Canal Séries Plus HD

Sasappis convainc Sam et Jay d'essayer de sauver un vieil arbre sur la propriété Woodstone que les voisins veulent abattre; Thor tente de devenir plus respectueux de l'environnement pour attirer l'attention de Flower.

Un homme d'affaires américain est abattu à Bratislava ; l'équipe collabore avec un détective local peu scrupuleux tout en protégeant le seul témoin, un touriste craintif du Wisconsin retenu par la police ; Quinn subit la pression de son frère.

Deux membres d'une sororité sont retrouvées poignardées à mort dans leur maison hors campus; l'équipe se rend en Virginie pour traquer le suspect avant que d'autres meurtres ne se produisent; pendant ce temps, Hana accepte de rencontrer Ethan.

Lorsque Sean devient la dernière victime d'une série de vols sur le campus de l'université, Danny en fait une affaire personnelle; Erin se méfie d'un avocat surchargé qui, selon elle, n'agit pas dans le meilleur intérêt de son client.

Catherine se sent coupable pour la mort d'Evan; un homme que Catherine ne connaît pas arrive au poste criblé de balles.

Le passé peu reluisant de Parker refait surface lorsque l'équipe doit se rendre à Philadelphie afin d'enquêter sur la mort d'un sous-officier de la marine américaine ; Knight tente de trouver quelqu'un pour l'accompagner au mariage de sa cousine.

L'équipe enquête sur une série d'agressions brutales ; pendant ce temps, OA préfère ne pas informer ses collègues de l'attaque dont il a lui-même été victime, plus tôt au cours de la même journée.

L'amour n'est pas dans l'air, et ce n'est pas seulement à cause des mariés en fuite du mariage à thématique pirates et sirènes organisé au Moonshine; cependant, ce ne sont pas toutes les relations amoureuses qui sont vouées à l'échec.

Robyn est enfermée dans un endroit ultrasecret, sous le contrôle du shérif ; malheureusement, le seul espoir de Robyn de s'échapper de son emprise est une travailleuse sociale ; on a fait appel à celle-ci pour évaluer les méthodes du shérif.

La station 19 utilise sa clinique pour soigner les demandeurs d'asile qui ont été transportés par autobus depuis l'étranger ; pendant ce temps, Natasha reçoit la visite surprise de sa s?ur et Vic apprend une nouvelle surprenante.

Evan confesse son amour à Catherine et admet qu'il a informé Muirfield de l'emplacement où se trouve Vincent; Catherine tente de secourir Vincent.

Catherine se sent coupable pour la mort d'Evan; un homme que Catherine ne connaît pas arrive au poste criblé de balles.

Catherine invite Gabe à la commémoration organisée par sa famille pour se remémorer sa mère, et Vincent est fou de rage et de jalousie.

Dans une petite bourgade de l'Iowa, un jeune homme doit subvenir aux besoins de son jeune frère handicapé mental et de sa mère à l'obésité morbide.

Sasappis convainc Sam et Jay d'essayer de sauver un vieil arbre sur la propriété Woodstone que les voisins veulent abattre; Thor tente de devenir plus respectueux de l'environnement pour attirer l'attention de Flower.

Abby et Daniel représentent une adolescente trans dont le grand-père lui refuse l'accès au traitement hormonal substitutif ; ils se battent pour que l'ado puisse être déclarée une mineure émancipée.

Les enjeux deviennent encore plus élevés lorsque la planque où la fille de Tony et Ziva, Tali, se cache est compromise.

Le lendemain de la fête est difficile pour Annie et Joey ; elle est inconsolable, tandis que lui tente de comprendre pourquoi elle lui a caché sa différence ; fidèle à lui-même, Michel veut protéger sa fille et lui redonner le sourire ; il rachète un Westfalia et lui propose de traverser le Canada, voyage qu'ils devaient faire avec Laurence ; Annie est enthousiaste, mais n'arrive pas à oublier Joe

Une agression brutale dans la rue conduit Carisi à porter plainte pour crime de haine ; Benson doit soutenir un témoin confiné chez lui, trop effrayé pour parler.

Joe, un policier en congé, est à bord d'un train de nuit qui est pris d'assaut par des cyberterroristes; il demande l'aide d'Abby, la directrice technique par intérim du Centre national de cybersécurité, pour tenter de vaincre les malfaiteurs.

