Animal Planet

Jackson ajuda Good Kitty, uma gata que precisa aprender a se defender de dois gatos agressivos; um casal tem dois gatos, Tiki e Marley, que devoram tudo o que veem pela frente.

O abrigo Villalobos é convidado para participar do Dog Bowl, uma boa oportunidade de encontrar adotantes para os cães resgatados; um casal chega ao abrigo para adotar seu primeiro cachorro.

Os avós Joe e Beth decidem construir uma piscina para organizar mais eventos familiares na casa de seus sonhos. Eles esperam que este oásis no quintal crie momentos ainda mais especiais junto aos netos.

Lucas Congdon, o gênio das piscinas, transforma um quintal em um verdadeiro parque aquático. Em um de seus projetos mais extravagantes, ele constrói uma piscina com tobogã e uma área para festas.

Pete Nelson decide construir uma casa na árvore como presente de inauguração da pousada da família à sua filha, Emily. Em sua nova criação, ele surpreende a todos ao transformar uma morada simples em uma obra de arte com inspiração marroquina.

O famoso lutador Chris Jericho recorre a Brett e Wayde para construir um aquário especial para sua família, que inclui uma réplica de seu cinturão de campeão e uma lista dos adversários derrotados.

A atriz, ativista e empreendedora Alyssa Milano pede a Wayde e Brett que façam um tanque para sua família.

No Parque Nacional de Chitwan, Frank encontra o predador do topo da cadeia alimentar: o leopardo. Depois, ele retorna ao vilarejo do povo Tharus, onde lhe é servida uma bebida alcoólica usada para espantar o mosquito da malária.

Frank encontra dois encantadores de serpentes, uma prática proibida na Índia, já que os animais têm as presas extraídas. Ele também mostra como os vistosos pavões-indianos cortejam uma fêmea com movimentos sedutores.

Um felino muito agressivo não respeita os próprios donos e está preste a destruir o relacionamento deles; um gato que foi adotado em um abrigo demonstra comportamento hostil e faz o dono repensar a adoção.

Um casal que espera seu primeiro filho se preocupa com a reação do seu gato indomável à chegada do novo membro da família; um gato territorial atrapalha o relacionamento de suas donas.

O Dr. Jeff precisa agir rápido para salvar um gatinho com traumatismo craniano; a dra. Amy trata um cão com insuficiência cardíaca; um bom samaritano ajuda uma família a socorrer seu pit bull.

O doutor Jeff e sua equipe tentam ajudar dois chihuahuas abandonados. O veterinário faz uma descoberta surpreendente quando os hábitos alimentares bizarros de um gato colocam sua vida em perigo.

Os médicos são homenageados por sua contribuição à comunidade. Antes do evento, a clínica atende um bode com uma grave torsão na perna, um dogue alemão muito doente e um buldogue resgatado de um canil comercial.

Dr. Blue viaja até uma fazenda de gado vegana para castrar cinco touros de mais de meia tonelada. O Dr. Ross trata uma galinha que se feriu durante o acasalamento. Um cãozinho precisa ser operado depois de ser atropelado.

Sig e Mandy conspiram para convencer Jake a fazer a prospecção; a tripulação do Wizard rompe o gelo para levar Keith às pressas a um médico; Junior teme o pior quando um marinheiro cai da pilha de covos.

Um raro evento meteorológico forma ondas enormes quando as marés de uma superlua colidem com uma nevasca ciclônica; Josh e Casey enfrentam um monstro de 16 metros; Jake arrisca virar o barco durante o conserto do leme.

Uma família de Houston, Texas, está pronta para transformar o sonho de ter uma piscina em realidade. A equipe da Pool Kings aceita o desafio com uma piscina dinâmica, inspirada em um resort.

Depois de se mudar para College Grove, Tennessee, uma família decide construir a piscina dos sonhos. A equipe da Pool Kings aceita o desafio e cria um paraíso tropical com uma cascata enorme e uma ampla cozinha externa.

