claquettes ont vu Zig enfiler son costume ! Et quand elles le chassent, elles se font gronder !

En voyant Barbara jouer avec son morse apprivoisé, Bernie a l'idée d'entrainer Nora à suivre ses ordres pour qu'elle l'aide à aller retrouver Zig... Nora s'avère aussi enthousiaste que fantasque….

Lorsqu'en jouant Nora se blesse accidentellement à cause de Bernie et Georges. Tous deux se précipitent pour la soigner. Une compétition s'installe entre les mollusques à tel point qu'ils en oublient leur amie Nora.

Magoo croit donner un cours d'art dans une école et prend Fizz, qui a inventé une machine à câlins, pour son élève.

Magoo, qui a décidé de tout ranger chez lui, se retrouve à provoquer des catastrophes chez Weasel.

Alors que Fizz veut battre un record du monde improbable, il tombe sur Magoo, qui passe son permis de scooter des mers.

Mister Bean prend un taxi pour aller à son magasin de jouets local, mais un chauffeur de taxi louche pense pouvoir mener Mister Bean en bateau.

Après avoir vu Irma admirer la musculature puissante d'un déménageur, Mr Bean décide de se muscler. Il essaie plusieurs méthodes, avec des résultats relativement désastreux...

Oggy et Jack font un safari-photo en Afrique. Avec son appareil, Oggy mitraille comme un fou la moindre bestiole, ce qui n'est pas forcément au goût des animaux sauvages qui ne tardent pas à manifester leur désaccord.

Oggy a installé son barbecue sous un chêne où niche une maman aigle couvant ses oeufs. Tandis que Jack se débat avec son cerf-volant, les cafards en profitent pour semer la pagaille...

Oggy joue au bowling dans son salon. Le choc phénoménal de sa boule ruine la partie de mikado des cafards. Retour à l'envoyeur : ils aplatissent aussitôt le chat bleu avec l'objet du délit. Attention, un joueur de bowling peut en cacher un autre….

Telle une tornade bleue, la soeur d'Oggy débarque un beau matin dans la maison. Jack en tombe aussitôt raide dingue amoureux. Que ce soit en rollers, en VTT ou suspendu à un élastique au péril de sa vie et malgré les pièges des cafards, Jack ne reculera devant aucun sacrifice pour suivre la pétillante jeune chatte...

Oggy a pris des kilos et décide de se mettre au régime. Prenant son courage à deux mains, il enlève de son frigo toutes les délicieuses tentations qui le narguent. Les cafards voient, d'un très mauvais œil, se vider leur restaurant préféré.

Après avoir patiné avec sa correspondante, Archibald ne peut plus retirer ses patins. Les extraterrestres sont-ils responsables d'un cercle de culture à Crackville ?

Les Lemmings se prennent en photo polaroids déguisés devant le château, en compagnie d'un mouton qui participe à leurs mises en scène.

Grizzy est tiré de ses rêves par le bruit que font les Lemmings, juchés sur des moutons, et qui s'opposent dans des joutes. L'ours se débarrasse des rongeurs.

Grizzy poursuit les Lemmings à travers le château pour leur reprendre le gâteau de Jelly qu'ils lui ont dérobé. Dans une impasse, l'ours tombe sur un fantôme.

Grizzy et les Lemmings se disputent un gâteau et découvrent une bibliothèque magique avec des livres qui font apparaître des personnages.

Grizzy prend en chasse les Lemmings à travers le château pour leur subtiliser le gâteau de Jelly qu'ils s'apprêtaient à déguster. Il les enferme dans une armoire.

Tandis que les Lemmings s'amusent à rebondir sur le dos de grenouilles vertes inoffensives, Grizzy essaie en vain de chasser des moustiques qui lui tournent autour.

Tuffy voit un match de football a la télévision et se prend de passion pour ce sport. Il demande à Jerry de lui enseigner les rudiments pour devenir un grand joueur.

Une sorcière tombe en panne de balai à côté de la maison de Ginger et Rick et l'abandonne à son triste sort. Celui-ci s'introduit sur les lieux et dès le lendemain apporte son concours à Tom qui doit ranger la cuisine et le reste de la maison. Maniaque de.

Tyke se plante une épine dans la patte et Spike se rend compte que le jardin et la maison sont pour ainsi dire des champs de mines où sont fils adoré risque la blessure à chaque instant. Après l'avoir entouré de papier-bulle et muni d'un casque, il balise.

Pris de son habituelle fringale nocturne, Spike se rend compte avec horreur que toutes ses réserves d'os de secours ont été piratées par un voleur.

Hoops McBonsissant, le basketteur vedette des Boomers de Bay City, fait appel au chat et à la souris détectives pour retrouver sa paire de baskets porte-bonheur qui a mystérieusement disparu et sans laquelle et il ne peut plus réussir son coup emblématique : le panier depuis le milieu de terrain...

Hoops McBonsissant, le basketteur vedette des Boomers de Bay City, fait appel au chat et à la souris détectives pour retrouver sa paire de baskets porte-bonheur qui a mystérieusement disparu et sans laquelle et il ne peut plus réussir son coup emblématique : le panier depuis le milieu de terrain...

Tom repère une jolie bague dans un jeu de pêche au trésor et veut l'offrir à Toodles mais Jerry fait tour pour lui mettre de bâtons dans les roues.

Scooby-Doo et ses amis ont été engagés pour livrer une marionnette à un concours de ventriloquie où elle sera offerte au gagnant.

Jeff Foxworthy essaie de déménager à Wainsly Hall, un lieu historique, malheureusement habité par une horrible sorcière. Pour s'en débarrasser, Jeff fait appel au Scooby-gang.

Une bête mythique appelée "manticore", sème la terreur dans le parc d'attractions de Crystal Cove. Sammy et l'équipe sont appelés pour tenter de le neutraliser.

La bande à Scooby enquête sur la malédiction dont semble être victime le docteur Spartan depuis qu'il a profané une tombe antique dans la jungle amazonnienne.

Suite à un quiproquo, Jerry croit que Rick veut se débarrasser définitivement de Tom. Il fait tout pour éviter la terrible éventualité mais comprend au final, que le Maître des lieux ne parlait pas de ce chat-là...

Tom donne vie à une marionnette qui va s'avérer bien envahissante voire machiavélique. Seul la création d'une seconde marionnette vivante pourra conjurer ce mauvais sort du moins en apparence.

Tom et Jerry sont détectives privés et ils ont reçu un appel d'urgence de Toodles. Leur enquête les amène dans un club de sport...

C'est la saison des barbecues et Spike a tendance à forcer sur la viande rouge, si bien qu'il finit par ne plus pouvoir entrer dans sa niche. Il demande à Tom de l'aider à résister au chant des grillades...

Toodles fait appel aux deux détectives privés pour retrouver Ramone, son partenaire de danse, mystérieusement disparu à la veille du championnat. Un être malfaisant semble tirer les ficelles en coulisse….

Alors qu'il cherche à manger, Frankie tombe sur la cuisine bien fournie de Tom et Jerry. Il fait croire que la nourriture vendue par la supérette est potentiellement dangereuse et qu'il doit tout goûter pour s'assurer qu'ils ne risquent pas d'intoxication alimentaire...

Piéger le félin : Hubie et Bertie font tout leur possible pour faire renvoyer le chat qui garde la fromagerie. / Porky perd la boule : Porky s'est mis en tête d'apprendre le bowling à son neveu Cicero...