Un homme d'affaires américain est abattu à Bratislava ; l'équipe collabore avec un détective local peu scrupuleux tout en protégeant le seul témoin, un touriste craintif du Wisconsin retenu par la police ; Quinn subit la pression de son frère.

Deux membres d'une sororité sont retrouvées poignardées à mort dans leur maison hors campus; l'équipe se rend en Virginie pour traquer le suspect avant que d'autres meurtres ne se produisent; pendant ce temps, Hana accepte de rencontrer Ethan.

Lorsqu'un train de passagers est détourné et redirigé à grande vitesse avec, à son bord, OA non armé et Gemma, l'équipe se précipite pour reprendre le contrôle face aux criminels déséquilibrés et éviter une catastrophe.

L'équipe se penche sur le décès d'un ambitieux journaliste d'enquête retrouvé mort dans une usine d'arachides ; les membres du laboratoire de police scientifique sont impatients de savoir qui Max nommera au poste de superviseur de l'équipe de jour.

L'équipe enquête sur un meurtre qui touche de près Folsom; on lui interdit de se mêler à l'enquête, mais Folsom n'en fait qu'à sa tête et entame ses propres recherches avec l'aide de Trey.

Le lendemain de la fête est difficile pour Annie et Joey ; elle est inconsolable, tandis que lui tente de comprendre pourquoi elle lui a caché sa différence ; fidèle à lui-même, Michel veut protéger sa fille et lui redonner le sourire ; il rachète un Westfalia et lui propose de traverser le Canada, voyage qu'ils devaient faire avec Laurence ; Annie est enthousiaste, mais n'arrive pas à oublier Joe

Danny et Gormley se lancent à la recherche de Gus Vanderlip, un détective qui est dangereusement déterminé à découvrir comment un violeur qu'il a arrêté est de retour dans les rues.

Catherine invite Gabe à la commémoration organisée par sa famille pour se remémorer sa mère, et Vincent est fou de rage et de jalousie.

Un incident horrible survient lors d'une fête organisée par un sous-officier des forces navales pour dévoiler le sexe de son bébé qui viendra bientôt au monde ; l'enquête mène l'équipe du NCIS à examiner le dossier d'une enseignante disparue.

Bull cherche à sélectionner des jurés qui peuvent comprendre le besoin de protection de la vie privée d'un individu.

L'ami de Chunk, Reggie, demande à Bull d'aider les parents d'un étudiant boursier à intenter une action en justice contre l'école après la mort subite de l'adolescent pendant son entraînement d'athlétisme.

Bull et Benny représentent un couple poursuivi par le père biologique de leur bébé après qu'une clinique de fertilité a utilisé l'échantillon du mauvais donneur.

Dans une petite bourgade de l'Iowa, un jeune homme doit subvenir aux besoins de son jeune frère handicapé mental et de sa mère à l'obésité morbide.

Sasappis convainc Sam et Jay d'essayer de sauver un vieil arbre sur la propriété Woodstone que les voisins veulent abattre; Thor tente de devenir plus respectueux de l'environnement pour attirer l'attention de Flower.

Lorsqu'un artiste refuse de peindre pour sa prochaine exposition, Dr Wolf et son équipe doivent en comprendre les raisons ; puis, Dre Pierce s'aventure en terrain inconnu avec un patient.

Interrogé par Bélisle, Boisvert veut découvrir la raison pour laquelle Yannick a rebroussé chemin la veille; Joanie questionne Hugo, mais ce dernier lui rappelle qu'elle a elle-même des choses à se reprocher; Pistache se confie à Éliane.

En 1980: célèbre mannequin, Louise renoue avec son ancienne voisine Jacinthe; le Québec est en pleine campagne pour l'indépendance de la province, mais le référendum se solde par un échec; Louise et Jacinthe se permettent de rêver grand.

Alors qu'ils surveillent la plage, Laka et Will remarquent une odeur toxique provenant d'une camionnette et découvrent un homme inconscient, entouré de matériel lié à la drogue ; pendant ce temps, Em se lie d'amitié avec un vétéran handicapé et Hina avoue enfin ses sentiments à Kainalu ; le capitaine Sonny est informé des soupçons de l'équipe à l'égard de Vince.

Abby et Daniel représentent une femme dont le divorce tourne mal lorsque son mari l'accuse d'être dans une secte ; afin d'en avoir le c?ur net, Daniel demande à Abby d'infiltrer le groupe en question, une association axée sur la remise en forme.

