Discovery en Español

Finalmente, Bird, Bear y Rain regresan a Browntown para retomar el contacto con su pasado. En el rancho North Star, Bam, Gabe y Noah usan un método único para reparar los caminos dañados por el fuego.

Una tormenta inminente amenaza con interrumpir el viaje de los hermanos a Alaska. Sin embargo, tras recibir noticias de Billy, inician una búsqueda para reunirse con un viejo amigo. Noah tiene dificultades para entrenar a su nuevo caballo de guerra, Prometheus.

Tras el devastador incendio forestal del verano, el grupo está ansioso por restablecer lo perdido en su rancho de montaña. Se produce una tragedia inesperada durante la construcción de un nuevo campamento inspirado en Boomtown.

Ami necesita atención médica y pasar por el quirófano. Por otro lado, los chicos encuentran un trabajo que les permitirá ganar dinero para pagar una estufa de leña.

Los Raney se apresuran a preparar su granja para el invierno. Marty recibe una llamada de auxilio de un compatriota de Alaska. Un accidente aéreo destruyó el acceso a su propiedad y él no sabe qué hacer.

Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.

Programación que se anunciará.

Serie que va más allá de los resultados y los momentos destacados, profundizando en los mitos, las historias y la pasión que alimentan la afición hispana.

Aunque el taller está lleno de trabajo, Martín decide construir su dragstercito, una copia a escala del dragster con el que corre hace años en carreras de Milla, pues ya nadie quiere enfrentar a su dragster, porque siempre gana.

Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.

Serie que va más allá de los resultados y los momentos destacados, profundizando en los mitos, las historias y la pasión que alimentan la afición hispana.

Aunque el taller está lleno de trabajo, Martín decide construir su dragstercito, una copia a escala del dragster con el que corre hace años en carreras de Milla, pues ya nadie quiere enfrentar a su dragster, porque siempre gana.

Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.

Serie que va más allá de los resultados y los momentos destacados, profundizando en los mitos, las historias y la pasión que alimentan la afición hispana.

Aunque el taller está lleno de trabajo, Martín decide construir su dragstercito, una copia a escala del dragster con el que corre hace años en carreras de Milla, pues ya nadie quiere enfrentar a su dragster, porque siempre gana.

Un vistazo a los trabajos internos de la Ferrari FF.

Un vistazo a los entresijos del Audi R8.

Una mirada a los mecanismos internos del Rolls-Royce Phantom.

Revelando el funcionamiento interno del Maserati Quattroporte.

El auto de los sueños de muchas personas probablemente se parece a un Wiesmann MF5. El lugar de nacimiento de esta máquina alemana muestra detalles sorprendentes sobre las partes internas y el hermoso exterior de este coche.

La fabricación del Lamborghini Aventador LP700-4, un auto deportivo de dos asientos, diseñado por Lamborghini para reemplazar el Murciélago en su línea de supercarros.

El ensamblaje de camionetas tiende a ser más grandes de lo planeado originalmente, por lo que no es de extrañar que una Suburban de 1971 sea aún más grande cuando se le hace un interior y una suspensión elevada personalizados. Un Kodiak de 2006.

Bill y su equipo fabrican un chasis personalizado larguísimo para un Denali del 2020. Ektensive repara un automóvil diésel que se emplea en carreras profesionales de aceleración.

Ekstensive transforma una camioneta GMC Denali Dually 2020 en un vehículo espectacular. Bill agrega los toques finales para hacer algo único. Además, un Polaris Ranger personalizado de 2019.

Los chicos le devuelven la vida a un Lincoln de 1964 con la instalación de un motor Coyote de última generación y la reparación, a mano, del interior del vehículo.

La subasta Mecum llega a la ciudad, y Bill exhibe por el barrio cuatro vehículos, con resultados impactantes. El equipo construye un buggy tubular personalizado. Además, una jaula indestructible requiere todas las habilidades del equipo y algo más.

Paul decidió tomar uno de sus preciados modelos 1959 y convertirlo en un "lowrider" completo con sistema hidráulico y una pintura totalmente personalizada. La esposa de Shorty, Lupe, le da una lista para que su Mustang GT 5.0 1992 vuelva a su gloria.

Tommy tiene un Camaro del 69 que necesita un poco de cariño para reparar la pintura dañada y los faros delanteros.