Cro pasmignon : Daffy et Porky en ont assez de manger des cailloux, ils décident donc de partir à la chasse aux dinosaures…/Tapis rouge pour Elmer : Bugs se fait capturer par Elmer, pour s'en sortir, il lui annonce qu'il a été élu chasseur de l'année.

Un magnifique canard: Porky et Daffy n'ont plus d'argent pour payer le loyer. Par chance, Porky tombe sur une affiche pour un concours de beauté réservé aux canards et qui peut rapporter cinquante dollars….

Pétunia la main verte: Pétunia assomme malencontreusement le jardinier de madame ours. Elle se propose donc de le remplacer. / Daffy le yogi: Porky veut s'essayer au yoga. Malheureusement pour lui, son professeur n'est autre que Daffy...

Scooby-Doo et ses amis ont été engagés pour livrer une marionnette à un concours de ventriloquie où elle sera offerte au gagnant.

Jeff Foxworthy essaie de déménager à Wainsly Hall, un lieu historique, malheureusement habité par une horrible sorcière. Pour s'en débarrasser, Jeff fait appel au Scooby-gang.

Alors qu'ils voyagent en Grèce nos amis se rendent compte que le médaillon que porte Samy fait renaître un ancien mythe.

L'équipe se rend au Nouveau-Mexique pour aider la population, qui est victime d'un aigle géant légendaire qui enlève les gens et les emporte dans son repaire...

Une bête mythique appelée "manticore", sème la terreur dans le parc d'attractions de Crystal Cove. Sammy et l'équipe sont appelés pour tenter de le neutraliser.

La bande à Scooby enquête sur la malédiction dont semble être victime le docteur Spartan depuis qu'il a profané une tombe antique dans la jungle amazonnienne.

Les Lemmings déclenchent un mécanisme secret et découvrent une pièce remplie de canons et catapultes, en évitant les pièges de Grizzy.

Lorsque Grizzy et les Lemmings tentent de s'emparer du dernier pot de yummy, il coule au milieu du lagon et l'ours veut faire de la plongée sous-marine.

Grizzy, affamé, cherche de la nourriture, trouve du chocolat en poudre et le mélange avec du lait de coco. Les Lemmings veulent aussi leur part.

Grizzy vient d'attraper une grosse prise au bout de sa ligne. Tandis qu'il s'accroche pour la ferrer, les Lemmings tentent de lui voler son poisson.

Grizzy, l'estomac vide devant des placards déserts, voit les Lemmings actionner un distributeur pour une nourriture appétissante, accroissant sa frustration.

Après avoir cassé par accident son canapé fétiche, Grizzy remarque une cabane de pêcheur sur une île voisine; il réquisitionne alors la pirogue des Lemmings.

Les Lemmings canardent les statues de sable de Grizzy, il réplique. Grizzy érige une sculpture de lui-même, les Lemmings trouvent un canon de pirates.

Suite à un choc à la tête, les Lemmings sont comme hypnotisés par une affiche de fitness et se prennent subitement pour des coachs sportifs.

Grizzy désespère, car aucun poisson ne mord à l'hameçon. Soudain, il voit un espadon, mais les Lemmings chevauchent le poisson dans une partie de rodéo.

C'est l'anniversaire de Teddy. Irma Gobb, la "petite amie" de Mr Bean, s'en souvient, mais pas lui...

Mina rapporte à la maison une nouvelle plante qu'elle a trouvée dans le Cabinet de Curiosités de Madame Polidori. Mais cette plante étrange effraie Bunnicula, qui n'a pourtant jamais peur de rien...

Alors qu'ils enquêtent sur un nouveau mystère, Scooby et ses amis tombent sur une autre équipe qui résout des mystères, les Funky Phantom. Mais au lieu de collaborer, ils n'arrêtent pas de se chamailler et l'enquête stagne...

Oggy, mécanicien royal, doit préparer et conduire le carrosse pour la promenade du Roi à Versailles. En cours de route, Oggy rencontre des bandits de grand chemin.

Mr Bean achète une nouvelle bibliothèque, mais il lui manque une pièce cruciale pour finir sa construction.

C'est la canicule et Bernie n'arrive pas à terminer son sous-marin. Il demande au Kraken de lui prêter son ventilateur. Le poulpe lui cèdera volontiers mais en échange d'un nombre incalculable de petits services….

Fizz a décidé de créer sa bande de loosers pour se venger de cette humanité qui ne l'aime pas assez. Mais il va vite être dépassé par sa bande.

Sa Majesté la Reine d'Angleterre annonce sa venue au manoir du Duc et de la Duchesse. Cates donne ses directives à Tom pour que tout soit impeccable, mais Jerry fait tout pour saboter son travail. Tom est prêt à renoncer, mais le discours de motivation de Cates le met dans de bonnes dispositions et il se décide à aider Tom.

Tom se démène pour préparer la fête d'anniversaire du jeune Rupert. Mais avec Jerry et le chiot dans les pattes ce n'est pas de tout repos. Et alors que l'on croyait la fête complètement gâchée, Rupert aperçoit le chien et pense qu'il s'agit de son cadeau...

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Sa Majesté la Reine d'Angleterre annonce sa venue au manoir du Duc et de la Duchesse. Cates donne ses directives à Tom pour que tout soit impeccable, mais Jerry fait tout pour saboter son travail. Tom est prêt à renoncer, mais le discours de motivation de Cates le met dans de bonnes dispositions et il se décide à aider Tom.

Tom se démène pour préparer la fête d'anniversaire du jeune Rupert. Mais avec Jerry et le chiot dans les pattes ce n'est pas de tout repos. Et alors que l'on croyait la fête complètement gâchée, Rupert aperçoit le chien et pense qu'il s'agit de son cadeau...

Tuffy voit un match de football a la télévision et se prend de passion pour ce sport. Il demande à Jerry de lui enseigner les rudiments pour devenir un grand joueur.

Mr Bean a cassé sa tasse préférée, sur laquelle était dessiné le portrait de la reine. Une course dans les rues londoniennes l'amène jusqu'au palais de Buckingham...

Mr Bean se réfugie dans le grenier pour échapper à sa propriétaire. Il tombe alors sur des objets qui lui rappellent son enfance...

Fizz et M. Chat sont en concurrence pour démasquer une cambrioleuse. Magoo prend Weasel pour une princesse.

M. Chat s'installe chez Magoo pour mener à bien sa mission d'agent secret : neutraliser la mère de Weasel.

Grizzy et les Lemmings se disputent le frigo en pleine canicule, les rongeurs veulent glisser sur un parcours de curling, Grizzy veut se rafraîchir.

Grizzy rêve d'embrasser l'ourse, mais les Lemmings le réveillent avec leur course de voitures. Ils trouvent un masque pour contrôler les rêves.

Grizzy regarde un documentaire sur les saumons, mais les Lemmings veulent danser. la guerre du son entre télé et musique est déclarée. Grizzy se rebiffe.

Une confrontation entre Grizzy et les Lemmings les mène à une pièce de la tour du château où l'ours déclenche accidentellement un mécanisme.

Mr Bean aimerait se mettre au frais parce qu'il fait chaud. Mais pour y arriver, il va dévaster le jardin et mettre à jour un engin inquiétant...

Mister Bean assiste au spectacle d'un talentueux hypnotiseur. Il accepte de monter sur scène pour servir de cobaye, mais une fois hypnotisé, il devient très vite incontrôlable...

Mr Bean installe devant chez lui un petit car wash artisanal. En constatant sa réussite, Mrs Wicket décide de participer en proposant thé et biscuits aux clients, mais tous deux ne vont-ils pas être victimes de leur succès ?...