Lorsqu'on dévoile à McGarrett qu'une attaque terroriste se prépare sur Oahu, le 5-0 part à la recherche de ceux qui sont derrière tout ça avant qu'il ne soit trop tard.

McGarrett risque sa vie alors que le 5-0 tente d'effectuer le sauvetage le plus dangereux qu'il n'ait jamais fait; le but de l'opération: libérer de jeunes filles piégées dans un trafic sexuel sur lequel l'équipe a enquêté pendant l'année.

McGarrett et Danny sont à la recherche de nouvelles recrues pour joindre leur équipe; cependant, ils finissent par jeter leur dévolu sur Tani Rey.

Une soirée entre filles prend une tournure inattendue lorsque le NCIS est appelé à enquêter sur le mobile d'un possible incendiaire ; par ailleurs, Torres s'efforce de trouver un équilibre entre sa vie professionnelle et sa vie privée.

Le corps d'une jeune fille assassinée il y a plus de 40 ans est retrouvé au fond du lac Mead ; Max promet à sa mère que l'équipe du CSI rendra enfin justice à sa fille ; Greg Sanders est de retour au laboratoire.

Les agents enquêtent sur l'explosion d'une bombe lors d'un bal masqué qui se déroulait dans un nouveau casino et auquel participaient de riches investisseurs.

Alors qu'ils surveillent la plage, Laka et Will remarquent une odeur toxique provenant d'une camionnette et découvrent un homme inconscient, entouré de matériel lié à la drogue ; pendant ce temps, Em se lie d'amitié avec un vétéran handicapé et Hina avoue enfin ses sentiments à Kainalu ; le capitaine Sonny est informé des soupçons de l'équipe à l'égard de Vince.

Joe, un policier en congé, est à bord d'un train de nuit qui est pris d'assaut par des cyberterroristes; il demande l'aide d'Abby, la directrice technique par intérim du Centre national de cybersécurité, pour tenter de vaincre les malfaiteurs.

Une agression brutale dans la rue conduit Carisi à porter plainte pour crime de haine ; Benson doit soutenir un témoin confiné chez lui, trop effrayé pour parler.

Lorsqu'un artiste refuse de peindre pour sa prochaine exposition, Dr Wolf et son équipe doivent en comprendre les raisons ; puis, Dre Pierce s'aventure en terrain inconnu avec un patient.

Les vies professionnelles des Reagan convergent lorsqu'une allégation de subornation du jury visant Erin s'entremêle avec une affaire d'homicide traitée par Danny et Baez, ainsi qu'avec le lien d'Eddie avec un témoin dans une affaire de meurtre.

L'amour n'est pas dans l'air, et ce n'est pas seulement à cause des mariés en fuite du mariage à thématique pirates et sirènes organisé au Moonshine; cependant, ce ne sont pas toutes les relations amoureuses qui sont vouées à l'échec.

L'équipe enquête sur le prétendu suicide d'un officier de la marine américaine à la retraite qui faisait partie du groupe de support pour les endeuillés auquel assistent Knight et Palmer; Torres reçoit un appel de l'agente spéciale Jane Tennant.

Mary prend une décision qui changera le cours de l'histoire et qui façonnera le destin de son pays, de son règne et de son fils ; son geste périlleux lui fait réaliser qu'elle pourrait ne pas survivre.

Gormley demande de l'aide à Danny et Baez pour retrouver un ancien détective de la police de New York qu'il croit être une menace pour la sécurité de Frank; pendant ce temps-là, Erin choisit de rouvrir une affaire classée.

L'amour n'est pas dans l'air, et ce n'est pas seulement à cause des mariés en fuite du mariage à thématique pirates et sirènes organisé au Moonshine; cependant, ce ne sont pas toutes les relations amoureuses qui sont vouées à l'échec.

L'équipe du NCIS doit enquêter sur une série de scènes de crime qui semblent être copiées d'affaires précédentes; deux des ex-femmes de Gibbs, dont une n'a jamais rencontré l'équipe, se présentent sur une scène de crime.

Interrogé par Bélisle, Boisvert veut découvrir la raison pour laquelle Yannick a rebroussé chemin la veille; Joanie questionne Hugo, mais ce dernier lui rappelle qu'elle a elle-même des choses à se reprocher; Pistache se confie à Éliane.

