S4C HD

Final episode, and there's a 'ghostly' vibe at Machynys.

Home Shopping.

Mae Brethyn yn cael trafferth deall beth mae Fflwff eisiau. Felly mae'n dal ati i ddyfalu! It's hard to understand what a Fluff wants. The only thing Tweedy can do is keep guessing.

Heddiw, mae na barti mawr i ddathlu agoriad Caffi Cwmtwrch, ond dydi Emrys ddim mewn hwyliau dathlu o gwbl. Today, there is a party to celebrate the opening of the Cwmtwrch's Cafe.

Mae Gwyneth wedi derbyn gwahoddiad i ddangos wyau y fferm ar raglen Prynhawn Da ond ma Anni a Cerys yn torri pob wy! Gwyneth has accepted an invitation to exhibit the farm's special eggs.

Mae Daniel wedi syrffedu ar fod yng nghysgod y Jet-lu, ac yn penderfynu dod yn arwr hefyd. Daniel Jones is fed up with being in the shadow of the Jet-lu. He decides to become a hero too.

Mae Meleri a'r criw yn chwilio am micro-blastigau ar draeth Amroth ac ma criw o ddisgyblion Ysgol Penboyr wrthi'n garddio. Huw joins Nanw and Gwenno on their favourite Menai Strait walk.

Mae Beti a Gwilym wedi dychryn yn arw a mae nhw ofn y pethau brawychus. Beti and Gwilym are very scared of the scary things.

Mae Gwich wedi dweud wrth ei frawd fod e'n byw yn y Crawcdy. Felly pan ddaw ei frawd i ymweld mae na drafferth! Ratty's brother comes to visit so Ratty pretends to live in Toad Hall.

I'r fferm yr awn ni heddiw i weld tractor wrth ei waith. We're off to the farm today to see a tractor at work.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn mwynhau diwrnod allan yn y goedwig! When one of Huwcyn's prized possessions gets lost, the friends must help him find it.

Mae Owen ym Machynlleth gyda Cerys Hafana, a dysgwn fwy hefyd am Nansi Richards, y delyn deires, a'r cysylltiad gyda cheiliog enwog. Owen is in Machynlleth to meet the harpist Cerys Hafana.

Mae ffrindiau Sali Mali'n gwneud twrw mawr, ond mae hi'n cael trefn arnynt ac yn ffurfio band go iawn. Sali Mali's friends create a cacophony until she forms them into a real band.

Mae rysáit parmagiana planhigyn wy mamgu Mama Polenta ar goll ac mae Mario a Jay'n ceisio ei ail greu gyda'u hoff fwydydd. Mario and Jay try to recreate Mama Polenta's grandmother's recipe.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Pan gaiff malwod sy'n syrffio eu hysgubo ymaith i'r môr, rhaid i Dela a'r Octonots eu hachub. When surfing snails are swept out to sea, it's up to Dela and the Octonauts to save them.

A fydd y criw o forladron bach o Ysgol Bro Eirwg yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Can the Ysgol Bro Eirwg pirates help Ben Dant and Cadi.

Owain Wyn Evans sy'n darllen stori am Cyw yn coginio cant o bwdinau Nadolig ond oes ganddi bowlen ddigon mawr tybed? A Christmas bedtime story about Cyw cooking a hundred Christmas puddings.

Pan ddaw Sasha'r llong danfor i'r harbwr, mae Twt wrth ei fodd. Sasha the Submarine has called to visit and Twt is delighted. Before long the firm friends are busy playing 'submarines '.

Cyfle i ddarganfod y pethau cryf a chlyfar sy'n rhan o fyd natur, fel, metelau, deimwntau, y planhigyn Fagl Gwener a dwr. We learn how water can alter the shape of the landscape.

Dyw Blero ddim yn cofio ble gadawodd ei hoff hosan,mae'n mynd i Ocido i ddysgu sut i procio'r cof. Blero can't remember where he left his favourite sock,he goes to Ocido to jog his memory.

'Sdim stêm yn codi o drên stem Porthmadog - felly ffwrdd a Harri i helpu Owain a gyrrwr y trên. The Steam Train at Porthmadog isn't working. Harri goes to help Owain and the train driver.