Mrs Wicket a un nouveau chapeau qui ressemble de façon troublante à son chat Scrapper. A tel point que, lorsque Mr Bean l'écrase par mégarde, il s'empresse de l'emmener chez le vétérinaire...

Alors que Zeus vient commander une tunique à Olivariane, les cafards mettent la zone dans son atelier. Comme châtiment, Zeus envoie DD et Oliviariane se perdre dans le labyrinthe. Oggy devra faire alliance avec les cafards pour sauver sa belle !...

Victime d'une farce des dieux, Oggulysse et son navire échouent sur l'île de Circé la magicienne. Amoureuse d'Oggulysse, Circé crée un filtre d'amour pour le retenir. Malheur à celui qui l'empêchera de parvenir à ses fins, il sera changé en cochon !...

Alors qu'Oggulysse cherche à rentrer chez lui, il dérange Poséidon dans sa sieste. Furieux celui-ci déclenche une tempête et le navire d'Oggy et son équipage atterrit en piteux état sur l'île du Cyclope...

Les cafards ayant trafiqué la boussole, le navire d'Oggulysse perd son cap et file droit vers les sirènes. Joey passe un accord avec les sirènes pour se débarrasser d'Oggulysse et ses compagnons...

1150, royaume Khmer. Le roi Surya Aman II ordonne à Jack et Oggy de lui construire un temple mais Oggy est l'unique ouvrier de Jack. Ils arrivent à obtenir l'aide des singes de la forêt mais les cafards rêvent eux aussi d'un temple...

Oggy trouve un petit enfant abandonné dans la rue et charge Jack de faire la baby-sitter pendant que lui va retrouver ses parents. Jack emmène donc l'enfant en balade, les cafards malmenés par le petit homme ont bien l'intention de se venger...

XIIe siècle, royaume Khmer. Dans la maison d'Oggy, les cafards squattent son lit, sa douche, sa cuisine et Oggy les vire manu militari. Les affreux récupèrent une flûte magique pour réveiller trois statues khmères qui leur serviront de gardes du corps...

Pour se venger d'un coup de tapette d'Oggy, les cafards veulent couper l'unique baobab du village pour écrabouiller Oggy à son tour. L'arbre prend peur et s'enfuit pour échapper aux cancrelats. Oggy et Jack doivent ramener l'arbre sacré à tout prix...

Dans son village africain, quand Oggy chante, il a l'étrange pouvoir de faire pleuvoir et donne de l'eau aux villageois. Joey ligote les cordes vocales d'Oggy qui perd son pouvoir et la sécheresse s'abat sur le village...

Rosemary la mère de Ginger confie son chien à sa fille. Goliath un énorme molosse est doux comme un agneau tant qu'on le laisse dormir. Tom va donc tout faire pour que rien ne vienne perturber la sieste du chien ce qui ne sera pas de tout repos. Alors que la journée se termine Tom Jerry et Tuffy sont soulagés que Goliath rentre chez lui mais ils apprennent que le molosse va revenir le lendemain !

Tom et Jerry se plaisent à être embarqués dans des aventures pleines de carambolages, de fracas et de boucans: celles d'un chat et d'une souris, Tom et Jerry, qui mettent la maison sans dessus-dessous! Sans oublier leurs amis et compères qui ne manquent pas une occasion de se mêler de leur chamailleries...

Ginger trouve sa vieille paire de chaussures de claquettes et décide de les donner. Les chaussures finissent au pied de Tom qui est pris de passion pour ce type de danse.

Tuffy en a assez d'être martyrisé par Tom et voyant passer une étoile filante il fait le voeu d'avoir la force herculéenne de Spike pendant une journée. Le voeu se réalise laissant Spike sans défense face aux actions de Tom et Butch le temps d'une journée...

Butch démontre de façon magistrale que le chien est la créature la plus noble et l'être le plus parfait qui soit et donne par le menu les cinq règles permettant de maîtriser l'art d'être un chien...

Un œuf d'alligator se retrouve par hasard dans la maison. Celui-ci ne tarde pas à éclore et dévoile un bébé alligator dont la voracité n'égale que le caractère bondissant.

Les riches clients de l'hôtel le plus prestigieux de Tolucaville sont victimes d'un redoutable voleur de diamants.

Alors que Tyke est en train de s'amuser il se retrouve embarqué dans une camionnette et atterrit dans une décharge. Là il fait la connaissance de deux chiens qui lui proposent de l'aider à devenir un vrai chien de garde. Pendant ce temps Spike se fait un.

Charlie et la belette: Charlie, jaloux du succès du chien, veut prouver aux poules que celui-ci n'est pas en mesure de les protéger. Pour ça, il va faire équipe avec la belette.

Bugs en prime: Sam le chasseur de prime tombe sur l'avis de recherche d'un lapin dont la tête est mise à prix pour 5000 dollars. Ce sera une belle somme facilement gagnée, pense-t-il. Pas sûr….

Daffy avocat: Elmer se rend au tribunal pour excès de vitesse. L'amende n'est que de 30 dollars et il décide de payer, mais Daffy intervient et lui propose de le représenter et lui assure qu'avec lui, il ne payera plus jamais d'amende.

Comme tous les ans, Cool Cat doit faire une visite de la Loo Acmé pour vois si elle reste première au classement des looniversités les plus cools. Mais cette année, c'est son fils Stylet Cat qui vient à sa place.

Grizzy et les Lemmings font une bêtise avec de la pâte à tartiner qui va endommager une station spatiale, mais ils parviennent à annuler la gravité.

Grizzy découvre la collection d'appels d'oiseaux du ranger; après avoir soufflé un des sifflets, il attire un groupe de perdrix qui suit tous ses ordres.

Les Lemmings remarquent que Grizzy s'éloigne du pot de chocolat lorsqu'il chasse une mouche; mais les Lemmings n'arrivent jamais à atteindre le pot.

Comment Grizzy peut-il passer d'aussi gentil à aussi désagréable en un instant ? Les Lemmings ne comprennent pas qu'il a deux personnalités bien distinctes.

Grizzy pense qu'un chapeau magique pourrait l'aider à trouver le grand amour. Pourra-t-il tenir les Lemmings à l'écart suffisamment longtemps pour le vérifier ?

Les Lemmings veulent utiliser la nouvelle cabine UV de Grizzy pour faire bronzette autant qu'ils le souhaitent. Mais l'ours ne l'entend pas de cette oreille.

Grizzy veut essayer une nouvelle sorte de tartinade au chocolat qu'il trouve dans le placard du garde forestier, mais il refuse de partager avec les Lemmings.

Grizzy et les Lemmings s'essaient à la photographie, mais leurs styles artistiques divergent : portrait artistique ou photo de groupe avec grimaces ?

Oggy installe un dispositif de sécurité inviolable autour du frigo. Un défi que les trois redoutables prédateurs s'empressent de relever.

Par une nouvelle facétie des cafards, le cerveau de Jack, guère plus gros qu'un pois chiche, se trouve malencontreusement éjecté de son crâne.

En rentrant de ses courses, Oggy marche par inadvertance sur un crapaud. Oggy l'embrasse pour se faire pardonner. La bestiole se métamorphose aussitôt en fée.

Au cours d'une razzia dans la cuisine, les cafards se font surprendre en pleine action par des cafards extra-terrestres. Excédé, il course les cafards mais la ressemblance est telle qu'il se trompe de cible.