Alors que la bande se rapproche du lieu du mariage, l'ambiance dans la camionnette commence enfin à se détendre ; mais lorsqu'ils se font arrêter par un policier, la panique s'installe quand Rodney révèle qu'il transporte de la contrebande.

Alors qu'elle aide Ethan à suivre un traitement dans un hôpital pour anciens combattants, Hana lance un SOS à l'équipe lorsqu'elle se retrouve prise en otage, avec plusieurs autres, par un vétéran enragé.

Amy aide Lisa avec son cheval ; pendant ce temps, Tim et Shane vivent un moment difficile et Katie se retrouve à la tête d'une manifestation ; puis, Jack renoue avec ses racines de musique country.

Callent et son équipe découvrent que la personne qu'ils retrouvent est une agente du NCIS travaillant sous filature et qu'elle est reliée au passé d'Hetty.

Bull est engagé par Samir Shadid; il est accusé par les avocats de Manhattan d'avoir soudoyé le procureur afin d'obtenir son diplôme; au même moment, le travail commence pour Isabella, l'ex-femme de Bull.

Bull représente la défense d'une vieille amie, Vivian Cahill, une joueuse professionnelle endettée accusée d'avoir tué son riche père afin d'obtenir son héritage.

Bull tente de convaincre des jurés pour empêcher la condamnation d'une femme coupable d'avoir kidnappé sa nièce il y a des années pour empêcher le père de cette dernière de la maltraiter.

Zoé étant partie à un congrès sur la médecine légale, Shade et Angie doivent faire appel à Liam, Jules et Becca lorsqu'une étudiante à l'Université Munro se retrouve impliquée malgré elle dans le vol d'une précieuse bande dessinée.

Le rouge est à l'honneur en cette journée de la Saint-Valentin, mais la couleur prend une teinte un peu trop sanglante quand Tani et Noelani sont prises en otages durant un vol à main armée dans un dépanneur.

Après avoir arrêté le tueur à gages connu sous le nom "Le Poète," l'équipe se précipite pour découvrir qui a commandité l'assassinat d'un chef de la Marine.

Lorsqu'une jeune fille trouve le corps d'un ancien officier de la marine américaine flottant dans le port, l'enquête mène l'équipe à un voilier du XVIIIe siècle accueillant un mariage sur le thème des pirates, où DeShawn et Evie enquêtent sous couverture ; pendant ce temps, Mackey et JD sont appelés en renfort pour empêcher une potentielle tragédie sur le port qui pourrait mettre en péril l'allian

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

L'équipe tente de retrouver un dénonciateur disparu qui doit témoigner contre des fabricants d'armes.

Entre l'enquête sur le meurtre d'un homme qui a été un tueur à gages il y a de nombreuses années et le processus d'adoption d'un enfant, Watson ne sait plus où donner de la tête.

Le médecin d'une femme dans le coma appelle l'unité spéciale lorsqu'il découvre que sa patiente est enceinte ; Benson doit convaincre la famille de rejeter toute pensée magique et de se concentrer sur les faits.

Stevie, une jeune fille, vient voir Gabi pour lui signaler la disparition de sa mère, enlevée selon elle par un dénommé Cain, qui les traquait sans relâche. Gabi décide de mettre son différend avec Trent de côté.

Margaret et Todd font équipe pour aider un homme qui a été déclaré légalement mort, alors qu'il est bien vivant.

Deux membres d'une sororité sont retrouvées poignardées à mort dans leur maison hors campus; l'équipe se rend en Virginie pour traquer le suspect avant que d'autres meurtres ne se produisent; pendant ce temps, Hana accepte de rencontrer Ethan.

Un dangereux trafiquant d'armes est libéré de prison de façon inattendue; peu de temps après son retour à la liberté, plusieurs meurtres sont commis; Torres a l'impression de revivre dans le passé.

Grace Knight, Ashley Collins et Nazneen Khan, le talentueux trio d'infirmières de l'hôpital St Mary situé en plein centre-ville de Toronto, sont de retour au boulot, de même que le brillant duo d'infirmiers composé de Keon Colby et de Wolf Burke.

Alors qu'il enquêtait sur une affaire impliquant une femme en état d'ivresse tirant sur son mari, l'instinct de Danny lui intime qu'il y a plus dans cette histoire; Anthony ignore les ordres d'Erin et continue d'enquêter sur une affaire d'agression.

