ADDIK

Jo, le nouveau membre de l'équipe, découvre une victime de meurtre.

Julia est retrouvée morte; Flynn et Vega soupçonnent son patron, qui désapprouvait le plan de la victime d'ouvrir sa propre galerie d'art.

Benjamin Ruggiero était un soldat de la famille mafieuse des Bonanno; son amitié avec l'agent infiltré du FBI Donnie Brasco a toutefois mené à son emprisonnement.

Higgins travaille de nuit comme chauffeur de taxi ; après avoir raccompagné un groupe de personnes, il réalise que le dernier client ne s'est pas assoupi sur le banc arrière : il a été empoisonné ; Murdoch soupçonne un lien avec une affaire classée.

Un acteur est tué pendant une pièce de théâtre mettant en scène John Brackenreid; Murdoch, déjà sur place avec Crabtree, Julia et les parents de John, ouvre l'enquête.

En 1993, un raid de l'ATF sur un groupe religieux armé au Texas tourne à la catastrophe; quatre agents fédéraux sont tués et plus d'une douzaine sont blessés; le FBI intervient pour tenter de trouver un moyen de mettre fin à cette impasse mortelle.

Après une impasse de 51 jours, le FBI décide de mettre fin au siège de Waco; trois agents racontent des histoires déchirantes sur ce qui s'est passé en ce jour fatidique du 19 avril 1993 au domaine des Davidiens et sur l'incendie qui s'est ensuivi.

Céline découvre que Véronique avait un confesseur à l'abbaye ; Alex apprend que dans les années 50, les moines ont vendu le verger à Marie-Thérèse Jolicoeur pour une bouchée de pain.

Les agents Nolan et Bailey découvrent que la mort de Fred cache quelque chose ; Chen et Bradford arrêtent des femmes riches pour diverses infractions ; ailleurs, Wesley s'efforce de garder son calme malgré sa dette contractée envers Elijah.

Tous les agents recherchent un individu qui menace de se livrer à une tuerie de masse ; pendant ce temps, Genny, la sœur de Tim, arrive à l'improviste avec des nouvelles surprenantes, et Lopez cherche une solution pour sortir Wesley du pétrin.

Wesley tente de cacher un micro dans le bureau d'Elijah dans l'espoir de l'incriminer ; pendant ce temps, l'agent Bradford et sa sœur, Genny, apprennent une vérité troublante sur leur père ; ailleurs, Nolan songe à demander Bailey en mariage.

L'enquête sur une série de vendeurs de drogue ainsi que le meurtre d'un agent du FBI en filature forcent Natalia à faire marche arrière sur les décisions qu'elle avait adoptées.

Un conflit violent éclate entre Broken Rock et des éleveurs; l'étincelle ayant mis le feu aux poudres est l'inauguration d'une mine; les marshals se lancent dans une chasse à l'homme pour retrouver les tireurs avant qu'ils ne fassent plus de mal.

Un individu s'est introduit dans la maison d'une actrice hollywoodienne ; le S.W.A.T. doit alors s'associer à un vieil ennemi pour traquer ce dangereux criminel ; par ailleurs, Tan s'efforce de trouver le cadeau d'anniversaire idéal pour sa femme.

La violence éclate lors d'un populaire festival de cuisine de rue; afin de protéger les camions-restaurants qui se font attaquer, le S.W.A.T. doit neutraliser un impitoyable cartel prêt à tout pour récupérer une importante cargaison de drogue perdue.

Le S.W.A.T. se retrouve face à des fusillades aléatoires ; les liens familiaux d'un de ses membres pourraient être la clé pour arrêter la prochaine attaque ; par ailleurs, Hondo se prépare à rencontrer les parents de Rochelle pour la première fois.

Thony tente désespérément de retrouver son fils Luca, qui a été kidnappé par son père; n'ayant nulle part où aller, elle va demander l'aide de l'agent du FBI Miller; par ailleurs, un incident impliquant Chris force Fiona à protéger son fils.

Le beau-père autoritaire et la belle-mère réservée de Thony débarquent à Las Vegas; en parallèle, Thony doit rendre service à Arman en allant à la rencontre de Robert Kamdar, l'ex-amant charismatique et sociable de Nadia.

Thony doit faire équipe avec Arman et Nadia; pour sauver la vie de Luca, ils doivent se lancer dans une nouvelle affaire lucrative; de plus, Fiona s'efforce de mettre Chris à l'abri des ennuis, mais la découverte d'une preuve pourrait tout changer.

Dans sa résidence, une fillette découvre le cadavre de sa nounou qui a reçu deux coups de couteau mortels.

Watson est de passage dans un hôpital de la ville; il acquiert la conviction qu'un patient dans le coma souffre en fait du syndrome d'enfermement; entre-temps, l'entreprise de biotechnologie appartenant à Mycroft Holmes est secouée par des scandales.

Au milieu de crises multiples, Ryan prend la tête de la caserne 113; l'équipe répond à un appel concernant un enfant coincé dans une remorque suspendue à un célèbre pont de Nashville; pendant ce temps, Blythe rend enfin visite à Dixie.

Dwight affronte Jeremiah Dunmire et la Mafia Dixie tout en essayant d'assurer la distribution d'une réserve cachée de bourbon vieux de cinquante ans.

Carol et Ash font un détour inattendu au cours de leur périple pour retrouver Daryl; pendant ce temps, Daryl, Isabelle et Sylvie découvrent une menace au sein du Nid; parviendront-ils à la neutraliser à temps?; la foi de Losang est mise à l'épreuve.

Alors qu'une jeune archéologue disparaît dans le massif du Sioux Blanc, Tom et Lola se retrouvent projetés dans l'univers des Templiers, et d'une quête millénaire pour retrouver une épée mystérieuse, aux propriétés miraculeuses.