Mina s'amuse à faire goûter à ses amis des piments fantômes. Bunnicula, étrangement, semble être le seul à manger ces piments sans problème. Mais il se transforme en une grosse boule de feu qui veut détruire toute la maison. Chester et Harold tentent alors de l'anéantir pour protéger Mina...

Arthur, le papa de Mina, est déprimé car il se sent très seul. Mina tente de le distraire et pour lui remonter le moral, elle l'emmène assister à un spectacle de ventriloque. Mais il tombe amoureux de la ventriloque et décide de l'épouser, ce qui inquiète Mina car ils se connaissent à peine...

L'épique pic : Porky et Daffy se lancent dans l'escalade. Ils veulent planter leur drapeau au sommet d'une montagne. Mais leur ascension ne se passe pas aussi facilement qu'ils le pensaient. Surtout avec Daffy dans l'équipe….

Le test: Porky a hâte de passer son concours, malheureusement pour lui, Daffy le passe également, et n'ayant pas révisé, il cherche à tricher pendant l'examen.

Sam-érique: Sam le Conquistador a découvert une île. Il décide que cette île sera la sienne. Ce sera son territoire et il l'aménagera comme bon lui semble.

Joyeux anniversaire ! : C'est l'anniversaire de Titi, et Grosminet compte bien s'inviter à la fête pour le manger. / En dernier ressort : Le coyote a trouvé une idée pour capturer Bib Bip, les chaussures à ressorts...

Rosemary la mère de Ginger confie son chien à sa fille. Goliath un énorme molosse est doux comme un agneau tant qu'on le laisse dormir. Tom va donc tout faire pour que rien ne vienne perturber la sieste du chien ce qui ne sera pas de tout repos. Alors que la journée se termine Tom Jerry et Tuffy sont soulagés que Goliath rentre chez lui mais ils apprennent que le molosse va revenir le lendemain !

Tom et Jerry se plaisent à être embarqués dans des aventures pleines de carambolages, de fracas et de boucans: celles d'un chat et d'une souris, Tom et Jerry, qui mettent la maison sans dessus-dessous! Sans oublier leurs amis et compères qui ne manquent pas une occasion de se mêler de leur chamailleries...

Ginger trouve sa vieille paire de chaussures de claquettes et décide de les donner. Les chaussures finissent au pied de Tom qui est pris de passion pour ce type de danse.

Tuffy en a assez d'être martyrisé par Tom et voyant passer une étoile filante il fait le voeu d'avoir la force herculéenne de Spike pendant une journée. Le voeu se réalise laissant Spike sans défense face aux actions de Tom et Butch le temps d'une journée...

Butch démontre de façon magistrale que le chien est la créature la plus noble et l'être le plus parfait qui soit et donne par le menu les cinq règles permettant de maîtriser l'art d'être un chien...

Un œuf d'alligator se retrouve par hasard dans la maison. Celui-ci ne tarde pas à éclore et dévoile un bébé alligator dont la voracité n'égale que le caractère bondissant.

Les riches clients de l'hôtel le plus prestigieux de Tolucaville sont victimes d'un redoutable voleur de diamants.

Alors que Tyke est en train de s'amuser il se retrouve embarqué dans une camionnette et atterrit dans une décharge. Là il fait la connaissance de deux chiens qui lui proposent de l'aider à devenir un vrai chien de garde. Pendant ce temps Spike se fait un.

Mina prend ses animaux en photo dans la rue quand un photographe passe par là et décide que Bunnicula sera la photo de couverture du calendrier de l'année. Elle accepte avec plaisir, persuadée que son lapin va devenir une star...

Mina fait ses courses au marché, quand elle tombe sur un jeune garçon qui offre des choux de Bruxelles. Or, c'est le seul légume qu'elle déteste. Pour tenter de la faire changer d'avis, Russel lui propose de venir les cuisiner chez elle selon une recette infaillible...

Bunnicula et Chester sont incommodés par l'odeur d'Harold et lui conseillent de prendre un bain...

Avec un chariot peu ordinaire, Mr Bean entreprend une expédition au supermarché...

Mr Bean trouve une pie blessée et décide de la prendre chez lui. Bientôt, il s'aperçoit que l'oiseau apporte à la maison les objets brillants qu'il trouve.

Blessée, madame Wickett est hospitalisée. Mr Bean est chargé de s'occuper de son chat...

Les lemmings ont découvert un nouveau jeu addictif basé sur les propriétés rebondissantes étonnantes des nouvelles chaussures de running du ranger. Grizzy, qui cherche à se détendre, confisque les chaussures et réalise bientôt qu'elle sont bien plus confortable à porter que ses tongues...

Grizzy fait du baby-sitting pour l'ourse dont il est amoureux, qui lui a confié la garde de sa jeune oursonne. Pas question de faire un faux pas pour Grizzy qui ne veut prendre aucun risque. C'est sans compter les lemmings qui, subjugués par le rototo du bébé à la fin de son repas, rêvent de le gaver de soda pour lui faire faire le Big One, le rototo ultime...

Pour ne pas avoir à partager, Grizzy enferme toute la nourriture, dont il raffole autant que les lemmings, dans le coffre fort flambant neuf et apparemment inviolable du ranger. Il s'amuse des vaines tentatives des lemmings pour ouvrir le coffre-fort, jusqu'à ce qu'il réalise que le cordon qui retient la clé autour de son cou est loin d'être indestructible...

Grizzy est impressionné par le show TV d'un magicien qui transforme une perdrix en bouquet de fleurs. Pour se débarrasser une bonne fois pour toutes des lemmings qui l'exaspèrent avec leurs jeux incessants, Grizzy tente le tour de magie sur eux...

Les lemmings ont découvert un nouveau jeu vraiment dingue : un programme de réalité augmentée sur la tablette numérique du ranger. Ils se déplacent dans la cabane en regardant l'écran de la tablette qui affiche des obstacles comme s'ils étaient vraiment présents dans le décor. Grizzy confisque ce jouet et devient fan du jeu de pêche aux saumons...

Les Docs attrapent enfin Lamput ! Maintenant, ils n'ont plus rien à faire. Toutes les autres missions sont un jeu d'enfant en comparaison. Les Docs décident de libérer Lamput de la prison hi-tech pour pouvoir l'attraper à nouveau.

Une sorcière offre un marqueur magique aux Docs qui leur donne tous les pouvoirs surnaturels qu'ils se dessinent sur la peau. Lamput doit maintenant s'échapper et Skinny doit utiliser son nouveau pouvoir magique !

Les Docs vont au théâtre, mais quand ils aperçoivent Lamput, ils décident d'abandonner leur nuit de culture pour une nuit de capture ! Lamput se retrouve sur scène et les Docs finissent par faire partie du spectacle.

À la recherche d'un peu de tranquillité pour écrire son nouveau roman, Boss s'installe dans le vieux canon du laboratoire et se fait projeter sur la Lune ! Le silence est total, exactement ce dont Boss a besoin.

Marina prête ses claquettes à Sharko. Le requin y prend goût et ne veut plus les lui rendre. Zig profite que la sirène soit sans ses jambes magiques pour essayer de la manger….

Sans faire exprès, Sharko avale Bernie qui se retrouve dans son estomac. Marina utilise des techniques de plus en plus loufoques pour tenter de le récupérer pendant que Zig profite de la situation pour tenter de la croquer….

Zig provoque des fuites d'eau à répétition dans la salle des machines. Marina veut absolument les réparer et s'acharne sans demander l'aide de Sharko, jusqu'au moment où tout le réseau casse, créant une inondation dans tout le bateau.

