Canal Evasion

Les participants ont du mal à se procurer les ressources de base. L'un d'entre eux continue de perdre du poids à un rythme inquiétant, tandis qu'un autre est sans cesse harcelé par des prédateurs. Un dernier fait une découverte affreuse au réveil.

La glace recouvre le lac, coupant les participants de leurs précieuses ressources. Contraints d'élaborer de nouvelles stratégies, ils risquent l'hypothermie. En désespoir de cause, un participant se tourne vers une source de nourriture macabre.

Pour survivre, trois finalistes se battent contre des températures extrêmes et les assauts des prédateurs.

En Alaska, Marty Meierotto finit sa cabane construite juste à temps quand sa famille arrive.

Une fois la nuit tombée, Marty se retrouve isolé ; Eustache doit improviser lorsqu'il se retrouve à court de main-d'œuvre.

Tom reçoit une augmentation inattendue ; Eustache court pour finir son travail des bois avant le printemps.

Finale de la semaine.

Avec une frontière commune, le Québec et les États-Unis partagent certains pans de leur histoire.

Zach s'intéresse au voyage dans le temps; il rencontre un homme qui prétend avoir voyagé dans le temps grâce à un programme gouvernemental secret; aussi, il visite le siège social du CERN à Genève pour tenter de comprendre les origines de l'univers.

Marty arrive à son lieu de piégeage en Alaska, mais le chaud dérange ses plans ; Eustace découvre deux poulets sans tête dans son poulailler et tente de trouver le prédateur responsable ; Tom découvre un grizzli qui rôde près de sa propriété.

Dans la péninsule du Yucatán, Ramy enquête sur une fosse commune; selon les habitants, cette dernière, située au fond d'un mystérieux gouffre, serait gardée par un dieu serpent maya; Ramy plonge et découvre des preuves d'une guerre biologique.

Dans les années 1920, une momie aurait fait le tour des foires; Ramy enquête pour découvrir s'il s'agit bien de celle de John Wilkes Booth, le célèbre assassin d'Abraham Lincoln qui aurait pu ainsi échapper à la justice avec l'aide du gouvernement.

Ramy recherche des indices qui prouveraient que Moïse, le prophète du judaïsme, du christianisme et de l'islam, était en réalité la momie profanée du roi Akhenaton.

Geneviève et Guillaume visitent Buenos Aires, la capitale de l'Argentine ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $.

C'est à Medellín en Colombie que se déroulent les 24 prochaines heures ; Geneviève et Guillaume y découvrent la ville avec un budget de 100$ ou 1 000$.

Geneviève et Guillaume ont 24 heures pour explorer Carthagène des Indes, une ville portuaire de Colombie ; le hasard déterminera qui aura 100 $ ou 1000 $ à y dépenser.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête ; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Heureux d'arriver enfin sur l'île méconnue de Marinduque, Monsieur Bruno se fait emporter par le Festival Moriones qui anime toute l'île.

L'animateur Dominic Arpin guide chaque semaine les téléspectateurs dans l'univers éclaté du Web en proposant un choix éclairé et divertissant des meilleures vidéos disponibles. Le génie côtoie parfois la folie et fait rire ou donne des frissons !

L'animatrice et comédienne Rosalie Bonenfant se rend en Éthiopie pour tenter de comprendre pourquoi ce pays est classé parmi les plus avancés en matière d'électrification des transports.

Un jeune couple qui fait de la plongée sous-marine se trouve abandonné en haute mer dans un secteur infesté de requins.

Avec une frontière commune, le Québec et les États-Unis partagent certains pans de leur histoire.