El amigo de Shorty, Porkchop, quiere convertir un Firebird descapotable del 69 en un Trans Am para homenajear a su mujer. Shorty y su equipo transforman el coche con un nuevo alerón, modificaciones en el motor e inyección de combustible.

Arturo es un buen amigo del taller, y su Nova clásica quedará espectacular, con un 6.2 LS recalibrado y con mejoras en el chasis y los frenos. Además, el equipo restaura un camión de bomberos clásico LaFrance de 1924 para el cuartel de Cedar Hill.

Un DeSoto de 1955 color rosa tiene un motor Hemi bajo el capó. Un Chevy Dually del 2000 es un monstruo, pero necesita un nuevo trabajo de pintura, tapicería y sistema de suspensión neumática.

Mike y Edd recuerdan sus vehículos favoritos, los procesos y los vendedores de la temporada.

Mike encuentra un Sunbeam Alpine, el primer coche conducido por James Bond en las películas, que es alto en diversión deportiva pero bajo en lujo; Edd encuentra sorpresas en el compartimiento del motor antes de transformar la apariencia del vehículo.

Miguel Rodarte llega al taller para aprender todos los secretos del oficio. Mientras tanto, Carlos Ayala se presenta sin avisar con una pick-up Chevrolet 1949 y una historia de amor.

Un Mustang de 1991 se convierte en un auto de carreras diésel. La familia Wells restaura un International Scout de 1969. Mod Mafia construye un Chevy Silverado de 1992 como regalo para la mujer de un cliente.

Miguel Rodarte llega al taller para aprender todos los secretos del oficio. Mientras tanto, Carlos Ayala se presenta sin avisar con una pick-up Chevrolet 1949 y una historia de amor.

Miguel Rodarte llega al taller para aprender todos los secretos del oficio. Mientras tanto, Carlos Ayala se presenta sin avisar con una pick-up Chevrolet 1949 y una historia de amor.

Un Mustang de 1991 se convierte en un auto de carreras diésel. La familia Wells restaura un International Scout de 1969. Mod Mafia construye un Chevy Silverado de 1992 como regalo para la mujer de un cliente.

Miguel Rodarte llega al taller para aprender todos los secretos del oficio. Mientras tanto, Carlos Ayala se presenta sin avisar con una pick-up Chevrolet 1949 y una historia de amor.

Miguel Rodarte llega al taller para aprender todos los secretos del oficio. Mientras tanto, Carlos Ayala se presenta sin avisar con una pick-up Chevrolet 1949 y una historia de amor.

Un Mustang de 1991 se convierte en un auto de carreras diésel. La familia Wells restaura un International Scout de 1969. Mod Mafia construye un Chevy Silverado de 1992 como regalo para la mujer de un cliente.

Miguel Rodarte llega al taller para aprender todos los secretos del oficio. Mientras tanto, Carlos Ayala se presenta sin avisar con una pick-up Chevrolet 1949 y una historia de amor.

Zak y el equipo se dirigen a un museo en Montrose, Colorado, donde algo amenaza la salud de sus empleados; se explora la historia violenta de la propiedad y la inquietante evidencia de una entidad peligrosa.

Zak y el equipo viajan a Springfield, Misuri, para investigar el Pythian Castle, un edificio histórico lleno de espíritus violentos que parecen imitar a los vivos y revelan premoniciones fatales.

Zak y el equipo investigan el masivo Museo del Titanic en Branson. Los empleados creen que el espíritu de las 1.496 personas que perdieron la vida el 14 de abril de 1912, habitan el museo dedicado a su memoria.

La directora de uno de los equipos de automovilismo más importantes del mundo, desaparece de su casa cerca del hipódromo de Indianápolis. Cuando los sospechosos empiezan a acumularse, comienza una carrera contra el tiempo.

Anna-Sigga Nicolazzi se reúne con el fiscal y detective que investigó el caso de Karen Ann Watson, mujer y esposa apuñalada brutalmente en 1987.

La fiscal Anna-Sigga Nicolazzi reexamina el caso de Donna Decker, una mujer que fue apuñalada y asesinada cuando regresaba a su casa.

Cindy Monkman Apelt fue hallada muerta en el desierto de Arizona en la víspera de Navidad, después de que su esposo hubiera denunciado su desaparición. Anna-Sigga Nicolazzi revisa el crimen con los detectives y el fiscal del Estado que investigaron.

Después del asesinato de una mujer y su hija en una casa rural en Florida, el caso queda sin resolver. De pronto, una llamada misteriosa de larga distancia conduce a los investigadores hacia el asesino.