En voyant le camion de la poste, Bernie a une idée : il va se cacher à l'intérieur d'un colis et se faire livrer chez Zig ! Mais le trajet est semé d'embûches et Bernie doit trouver des solutions pour arriver à destination.

Bernie construit une fusée pour retourner sur l'île. Pour gagner du temps, Bernie accepte l'aide d'une bande de bulots qui veulent apprendre à bricoler. Mais les bulots semblent avoir d'autre projets pour cette fusée….

Fizz a programmé Clara, une intelligence artificielle super évoluée, afin d'hypnotiser la population pour se faire aimer à sa juste valeur. Magoo croit être en mission dans la jungle à la recherche d'un touriste égaré.

Fizz et M. Chat sont en concurrence pour démasquer une cambrioleuse. Magoo prend Weasel pour une princesse.

Se croyant en expédition au Pôle Nord, Magoo prend Weasel pour un Inuit, et Fizz pour un magnat du pétrole.

Bean accueille un oiseau particulièrement gourmand. Mais ce nouveau compagnon va vite devenir très envahissant, et l'aide de Mrs Wicket est la bienvenue pour s'en débarrasser...

Bean remarque, dans la vitrine d'un grand magasin, une charmante petite voiture. Mais, quand il veut monter à l'étage des jouets, il se retrouve coincé dans l'ascenseur, en compagnie d'un petit garçon qui convoite la même voiture...

A la suite d'une malencontreuse course poursuite avec les cafards, Oggy a le nez cassé. A l'hôpital, on lui refait un très joli nez. Toutes les filles se mettent à lui courir après ! Jaloux, les cafards enragent et jurent de se venger….

En plein orage, Oggy monte sur le toit réparer son antenne télé et est touché par la foudre. Enfermé dehors, OGGY cogne à la porte et découvre stupéfait qu'il a les dons d'un passe-muraille. L'idée n'a pas l'air de lui déplaire, bien au contraire !

Alors que Jack refait la façade de la maison d'Oggy, les cafards lui piquent ses outils pour se bricoler une piscine. Furax, il aplatit les coupables. En représailles, les cafards utilisent le plâtre pour changer Jack en statue !

Oggy est fasciné par les ondulations abstraites du blob, masse verte et gélatineuse, de sa lava lampe. Facétieux, les cafards libèrent le blob… qui se met à dévorer tout ce qui traîne sur son passage. Rien ne résiste à l'insatiable vorace !

Sur leur trente et un, Jack et Oggy vont dîner en ville. Bien évidemment, les trois affreux sont de la partie.

Archibald devient la doublure d'une star du cinéma. Loïs s'énerve après avoir obtenu un score décevant au Karao-qu'est-ce qu'on se marre... pas tant que ça !

Grizzy rentre à la cabane et découvre les Lemmings en pleine danse survoltée au son du ghetto-blaster. Les Lemmings se font expulser dans la jungle.

Chevauchant des chauves-souris, les Lemmings ont organisé une course d'obstacles à travers la cabane plongée dans l'obscurité. Quand Grizzy rentre, il allume les lumières.

Les Lemmings ont mis la main sur un vieux flipper qu'ils installent dans la cabane. Leur partie endiablée interrompt la sieste de Grizzy.

Grizzy fait pousser un cacaotier sous une lampe à ultraviolet, mais les Lemmings brisent la lampe et l'un d'eux devient aussitôt un super lemming.

Lorsque Grizzy et les Lemmings font la découverte d'un temple, ils y déclenchent une réaction qui fait apparaître des doubles d'eux-mêmes à un âge différent.

A court de nourriture, Grizzy est parti cueillir des fruits. Il en ramène un panier quand il découvre que les Lemmings ont mis la main sur la dernière dosette de Yummy.

Rick termine sa maquette d'avion juste à temps pour la fête des pères et s'en va chercher celui-ci en laissant son tube de colle extra forte ouvert. Tom, Jerry et Spike se poursuivent et cassent la maquette. Le chien et le chat se collent les mains en tentant de la réassembler...

Ginger décide de mettre la famille au régime. Rick tient tant bien que mal mais un nouveau fast food ouvre au coin de la rue. Poussé par la faim, Rick s'y rend en dormant.

Tom arrive à se débarrasser d'une araignée. Mais celle-ci, rancunière, revient à la charge avec tous ses amis….

Ginger et Rick ont oublié l'anniversaire de Tom. Déçu, ce dernier part de chez lui et se retrouve au zoo. Là, il devient le protégé de Câline le gorille.

Ginger décide de mettre la famille au régime. Rick tient tant bien que mal mais un nouveau fast food ouvre au coin de la rue. Poussé par la faim, Rick s'y rend en dormant.

Un chat préhistorique s'est échappé de l'université où il avait été décongelé, donnant du fils à retordre à Spike. Mais rapidement, on apprend qu'une souris des cavernes a également été décongelée… ainsi qu'un chien !

Tom et Jerry débarquent à New York et s'installent dans leurs nouveaux locaux du Royal Gate Hotel. Ils déclenchent la pagaille dans la "grosse pomme", provoquant un chaos en ville et partout où leurs escapades les mènent.

Le Scooby-gang rencontre Malcolm McDowell, qui les emmène dans son laboratoire pour leur présenter sa dernière invention : un manège à voyager dans le temps.

Scooby et le reste de la bande enquêtent avec l'actrice Kristen Schaal sur un monstre ayant provoqué la fermeture d'un hôpital.

La demeure du père de Fred est le lieu d'étranges manifestations surnaturelles. Scooby et sa bande se demandent qui peut en vouloir au maire de Crystal Cove.

Dead Justice, un justicier revenu d'entre les morts, gagne le prix du meilleur homme de loi de l'année, devant le shérif Stone, qui l'a pourtant remporté 27 fois.

Tom et Jerry se lancent dans une énième bagarre mais Spike tente de les raisonner. Il leur démontre que c'est encore la même histoire qui recommence et que les conséquences seront pénibles...

Spike se rend compte qu'il est très mauvais joueur et a peur de donner le mauvais exemple à son fils. Il demande à Tom et Jerry d'apprendre à Tyke à être fairplay et beau joueur...

Comme à leur habitude, Tom, Jerry, Spike et Tuffy se chamaillent. Las des dégâts qu'ils causent dans la maison, Ginger fait appel à un dératiseur pour régler le problème. Pendant ce temps, elle envoie son mari amener Tom et Spike chez le vétérinaire pour un contrôle de routine...

Un mystérieux chine fou s'en prend violemment aux chats de la ville. L'obscure affaire s'avère être en fait une encore plus obscure histoire de vengeance dont l'auteur tire les ficelles en coulisse.

Hidie et Beatie, les deux sorcières, préparent une potion en vue de remporter le grand concours du festival des sorcières au nez et à la barbe de leur grande rivale. Mais pour compléter la potion, il leur manque un ingrédient : un poil arraché sur la tête d'un chat noir. Elles envoient donc Tom et Jerry le chercher...

Les sorcières en ont assez que Tom s'en prenne à Jerry, elles lui jettent donc un sort pour qu'il deviennent gentil. Mais Newt et Jerry sont agacés par son comportement contre nature et ils décident de le faire redevenir normal...

2021, l'Odyssée de Marvin : Marvin le Martien se pose sur terre avec le projet de faire des expériences sur les terriens. Mais il a le malheur de tomber sur Bugs Bunny qui n'a pas l'intention de se laisser faire.

