Max

Alors que les officiers de la 15e tentent de se remettre du scandale de corruption, une vague de chaleur s'abat sur la ville et Jarvis ouvre le poste pour que le public puisse s'y rafraîchir.

Il y a trois ans, une amie de Sara est agressée alors que le mari est tué.

Rollins prend des mesures drastiques pour éloigner l'agresseur de sa soeur une fois pour toutes; Rollins doit faire face aux affaires internes de la police, et elle risque même de perdre son badge.

Une patineuse de haut niveau en devenir voit sa vie menacée alors que des morts étranges et des accidents inquiétants se multiplient dans son centre d'entraînement d'élite.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Katie, une adolescente perturbée, se fait kidnapper; l'enquête se dirige vers Zach, un jeune homme suspecté d'avoir tué la meilleure amie de Katie deux ans avant; des indices pointent vers d'autres pistes qui se révèlent trompeuses et dangereuses.

Balthazar est coincé chez lui avec un bracelet électronique à la cheville; en attendant la décision des juges, il épie ses voisins pour combler son ennui.

Oliver, Shane, Rita et Norman examinent des papiers de divorce envoyés il y a plus de deux ans; après avoir retrouvé la bague de mariage jointe, Oliver et Norman l'amènent chez le joaillier afin de retrouver son propriétaire.

Il y a trois ans, une amie de Sara est agressée alors que le mari est tué.

Alors que les officiers de la 15e tentent de se remettre du scandale de corruption, une vague de chaleur s'abat sur la ville et Jarvis ouvre le poste pour que le public puisse s'y rafraîchir.

Bliss est une jeune serveuse qui cherche un sens à sa vie. Quand elle tombe amoureuse de Nathan, elle est surprise d'apprendre qu'il est déjà en couple avec deux autres partenaires. Elle décide néanmoins de donner une chance à cette nouvelle relation.

Donovan doit enquêter sur le meurtre d'un de ses anciens informateurs; Charlie découvre que Rex a des frères et qu'il faut parfois plus d'un Rex pour résoudre une enquête.

Grissom fait le lien entre deux hommes de compagnie retrouvés assassinés et la dominatrice Lady Heather; la fille de Catherine, Lindsay, est coincée dans une voiture qui coule.

Juliet propose à Andy de quitter la ville pour 4 mois pour une mission d'infiltration. Pendant ce temps, Jarvis annonce une nouvelle accablante: suite au scandale de corruption, la 15e division va être restructurée.

Renée, une étudiante qui milite contre le viol sur le campus de l'université TSU, proteste durant le spectacle de Josh Galloway, un humoriste qui fait des plaisanteries sur le viol.

Une magicienne en lice pour un grand prix de magie est retrouvée morte étranglée dans un sarcophage au cours d'une répétition; Hudson et Rex font appel à Otto, le frère jumeau de Rex, pour résoudre l'enquête.

La routine de la vie d'Alice est bouleversée lorsque l'écrivain Ronnie fait irruption dans sa vie. Mais ce nouvel ami s'accompagne d'une série d'événements inexplicables qui plongent bientôt Alice et toute sa ville dans le danger.

À la suite d'un appel à l'aide de sa soeur Crystal, Jesse part à sa recherche dans le nord de l'Ontario avec Sarah et Rex et ils se retrouvent dans une situation extrêmement dangereuse; à Saint John, Charlie Hudson reprend une enquête.

Donovan doit enquêter sur le meurtre d'un de ses anciens informateurs; Charlie découvre que Rex a des frères et qu'il faut parfois plus d'un Rex pour résoudre une enquête.