Tracy Fortson, la primera alguacil del condado de Oglethorpe, fue condenada por el asesinato de su novio. ¿Era Tracy realmente culpable o se trató de una trampa para incriminarla?

El exoficial de policía Warren Horinek es un borracho infame, por lo que cuando su esposa aparece muerta con una herida de bala, él es condenado por su asesinato.

Kathy Middleton muere de un disparo en su propia casa y la policía tiene tres opciones: fue un accidente, un suicidio o su marido, Ken, la mató. La policía se decide por la tercera opción. Ken está cumpliendo cadena perpetua, pero su familia insiste en que fue condenado injustamente.

En 2007, la joven madre Melissa Flores desaparece sin dejar rastro. Siete años después, la policía arresta a su expareja, Ronnie Denny Jr.; y aunque su cuerpo nunca fue encontrado, Denny es condenado por asesinato.

La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.

Cuando la policía detiene a un hombre por llevar un vehículo sin matricular, este denuncia a la policía. En Florida, se produce una persecución después de que la conductora, una niña rica de la zona, no se detiene.

Las carreteras están llenas de riesgos y accidentes a punto de ocurrir. Las cámaras de tráfico y los teléfonos lo graban todo. Veleros que chocan contra muelles, una mujer que roba una patrulla y un camión lleno de vacas se queda sin contenido.

Los delincuentes evaden la ley, pero implacables unidades especializadas los rastrean en las calles, en los cielos y a través de los mares, arrestando a contrabandistas, falsificadores y secuestradores con cámaras grabando en todo momento.

Ofensas y fechorías absurdas ocurren todos los días en Estados Unidos. Desde ataques a porches y estafadores hasta accidentes automovilísticos y detenciones policiales, millones de cámaras de seguridad están a la espera de capturar evidencia.

Florida está repleta de historias locas sobre el "hombre de Florida" y ahora sus travesuras están grabadas. Ya sea robando caimanes o comiendo pastel de queso desnudo en el pantano, esta criatura es grabada en su hábitat natural.

La policía entrenada utiliza métodos no letales para dejar a los delincuentes aturdidos y confundidos. Un oficial arriesga su vida encima de un vehículo en movimiento, y un convicto fugitivo se pone un amuleto de la suerte para evitar ser capturado.

Casos en el tribunal captados por la cámara. Si el peso de la ley no alcanza para atrapar delincuentes, valientes alguaciles y policías deberán intervenir. Ataques, intentos de fuga y armas de fuego robadas.

Una inspección de viajeros aleatoria causa que se localice un cuartel de un grupo criminal. Una joven mujer del norte de México lleva consigo cosas ilegales sin que se diera cuenta.

La policía irrumpe en un domicilio para salvar la vida de dos mujeres mientras su agresor, armado con un machete, lleva a los agentes a perseguirlo. En Wisconsin, una tormenta invernal provoca un choque múltiple de vehículos.

La policía entrenada utiliza métodos no letales para dejar a los delincuentes aturdidos y confundidos. Un oficial arriesga su vida encima de un vehículo en movimiento, y un convicto fugitivo se pone un amuleto de la suerte para evitar ser capturado.

Casos en el tribunal captados por la cámara. Si el peso de la ley no alcanza para atrapar delincuentes, valientes alguaciles y policías deberán intervenir. Ataques, intentos de fuga y armas de fuego robadas.

Una inspección de viajeros aleatoria causa que se localice un cuartel de un grupo criminal. Una joven mujer del norte de México lleva consigo cosas ilegales sin que se diera cuenta.

La policía irrumpe en un domicilio para salvar la vida de dos mujeres mientras su agresor, armado con un machete, lleva a los agentes a perseguirlo. En Wisconsin, una tormenta invernal provoca un choque múltiple de vehículos.

La policía entrenada utiliza métodos no letales para dejar a los delincuentes aturdidos y confundidos. Un oficial arriesga su vida encima de un vehículo en movimiento, y un convicto fugitivo se pone un amuleto de la suerte para evitar ser capturado.

Casos en el tribunal captados por la cámara. Si el peso de la ley no alcanza para atrapar delincuentes, valientes alguaciles y policías deberán intervenir. Ataques, intentos de fuga y armas de fuego robadas.

