São Paulo/SP Animal Planet

O especialista em decoração de áreas externas Lucas Congdon e sua equipe elevam a qualidade das piscinas a patamares inéditos. Seus projetos são ousados, com detalhes extravagantes.

O Dr. Blue precisa descobrir o que há de errado com Niko, um cão letárgico que pode ter comido o short de sua dona. O Dr. Lavigne opera um husky que rompeu um ligamento.

O gato Tigger é monitorado de perto quanto a hábitos alimentares incomuns. Além disso, o Dr. Jeff adverte a proprietária sobre os perigos de comprar online quando ela traz seu cachorro doente.

A equipe dá uma ajuda na Reserva Lakota em Dakota do Sul. De volta à clínica, Amy debate uma cirurgia de emergência para um buldogue francês que comeu seu brinquedo favorito.

Otto e Eivin lutam para controlar um fogo em uma mina de carvão na praia dos Kilchers. Atz Sr. empreende a caçada de ursos mais excêntrica de sua vida. Jane e Charlotte se aventuram recolhendo mariscos.

Frank viaja para a República Centro-Africana, o país mais pobre do mundo em meio a uma guerra civil, em busca de gorilas selvagens.

O especialista em decoração de áreas externas Lucas Congdon e sua equipe elevam a qualidade das piscinas a patamares inéditos. Seus projetos são ousados, com detalhes extravagantes.

Dan e Chris adota dois porcos da raça Mangalica. Um galo chamado Bart é submetido a uma cirurgia para remover seu esporão. O bode Steve usa espaguetes de piscina nos chifres para não machucar os outros animais.

Depois de um ano de construção, os porcos do Santuário Barn se mudam para seu próprio palácio. Os perus ganham instrumentos, musicais e a equipe constrói um memorial para recordar a vaca Andy.

O Dr. Blue realiza uma cirurgia complexa em um dálmata com um tumor enorme na cabeça. Dr. Ross reúne a família para escolher um cão de serviço para seu irmão Tedric, que sofre convulsões desde a infância.

A equipe dá uma ajuda na Reserva Lakota em Dakota do Sul. De volta à clínica, Amy debate uma cirurgia de emergência para um buldogue francês que comeu seu brinquedo favorito.

Dr. Jeff e Petra treinam novos veterinários em um santuário de vida selvagem no México. Enquanto estão lá, eles castram um jaguar ameaçado de extinção e ajudam uma águia-pescadora ferida.

Otto cria um alojamento para o gado perto da baía. Atz Lee e Jane instalam uma fonte de energia sustentável em sua cabana remota. Atz Sr. constrói um defumador para preservar a carne de uma caçada épica.