Irréalité virtuelle : Devant l'incapacité d'Elmer à l'attraper, Bugs lui propose de le faire en \" réalité virtuelle \".

L'oncle Rufus: Daffy n'arrive pas à suivre ses congénères pour migrer dans le Sud. Il décide donc de faire croire à Elmer qu'un riche oncle lui a envoyé son canard de compagnie pour qu'il s'en occupe, moyennant une récompense d'un million de dollars….

Sam Circus : Sam implante son cirque sur le terrier de Bugs. Quand ce dernier lui demande des places en dédommagement, Sam le jette dehors. Bugs revient se venger et prendre la place du dresseur / Porky boxeur : Daffy coach Porky dans un match de boxe...

Le Scooby-gang rencontre Malcolm McDowell, qui les emmène dans son laboratoire pour leur présenter sa dernière invention : un manège à voyager dans le temps.

Scooby et le reste de la bande enquêtent avec l'actrice Kristen Schaal sur un monstre ayant provoqué la fermeture d'un hôpital.

Sammy gagne une visite dans l'usine de Scooby Snacks. La bande d'amis doit y combattre un monstre, qui baigne dans les ingrédients des friandises...

Scooby-Doo et ses amis se rendent au Festival de rock de Montréal. Ils sont confrontés à un homme invisible, qui menace le groupe Simple Plan.

La demeure du père de Fred est le lieu d'étranges manifestations surnaturelles. Scooby et sa bande se demandent qui peut en vouloir au maire de Crystal Cove.

Dead Justice, un justicier revenu d'entre les morts, gagne le prix du meilleur homme de loi de l'année, devant le shérif Stone, qui l'a pourtant remporté 27 fois.

Les Lemmings découvrent que quelques gouttes de Tabasco versées dans une faille rocheuse produisent de puissants jets de fumée qui les propulse dans les airs.

Lorsque les Lemmings découvrent deux chars à voile sur la plage, ils veulent organiser une course, mais ils ont de la difficulté à trouver un adversaire.

Grizzy est à court d'idées pour ouvrir sa noix de coco jusqu'à ce qu'il aperçoive le nouveau compagnon des Lemmings, un crabe, en ouvrir une d'un coup de pince.

Les équipes de Grizzy et des Lemmings s'affrontent pour accéder à de la nourriture sous cloche, les épreuves sont surveillées par un drone.

En cherchant à éviter le hors-bord des Lemmings, Grizzy perce son matelas pneumatique, qui l'éjecte dans une grotte cachée où il trouve une conque maori.

Pendant qu'ils se chamaillent pour un pot de yummy, Grizzy et les Lemmings découvrent un ourson polaire en crise et tentent de calmer l'enfant.

Une météorite tombe non loin de la cabane. Alors que les Lemmings font de la luge, leur engin est attirée brusquement vers la roche extraterrestre.

Les Lemmings ont mis en place un enchaînement de dominos dans la cabane, qui se termine par de gigantesques blocs de glace et une fusée à l'extérieur.

Les Lemmings libèrent un raton préhistorique à dents de sabre, mais il sème le chaos dans la cabane. Grizzy est furieux, mais le raton le défend.

Une taupe saccage le jardin de la propriétaire de l'appartement de Mr Bean. Celui-ci est chargé de s'en débarrasser par tous les moyens...

Mina, après avoir lavé Chester, s'amuse à l'habiller comme un humain, ce qu'il apprécie énormément. Il se met à rêver de devenir réellement un humain, tout en sachant bien que c'est impossible...

La bataille épique d'Oggy, le gros matou bleu placide et paresseux, contre les trois cafards qui polluent son existence continue mais, en costume d'époque, les personnages voyageant à travers les différents âges de l'Histoire.

Mr Bean emmène Teddy en vacances au bord de la mer. Mais une petite fille décide que c'est elle, et elle seule, qui doit être l'amie de Teddy.

Bernie a besoin d'un élastique pour se propulser avec son lance-pierre jusque Zig et le chewing-Gum de Marcus ferait sûrement l'affaire. Le bernard-l'hermitte utilise mille stratagèmes pour l'obtenir….

Fizz veut rendre tout le monde riche. Mais Magoo pense que Fizz est un rat qui a volé le cactus qu'il voulait offrir à Marnie.

Une sorcière tombe en panne de balai à côté de la maison de Ginger et Rick et l'abandonne à son triste sort. Celui-ci s'introduit sur les lieux et dès le lendemain apporte son concours à Tom qui doit ranger la cuisine et le reste de la maison. Maniaque de.

Tyke se plante une épine dans la patte et Spike se rend compte que le jardin et la maison sont pour ainsi dire des champs de mines où sont fils adoré risque la blessure à chaque instant. Après l'avoir entouré de papier-bulle et muni d'un casque, il balise.

Pris de son habituelle fringale nocturne, Spike se rend compte avec horreur que toutes ses réserves d'os de secours ont été piratées par un voleur.

Hoops McBonsissant, le basketteur vedette des Boomers de Bay City, fait appel au chat et à la souris détectives pour retrouver sa paire de baskets porte-bonheur qui a mystérieusement disparu et sans laquelle et il ne peut plus réussir son coup emblématique : le panier depuis le milieu de terrain...

Hoops McBonsissant, le basketteur vedette des Boomers de Bay City, fait appel au chat et à la souris détectives pour retrouver sa paire de baskets porte-bonheur qui a mystérieusement disparu et sans laquelle et il ne peut plus réussir son coup emblématique : le panier depuis le milieu de terrain...

Rick termine sa maquette d'avion juste à temps pour la fête des pères et s'en va chercher celui-ci en laissant son tube de colle extra forte ouvert. Tom, Jerry et Spike se poursuivent et cassent la maquette. Le chien et le chat se collent les mains en tentant de la réassembler...

Oggy est désespéré de voir Olivia partir à Rome à bord du char de Bob. Impossible de rivaliser, car il ne sait pas conduire un char. Jack lui donne alors une leçon de conduite.

Suite à l'explosion de sa brosse à dents, piégée par les cafards, Oggy perd une dent de lait. Il la dépose sous son oreiller. Au petit matin, Joey assiste à une scène hallucinante.

Jack et Oggy jouent tranquillement à la pétanque dans le jardin. Désoeuvrés, les cafards furètent dans la maison et découvrent l'un des costumes d'Oggy dans un placard.

Avec sa boîte du "parfait petit chimiste", qu'il a reçue pour Noël, Jack concocte un insecticide pour se débarrasser une bonne fois pour toutes des cafards...

Oggy se lève et découvre alors que son ventre est énorme : tout rond, comme s'il attendait un bébé...

Un matin, Oggy est réveillé par des miaulements de détresse en provenance du perron. Il découvre trois petits chatons abandonnés dans un panier.

Mina a téléchargé une application sur son téléphone qui permet de localiser les bêtes grâce à leur micro-puce. Mais elle ne parvient pas à localiser Bunnicula. Chester et Harold partent immédiatement à sa recherche, craignat qu'elle ne le retrouve entouré de monstres...

Bunnicula rencontre des lapins qui possèdent un gros tas de carottes, mais ne peuvent y toucher car ils sont obligés de les donner à Colt Bifton, un immense cheval qui leur fait très peur. Il décide de les aider à se débarrasser de lui, grâce à ses pouvoirs magiques...

La cave de Mina est totalement inondée. Tandis que Mina et son papa vont acheter une pompe à eau, Harold et Bunnicula s'amusent dans l'eau, jusqu'à ce qu'un monstre apparaisse sous la forme d'une salamandre géante, qu'ils appellent une sacavamandre puisqu'elle est dans la cave. Patches et Lugosi se joignent à eux pour tenter de les aider...