Una inspección de viajeros aleatoria causa que se localice un cuartel de un grupo criminal. Una joven mujer del norte de México lleva consigo cosas ilegales sin que se diera cuenta.

La policía irrumpe en un domicilio para salvar la vida de dos mujeres mientras su agresor, armado con un machete, lleva a los agentes a perseguirlo. En Wisconsin, una tormenta invernal provoca un choque múltiple de vehículos.

Nick y Katrina investigan el pasado demoníaco de una vivienda en Hinsdale, Nueva York. Nick se ve metido en una batalla psicológica entre el bien y el mal.

Katrina y Nick investigan una mansión victoriana en Cleveland. El castillo Franklin fue el hogar del inmigrante rico Hannes Teidermann, este sepultó a su mujer y a uno de sus hijos mientras vivía allí.

Nick y Katrina investigan el asilo abandonado Trans-Allegheny Lunatic Asylum, en el que se ha registrado presencia paranormal y se encuentra ubicado en Virginia Occidental. Pasan una noche de encierro, y lo que ellos captan es aterrador y único.

Luego de una serie de altercados con su familia y vecinos, Kortne Stouffer, de 21 años, desaparece. Los investigadores siguen varias pistas, pero no pueden hallar a la bella joven en ningún lado. Su familia aún tiene esperanzas de encontrarla.

Bear Diaz, de 20 años, sufre diabetes, lo cual afecta su calidad de vida. Una noche, desaparece con su televisor, su mochila y algo de dinero. Tiempo después desaparece Skylar Tosic y los investigadores se preguntan si los casos estarán relacionados.

Cuando Kayla Berg, de 15 años, no vuelve a su casa luego de una salida, su familia cree que se ha quedado con amigos. Pero pasan seis días y la joven gimnasta no aparece. Los detalles de su último paradero despiertan sospechas en el pueblo.

Ángel García, de 19 años, sale a andar en bicicleta por Hartford, Connecticut, y nunca regresa. Sus amigos aseguran que lo perseguía una camioneta misteriosa. Unos meses después, alguien cree verlo en un local, a 25 kilómetros de su casa. ¿Será él?

Cuando Macin Smith, de 17 años, no regresa de la escuela, sus padres temen que esté en peligro. Una nota hallada en su cartera los preocupa aún más. Mientras la policía investiga, sus seres queridos se debaten entre la esperanza y la desolación.

Dennis Ryan crece creyendo que las enseñanzas violentas de su padre lo preparan para salvar las vidas de todos en su casa de campo, entonces el adolescente descubre la horrible verdad.

Wallace Jeffs crece creyendo que su hermanastro, Warren, guiará a su familia a la salvación; cuando su sobrino revela la verdadera naturaleza de Warren, Wallace debe elegir entre lealtad a su familia o al nuevo profeta de su iglesia.

Dennis Ryan crece creyendo que las enseñanzas violentas de su padre lo preparan para salvar las vidas de todos en su casa de campo, entonces el adolescente descubre la horrible verdad.

Wallace Jeffs crece creyendo que su hermanastro, Warren, guiará a su familia a la salvación; cuando su sobrino revela la verdadera naturaleza de Warren, Wallace debe elegir entre lealtad a su familia o al nuevo profeta de su iglesia.

Cuando Brian Cargill se divorció de su esposa, creyó ponerle fin al peor momento de su vida. Sin embargo, se ve envuelto en una desesperada lucha para salvar a su hijo Jamie de su ex.

El fin de semana de Acción de Gracias, un disparo mata a una ex-estrella de fútbol.

La policía encuentra a una antigua animadora calcinada en su automóvil e inicia una investigación plagada de rumores de corrupción y encubrimientos. Décadas después, sus seres queridos siguen buscando una respuesta.

El comediante Jim Jefferies relata sus experiencias con un pasante que parecía tenerlo todo: autos de lujo, vacaciones exclusivas y mujeres hermosas, hasta que, en mayo de 2016, la situación explotó.

Estafas, mentiras y videos sexuales han empañado la reputación de las comedias de situación de instituto de los 90. Amigos, padres y actores revelan las duras realidades a las que se enfrentaron algunos miembros del reparto.

El comediante Jim Jefferies relata sus experiencias con un pasante que parecía tenerlo todo: autos de lujo, vacaciones exclusivas y mujeres hermosas, hasta que, en mayo de 2016, la situación explotó.