A equipe constrói uma lagoa ao estilo das Montanhas Rochosas para uma família que vive nos pântanos da Flórida. Lucas logo percebe que seus clientes pretendem acompanhar a obra de perto.

Conheça um resort no quintal, com uma hidromassagem com capacidade para 10 pessoas e um bar secreto escondido debaixo de uma queda d'água em Dallas; visite uma piscina com borda infinita em Las Vegas.

Tia e M2 entram na água para resgatar uma pitbull. Um novo ex-detento chega de Boston na esperança de se manter na linha e deixar seu filho orgulhoso. Um cão de rua é encontrado quase morrendo.

Tia é chamada para ajudar a resgatar cinco cães feridos de uma rinha. Spencer sai da prisão e volta para o Villalobos. Tia pede a Spencer que ajude com uma adoção para mantê-lo na linha.

Um adotante chega de Michigan. Mariah e Lizzie tentam resgatar um cão de rua em Nova Orleans. Uma ninhada de pitbulls mestiços é levada ao Santuário e Tia e M2 recorrem às redes sociais para eles serem adotados.

Uma prisão da Pensilvânia se oferece para adotar 20 cães do Villalobos. Um pitbull emancipado luta por sua vida. Uma possível adotante viaja de Michigan para conhecer um cão que roubou seu coração.

Pete Nelson decide construir uma casa na árvore como presente de inauguração da pousada da família à sua filha, Emily. Em sua nova criação, ele surpreende a todos ao transformar uma morada simples em uma obra de arte com inspiração marroquina.

O famoso lutador Chris Jericho recorre a Brett e Wayde para construir um aquário especial para sua família, que inclui uma réplica de seu cinturão de campeão e uma lista dos adversários derrotados.

Depois de uma viagem divertida com os filhos, o Dr. Blue convoca o Dr. Ross para esterilizar dois lobos em um santuário; o Dr. Lavigne faz uma cirurgia biônica em um pitbull ferido; o Dr. Fedke trata um gato com uma lesão.

Um porquinho precisa ser operado, mas a anestesia pode matá-lo; um exame dentário em um buldogue francês termina em uma cirurgia complexa; a equipe ajuda um casal que resgata cães de trenó.

Jackson lida com o drama de uma casa dividida pelas brigas constantes de quatro gatos. Ele também visita um santuário em que disputas territoriais obrigaram dois gatos a viver isolados por anos.

A equipe tenta resgatar um cão encontrado em uma rodovia movimentada; uma família de Massachusetts chega ao abrigo para adotar um amigo de quatro patas.

Uma família de Houston, Texas, está pronta para transformar o sonho de ter uma piscina em realidade. A equipe da Pool Kings aceita o desafio com uma piscina dinâmica, inspirada em um resort.

O designer de piscinas Lucas Congdon e sua equipe criam um resort mexicano em um quintal em Venice, Flórida. Lucas encara desafios inéditos para incorporar os sabores do México neste projeto.

Pete constrói uma casa para servir como acampamento de verão a um grupo de crianças que lutam contra o câncer. Sua obra inclui espaço para abrigar um ninho de corvos e um telhado funcional, que favorece a interação com a natureza.

O famoso cineasta Kevin precisa de um novo recinto para duas tartarugas e um jabuti. Kevin sonha com um tanque que possa abrigar as duas espécies, mas elas precisam de dois ambientes bem diferentes.

O artista de hip-hop Ty Dolla contrata Wayde e Brett para construir um aquário em sua casa em Long Beach. Ele é decorado com réplicas perfeitas de seus prêmios, encravados em pedras verdadeiras.

Em Bangladesh, Frank prova mel com os mowalis, que limpam os dentes com estrume seco de vaca. Na selva, ele encontra uma coruja Ninox com um filhote e explica que a espécie põe dois ovos, mas apenas um prospera.