Amy aide Georgie à redécouvrir sa passion pour le saut d'obstacles; Lou est surprise par la décision de Peter de revenir s'installer à Heartland; un événement spécial permet à Tim de donner un coup de main à la fois à Jessica et à son école de rodéo.

L'équipe du NCIS est à la recherche d'un terroriste local qui se révèle être impliqué dans l'enlèvement en Syrie d'une Américaine récemment libérée; le comportement inhabituel de DiNozzo inquiète McGee et Bishop.

Lorsqu'un feu de forêt menace Seattle, l'équipage doit se mettre en action pour sauver sa ville; pendant ce temps, alors que la station subit des changements, Andy envisage l'avenir.

Gabe est sous surveillance policière à la suite de la menace de mort qui pèse sur lui; puis, il tente de savoir qui est l'homme qui accompagne Catherine et désire le rencontrer.

Un homme d'affaires américain est abattu à Bratislava ; l'équipe collabore avec un détective local peu scrupuleux tout en protégeant le seul témoin, un touriste craintif du Wisconsin retenu par la police ; Quinn subit la pression de son frère.

Amy aide Georgie à redécouvrir sa passion pour le saut d'obstacles; Lou est surprise par la décision de Peter de revenir s'installer à Heartland; un événement spécial permet à Tim de donner un coup de main à la fois à Jessica et à son école de rodéo.

En menant une enquête sous filature pour tenter de trouver des informations concernant un ancien vendeur d'armes, Deeks se lie d'amitié avec une femme faisant partie du réseau illégal.

Le seul témoin d'une tentative pour intercepter des vendeurs de drogue en pleine transaction est un chien policier; l'animal est blessé.

Emballés, Danny et McGarrett travaillent d'arrache-pied pour régler tous les détails concernant l'ouverture éventuelle de leur restaurant.

McGarrett doit piler sur son orgueil et c'est le cas de le dire : il se voit obligé de demander de l'aide au pirate informatique qu'il vient tout juste de mettre derrière les barreaux.

Lorsqu'une championne de golf est la victime d'attaques anonymes durant un tournoi de charité, Shade et Angie essaient de comprendre qui de son entourage pourrait secrètement chercher à lui nuire.

Harry Langford unit ses forces à celles de l'équipe pour enquêter sur une série de meurtres qui semblent suivre à la lettre l'intrigue d'un roman policier écrit dans les années 1920, mais jamais publié.

Après le meurtre brutal d'une jeune Américaine à Venise, l'équipe se heurte à l'hostilité générale lorsqu'elle découvre que la personne qu'elle recherche a des liens avec une famille italienne influente.

Alors qu'elle aide Ethan à suivre un traitement dans un hôpital pour anciens combattants, Hana lance un SOS à l'équipe lorsqu'elle se retrouve prise en otage, avec plusieurs autres, par un vétéran enragé.

Deux jurés d'un procès contre la mafia sont abattus; l'équipe se lance dans une enquête sur le crime organisé; l'affaire prend une tournure personnelle pour Scola lorsqu'il apprend qu'un de ses anciens instructeurs pourrait être impliqué.

Deux hommes sont tués par leurs propres explosifs alors qu'ils tentaient de s'introduire dans une base militaire.

Bell trouve un sac abandonné au poste de police qui diffuse un gaz suspect ; le poste est immédiatement placé en quarantaine.

Carisi tente de mettre de côté son rôle de procureur pour témoigner dans un procès ; Benson essaie d'aider une victime de viol qui a du mal à se remettre de son traumatisme.

Le rouge est à l'honneur en cette journée de la Saint-Valentin, mais la couleur prend une teinte un peu trop sanglante quand Tani et Noelani sont prises en otages durant un vol à main armée dans un dépanneur.

Tandis que Margaret aide Susan à obtenir justice dans l'affaire d'un entraîneur de tennis accusé d'avoir drogué un adolescent, Todd et Lyle se lancent dans une guerre épique de farces et attrapes au bureau.

Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.

L'équipe enquête sur une bande d'adolescents fêtards liés à une série d'effractions à la base navale de Quantico; au cours de l'enquête, McGee se trouve des intérêts en commun avec une des adolescentes.

