Max

Alors qu'une pièce d'or galloise, que Neal avait volée pour Hagan afin de faire sortir Peter de prison, vient de réapparaître, Peter est bien décidé à mettre la main sur le receleur.

Grissom et Greg enquêtent sur la mort d'un homme qui a été retrouvé asphyxié.

Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses ; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.

Alors qu'une pièce d'or galloise, que Neal avait volée pour Hagan afin de faire sortir Peter de prison, vient de réapparaître, Peter est bien décidé à mettre la main sur le receleur.

Dupin et Claire se marient.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Andy et Sam sont choqués d'apprendre qu'Oliver est le suspect principal de l'enquête de corruption ; pire encore : ils n'ont que jusqu'à la fin de la journée pour retrouver Chris Klem, le fournisseur d'explosifs disparu.

L'équipe enquête sur un double cambriolage chez des particuliers qui ont tous le même système d'alarme. Pendant ce temps, Mark s'envole au Belize à la recherche de Charlie.

À 48 ans, Tom Villeneuve est enfin libre ; accusé à tort du meurtre de sa femme, Tom vient de passer 17 ans en prison ; combatif, il y étudie le droit et lorsqu'il est libéré, il devient avocat.

Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses ; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.

Grissom et Greg enquêtent sur la mort d'un homme qui a été retrouvé asphyxié.

Le Docteur Parnassus est à la tête d'une petite troupe de théâtre ambulant qui offre la possibilité aux gens de voyager dans leur univers imaginaire grâce à l'Imaginarium, un miroir magique.

Alors qu'Oliver est toujours le suspect numéro un de l'explosion dans la salle des preuves de la 15e division, Andy, Dov, Gail et Nick mettent en place un plan dangereux, afin de prouver que le préfet Alonso Santana est véreux.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire et il a enregistré ses adieux sur cassette.

Le cadavre d'une hôtesse de l'air est retrouvé dans une chambre d'hôtel; Catherine enquête sur un enfant battu à mort.

Diego, plus confiant que jamais, engage la construction d'un palais royal pour amplifier le rayonnement de Los Angeles ; il est loin de se douter que Gabriella est furieuse, blessée par la révélation de la manipulation de son mari.

Hagen révèle à l'agent Burke la nature de sa relation avec Neal quand soudain, il se fait tirer dessus par ce qui pourrait être la même personne qui a tiré sur Siegel.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Pour empêcher leurs parents de se séparer, deux jeunes décident de les enfermer au sous-sol jusqu'à ce qu'ils se soient réconciliés.