Magoo croit faire une croisière écolo, mais il se retrouve sur la banquise où Fizz tourne un spot publicitaire.

Magoo part à la chasse aux fleurs nocturnes. Mais il prend les graff de Fizz pour de dangereux champignons.

Fizz a décidé de créer sa bande de loosers pour se venger de cette humanité qui ne l'aime pas assez. Mais il va vite être dépassé par sa bande.

Fizz veut rendre tout le monde riche. Mais Magoo pense que Fizz est un rat qui a volé le cactus qu'il voulait offrir à Marnie.

Les Lemmings organisent une course de drones et interrompent la sieste prévue par Grizzy, ce qui l'incite à interrompre la compétition.

Pour tromper la vigilance de Grizzy et subtiliser la télévision, les Lemmings, déguisés en danseuses traditionnelles chinoises, montent un numéro, qui laisse Grizzy pantois.

Agacé par la course-poursuite bruyante des Lemmings et du raton laveur, Grizzy stoppe leur jeu et provoque la chute du groupe dans le vide.

Lorsqu'il revient de son voyage de pêche, Grizzy rapporte par mégarde une électrode dirigeant un robot, alors celui-ci se met au service de l'ours.

Sharko interdit l'accès d'un petit toboggan pour enfants à Marina, car elle est trop grande. La sirène va tout faire pour déjouer la vigilance du requin avec l'aide de Bernie afin de descendre ce toboggan... sans voir que Zig l'attend en bas.

C'est halloween, Marina est ravie mais Sharko a peur des zombies. Zig et Bernie volent une potion à la fée sardine pour transformer les claquettes en zombies afin de faire peur au requin et avoir le champ libre pour croquer la sirène….

Nostalgiques, Marina et Sharko décident de retourner sur leur île, au grand bonheur de Zig et Bernie. Sur la plage, la sirène rencontre une bande d'humains et trouve une paire de claquettes qui va lui donner très envie d'avoir des jambes….

En voyant Barbara jouer avec son morse apprivoisé, Bernie a l'idée d'entrainer Nora à suivre ses ordres pour qu'elle l'aide à aller retrouver Zig... Nora s'avère aussi enthousiaste que fantasque….

Lorsqu'en jouant Nora se blesse accidentellement à cause de Bernie et Georges. Tous deux se précipitent pour la soigner. Une compétition s'installe entre les mollusques à tel point qu'ils en oublient leur amie Nora.

Mr Bean réalise son propre film d'horreur avec Mrs Wicket, Irma et Teddy en vedette. Mais Mrs Wicket sera-t-elle satisfaite de son maquillage et de son rôle ?

Mr Bean doit garder le poisson rouge de Mrs Wicket. Mais Scrapper le chat rôde et Mr Bean doit passer du rôle de baby-sitter à celui de garde du corps.

Mr Bean se rend à la fête foraine dans l'espoir de gagner de l'argent liquide pour acheter une nouvelle tasse à Teddy. Il s'essaye au stand du jeu de massacre.

Alors que Mr Bean tente de récupérer sa carte bancaire, il termine "accidentellement" dans le coffre d'une banque.

Furieux contre les gens qui jettent leurs détritus par terre, Mr Bean construit un aspirateur à déchets pour nettoyer la ville.

Mr Bean doit gérer le cas d'un invité indésirable. Mais l'animal, têtu comme une mule, refuse de partir. Il s'inspire alors du joueur de flûte d'Hamelin.

Un extraterrestre nostalgique écrase son vaisseau spatial près de la jungle africaine. Ses nouveaux amis doivent le ramener au vaisseau et lui apprendre l'amitié et le plaisir avant que son père ne prenne le contrôle de la planète.

Le frigo de la cabane a changé : il a été remplacé par un appareil dernier cri qui analyse la masse graisseuse de celui qui veut se servir avant de le servir.

Lorsque Grizzy décide de courtiser sa bien-aimée avec une sculpture de ballons, les Lemmings tentent par tous les moyens de les faire éclater.

Une bataille de polochons éclate lorsque Grizzy s'aperçoit que les Lemmings utilisent son oreiller préféré en guise de piste d'atterrissage.

Grizzy est tiré de sa sieste par des bruits de scratch. Les Lemmings se sont parés de velcro et s'élancent contre un paillasson qui fait office de cible.

Les Lemmings tentent d'attraper une chauve-souris pour faire du rodéo, l'alarme d'un téléphone portable semble rendre l'animal docile.

Les Lemmings s'éclatent en testant une à une toutes les applis de la tablette du ranger. Grizzy quant à lui constate affamé que les placards sont vides.

Grizzy et les Lemmings découvrent la dernière acquisition technologique du ranger : une imprimante 3D qui permet de tout dupliquer en petit format.

Grizzy et les Lemmings trouvent un portail vers un monde parallèle où ils rencontrent d'autres versions d'eux-mêmes au musée de la pâte à tartiner.

Zig achète une baguette en kit à la Fée Sardine : il compte utiliser la magie pour capturer Marina ! Mais la baguette ne fonctionne pas très bien, et les sorts de Zig se retournent contre l'apprenti sorcier.

Lors d'une intervention de sauvetage, Sharko trébuche. Marina, grâce à ses jambes magiques sauve la situation. Zig et Bernie se mettent alors à saboter les interventions de Sharko pour appâter la sirène. Marina prend peu à peu la place de Sharko….

Marina rêve de chevaucher un cheval comme dans les westerns. Pour faire plaisir à la sirène, Sharko et Zig s'allient et revêtent un costume d'équidé sans le lui dire.

Un coquillage rutilant éblouit Bernie et l'empêche de terminer son plan de catapulte. Il tente alors tout pour rendre le coquillage moins brillant sans se douter que ce dernier est habité et n'apprécie pas qu'on le salisse….

Bernie trouve une annonce pour un spectacle avec canon de cirque à la clé et s'imagine déjà l'utiliser pour rejoindre Zig. Seulement l'attraction est tenue par un poisson clown et le crustacé a peur des clowns….

Bunnicula a disparu, il est sorti en plein jour, ce qui n'arrive jamais puisqu'en tant que vampire, il ne supporte pas le soleil...

Bunnicula a disparu, il est sorti en plein jour, ce qui n'arrive jamais puisqu'en tant que vampir….

Son canapé étant devenu vétuste, Mr Bean souhaite en acheter un autre. Pour le financer, il organise un vide-grenier...

Mr Bean part à la chasse au trésor, guidé par une vieille carte, trouvée dans le grenier de madame Wickett...

"Gibier de potence". Bugs, Daffy et Porky visitent le Grand Canyon. - "J'ai pété un câble". Sam le pirate fait une apparition dans une vidéo Merrie Melodies.

"Sam le squatteur". Sam le pirate a installé des panneaux solaires. Malheureusement, une pluie battante le prive d'électricité. - "P'tit faucon".

Un prêté pour un rendu : Un nouveau client de la bibliothèque a besoin de silence et de tranquillité pour lire son recueil de poésie. Porky, le bibliothécaire s'engage à respecter le désir de son client. Mais Daffy voit les choses différemment.

Les cheveux : Elmer a décider de cuisiner un ragoût de lapin pour son rendez-vous. Pour sortir de ce mauvais pas, Bugs lui propose de lui faire repousser les cheveux afin qu'il soit beau pour son rendez-vous.