Des tonnes de factures à payer et une fosse septique défectueuse; ça ne sent pas la joie du côté du Moonshine et c'est le cas de le dire; Lidia et le reste de la famille sont dans l'obligation de fermer leurs portes pour la première fois en 40 ans.

Quand la ville de New York subit un black-out majeur, les policiers se bousculent pour contenir le chaos qui en résulte; Frank découvre des vérités désagréables sur son département; Jamie et Eddie remettent en question des limites.

Jack fait enfin face à la réalité sur l'effondrement de sa relation avec Al Cotter; Lou et Peter franchissent, eux aussi, une nouvelle étape dans leur relation ; Georgie prend une décision importante concernant son avenir.

Gibbs et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un lieutenant de la marine gai sur le point de recevoir la Médaille d'honneur ; Palmer se prépare à la paternité avec une fête prénatale.

Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.

Vincent décide de sortir Catherine hors de la ville afin qu'ils puissent se permettre une sortie en amoureux; Gabe désire piéger Vincent pour tenter de sauver sa vie; le père de Catherine est victime d'un accident.

Les membres de l'équipe du CSI doivent déterminer l'innocence ou la culpabilité de leur collègue.

Jack fait enfin face à la réalité sur l'effondrement de sa relation avec Al Cotter; Lou et Peter franchissent, eux aussi, une nouvelle étape dans leur relation ; Georgie prend une décision importante concernant son avenir.

Afin de retrouver des armes nucléaires volées, Callen et Kensi mènent une enquête à l'étranger.

La disparition du secrétaire général d'Interpol conduit Tony et Ziva jusqu'à une prison de haute sécurité.

Lorsqu'une jeune fille trouve le corps d'un ancien officier de la marine américaine flottant dans le port, l'enquête mène l'équipe à un voilier du XVIIIe siècle accueillant un mariage sur le thème des pirates, où DeShawn et Evie enquêtent sous couverture ; pendant ce temps, Mackey et JD sont appelés en renfort pour empêcher une potentielle tragédie sur le port qui pourrait mettre en péril l'allian

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

La femme de ménage d'un gratte-ciel est témoin d'un meurtre dans le nouvel immeuble d'en face et incite Shade et Angie à enquêter sur le côté obscur d'un professionnel de l'urbanisme obsédé par la réussite.

Une équipe enquête sur un meurtre qui a eu lieu sur un navire de transport de marchandises; des pirates ont prétendu être des agents de la garde côtière afin de pouvoir monter à bord du bateau.

Alors que Gabi se réveille à l'hôpital après avoir rencontré Evans dans une école, Lacey et Dhan commencent à enquêter sur la disparition d'Ian, un ancien drogué qui, avant de partir, a laissé un mystérieux mot à sa femme ; très vite, l'équipe comprend qu'il a recommencé à se droguer ; un de ses complices, avec qui il vole des bagages à l'aéroport, a même été arrêté ; cette fois, Trent semble plus

Un adolescent retrouvé inconscient dans un parc conduit à une enquête sur les personnes disparues ; Benson doit aider Noah à faire face au passé lorsqu'il remet en question les origines de sa naissance.

Gene Farrow, un ancien suspect accusé à tort, se présente au laboratoire de police scientifique couvert de sang, un couperet à la main ; il réclame Allie Rajan ; l'équipe du CSI entame une enquête sur l'histoire plus que particulière de Farrow.

L'équipe se penche sur le décès d'un ambitieux journaliste d'enquête retrouvé mort dans une usine d'arachides ; les membres du laboratoire de police scientifique sont impatients de savoir qui Max nommera au poste de superviseur de l'équipe de jour.

Holmes et Watson s'attèlent à la lourde tâche d'essayer de trouver un potentiel remplaçant au détective Bell, puisque tout semble indiquer qu'il quittera bientôt pour d'autres fonctions.

Lorsqu'un homme est sauvagement agressé et brûlé, l'enquête de l'unité spéciale révèle un secret vieux de plusieurs décennies ; Bruno aide un jeune témoin à trouver le courage de se manifester.

Harry Langford unit ses forces à celles de l'équipe pour enquêter sur une série de meurtres qui semblent suivre à la lettre l'intrigue d'un roman policier écrit dans les années 1920, mais jamais publié.

