ADDIK

Des attentats à la bombe contre deux ambassades américaines ont été perpétrés en Afrique ; on dénombre plus de 200 morts et 4000 blessés ; au milieu du chaos, des agents du FBI soupçonnent qu'un passant blessé pourrait être l'un des terroristes.

Le FBI découvre une usine de fabrication de bombes ; tout indique qu'elle serait liée aux attentats perpétrés contre les ambassades américaines en Afrique ; l'incroyable portée d'un groupe terroriste peu connu appelé Al-Qaïda est alors mise au jour.

Gabrielle fait équipe avec Clémence afin d'élucider un meurtre sordide.

Un deuxième corps est retrouvé ; il porte les mêmes marques que le premier.

Clémence et Gabrielle sont appelées à la grange où un corps a été retrouvé.

Violet renoue avec le détective privé Isaiah Buchanan ; ils tombent par hasard sur le corps d'un jeune militaire que l'on retire d'un lac, mais les blessures ne correspondent pas à une noyade ; soupçonnant un meurtre, ils demandent l'aide de Murdoch.

Murdoch est abordé par un ancien collègue ; libéré après avoir purgé une peine pour meurtre, O'Rourke veut que Murdoch le disculpe, mais ce dernier ne voit pas de nouvelles preuves ; les choses changent lorsque O'Rourke est soudainement abattu.

Max et Ellis se rendent sur une île isolée ; un meurtre a été commis dans une famille excentrique où un gros héritage est en jeu ; Max endosse le rôle d'une médium et organise une séance de spiritisme pour invoquer le véritable meurtrier.

Nolan et Celina doivent surveiller un dangereux prisonnier à l'hôpital; Aaron demande à Lopez et Harper de l'aider à enquêter sur une série de cambriolages; Tim et Lucy se questionnent sur l'impact de leur nouvelle relation secrète sur leur travail.

Une canicule et des pannes de courant affectent toute la ville ; Nolan et Aaron découvrent que des criminels ont infiltré le poste de police ; Lucy et Harper tentent de convaincre Tim de quitter son nouvel emploi pour un poste plus intéressant.

Nolan et Bailey se lancent à la poursuite d'un tireur qui cible pompiers et ambulanciers; Aaron et Lucy viennent en aide à Tamara lorsque la mère de l ́enfant qu'elle garde disparaît mystérieusement; quant à Wesley, il soupçonne un juge de corruption.

Après la fusillade avec Bianca, le Chacal doit échapper à ses ravisseurs et préparer l'assassinat de Ulle Dag Charles ; Bianca est sur ses traces ; elle le suit à travers l'Europe centrale.

Les premiers intervenants de Chicago s'unissent; une explosion de gaz majeure et un incendie menacent un immeuble gouvernemental; Herrmann accepte de suivre Pascal, tandis que Violet, Novak et le Dr Frost prennent en charge le triage sur place.

Herrmann enquête avec Kylie sur la disparition de plusieurs bornes d'incendie; la cousine de Stella débarque en ville et fait une révélation surprenante; Violet et Novak soignent la victime d'un gâteau d'anniversaire qui a tourné à la catastrophe.

Kidd demande à Severide de créer un parcours d'hébertisme pour Girls on Fire; l'ancien ennemi de Violet est de retour et implore son aide; Herrmann crée un cocktail signature pour le Molly's; Carver se joint à une réunion des Alcooliques anonymes.

Le NYPD procède au transfert du fils du magnat Robert Dunbrook au tribunal; une embuscade tendue par un groupe de dangereux criminels mène à l'enlèvement du fils et au meurtre d'un des membres du CSI; l'équipe se remettra-t-elle d'une telle tragédie?

Les membres de l'équipe des experts se remémorent la fusillade dans laquelle ils se sont retrouvés alors qu'ils étaient dans un bar.

Des membres du secteur de la santé semblent être la cible d'un tueur; l'affaire devient personnelle pour Mac lorsque le suspect, un pirate informatique particulièrement doué, invoque le nom de son père, mort il y a près de 20 ans du cancer du poumon.

Deux corps ont été découverts aux extrémités nord et sud de la ville de New York; le meurtrier laisse de mystérieuses boussoles comme indices; pendant ce temps, l'équipe accueille un nouveau membre, Haylen Bekoll, ce qui ne fait pas l'affaire d'Adam.

Des cliniques d'avortement sont la cible de tirs, causant deux morts parmi le personnel ; Hondo et son équipe enquêtent pour déterminer si ces fusillades sont motivées par des raisons politiques ; ailleurs, Powell a des problèmes avec son fils.

Deux étudiants ont été brutalement agressés ; le S.W.A.T. enquête sur un possible crime d'honneur ; pendant ce temps, Hondo et Nichelle ont leur première dispute en tant que parents alors qu'ils cherchent une garderie adaptée pour leur fille.

Des matières radioactives ont été volées dans un laboratoire de Los Angeles ; Hondo et le S.W.A.T. se lancent dans une course contre la montre pour empêcher une attaque nucléaire ; pendant ce temps, Powell s'intéresse au passé de boxeur d'Alfaro.

Hondo apprend qu'une prime d'un million de dollars a été mise sur sa tête; le S.W.A.T. doit découvrir au plus vite l'identité du mystérieux ennemi de Hondo qui cherche à se venger; Deacon et Tan se disputent au sujet des changements apportés par Tan.

Le chirurgien esthétique au coeur de l'affaire a été assassiné. Aux funérailles, l'agresseur en série remarque Blanca et décide de l'enlever! Par ailleurs, Lucia découvre la grossesse de Blanca, et Liguori surveille les déplacements de Domenico.