Frank chega à República Centro-Africana para rastrear gorilas. Além disso, ele visita o Senkwekwe Center, um orfanato para gorilas da montanha na República Democrática do Congo.

Um casal tem dois gatos, Bitten e Chompy, que vivem em pé de guerra e precisam aprender a conviver; um gato feroz não gosta da ideia de dividir a casa do dono com mais um habitante.

Na estreia da quarta temporada, um gato com problemas de audição e visão e que não usa mais sua caixinha de areia ataca seus donos e também o novo gato adotado por eles; casal adia o plano de ter filhos por causa das brigas do cão com o gato.

O dr. Jeff pode ser a única esperança de um cão que precisa operar a pata; a clínica ajuda três petauros-do-açúcar com problemas de conduta; dr. Jeff atende animais em uma reserva indígena.

Dr. Jeff enfrenta o maior desafio de sua vida quando descobre que tem uma doença grave. Mesmo assim, ele realiza uma cirurgia delicada em um filhote com hemorragia interna.

Dr. Blue surpreende a esposa com uma renovação de votos em Las Vegas. Dr. Lavigne atende um schnauzer na clínica. Dr. Ross trata um papagaio teimoso e um cão idoso com um tumor recorrente no olho visita o Dr. Blue.

Dr. Ross começa o dia com um trio de furões com uma doença de pele. A pastora Bella, diagnosticada com um tumor enorme, e sua família enfrentam decisões difíceis durante o tratamento.

Com a intensificação da nevasca, o convés do Cornelia Marie se torna uma provação para o mais novo marinheiro de Josh e Casey; Harley perde um motor; Junior enfrenta uma infestação de pulgas a bordo.

Uma notícia triste abala a ponte de comando do Cornelia Marie; novata no Lady Alaska, Gabby supera um ferimento para ajudar a tripulação; os marinheiros do Wild Bill precisam fazer um conserto urgente.

Uma família de Nashville espera que Kyle e Justin construam a piscina perfeita em seu quintal, mas enfrenta alguns contratempos.

Depois de 14 anos, uma família de Lake Jackson, Texas, finalmente constrói uma casa perto do Lago Pecan. Localizado em uma península, o quintal da propriedade tem o espaço ideal para uma piscina de borda infinita.

A equipe cria um paraíso às margens de uma baía para um casal da Flórida. Lucas fica animado com o desafio de construir um espaço de lazer com piscina, spa, lareira e cozinha, sem usar pedras.

Conheça uma piscina de borda infinita de 360 graus no Arizona e outra de 340 mil litros com um toboágua de dez metros em Nova Jersey.

O Dr. Jeff trata a perna ferida de um corajoso pit bull e faz uma descoberta surpreendente quando atende um weimaraner que parou de comer; o Dr. Baier investiga a causa da misteriosa perda de pelo de um coelho.

Jeff e sua equipe encontram um animal que nunca esperavam ver no Colorado; de volta a Denver, um cão é socorrido depois de saltar de um caminhão em movimento; a Dra. Amy trata um gatinho com uma ferida misteriosa.

O Dr. Jeff ajuda uma cidade do Colorado a lidar com gatos ferais e tenta salvar a vida de um chihuahua; o cão de um membro da equipe é submetido a uma cirurgia de emergência; o Dr. Baier trata aves de rapina feridas.

O Dr. Jeff atende um filhote que contraiu um vírus letal; o doutor precisa ganhar a confiança de lobos resgatados para tratar um membro doente do bando.

Pete constrói uma casa para servir como acampamento de verão a um grupo de crianças que lutam contra o câncer. Sua obra inclui espaço para abrigar um ninho de corvos e um telhado funcional, que favorece a interação com a natureza.

O famoso cineasta Kevin precisa de um novo recinto para duas tartarugas e um jabuti. Kevin sonha com um tanque que possa abrigar as duas espécies, mas elas precisam de dois ambientes bem diferentes.