Estafas, mentiras y videos sexuales han empañado la reputación de las comedias de situación de instituto de los 90. Amigos, padres y actores revelan las duras realidades a las que se enfrentaron algunos miembros del reparto.

El comediante Jim Jefferies relata sus experiencias con un pasante que parecía tenerlo todo: autos de lujo, vacaciones exclusivas y mujeres hermosas, hasta que, en mayo de 2016, la situación explotó.

Estafas, mentiras y videos sexuales han empañado la reputación de las comedias de situación de instituto de los 90. Amigos, padres y actores revelan las duras realidades a las que se enfrentaron algunos miembros del reparto.

Josh Gates recuerda las huellas del legendario Capitán Kidd con la esperanza de encontrar su tesoro enterrado; desde la costa este hasta el Caribe, la búsqueda lo lleva a un verdadero naufragio pirata y al escondite en la isla del notorio bucanero.

Josh Gates viaja a la selva de Namibia para embarcarse en una inmersión traicioneramente profunda en el lago Otjikoto para buscar un tesoro perdido de la Primera Guerra Mundial.

Josh Gates sigue las huellas de Indiana Jones mientras investiga en Israel y Etiopía el Arca de la Alianza, que parecería tener los diez mandamientos y poderes extraordinarios.

Un acercamiento de lleno en la MLS y su camino al "Decision Day". Más allá de los resultados, se explora qué figuras internacionales están cambiando el rumbo de la liga y quiénes podrían ser las sorpresas en la recta final.

Los Raney ayudan a los Kondor en el desierto de Nevada, donde lo están pasando muy mal a causa de la falta de agua y las tormentas de arena.

Una granja en Florida es destruida por graves inundaciones, que han provocado una invasión de caimanes. La familia Raney encuentra formas inteligentes de salvar la propiedad y obtener nuevas fuentes de alimentos.

Los Raney ayudan a la familia Johnson, que no tiene agua potable ni comida; sus perros fueron asesinados por un depredador misterioso y tienen miedo de ser las siguientes víctimas.

Ed está varado en la selva tropical de Venezuela sin agua, alimento o una navaja y debe encontrar cómo sobrevivir por diez días.

Ed intenta sobrevivir solo en el norte de Tailandia. Él está varado sin nada.

Ed intenta sobrevivir en las zonas más salvajes de Ruanda durante diez días y sin contar con comida, agua, o tan siquiera un cuchillo.

Ed intenta sobrevivir en el desierto de Sonora durante diez días. Se encuentra allí sin agua, comida, e incluso sin un cuchillo.

Ed enfrenta los peligros de la Delta Okavango de Botsuana en el sur de África. Sin comida, ni agua, ni siquiera una navaja, él tiene que encontrar modo de sobrevivir y soportar las condiciones por diez días.

En Maine, una pareja lucha contra los brutales inviernos y pantanos. Los Raney van a su rescate y recurren a un nuevo ingenio para crear un terreno más alto.

Ed conoce a los hamer, unos ganaderos etíopes que deben saltar una fila de toros para ser considerados hombres. Ed también debe controlar a estos enormes animales y saltar sobre ellos. Es realmente peligroso, sin exagerar.

Una lesión pone en peligro a una leyenda. Los competidores deben demostrar sus habilidades para fabricar antorchas, construir puentes y trampas, y mantenerse a salvo de los rinocerontes que acechan sus campamentos por la noche.

Ed conoce a los hamer, unos ganaderos etíopes que deben saltar una fila de toros para ser considerados hombres. Ed también debe controlar a estos enormes animales y saltar sobre ellos. Es realmente peligroso, sin exagerar.

Una lesión pone en peligro a una leyenda. Los competidores deben demostrar sus habilidades para fabricar antorchas, construir puentes y trampas, y mantenerse a salvo de los rinocerontes que acechan sus campamentos por la noche.

Ed conoce a los hamer, unos ganaderos etíopes que deben saltar una fila de toros para ser considerados hombres. Ed también debe controlar a estos enormes animales y saltar sobre ellos. Es realmente peligroso, sin exagerar.

Una lesión pone en peligro a una leyenda. Los competidores deben demostrar sus habilidades para fabricar antorchas, construir puentes y trampas, y mantenerse a salvo de los rinocerontes que acechan sus campamentos por la noche.

Los agentes del Departamento de Control de Carreteras de la Guardia Civil española buscan drogas en los puntos de control y prestan asistencia en accidentes automovilísticos.

