Prise 2

Thomas et Oli parlent de leur vie amoureuse quand Louis-Paul se joint à la conversation. Zak et Cédrick ont trouvé le moyen de soutirer de l'argent de poche à leurs mères quand ils vont en ski.

Thomas et ses colocs ont accepté que Zak, Cédrick et Alicia viennent cuver leur bière chez eux ; Oli et Sarah aimeraient emménager dans le loft de la cousine de celle-ci qui part en Europe.

L'ex-femme de Denis convainc Mélanie et Nicolas de vivre avec elle en France ; Germain se fait une blonde.

Part 2/2.

Monk et Stottlemeyer enquêtent sur la mort de plusieurs personnes qui ont reçu, peu avant leur décès, une poupée vaudou.

Shawn et Gus enquêtent sur une mort mystérieuse dans un célèbre concours télévisé d'orthographe.

Le facteur des sorcières prévient Endora, qui garde sa petite fille, qu'on l'attend à une soirée; elle donne alors vie à un soldat de plomb à qui elle confie le bébé.

Après avoir reçu un coup sur la tête, lors d'un accident, Agnès et Anatole se transforment en génies.

Charles Ingalls annonce à son entourage qu'il va devoir quitter la région et repartir pour le Wisconsin, après qu'un ouragan a menacé la vie de ses enfants, endommagé sa maison et détruit toutes ses récoltes.

Luka et Gates soignent une femme souffrant d'une insuffisance hépatique ; Abby s'occupe d'un couple blessé lors d'une cérémonie inusitée et d'une voyante qui lui prédit l'avenir ; Neela se prépare pour une greffe de rein qui lui semble anormale.

Le Dr Sloan compte contredire une avocate du bureau du procureur; pour ce faire, il doit prouver que le meurtre d'un professeur d'une école secondaire n'a pas été commis par un gang comme l'affirme cette dernière.

La scénariste Gayle Yamada annonce à Jessica que le producteur a volé l'idée de son nouveau livre.

Anéanti par la mort d'un être cher, Hercule fait le voeu de ramener son âme des Enfers; accompagné de Nebula, il se rend dans le temple souterrain de Dumuzi, où se trouve la porte du royaume des morts et où de nombreux dangers les attendent.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha éta

Après avoir reçu un coup sur la tête, lors d'un accident, Agnès et Anatole se transforment en génies.

Charles Ingalls annonce à son entourage qu'il va devoir quitter la région et repartir pour le Wisconsin, après qu'un ouragan a menacé la vie de ses enfants, endommagé sa maison et détruit toutes ses récoltes.

L'animateur d'une émission de télévision portant sur la résolution de crimes se débarrasse à l'écran d'un homme qui le faisait chanter.

À la suite d'un changement de son contrat, Monk est obligé de suivre une thérapie de groupe.

Michael est chargé d'arrêter K.A.R.R., un prototype maléfique de K.I.T.T.; ce dernier, programmé pour survivre à tout prix, est désormais en fuite avec deux voleurs à son bord, ce qui donne lieu à des courses-poursuites spectaculaires avec K.I.T.T.

Le fils adoptif de M. Edwards, John, refuse une bourse d'études lorsque Marie accepte d'être sa femme.

Mélanie fait de la figuration en maillot de bain pour une publicité de bière ; Jean-Louis accuse Roxanne de harcèlement sexuel.

Comme Oli et Sarah parlent sérieusement de s'installer en appartement, Louis-Paul et Natalie ont décidé de mettre leur maison en vente.

Invités: Sylvie-Catherine Beaudoin, Michel Laperrière; concurrents: Patrick Gauthier, Stéphanie Gauthier et Jean-François Gauthier; parmi les épreuves: Sylvie-Catherine Beaudoin (Doigts de fée, Serpents); Michel Laperrière (Everest).

Un condamné à mort se retrouve pris entre l'inventeur d'un jeu en ligne mortel et un groupe qui s'oppose à l'inventeur de l'esclavage des temps nouveaux.

Rudy Ruettiger veut jouer au football à l'Université de Notre-Dame, mais n'a ni l'argent nécessaire pour payer ses frais de scolarité ni les notes nécessaires pour obtenir une bourse. Rudy redouble d'efforts pour sortir de l'aciérie où travaille son père lorsque son meilleur ami y meurt dans un accident. Surmontant sa dyslexie grâce à son ami et tuteur, D-Bob, Rudy est admis à Notre-Dame et commen