Dr. Ross descobre que o basset hound Bubby Cook sofre de uma condição que pode complicar uma intervenção cirúrgica; Dr. Lavigne reluta em permitir que uma técnica em veterinária participe da cirurgia do próprio cão.

Um golden retriever é operado depois de engolir uma chupeta; o Dr. Jeff e sua equipe salvam um vira-lata atropelado, mas precisam encontrar um lar para ele depois que se recuperar da cirurgia.

Uma mãe e sua filha tentam lidar com a gata Missy, que não dá sossego para o outro gato da família; Fluffy; Jackson treina uma escaminha chamada Candy. Apesar da aparência gentil, ela ataca a filha de nove anos de sua tutora.

Adotantes visitam o abrigo de Villalobos em busca de um cão que se sinta à vontade em um barco; Tania e Mariah resgatam um cão que se escondeu sob um container; o comportamento de Jammall compromete seu futuro no abrigo.

Depois de se mudar para College Grove, Tennessee, uma família decide construir a piscina dos sonhos. A equipe da Pool Kings aceita o desafio e cria um paraíso tropical com uma cascata enorme e uma ampla cozinha externa.

Lucas viaja para Huntsville, Alabama, para construir a piscina dos sonhos de um casal de militares aposentados. Ele projeta a maior cascata de sua carreira e um abrigo contra tornados.

Pete constrói uma casa na árvore encravada nos galhos de um bordo às margens do Lago Chelan. A estrutura tem uma torre de dois andares de altura e um deque com vista para o lago.

A ATM adora o DJ Ashba, mas ele precisa de um aquário para a festa de inauguração de sua nova loja em tempo recorde. Wayde e Brett precisam cumprir o prazo para não estragarem a festa.

ATM precisa criar um tanque para o Laketown Wharf Resort, em Panamá City Beach.

Durante uma expedição na selva, Frank descobre a gravidade da caça furtiva na República do Congo.

Frank está no local onde a União Europeia estava treinando o exército da África Central. Ele também observa uma comunidade de macacos, os Mangabeys.

Uma mulher teve que sair de sua casa e agora vive num pequeno apartamento com dois gatos que se odeiam; uma idosa de 95 anos que sobreviveu à Segunda Guerra Mundial talvez não consiga sobreviver aos violentos ataques de seu gato.

Os ataques da instável Penny à doce Puck são tão violentos, que sempre resultam em derramamento de sangue, e Puck fica tão aterrorizada, que se urina; Tony desenvolve uma bizarra relação com um animal de pelúcia.

Depois de 25 anos em uma clínica pequena, a equipe muda-se para uma nova com o dobro do espaço. Dr. Jeff trata o joelho de um cão e sente uma ligação especial com sua dona.

No consultório veterinário mais agitado de Denver, o Dr. Jeff tenta ajudar um cão a se reabilitar e voltar a andar. Em seguida, a Dra. Amy opera um gato que tem um apetite muito estranho. Depois, a equipe se reúne para salvar um tigre num santuário.

Amante dos peixes, Dr. Blue decide ter um aquário. Dr. Ross tenta diagnosticar Layla, uma labradora com exames bizarros. Dra. Lavigne opera o joelho de um buldogue. Um carneiro apresenta problemas respiratórios.

Dr. Ross se torna uma academia humana quando seis petauros-do-açúcar mostram suas manobras. O cão Zorro choca a Dra. Lavigne com um problema cardíaco incomum em cães jovens. Os médicos viajam para pescar com um cliente.

A tripulação do Cornelia Marie tenta salvar os equipamentos do gelo marinho; Jake se arrisca para encher os tanques antes do nascimento de seu filho; diante das notícias sobre a pandemia, os capitães correm para os portos.

Depois de dez anos economizando para a piscina de seus sonhos, um casal quer que Lucas construa algo impressionante. A equipe cria uma enorme piscina dupla com várias surpresas personalizadas.