Los agentes del Departamento de Control de Carreteras de la Guardia Civil española buscan drogas en los puntos de control y prestan asistencia en accidentes automovilísticos.

Los agentes de la sección de control de carreteras de la Guardia Civil se dedican a buscar drogas en los puntos de control y a prestar asistencia en accidentes automovilísticos.

Los agentes de la sección de control de carreteras de la Guardia Civil se dedican a buscar drogas en los puntos de control y a prestar asistencia en accidentes automovilísticos.

Los agentes del Departamento de Control de Carreteras de la Guardia Civil española buscan drogas en los puntos de control y prestan asistencia en accidentes automovilísticos.

Los agentes del Departamento de Control de Carreteras de la Guardia Civil española se dedican a buscar drogas en los puntos de control y a prestar asistencia en accidentes automovilísticos.

Se llevan a cabo múltiples redadas y detenciones por tráfico de drogas en varios pasos fronterizos de Texas.

Las autoridades incautan un cargamento de marihuana por un valor de 7 millones de dólares, la cual estaba escondida en el interior de una alfombra enrollada.

Los agentes encuentran metanfetamina al interior de las paredes de un remolque. Un par de hermanos son sorprendidos traficando con medicamentos recetados. Se confiscan manjares mexicanos ilícitos en la frontera.

Detienen a una mujer por contrabando de pastillas de Tramadol y Xanax. Arrestan a una persona que cruza diariamente después de encontrar cocaína en su vehículo. Un oficial descubre 500 kg de marihuana.

Los agentes descubren metanfetamina escondida dentro de los parlantes de un camión y confiscan drogas empaquetadas en cajas de plomo. Una mujer niega traficar analgésicos y luego un hombre es entrevistado para confirmar su ciudadanía.

En Nueva York, un incidente doméstico da un giro violento que cambia la vida de un jefe de policía. En Florida, un oficial se separa de su K-9 mientras persigue a dos sospechosos. En Indiana, un oficial mira el cañón del arma de un sospechoso.

La policía detiene a un hombre con un cuchillo, enfurecido por un estofado. En Florida, los oficiales rescatan a dos niños que se tambalean en una cornisa con su madre drogada. En Utah, un intruso ataca a un oficial con su propio bastón.

Los oficiales de Arkansas se enfrentan a un peligroso hombre armado. Además, luego de perseguir un auto robado, la policía sospecha haber sido emboscada.

Una madre de Arizona desencadena una búsqueda desesperada de su hijo, que está armado y tiene tendencias suicidas. Un oficial de Ohio lucha por su vida cuando un sospechoso lo domina. Un hombre de Wisconsin les dispara a sus compañeros de trabajo.

Un acercamiento de lleno en la MLS y su camino al "Decision Day". Más allá de los resultados, se explora qué figuras internacionales están cambiando el rumbo de la liga y quiénes podrían ser las sorpresas en la recta final.

Pinapple se encuentra con un grupo de mujeres en una despedida de soltera. Shawn gana un extraño enfrentamiento.

Miles de fanáticos llegan a Las Vegas para el Gran Premio de Fórmula 1. Shawn se enfrenta a un asistente a la carrera que lleva una gran llave inglesa. Las frustraciones de Elmer con la compañía llegan a un punto crítico.

Una conductora presuntamente ebria se niega a bajarse de su coche. En un barrio, las celebraciones de Nochevieja se hacen añicos cuando un coche robado se cae por un precipicio.

Un hombre al que se le prohíbe la entrada a un bar y a una gasolinera se niega a aceptar que ya no se le permite regresar. Un accidente con un camión grande causa caos cuando la carga se dispersa por la carretera.

La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.

Cuando la policía detiene a un hombre por llevar un vehículo sin matricular, este denuncia a la policía. En Florida, se produce una persecución después de que la conductora, una niña rica de la zona, no se detiene.

Detienen a una mujer por contrabando de pastillas de Tramadol y Xanax. Arrestan a una persona que cruza diariamente después de encontrar cocaína en su vehículo. Un oficial descubre 500 kg de marihuana.

Una conductora presuntamente ebria se niega a bajarse de su coche. En un barrio, las celebraciones de Nochevieja se hacen añicos cuando un coche robado se cae por un precipicio.

Un hombre al que se le prohíbe la entrada a un bar y a una gasolinera se niega a aceptar que ya no se le permite regresar. Un accidente con un camión grande causa caos cuando la carga se dispersa por la carretera.