Mae Brethyn yn gwneud tegan i Fflwff. Ond mae gan Fflwff mwy o ddiddordeb mewn pryfyn swnllyd! Tweedy makes a toy for Fluff but is sad when he gets upstaged by a noisy fly.

Dydi Twm Twrch erioed wedi bod yn gwersylla a felly mae Dorti, yn gyffrous iawn, yn ei wahodd i fynd gyda hi. Twm Twrch has never been camping and so Dorti invites him to go with her.

Mae Gwyneth Gwrtaith yn cynnal te prynhawn. Ond mae pethau'n mynd yn anniben iawn pan bod gyrr o wartheg yn ymyrryd. An afternoon tea turns into chaos when a herd of cows turn up.

Yn y ffair mae Joni'n awyddus i chwarae'r gemau fel y myn, tra ceisia Jason ddysgu gwerth strategaeth iddo. Joni is keen to play the fair games as he wants, while Jason values strategy.

Heddiw, bydd Meleri a'r criw yn cyfeiriannu ym Mharc Craig y Nos, ac fe fydd Alys a'i ffrind Mila yn gwersylla. Today, Huw and Elan will be surfing in Caswell Bay.

Mae creaduriaid yr Afon Lawen yn cael yr amser gorau erioed nes bod Cawr Caredig yn mynd a'i phêl adref. The Afon Lawen creatures have a great time until Kindly Giant takes her ball home.

Mae Crawc yn mynnu gallu rhedeg system diogelwch newydd Mauss ar ben ei hun - ond mae problem! Toad installs a new Mauss security system - but it leaves him locked out of Toad Hall.

Mae Oli Wyn ar ben ei ddigon heddiw gan fod ei ffrind Dave am ddangos i ni sut mae'r lori ailgylchu'n gweithio. Oli Wyn finds out how a recycling lorry works.

Ar yr antur popwych heddiw mae'n ddiwrnod chwaraeon Pentre Papur Pop! On today's poptastic adventure, it's a Pop Paper City sports day! Mai-Mai is the sports day judge.

Bydd Alba yn ymweld a'r Sustainable Studio yng Nghaerdydd i ddysgu beth yw uwchgylchu. Mabli joins a bike bus to encourage more schools to take part in this sustainable way of transport.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Chris wedi bod yn pori drwy lyfr coginio ei Nain, Mrs Robaitsh post bach, am 'Cofi soul food'. This time: Nana's old-school ham and parsley sauce, 10-min Chilli using leftovers, & more.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Yn y rhaglen hon, bydd yr artist Billy Bagilhole yn ceisio portreadu Syr Bryn Terfel. In this programme, artist Billy Bagilhole will attempt to paint a portrait of Sir Bryn Terfel.

Mae'r Crays ar eu gwyliau ac mae Tanwen yn gwirfoddoli i bysgota am gimychiaid. A fydd 'na swper felly? The Crays are on holiday and Tanwen volunteers to go fishing for lobsters - supper.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Chris Flambaster Roberts yn teithio yn Japan, yn gwledda ar tofu yn Kyoto ac yn teithio i'r De i fwyta bwyd stryd blasus yn Osaka. Chris eats a tofu feast and tasty street food in Osaka.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Mae Dan yn gwneud jam ond mae hi'n benblwydd ar Pwti ac mae Dan yn rhoi potyn o jam i bawb i roi iddo fel anrheg penblwydd. Mole makes his winter supply of jam, but it soon runs out.

Heddiw, mae'r criw trenau am ddangos i ni sut maen nhw'n paratoi trên ar gyfer siwrnai arall. Today, the train crew show us how they prepare the train for its next trip.

Mae Joni wrth ei fodd â'i rôl fel arwr. Ond rhaid cofio beth mae'n olygu i fod yn arwr er mwyn llwyddo. Joni loves his role as a hero but must remember what it means to be a hero to succeed.