No Canadá, conheça uma deslumbrante piscina com borda negativa de 30 metros e visão para o lago Okanagan; em Nova York, veja uma piscina com detalhes em ouro 24 quilates.

Em Maui, no Havaí, conheça uma piscina com inspiração zen. Em Austin, no Texas, visite uma piscina que se projeta seis metros em um penhasco.

A equipe investiga um caso ilegal de caça a cervos que se torna o maior caso de caça furtiva de cervos na história do Texas.

No Lago Sam Rayburn, uma patrulha de rotina termina em um resgate; os guardas executam um mandado contra um homem que abateu um porco.

Durante o verão no Texas, os guarda-caças enfrentam jet skis em alta velocidade, condutores de barcos embriagados, campistas irritados e um guaxinim brigão.

Um fim de semana de forte calor mantém os guarda-caças ocupados; o festival atrai milhares de pessoas para o Rio San Marcos; uma patrulha no Lago Texoma acaba em várias prisões; um pescador sem documentos é interrogado.

Pete constrói uma casa na árvore encravada nos galhos de um bordo às margens do Lago Chelan. A estrutura tem uma torre de dois andares de altura e um deque com vista para o lago.

A ATM adora o DJ Ashba, mas ele precisa de um aquário para a festa de inauguração de sua nova loja em tempo recorde. Wayde e Brett precisam cumprir o prazo para não estragarem a festa.

Dr. Blue tenta encontrar o objeto que a buldogue Yuki ingeriu; Dr. Lavigne e sua esposa pesquisam cuidados alternativos para Suki, um gato resgatado que sofreu uma amputação nas duas patas dianteiras.

A habilidade cirúrgica da Dra. Amy é testada quando um gato chega à clínica com um sério ferimento facial; o dr. Jeff cuida de um labrador atingido por tiros de chumbinho.

Jackson trabalha com Sydney, um gato bengal que dá as boas-vindas à nova madrasta e seu irmão pitbull urinando em todos os móveis da casa; Stella, uma gata cheia de energia, ameaça ferir uma criança.

Lizzy e Elise se esforçam para resgatar um cão desidratado; um cachorro ansioso é levado para um novo recinto para animais com necessidades especiais; Tia e os gêmeos ajudam um amigo a encontrar o par perfeito.

Uma família de Nashville espera que Kyle e Justin construam a piscina perfeita em seu quintal, mas enfrenta alguns contratempos.

Lucas leva sua arte para Parrish, Flórida, onde um casal encomenda um espaço para relaxar. Construir um oásis de serenidade parece fácil, mas a equipe de Lucas está longe de ser zen.

Pete viaja para Platte River Valley, no leste de Nebrasca, para construir um castelo mágico no alto de uma árvore para uma família que decidiu não crescer.

Brett e Wayde atendem uma emergência em Nova Jersey na casa do famoso produtor musical Wyclef Jean. O fundador do lendário grupo The Fugees tem dois aquários que precisam da ajuda da ATM.

A Las Vegas Coin Laundry encomenda um aquário que impressione seus clientes, construído no formato de uma máquina de lavar; um optometrista quer um mundo subaquático que encante o olhar de seus pacientes.

Uma visita a Bangui faz Frank refletir sobre a pobreza do país. Mesmo abrindo um novo negócio, os benefícios não vão para o país.

Frank viaja para a República Centro-Africana, o país mais pobre do mundo em meio a uma guerra civil, em busca de gorilas selvagens.

Bob e Stephanie têm um gato de rua a quem deram o nome de Buddy. Ele é da raça Scottish Fold e conquistou o coração de Stephanie, mas também a faz sofrer; Kali, a gata de Angela e Gloria, agride e ataca os outros gatos com instinto assassino.

Conheça mais dois peludos endiabrados: um gato valente chamado Buddy torna a vida da sua companheira felina Lita miserável e uma gatinha muito sapeca faz xixi em tudo.

