Channel 4 HD

Debra takes offence when Marie accuses her of being rude, and they end up not speaking to each other. Surely Ray won't make a bad situation worse, will he.

Ray and Frank realise they can exploit the fact that Debra and Marie aren't speaking to each other.

Frasier, Niles, Martin and Daphne go on an outrageous road trip that almost leads to disaster for Daphne.

Frasier and Niles decide to write a book together. It doesn't go well.

Frasier is off work sick with only his paranoia to keep him company, leading him to believe that everybody's after his job.

Frasier and Niles discuss Frasier's first year back in Seattle.

Homer helps Apu study for a naturalisation exam to prove that he's American enough to stay in the country.

Homer goes on the road with rock festival Hullabalooza in a sideshow where he has cannonballs fired at his belly. Guest starring Sonic Youth and Cypress Hill.

In West Sussex, The Kings Head Inn hosts Colin and Oonagh hope to get off to a flyer of a start with a visit to a World War II aviation museum. But one B&Ber has a hot and sweaty night.

Visit two is to The Roade House (no, not that one) in Northamptonshire, where hosts Paul and Maxine boast a café bar, yoga studio and hair salon.

Joanne and Julie host at The Halfway House Inn, in Morley, West Yorkshire. Two B&Bers poo-poo the lack of shampoo, while another pair come to blows at the Royal Armouries in Leeds.

The B&Bers are off glamping at Sanath and Amelia's Stamford Meadows Glamping site in Lincolnshire. But for one pair, the walk to the WC proves a step too far.

and at times hot-tempered - week, the B&Bers get together one last time to debate their differences and find out who's won.

Qualifying Highlights: The paddock returns to Sepang International Circuit for the first time in nine years back when Kimi Antonelli was 11! But who will make pole for tomorrow's race.

Whose cookies, nostalgic classics and visually striking mosaics will stir up Nigella and Paul's emotions, and how will the cookie crumble.

Jon Richardson, Judi Love, Nigella Lawson and Bake Off superfan Jonathan Ross digest all the crumbs from Biscuit Week.

Channel 4's flagship news programme. Including the weather.

Sandi and Raksha visit Essex to help find and identify the wreckage of an American WWII fighter plane that crashed in Great Bardfield in 1944.

In Scarborough, we hit the waves with an accessible surfing group. And in Robin Hood's Bay, an ambitious couple launch their first wine from their vineyard.

Taron Egerton returns as the newest recruit to the stylish secret agency Kingsman for more ass-kicking comedy action. A star-studded cast includes Julianne Moore and Elton John.

Action thriller with Gerard Butler. A hitman gets himself arrested so that he can get to a bad guy, who also got himself arrested, so that he could hide from the hitman.