Daffuccino : Une riche spécialiste en café va écrire une critique sur l'établissement de Porky. Cet article sera capital pour notre ami : positif, il le propulsera vers la réussite. Négatif, ce sera la chute.

Jon trouve un accordéon très ancien. Mais le son qui en sort insupporte rapidement Garfield. Celui-ci décide de tout faire pour s'en débarrasser.

Pendant que Jon est chez le dentiste, occupé à se faire soigner une douloureuse rage de dents, Garfield et Odie restent à la maison à regarder leurs programmes télévisés favoris...

M. Moustache a rendez-vous avec Mlle Lipstick au festival Loi Krathong (la fête des lumières en Thaïlande). Cependant, les Docs et leur course-poursuite avec Lamput ne cessent d'interrompre la soirée des amoureux.

Lamput arrive par accident chez les Docs après un orage. Personne ne s'en aperçoit jusqu'au lendemain. Skinny et Specs doivent découvrir ce qui se cache chez eux. Lamput pourra-t-il s'enfuir avant qu'ils ne le trouvent ?

Les Docs poursuivent Lamput à travers un vaste désert. Les choses tournent mal et ils sont bloqués sans moyen d'appeler à l'aide. Un jour, ils trouvent une carte qui mène à une sortie, mais survivront-ils au voyage ?

Une plante chez les Docs se transforme en un haricot géant, entraînant Lamput avec lui ! Là-haut, dans les nuages, les Docs et Lamput découvrent un monde gigantesque habité par un homme à moustache géant.

Mina doit réviser pour l'école et pour se faire pardonner de ne pas pouvoir jouer avec ses amis, elle offre à chacun un cadeau. C'est ainsi que Bunnicula hérite d'une belle aubergine, dont il s'empresse de boire le jus...

Mina, à la demande de son père, est descendue à la cave pour emballer tous ses vieux jouets. Elle trouve une vieille cassette vidéo de jeux pour chats, qu'elle donne à Chester. Or, il s'agit d'une vidéo diabolique...

Mina rapporte à la maison une nouvelle plante qu'elle a trouvée dans le Cabinet de Curiosités de Madame Polidori. Mais cette plante étrange effraie Bunnicula, qui n'a pourtant jamais peur de rien...

Mina, après avoir lavé Chester, s'amuse à l'habiller comme un humain, ce qu'il apprécie énormément. Il se met à rêver de devenir réellement un humain, tout en sachant bien que c'est impossible...

Magoo croit faire une croisière écolo, mais il se retrouve sur la banquise où Fizz tourne un spot publicitaire.

Magoo part à la chasse aux fleurs nocturnes. Mais il prend les graff de Fizz pour de dangereux champignons.

Fizz veut rendre tout le monde riche. Mais Magoo pense que Fizz est un rat qui a volé le cactus qu'il voulait offrir à Marnie.

Fizz a décidé de créer sa bande de loosers pour se venger de cette humanité qui ne l'aime pas assez. Mais il va vite être dépassé par sa bande.

Sans faire exprès, Sharko avale Bernie qui se retrouve dans son estomac. Marina utilise des techniques de plus en plus loufoques pour tenter de le récupérer pendant que Zig profite de la situation pour tenter de la croquer….

Zig provoque des fuites d'eau à répétition dans la salle des machines. Marina veut absolument les réparer et s'acharne sans demander l'aide de Sharko, jusqu'au moment où tout le réseau casse, créant une inondation dans tout le bateau.

Marina et Sharko découvrent que les claquettes ne savent pas nager. Le requin décide de leur apprendre, mais Zig et Bernie créent des situations de danger afin que Marina perde confiance en Sharko….

Bernie trouve une annonce pour un spectacle avec canon de cirque à la clé et s'imagine déjà l'utiliser pour rejoindre Zig. Seulement l'attraction est tenue par un poisson clown et le crustacé a peur des clowns….

Un coquillage rutilant éblouit Bernie et l'empêche de terminer son plan de catapulte. Il tente alors tout pour rendre le coquillage moins brillant sans se douter que ce dernier est habité et n'apprécie pas qu'on le salisse….

Mr Bean aimerait se mettre au frais parce qu'il fait chaud. Mais pour y arriver, il va dévaster le jardin et mettre à jour un engin inquiétant...

Mister Bean assiste au spectacle d'un talentueux hypnotiseur. Il accepte de monter sur scène pour servir de cobaye, mais une fois hypnotisé, il devient très vite incontrôlable...

L'ingérable Scooter Buskie sème le chaos dans l'organigramme et la confusion auprès de ses congénères en faisant la une du catalogue Bébéfacile.

Un os cassé envoie Baby Boss chez un médecin farceur qui se prend pour un clown. Cela ne fait aucun doute : le crayon porte-bonheur de Tim est maudit !

Comme il assiste Finley pour un tour de magie, Archibald s'égare dans un manoir peu accueillant. Archibald aide un bernard-l'ermite grincheux dans une mission délicate.

Les Lemmings s'enfuient avec le dernier pot de Yummy. Grizzy les rattrape, mais la pâte à tartiner leur échappe et atterrit dans un temple sacré non loin.

Les Lemmings organisent des combats de catch sur le canapé du salon. Grizzy, blasé, interrompt la partie. Mécontents, les Lemmings ripostent.

A la suite d'une bagarre pour un pot de Yummy, Grizzy et les Lemmings découvrent dans la jungle, des pièces en chocolat enrobées d'une feuille d'or.

Grizzy et les Lemmings se disputent la dernière cuillerée de Yummy. Leur bagarre s'interrompt quand ils découvrent une caisse pleine de pots de pâte à tartiner.

La nuit est tombée sur la jungle. Les panneaux solaires ne créent pas assez d'énergie pour alimenter la télé que Grizzy veut regarder.

Grizzy atterrit dans un temple où il découvre un crâne en cristal qui lui donne le pouvoir de semer la discorde au sein du groupe de rongeurs.

Tom, Jerry et les scouts partent à la visite du Grand Canyon.

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Maman Coyote raconte une histoire pour endormir ces petits coyotes chéris. Celle-ci met en scène un étrange personnage quasi mythologique.

Tom et Jerry doivent rapporter discrètement au musée un diamant subtilisé par mégarde par Spike. Mais l'objet suscite des convoitises inattendues….

Tom se retrouve à la cour du Roi Arthur, à Camelot, et doit y combattre le redoutable magicien Morgan, le maléfique !

Maude décide de présenter son cochon au grand concours agricole du comté. Tom et Jerry doivent l'entrainer.

Tom et Jerry se disputent des donuts qu'ils mettent dans un sac. Ils vont malheureusement échanger ce dernier avec un sac de voleurs de banque.

Scooby et ses amis se rendent dans le Texas pour voir Kacey Musgrave, une amie de Daphné, dont c'est la première représentation de son spectacle.

Scooby et le reste de la bande enquêtent avec le mangeur de compétition Joey Chestnut. Un arbre monstrueux provoque la fermeture de l'usine de hot-dogs Haggerty, à Chicago, en plein concours du plus gros mangeur de hot-dogs. Légende urbaine d'une malédict.

Les archives de l'université de Darrow sont hantées. L'équipe de Mystères et associés vont devoir combattre Monsieur "E" pour mettre à jour la vérité.

Alors que tout le monde court après le disque planisphérique, les membres de Mystères Associés se font prendre en train de fouiller le bureau du Maire Jones.

Suite à un accident, Tom doit porter une collerette pendant quinze jours. Il devient la risée de tous et teste tous les moyens possibles pour se débarrasser de l'encombrant attirail...