Dr. Jeff opera uma cadela com um abscesso rompido no pescoço; uma família traz uma coelha com um misterioso tumor; a equipe faz uma cirurgia arriscada em dois burros miniatura.

Uma mulher dirige nove horas até a clínica para que o Dr. Jeff consiga salvar a pata de seu cão; Jeff e a equipe vão a um santuário para tratar de alguns lobos; Dr. Baier cuida de um gatinho com a pata deformada.

Dr. Ross examina uma coruja atropelada por um carro. Jamie Bell, uma cadela que não se alimenta há dias, esconde um grande e peludo segredo. Os veterinários visitam um centro de resgate de animais selvagens no Texas.

Dr. Blue abre a clínica depois que o Furacão Havey despeja mais de 75 centímetros de chuva sobre Houston, Texas. Os veterinários ajudam os animais afetados pela tempestade e lidam com os problemas pessoais causados na cidade.

Metade dos navios fica ancorada e Sig cria um plano para salvar a pescaria. Johnathan Hillstrand volta com o Time Bandit para ajudar, e os veteranos lutam para provar que podem trabalhar em equipe.

Uma jornada fascinante ao lado do biólogo e cinegrafista da natureza, João Paulo Krajewski, para desvendar os segredos e a origem dos majestosos felinos.

João Paulo Krajewski embarca em uma jornada repleta de aventuras pelas florestas do Brasil e da Austrália em busca de algumas das criaturas mais impressionantes e encantadoras da natureza: as aves dançarinas.

João Paulo inicia uma viagem para descobrir as origens dos primatas. Uma história fascinante que se confunde com a nossa própria história. O biólogo conversa com especialistas e vai em busca de fósseis para mostrar os ancestrais dos primatas.

As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento viajam até a Zona Rural de Minas Gerais para atender a uma grave denúncia: 40 cães mantidos sem alimentação adequada para caçarem animais silvestres.

A equipe de SOS Animal visita o Parque Natural do Caraça, no Município de Catas Altas, para encontrar o lobo guará, animal ameaçado de extinção.

As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento se deparam com mais uma difícil missão: atender a uma família de acumuladores e seus gatos doentes.

A equipe do SOS Animal se empenha na procura pela cachorrinha Bethânia, desaparecida enquanto se recuperava de uma castração.

Dr. Ross e Tauvia precisam sair da casa da sua mãe; Dr. Lavigne toma uma decisão difícil sobre um mastiff que pode ter um brinquedo alojado no intestino; Dr. Blue atende um porco que adora móveis.

Os médicos disputam quem vai à conferência de veterinários em San Diego; Dr. Blue trata o mau hálito de um pinscher miniatura; Dr. Lavigne suspeita que um gato está com uma doença infecciosa.

Pete viaja para Platte River Valley, no leste de Nebrasca, para construir um castelo mágico no alto de uma árvore para uma família que decidiu não crescer.

Brett e Wayde atendem uma emergência em Nova Jersey na casa do famoso produtor musical Wyclef Jean. O fundador do lendário grupo The Fugees tem dois aquários que precisam da ajuda da ATM.

Depois de tratar um bode praticante de ioga, um atendimento a domicílio testa o lado zen do Dr. Blue; o Dr. Lavigne trata um cão de guarda que não gosta de veterinários e câmeras; uma festa revela se o Dr. Blue terá uma menina.

Um cachorro de cinco meses quebra a pata, e o Dr. Jeff e sua equipe colocam seu bem-estar em primeiro lugar; uma radiografia revela um dos piores casos de cálculo na bexiga que a equipe já viu.

Mãe e filha sofrem com gatos que urinam na casa inteira e estão destruindo não só os móveis, mas seu relacionamento; Jackson conhece a gatinha deficiente Ziggy, que tem habilidades muito especiais.

