Canal D HDTV (D-HD)

Paddy, Chris et Freddie voyagent à travers la Floride dans une ancienne fourgonnette de camping. Ils participent à une série de courses.

Après un bon début, le mauvais temps et un camion coincé font dérailler leurs opérations de Craig LeBeau et son équipe.

Depuis la mort de ses parents, Harry est élevé par son oncle et sa tante. Son quotidien est difficile car sa famille adoptive se montre hostile à son égard. Tout change le jour de son onzième anniversaire : il reçoit la visite d'un géant qui lui annonce qu'il est attendu dans une école de sorcellerie. Pour Harry, c'est un véritable choc, il découvre que ses parents sont morts dans d'étranges circo

La détective privée Annie Richard se rend chez l'humoriste Peter MacLeod, à Repentigny. Elle lui révèle que plusieurs criminels notoires ont demeuré tout près de chez lui, dont le chef de la mafia montréalaise et une fameuse braqueuse de banques.

Trois avocates règlent des litiges relevant de la Cour des petites créances. En plus d'entendre les causes, les justiciers nous donnent un accès privilégié aux débats qui mèneront au verdict.

Wagga Truck Towing exécute le sauvetage d'une grue dans la rivière Turros. Clayton's Towing récupère une excavatrice enfouie dans la boue.

Shorty relève l'énorme défi de rendre génial le C10 1969 à caisse longue d'un vétéran du Vietnam.

Paddy, Chris et Freddie voyagent à travers la Floride dans une ancienne fourgonnette de camping. Ils participent à une série de courses.

Un officier marinier est assassiné. Il tentait d'aider des enfants en difficulté à trouver une nouvelle voie dans les Marines.

Après un bon début, le mauvais temps et un camion coincé font dérailler leurs opérations de Craig LeBeau et son équipe.

Au sommaire : un restaurant soufflé par une mystérieuse explosion, des ouvriers filment une étrange créature dans une forêt du Canada et une traînée de feu avance inexorablement dans un parc public...

À Bruxelles, un prêtre transportant beaucoup d'argent liquide est arrêté et interrogé.

Près de Hope, en Colombie-Britannique, Cam et Jamie doivent rapidement sécuriser un camion, en feu, transportant du poulet congelé. Pendant ce temps, un camion forestier cause beaucoup de problèmes à Mitch et James.

De mystérieux restes de pingouins sont découverts dans un endroit inaccessible à ces créatures à courtes pattes.

La nouvelle stratégie de Parker lance un défi d'ingénierie. Les esprits s'échauffent. Rick trouve ses premières pépites de la saison, et Fred demande du soutien.

Trois avocates règlent des litiges relevant de la Cour des petites créances. En plus d'entendre les causes, les justiciers nous donnent un accès privilégié aux débats qui mèneront au verdict.

Que s'est il passé pendant les 11 longues secondes pendant lesquelles les pilotes du vol China airlines 676 n'avaient plus aucun contrôle sur l'appareil?

Bill et Tes luttent contre la chaleur des Everglades. Une journée spéciale pour Dusty tourne mal.

Les équipes s'efforcent de circonscrire un incendie de forêt et de sauver un groupe d'écologistes. (New).

Une étrange empreinte et une odeur puante pourraient être la preuve de l'existence d'une créature.Celle-ci serait connue sous le nom de "Skunk Ape".

L'animateur Matt Iseman présente d'incroyables histoires de sauvetage. Elles mettent en scène aussi bien des citoyens ordinaires que des premiers répondants. Des vidéos permettent de revivre ces moments intenses où des gens et des animaux ont échappé à la mort de peu.

Tony tente sa chance sur une portion cachée du filon. L'équipe de Parker fait des heures supplémentaires pour tenir les deux stations, et Rick a du mal à gérer sa petite équipe.

Une cargaison de bois échappée entraîne Jamie et Colin dans une longue bataille. Ils vont jusque sur les rives de la rivière Skagit en Colombie-Britannique. Pendant ce temps, Al tente de venir en aide à une pelle mécanique.

Les acheteurs se rendent à Koreatown, près du centre de Los Angeles. Afin de conclure de bonnes affaires, Brandi doit garder un oeil attentif sur les folies de Jarrod. Ivy et Mary scellent une alliance. Rene attrape la maladie de l'entrepôt et il achète à peu près tout, ce qui n'est pas nécessairement payant.

Christina Zoumboulakis carbure à la vitesse. Cette mécanicienne de 27 ans ne compte plus les heures et l'argent qu'elle a investis sur sa Chevelle. Pour rivaliser avec la Pagani Huayra d'Olivier Benloulou, elle mise sur un nouveau moteur. (New).

Un passager devient hystérique après que la lecture de ses bagages indique une présence de drogue.

À bord du Martha L. Black, une bouée donne du fil à retordre au commandant Tremblay. Ceci pendant la suite de l'opération de balisage. À Longueuil, les étudiants du service d'embarcations de sauvetage recherchent activement un bateau pneumatique.