Mae Myla wedi rhuthro i Wersyll yr Urdd Bae Caerdydd gan fod Mr Urdd yn sownd yn y lifft! Myla has rushed to Cardiff Bay Urdd Camp as reports have come in that Mr Urdd is stuck in the lift.

Mae Gu angen dannedd gosod newydd. Ond oedd hi'n beth doeth i ddwyn rhai o ochr y ffordd, a hithau'n lleuad lawn? Gran needs new teeth. Probably not wise to nab a set found on the roadside!

Cyfres slapstic am griw bach glas doniol sy'n caru ffa jeli. Y tro hwn, maent yn chwarae gydag arian. Series about some funny blue men who love jelly beans. This time they play with money.

Gollyngodd un o gwn bach Sam sliper ei berchennog ar y palmant ac mae Esther y Cameleon yn meddwl ei fod yn wrthrych cysegredig. Esther thinks Sam's owner's slipper is a sacred object.

Mewn cyfres newydd sbon, mae saith comediwr ifanc brwdfrydig yn cyrraedd yr Academi Gomedi. In a brand new series, seven young enthusiastic budding comedians arrive at Academi Gomedi.

Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.

Dilynwn Emilie a Jon a werthodd popeth gan symud i Orllewin Cymru i greu safle glampio. Ond ma heriau yn eu disgwyl. Series following a couple who moved to Wales to set up a glamping site.

Yn cystadlu heno mae timau o Griccieth/Bethel, Dinas Powys a Chaernarfon/Bangor. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Yng nghwmni Trystan Ellis-Morris, i ni'n dathlu gyda chwech o'n Cymry sy'n llwyddo i'n rhyfeddu ni bob dydd. We celebrate six remarkable Welsh individuals who amaze us every day.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Mike Bubbins yn chwilio am syniadau newydd i ddysgu - mae dathlu Santes Dwynwen gyda Eleri Siôn yn ei ysbrydoli. Attending classes is a challenge - Mike needs inspiration to learn Welsh.

Yng nghwmni'r llenor, Gwyneth Lewis i ni'n sgwrsio am y geiriau ar flaen Canolfan y Mileniwm i chwalu'r tabw teuluol. A conversation with Gwyneth Lewis where joy and sorrow come together.

Yn rhannu Cyfrinachau'r Llyfrgell y tro yma mae'r naturiaethwr a'r darlledwr Iolo Williams. Sharing the Library's best kept secrets this time is "Birdman" and broadcaster Iolo Williams.

Home Shopping.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, Y Nadolig ydi'r pwnc trafod y tro 'ma. Gareth the Orangutan and the children discus Christmas.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn wedi paratoi diwrnod ar y traeth i'w ffrindiau! Huwcyn has planned a beach day for his pals. But can they have all their fun before the rain starts.

'Pam bod anifeiliaid yn gaeafgysgu?' yw cwestiwn Meg heddiw ac mae Tad-cu'n adrodd stori dwl a doniol am Gystadleuaeth Breuddwydion Doniol y Byd. Meg asks 'Why do animals hibernate?'.

Mae Norman am greu'r syrcas 'fwyaf anghredadwy' erioed, ond fel arfer mae'n rhaid i Sam gamu mewn. Norman creates the 'most unbelievable' circus ever, but as usual it's Sam to the rescue.

Beth am deithio i wlad De Americanaidd o'r enw Chile? Yma, byddwn ni'n dysgu am fwyd fel empanadas, y brifddinas Santiago a cherfluniau Moai ar Ynys y Pasg. Today, we take a trip to Chile.

Mae Meleri a'r criw yn chwilio am micro-blastigau ar draeth Amroth ac ma criw o ddisgyblion Ysgol Penboyr wrthi'n garddio. Huw joins Nanw and Gwenno on their favourite Menai Strait walk.

Pan mae Guto'n mynd â Mr Crwban am dro yn y goedwig mae'n dysgu peidio barnu. Guto learns not to judge a book by its cover when he takes an elderly Mr Crwban for a walk in the woods.

Mae Gari'n poeni bod llygoden yn yr ysgol ond yn methu ei ddal, ac mae Miss Enfys wedi drysu ei diwrnodau. Gary's worried there's a mouse in the school but he can't catch it.