O filho de Tia, Kanani, e sua noiva, M2, organizam os preparativos do casamento. Jammall encontra um cão abandonado e pede a ajuda de Mariah para resgatá-lo. Uma mulher e seu filho procuram um novo cão para a família.

Depois de 14 anos, uma família de Lake Jackson, Texas, finalmente constrói uma casa perto do Lago Pecan. Localizado em uma península, o quintal da propriedade tem o espaço ideal para uma piscina de borda infinita.

Lucas enfrenta um desafio épico: construir uma piscina num palácio romano no Golfo do México. Ele precisa sair da zona de conforto para realizar o sonho dos clientes: morar num castelo à beira-mar.

Um refúgio se transforma em uma casa na árvore totalmente equipada quando Pete descobre o abeto de Sitka dos seus sonhos e constrói um projeto hexagonal no litoral do Oregon.

Wayde e Brett querem instalar um lago todo equipado no quintal nas suas casas. Mas eles escondem os planos um do outro até a revelação final.

O San Francisco Giants contrata a equipe ATM para recriar o McCovey Cove dentro de um aquário, que deve ser grande o suficiente para impressionar todos os seus leais torcedores.

Frank investiga oito raças de cães perigosos na Espanha, um país onde os acidentes causados por esses animais são frequentes.

Na Espanha, a criação de cães de raças perigosas é ilegal. No entanto, o número desses animais aumentou nos últimos anos no país.

Um gato que só enxerga de um olho e é portador de hipoplasia cerebral ataca constantemente o outro gato de seu dono; o gato de uma mulher urina por toda parte, inclusive no sofá, nas camas e nas bancadas.

Sara e John esperam um bebê, mas o gato de Sara é agressivo e preocupa o casal; uma mulher que quer se tornar psicóloga de animais sofre com seus dois gatos briguentos e está prestes a escolher outra profissão.

Duas irmãs chegam à clínica com um cãozinho com lesão cerebral; Dr. Jeff se surpreende com um cachorro com a mandíbula quebrada; equipe trata iaques não muito dispostos a cooperar.

Dr. Jeff e Dra. Petra tentam salvar a pata de um husky; Dr. Baier toma um susto quando a esterilização de uma porca se complica; um gato com cálculos na bexiga é operado às pressas.

Dr. Blue atende um caso urgente de um pitbull que foi atacado por um guaxinim; o Dr. Ross trata um furão agressivo e a equipe anuncia uma notícia importante.

O Dr. Lavigne se surpreende com a radiografia de um de seus pacientes favoritos, enquanto o Dr. Ross atende um feneco e um jupará com uma infecção contagiosa; um porco chamado Aubie dá muito trabalho ao Dr. Blue.

Golfinhos direcionam o Summer Bay a um ciclone iminente e Jake tenta um resgate ousado em alto-mar durante a noite; Scott Campbell Jr. fica sem opções, e Sig precisa tomar uma decisão controversa para salvar a pescaria.

Comandando o Time Bandit e o Cornelia Marie, Josh e Casey tentam a estratégia de Johnathan para localizar o caranguejo-real; no Summer Bay, a tripulação de Wild Bill sofre uma queda de energia durante um vendaval.

Depois de 14 anos, uma família de Lake Jackson, Texas, finalmente constrói uma casa perto do Lago Pecan. Localizado em uma península, o quintal da propriedade tem o espaço ideal para uma piscina de borda infinita.

Um casal de Franklin, Tennesee, contrata a equipe da Pool Kings para construir a piscina de seus sonhos em um quintal cheio de problemas.

Lucas e a equipe constroem uma piscina que evoca o mar do Caribe em um quintal. Contra a vontade de Lucas, os clientes exigem pedras verdes para decorar a piscina de água salgada.

Anthony e sua equipe constroem uma piscina cheia de adrenalina, que conta com uma entrada para uma praia natural, uma queda d'água, uma enorme pedra para mergulho e uma tirolesa que acaba na água.