Tandis que Margaret fait travailler tous les employés de "Crest, Folding & Wright" pendant le week-end sur l'audience de Gus concernant le règlement d'un recours collectif, Todd commence à enquêter sur une affaire secrète avec le FBI.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; la fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

L'équipe enquête sur la mort inattendue d'un réserviste naval qui était également un journaliste d'investigation ; pendant ce temps, Palmer et Knight se portent volontaires pour se charger du transport d'un organe vers un hôpital en vue d'une greffe.

Alors que la bande se rapproche du lieu du mariage, l'ambiance dans la camionnette commence enfin à se détendre ; mais lorsqu'ils se font arrêter par un policier, la panique s'installe quand Rodney révèle qu'il transporte de la contrebande.

Danny et Baez enquêtent sur une tentative de meurtre contre un célèbre médecin spécialiste de la fertilité avec une grande réputation; quant à Eddie, elle est appelée à intervenir dans l'affaire familiale Reagan impliquant les garçons de Danny.

Amy est surprise lorsque Mallory, très enceinte, se présente au ranch avec un cheval sauvage ; Jack et Tim font face à une nouvelle concurrence, et Lou est aux prises avec un adversaire familier dans sa campagne pour être réélue.

DiNozzo se rend à l'académie militaire quand un marine et ancien élève est retrouvé mort, serrant une photo d'un élève de l'école contre lui; Bishop et son mari invitent Gibbs et l'équipe pour un dîner spécial.

Harry et Abby représentent une veuve prise au coeur d'un important litige successoral; la fille du défunt veut exclure la veuve du testament, car celle-ci était en fait l'escorte de son père.

Vincent a été enlevé trois mois auparavant et Catherine est toujours à sa recherche; obstinée, la jeune détective réussit à le retrouver avec l'aide de JT.

Un nouvel élément de preuve est en jeu ; Catherine Willows rouvre une ancienne enquête jamais résolue après avoir été victime d'une violente agression, pour laquelle elle a dû être hospitalisée ; les affaires internes commencent à interroger Folsom.

Un adolescent retrouvé inconscient dans un parc conduit à une enquête sur les personnes disparues ; Benson doit aider Noah à faire face au passé lorsqu'il remet en question les origines de sa naissance.

Puisque les armes nucléaires n'ont toujours pas été retrouvées, l'équipe du NCIS Los Angeles semble croire que la vie de Sam et Deeks est en danger.

Pride et l'équipe poursuivent leur enquête sur l'agression d'un officier et le meurtre de sa thérapeute; le NCIS a dans sa mire comme suspect principal une personne qui travaille dans le système depuis des années.

Pride et son équipe sont à la recherche d'une adolescente de 14 ans qui a été kidnappée ; ils découvrent que son père, qui en aura bientôt la garde exclusive, est un survivaliste radical vivant hors réseau.

Un sergent haut placé des forces armées navales est abattu par un tireur d'élite ; en traquant le tueur, Pride et l'équipe du NCIS en viennent à la conclusion qu'il n'agit probablement pas seul.

Pendant le Festival international du film de Toronto, un célèbre acteur de films d'action engage Shade et Angie pour qu'ils retrouvent une montre de collection à temps pour la grande première de son film.

Après le meurtre brutal d'une jeune Américaine à Venise, l'équipe se heurte à l'hostilité générale lorsqu'elle découvre que la personne qu'elle recherche a des liens avec une famille italienne influente.

Les avocats de la firme familiale représentent une mariée par correspondance dont l'époux veut annuler le mariage et la faire expulser du pays; le mari affirme que la femme a prétendu être amoureuse de lui afin d'immigrer au Canada.

Un entrepreneur américain spécialisé dans les services numériques est porté disparu dans un pays étranger.

La cyberattaque du réseau ferroviaire empêche Abby de voir les obstacles qui se dressent sur le chemin du train; elle est engagée dans une course contre la montre pour éviter la catastrophe et doit sortir des sentiers battus pour arrêter le train.

Une série de meurtres macabres, avec des victimes étrangement mises en scène, plonge la communauté dans l'angoisse ; des indices sur l'une des scènes de crime mènent à une salle de boxe locale, dont le propriétaire a récemment été expulsé par la victime, qui était également son ex-compagne ; désespéré de retrouver l'identité de l'autre femme assassinée, Alberg se tourne vers Tommy Cummins, un prof

Les nouveaux plans de carrière du détective Bell heurtent brutalement un mur lorsqu'il est exclu d'un cours obligatoire pour terminer sa maîtrise.