RTL Television

Nick, enlevé par un fou, a été enfermé dans un cercueil de plexiglas placé sous terre. Ses amis tentent de le retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

A suivre, les plus belles affiches disputées dans le cadre de la prestigieuse Ligue Europa, une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

Les experts travaillent avec acharnement sur deux dossiers liés : le premier concerne l'assassinat d'un dealer, le second, le viol d'une femme enceinte.

Deux jeunes gens sont morts dans l'incendie du yacht de leurs parents. Mais le corps repêché est celui d'un étudiant, soupçonné d'avoir volé ses employeurs.

Une jeune fille de 17 ans est en vacances à Miami. Mais son séjour tourne au cauchemar. L'équipe d'Horatio est chargée d'enquêter sur sa disparition.

Grissom apporte la rançon au ravisseur, mais celui-ci se suicide : l'équipe dispose de très peu de temps pour localiser Nick, qui agonise.

Les experts, encore très marqués par l'enlèvement et la séquestration de Nick, sont chargés de plusieurs affaires, notamment une explosion meurtrière.

Une star du cinéma est retrouvée morte dans sa chambre après une fête avec ses groupies. Grissom et Sara, eux, enquêtent sur le meurtre d'un chauffeur de taxi.