Sony HD

A família de Chris fica de cama com gripe e pede ao sr. Omar para tomar conta de Chris até que todos se recuperem. Infelizmente, o que o Sr. Omar entende como tomar conta do Chris é deixá-lo sozinho enquanto ele cuida de uma viúva de luto.

Chris decide se unir ao grupo de redatores do jornal escolar e trama uma história fictícia sobre um serial killer solto nas ruas de Bed-Stuy; a história acaba parando nas manchetes de um jornal local do Brooklyn, causando pânico na comunidade.

Em meio de uma neblina densa em San Antonio, os médicos precisam improvisar para salvar as vítimas de um acidente de carro e Topher, Drew e Kenny socorrem as vítimas machuicadas na neblina.

O Dr. Koopmann fica surpreso quando seu irmão, Mirko, é levado ferido ao hospital. Ele nunca pensou que seus sentimentos pelo irmão iriam dominá-lo assim.

Hank trata um instrutor que trouxe sua adrenalina do mundo das finanças de Wall Street aos Hamptons; Divya ajuda uma fabricante de doces cujo sucesso trouxe desafios inesperados; as técnicas de negociação de um advogado testam a paciência de Hank.

Stern e Betty planejam uma viagem rápida para Roma quando recebem a notícia de que a vovó Ilse está internada. Seu câncer continuou a se espalhar.

TC traz sua cunhada para o hospital depois que ela sofre um acidente e Jordan fica irritado porque os dois estão se encontrando; Drew tem um comportamento estranho depois do relacionamento; Ragosa tenta impedir que a filha descubra o que ele faz.

Enquanto alguns empreendedores fazem entrada triunfante durante o pitch e deixam os tubarões sem calma na hora de entender o valuation, outros chegam de mansinho e precisam organizar fila de perguntas dos sharks interessados em seu produto.

De jardinagem, passando por fraldas, consultoria de moda e até produtos para camping, o interesse dos sharks por novas oportunidades de negócio não para. Nesse episódio, Claudia Rosa faz parte das negociações no tanque.

Abed ajuda Greendale a investir no sucesso repentino de Chang como estrela de um comercial.

O comportamento de Chris muda depois que Rochelle e o restante da família passam a fazer de tudo para agradar Greg; Julius dirige um táxi nas horas vagas e pega um passageiro fugitivo que pede para ser levado a Las Vegas.

Doc se recusa a dar um aumento de salário para Chris, que sai à procura de um novo emprego no restaurante chinês da vizinhança; Rochelle e Julius tentam compreender por que Drew está indo mal nas aulas, até conhecerem a nova professora dele.

Enciumado com a repentina amizade entre Chris e Albert, Greg pede que Chris se afaste do novato; Julius e Rochelle ficam tensos ao receber pelo correio um cheque de reembolso inesperado da Receita Federal.

Chris decide que sua boa ação será ajudar Kill Moves a visitar a mãe dele no fim do ano, mas a visita vira um grande desafio porque Kill Moves não sabe como encontrá-la; Julius decide boicotar o Natal em favor do Kwanzaa.

Com o Distrito 12 reduzido a destroços, a presidência quer que Katniss Everdeen lidere uma "resistência" e mobilize a população em uma empreitada que irá colocá-la no centro da trama para salvar Peeta e desmascarar Snow.

New Amsterdam ainda se recupera da pandemia quando um avião pousa no East River; os investigadores interrogam a tripulação, enquanto Iggy luta contra o tempo para ajudar o piloto; Max rastreia medicação escassa após um dos seus contrair Covid-19.

Max é forçado a encarar as consequências dolorosas de uma de suas políticas; Bloom chega a uma conclusão surpreendente sobre Iggy.

Doc se recusa a dar um aumento de salário para Chris, que sai à procura de um novo emprego no restaurante chinês da vizinhança; Rochelle e Julius tentam compreender por que Drew está indo mal nas aulas, até conhecerem a nova professora dele.

Enciumado com a repentina amizade entre Chris e Albert, Greg pede que Chris se afaste do novato; Julius e Rochelle ficam tensos ao receber pelo correio um cheque de reembolso inesperado da Receita Federal.

O brincalhão Humphrey e a elegante Kate se apaixonam, mas pertencem a alcateias diferentes e não podem se casar. Eles enfrentam muitas aventuras para convencer suas famílias de que, para um lobo, às vezes o amor vale mais que a tradição.

A família faz um cruzeiro para que Drácula possa sair de férias e abandonar por uns dias seu trabalho no Hotel Transilvânia. Tudo vai bem até que Mavis percebe que Drácula se apaixonou por uma humana que pode colocá-los em perigo.

Os Smurfs se unem a seus amigos humanos para resgatar Smurfette, que foi raptada por Gargamel. Ela conhece um feitiço secreto que pode transformar a mais nova criação do malvado feiticeiro em reais Smurfs.