Rhaid i Joni ddysgu i lanhau os am gael ymuno gyda'i deulu yn y sioe awyr, a hynny heb dwyllo. Joni must learn to clean and clear if he wants to be able to join his family in the air show.

Timau o Ysgol Pontybrenin sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Pontybrenin join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Jack, Lloyd, Jed a Cadi sy' yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Jack, Lloyd, Jed and Cadi are in the studio with games and the odd Stwnsh pie.

Noswyl Nadolig ac mae Deian a Loli yn rhedeg o gwmpas fel pethau gwyllt gan achosi llanast llwyr! Oes rhywun yn gwylio? Christmas Eve, and Deian and Loli are running riot around the house.

Yr actores Kimberly Nixon sy'n mynd â'r Iaith Ar Daith gyda help yr actor Matthew Gravelle. The actor Kimberly Nixon attempts to learn Welsh with the help of fellow actor Matthew Gravelle.

Mae Pantri Blakeman,Caerfyrddin yn dathlu 25 mlynedd ers agor, ac mae Mari yn treulio amser gyda Moyra Blakeman. As they celebrate 25 years in business Mari visits Pantri Blakeman.

Mae 3 seleb yn paratoi pryd o fwyd 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd. Heddiw fydd 'na dri chomedïwr stand yp yn cystadlu. This time, 3 stand up comedians meet and eat around the table.

Bwyty dwy seren Michelin Ynyshir yw'r cyrchfan i Beti a Huw y tro hwn. Today, Beti George and Huw Stephens visit Ynyshir Michelin two star restaurant, and visit the nearby bird reserve.

Y tro hwn, clywn am brofiadau cynnar a gwerthfawr Alex ar S4C, am ei hoff gyfweliadau - a'r gwaethaf - a hefyd am rai o'r heriau sy'n dod o fyw bywyd mor gyhoeddus. A chat with Alex Jones.

Ymunwch â Bryn Williams yn ei gartref genedigol yng Nghlwyd, wrth iddo baratoi ryseitiau blasus i ddathlu'r Nadolig. Join Bryn Williams as he cooks up a Christmas treat at his home in Clwyd.

Gêm fyw Super Rygbi Cymru - Caerdydd v Pen-y-bont o Barc yr Arfau, Caerdydd. C/G 15:15. Live Super Rygbi Cymru game - Cardiff v Bridgend, from Cardiff Arms Park. K/O 15:15.

Gêm fyw Pencampwriaeth Rygbi Unedig Gweilch v Munster. Stadiwm Swansea.com G/C 17:30 . United Rugby Championship live game - Ospreys v Munster. Swansea.com Stadium K/O 17:30.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Tro hwn, mae brawd Colleen, Scott, yn dod i helpu creu pryd i'w rhieni. Ryseitiau'r gyfres ar s4c.cymru/cegin. This time Colleen's brother, Scott, joins her to cook a meal for their parents.

Pam mae Arthur Picton yn sefyll yn noeth y tu allan i'w dy? Pam ei fod yn wynebu Nadolig ar ei ben ei hun? Classic Christmas comedy with Arthur Picton and his football team.

Mae Only Boys Aloud yn dathlu Nadolig a dros ddegawd o lwyddiant cerddorol gyda chyngerdd mawreddog yng nghadeirlan Aberhonddu. OBA celebrate with a musical feast from Brecon Cathedral.

Yng Nghwmni Molly Palmer, dau drac newydd gan Candelas a pherfformiadau gan Mali Haf ac Emyr Siôn. In the last of the series, two tracks by Candelas and performances by Mali Haf & Emyr Siôn.

Mae garddwr newydd i'r gystadleuaeth yn bygwth cyfle Gwynfor o ennill y wobr gyntaf. What happens when a new gardener threatens Gwynfor's chances of winning at the village fete.

Chwech Cymro ifanc sy'n rhedeg bar Cymraeg cyntaf Zante. Pennod 1: Her y Parti Coch - ac mae 'na densiwn! Six Welsh people take over Zante's first ever Welsh bar. What's the first challenge.