2024-07-05
Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams.
Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Dan und sein Bruder Ed jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.
Das Team geht in den Straßen von Los Angeles auf Streife, um wieder mehr Kontakt mit der Bevölkerung zu bekommen. Da kommt es zum Mord an einem jungen Schwarzen. Hondo ermittelt.
Nachdem Geheimdokumente in falsche Hände gelangen, muss Hondos Team Anschläge auf Ex-Militärs vereiteln. Luca steht nach einem Krankheitsfall in der Familie vor einer schwierigen Entscheidung.
Jamie und Joe suchen nach einer Teenagerin ohne Ausweis, die offenbar Opfer von Menschenhändlern wurde. Unterdessen wird eine Frau ermordet, die unter Zeugenschutz stand.
In dem Mix aus Cop- und Familiendrama von den „Sopranos“-Machern sorgt Tom Selleck als Polizeichef in New York mitsamt seinen Polizistensöhnen und der Tochter, einer Staatsanwältin, für Recht und Ordnung.
Auf dem Golfplatz des Navy-Clubs geht eine Bombe hoch und reißt Colonel Cooper in den Tod. Da es sich um einen Terrorakt zu handeln scheint, arbeiten Gibbs (Mark Harmon) und Tony (Michael Weatherly) mit der CIA zusammen. Schon folgt ein zweiter Anschlag. „Der Hintermann“.
Während eines Empfangs, an dem auch Jenny Shepard (Lauren Holly) vom NCIS teilnimmt, stirbt ein Mann beim Sturz in die Hotel-Lobby. Es handelt sich um Brian Wright, einen hoch dekorierten Ex-Marine. Kurz darauf wird eine 14-jährige Chinesin tot im Hotel gefunden.
Die „Black Lives Matter“-Proteste beschäftigen kurz vorm Ende seiner Ausbildung auch Officer John Nolan (Nathan Fillion). Mit Kollegin Nyla soll er das nach Rassismus-Vorwürfen angeschlagene Image eines Reviers in Los Angeles aufpolieren.
Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.
Das Team geht in den Straßen von Los Angeles auf Streife, um wieder mehr Kontakt mit der Bevölkerung zu bekommen. Da kommt es zum Mord an einem jungen Schwarzen. Hondo ermittelt.
Nachdem Geheimdokumente in falsche Hände gelangen, muss Hondos Team Anschläge auf Ex-Militärs vereiteln. Luca steht nach einem Krankheitsfall in der Familie vor einer schwierigen Entscheidung.
Jamie und Joe suchen nach einer Teenagerin ohne Ausweis, die offenbar Opfer von Menschenhändlern wurde. Unterdessen wird eine Frau ermordet, die unter Zeugenschutz stand.
In dem Mix aus Cop- und Familiendrama von den „Sopranos“-Machern sorgt Tom Selleck als Polizeichef in New York mitsamt seinen Polizistensöhnen und der Tochter, einer Staatsanwältin, für Recht und Ordnung.
Auf dem Golfplatz des Navy-Clubs geht eine Bombe hoch und reißt Colonel Cooper in den Tod. Da es sich um einen Terrorakt zu handeln scheint, arbeiten Gibbs (Mark Harmon) und Tony (Michael Weatherly) mit der CIA zusammen. Schon folgt ein zweiter Anschlag. „Der Hintermann“.
Während eines Empfangs, an dem auch Jenny Shepard (Lauren Holly) vom NCIS teilnimmt, stirbt ein Mann beim Sturz in die Hotel-Lobby. Es handelt sich um Brian Wright, einen hoch dekorierten Ex-Marine. Kurz darauf wird eine 14-jährige Chinesin tot im Hotel gefunden.
Die „Black Lives Matter“-Proteste beschäftigen kurz vorm Ende seiner Ausbildung auch Officer John Nolan (Nathan Fillion). Mit Kollegin Nyla soll er das nach Rassismus-Vorwürfen angeschlagene Image eines Reviers in Los Angeles aufpolieren.
Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.
Brenzlige Mission für Hondo (Shemar Moore) und Hicks (Patrick St. Esprit): In Mexiko-Stadt müssen sie Officer Powell aufspüren — sie ist mit einer Thermobombe verschwunden, die Tausende Menschen bedroht. Derweil wird Deacons Stolz bei einem Boxkampf mit Rocker verletzt.
Die Helden der Spezialeinheit um Hondo (Shemar Moore) bekommen es mit japanischen Mafiabanden zu tun. Yakuza-Attentäter verüben in L.A. Anschläge auf japanische Einwanderer. Nichelle steht unter Beschuss: Hat sie Bestechungsgelder angenommen.
Die Helden der Spezialeinheit nehmen einen ganz üblen Kerl ins Visier. Deacon (Jay Harrington) und Co. jagen einen chilenischen Waffenhändler, der vor nichts zurückschreckt. Auf einer Party in Los Angeles entführt er eine Frau und ihre Tochter. Was nur plant der Kidnapper.
Street entdeckt, dass Mitglieder eines Motorradclubs Spezialmunition gestohlen haben. Das Team muss die Gangster stoppen, bevor sie damit ein Verbrechen verüben.
Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung.
Brenzlige Mission für Hondo (Shemar Moore) und Hicks (Patrick St. Esprit): In Mexiko-Stadt müssen sie Officer Powell aufspüren — sie ist mit einer Thermobombe verschwunden, die Tausende Menschen bedroht. Derweil wird Deacons Stolz bei einem Boxkampf mit Rocker verletzt.
Die Helden der Spezialeinheit um Hondo (Shemar Moore) bekommen es mit japanischen Mafiabanden zu tun. Yakuza-Attentäter verüben in L.A. Anschläge auf japanische Einwanderer. Nichelle steht unter Beschuss: Hat sie Bestechungsgelder angenommen.
Die Helden der Spezialeinheit nehmen einen ganz üblen Kerl ins Visier. Deacon (Jay Harrington) und Co. jagen einen chilenischen Waffenhändler, der vor nichts zurückschreckt. Auf einer Party in Los Angeles entführt er eine Frau und ihre Tochter. Was nur plant der Kidnapper.
Street entdeckt, dass Mitglieder eines Motorradclubs Spezialmunition gestohlen haben. Das Team muss die Gangster stoppen, bevor sie damit ein Verbrechen verüben.
Franks Freund Erzbischof Kearns wirft der Polizei vor, einen Unschuldigen wegen Mordes verhaftet zu haben. Eddie will dem Opfer eines sexuellen Übergriffs zu Gerechtigkeit verhelfen.
Auf seinem Weg nach Hause wird Cop O’Neill von einer Gruppe Jugendlicher zusammengeschlagen. Bevor die Öffentlichkeit von der Attacke erfährt, möchte Frank (Tom Selleck) mehr über die Hintergründe erfahren. Anscheinend ist der Polizist korrupt.
Erins Neffe Joe kommt einem Fall von Zeugenbeeinflussung auf die Spur. Maria muss den Mörder ihres Lieblings-TV-Stars finden. Eddie hinterfragt eine berufliche Entscheidung.
Zwischen einem Schüler und einem Wachmann kommt es zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Als ein Video des Streits die Öffentlichkeit in Rage bringt, muss Frank die Wogen glätten.
Frank, Baker, Garrett und Gormley plagen Schuldgefühle. Denn eine Kollegin, die Frank kurz zuvor versetzt hatte, wurde im Dienst angeschossen. Anthony wird eine Beförderung angeboten.