TLC

Lorsque l'agent en formation Derrick Schlitter répond à un appel d'urgence au nord de Philadelphie, il en vient à réclamer justice pour un chiot mort abandonné dans un jardin.

Une crise secoue la famille Valastro lorsque la maman de Buddy déclare avoir une maladie grave. Pour remonter le moral, Buddy prépare un gâteau spécial.

Buddy et ses enfants visitent les Blue Sky Studios, où est créé "L'Age de glace", pour voir leur dernier film. Mais il doit aussi sculpter un gâteau inspiré du film.

L'arrivée d'invités pour Pâques et le stress de terminer la rénovation de leur cuisine pourrait venir à bout de Trent et Amber.

Un maître met son chat turbulent en " prison pour chat ", et un félin à problèmes laisse excréments et meubles en miettes sur son passage. Jackson Galaxy pourra-t-il les aider ?

La drag-queen Frank Marino rêve de faire de son lit un aquarium tandis qu'en Floride, le duo fabrique un autre aquarium en forme de bateau pirate.

Riley tente de se réconcilier avec Violet. Gino, lui, veut un enfant. De son côté, Cleo cherche des réponses parmi les étoiles.

Samantha, 35 ans, pèse plus de 360 kg et risque de devoir vivre alitée. Ne pouvant entrer dans aucun véhicule, elle doit consulter le docteur Now.

Tout le monde est ravi de finir l'année scolaire, sauf Alex, qui a le béguin pour son institutrice. Trent et Amber emmènent les enfants en vacances.

Il est temps pour la famille de déménager, mais la transition n'est pas facile. Adam décide d'organiser une fête pour l'anniversaire de Danielle.

Ashley et Tina rencontrent le docteur Procter pour discuter de l'opération. Meghan poursuit les préparatifs du mariage et Vannessa se défoule sur un taureau mécanique.

Heather, enceinte, achète tout à petit prix. Bree, "l'acheteuse la plus maligne du Mississippi", veut réaliser un mois de courses pour moins de 140 dollars.

L'enquêteur Barkley découvre deux chiens agonisant au soleil. Les enquêteurs rencontrent une femme qui a plus de compassion pour les animaux que de compétences pour s'en occuper.

ATM crée deux aquariums reliés entre eux et contenant 950 000 litres d'eau pour une attraction où les visiteurs peuvent plonger en compagnie des requins.

Christian invite une personne inconnue à Thanksgiving. Meisha soupçonne que Nicola a un souci dans son passé. David a une surprise pour Sheila.

Les filles relèvent un immense défi : une course de 5 km avec le docteur Procter. Une confrontation potentielle menace de gâcher l'enterrement de vie de jeune fille de Meghan.

Après la mort de son père, Carrie mange à en mourir. Elle doit faire son deuil et mettre fin à un cycle de comportements toxiques avec son mari.

KT tente un achat à 4 000 dollars, mais des limitations en caisse menacent sa réussite. Erin subvient aux besoins de sa famille grâce aux promotions et coupons.

Thai a mis sa carrière de mannequin en pause à cause de chéloïdes aux oreilles. Joyce dissimule une grosse boule derrière son oreille depuis 40 ans.

Les docteurs Roostaeian et Panossian rencontrent un jeune homme aux deux visages. De son côté, le docteur Rovela traite l'une des premières varioles du singe de LA.

Un jeune couple pimente sa vie en faisant des courses coquines, une lune de miel est frappée de malchance et une douche risquée finit à l'hôpital.

L'amour fait tourner le monde. Mais parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Thai a mis sa carrière de mannequin en pause à cause de chéloïdes aux oreilles. Joyce dissimule une grosse boule derrière son oreille depuis 40 ans.

Les docteurs Roostaeian et Panossian rencontrent un jeune homme aux deux visages. De son côté, le docteur Rovela traite l'une des premières varioles du singe de LA.