ProSieben

Alors que Louis participe à une émission télévisée, Eddie ne veut pas lui succéder et Jessica discute avec Emery de son métier d'acteur.

Les enfants cassent le cadeau de Marvin. Jessica veut organiser les festivités de Noël.

Jessica reçoit une recommandation pour devenir doyenne. Pendant ce temps, Evan se rend compte que ses frères n'aiment pas traîner ensemble à l'école.

Murray et Bill, devenus les meilleurs amis du monde, décident de se faire pousser la moustache, comme Magnum, pour être dans l'air du temps.

Comme le veut la tradition de Thanksgiving, Beverly tient à faire le tour des maisons avec Adam. Mais son fils préfère passer la soirée avec sa petite amie.

La fièvre du Super Bowl s'empare d'Homer quand un agent de voyage lui offre des entrées gratuites pour le match. Mais les tickets sont des contrefaçons.

Barney tombe sur la série dans laquelle Robin a joué enfant et toute la bande souhaite regarder la vidéo. Lily est obsédée par l'idée d'avoir un enfant.

Sue assiste à une réunion d'une sororité étudiante. Axl, de son côté, tente de convaincre Mike d'utiliser les réseaux sociaux pour la promotion de son business.

Charlie organise un rendez-vous entre Alan et une prostituée. Jake s'amourache de la jeune Milly, qui s'avère être la fille d'une ex-compagne de son oncle.

Charlie enchaîne les conquêtes, ce qui lui attire de gros ennuis. Il décide de consulter sa psychiatre qui établit un lien avec le mariage de son ex-fiancée.

Alan apporte son aide aux préparatifs du mariage de sa mère, tandis que Charlie tente un rapprochement avec Courtney, qui va officiellement devenir sa belle-soeur...

Pour tranquilliser sa mère, Sheldon tente de se faire un ami en suivant les conseils d'un livre de développement personnel écrit à cet effet.

Wil Weathon organise une partie de Donjons et Dragons qui s'annonce épique. Tous les coups sont permis pour participer au jeu, au côté des vedettes invitées.

Penny et Bernadette se rendent à San Diego où se tient un salon qui accueille des sociétés pharmaceutiques. Pendant ce temps, Wolowitz s'occupe des enfants.

Pemberton et Campbell parviennent à séduire l'Amérique avec une tournée publicitaire bien ficelée. Mais Sheldon et Amy réagissent face à la concurrence.

Alors que Ted part préparer le repas de Thanksgiving, ses amis passent une excellente soirée en compagnie d'un copain de longue date à la malchance légendaire.

Un professeur de Sue l'encourage à développer sa réflexion critique. Cindy demande à Mike de dire à Brick qu'elle a embrassé un autre garçon.

Teddy est retrouvé mort dans le lit de Charlie, peu après la cérémonie de mariage. L'enquête révèle rapidement que Teddy et Courtney étaient amants.

Charlie rencontre une femme, de plusieurs années son aînée. Ils décident de se revoir, mais la grande différence d'âge embarrasse fort Charlie.

Alan se déclare prêt à tout pour séduire Angie, au détriment de son frère. Charlie, de son côté, rencontre la fiancée de Mike, qui n'est autre que Tricia.

George Sr est admis d'urgence à l'hôpital. Sheldon revoit son jugement sur la religion. Les enfants doivent se rendre sur place par leurs propres moyens.

Amy est perturbée à l'idée de ce que signifierait son prix Nobel pour les femmes du monde entier. Howard achète un scooter qui lui rappelle le bon vieux temps.

Raj a publié un article sur la vie extraterrestre et craint la réaction de ses amis scientifiques. Leonard veut diriger une étude physique sur le plasma?

Kripke possède la preuve que le docteur Pemberton a plagié sa thèse. Sheldon et Amy ne savent pas très bien quelle attitude adopter à son égard.

Grand-Père Simpson fait une confession à Homer sur son lit de mort. Lorsqu'il guérit miraculeusement, il est prêt à tout pour se réconcilier avec son fils...

Marge et Homer cherchent à réconcilier Moe avec sa famille. Ils découvrent à cette occasion que les Szyslak possèdent plusieurs magasins de literie.

Après les avoir vu s'apeurer devant une petite araignée, Mackenzie envoie Chip et Ben passer une journée entre hommes avec Jimmy pour les endurcir.

En pleine nuit, Chip tire sur ce qu'il croit être un voleur alors qu'il s'agit de son père qui vient simplement récupérer des documents pour le FBI.

Comme le veut la tradition de Thanksgiving, Beverly tient à faire le tour des maisons avec Adam. Mais son fils préfère passer la soirée avec sa petite amie.

Erica et ses copines organisent une pyjama party. Adam et ses copains cachent une caméra dans la chambre d'Erica dans l'espoir de découvrir quelques secrets.

Le personnage principal d'une série policière se nomme Homer. Homer Simpson fanfaronne, puis déchante lorsque la vedette de l'émission change de personnalité.

Alors que Ted part préparer le repas de Thanksgiving, ses amis passent une excellente soirée en compagnie d'un copain de longue date à la malchance légendaire.

Un professeur de Sue l'encourage à développer sa réflexion critique. Cindy demande à Mike de dire à Brick qu'elle a embrassé un autre garçon.

Teddy est retrouvé mort dans le lit de Charlie, peu après la cérémonie de mariage. L'enquête révèle rapidement que Teddy et Courtney étaient amants.

Charlie rencontre une femme, de plusieurs années son aînée. Ils décident de se revoir, mais la grande différence d'âge embarrasse fort Charlie.

Alan se déclare prêt à tout pour séduire Angie, au détriment de son frère. Charlie, de son côté, rencontre la fiancée de Mike, qui n'est autre que Tricia.

George Sr est admis d'urgence à l'hôpital. Sheldon revoit son jugement sur la religion. Les enfants doivent se rendre sur place par leurs propres moyens.

Amy est perturbée à l'idée de ce que signifierait son prix Nobel pour les femmes du monde entier. Howard achète un scooter qui lui rappelle le bon vieux temps.

Raj a publié un article sur la vie extraterrestre et craint la réaction de ses amis scientifiques. Leonard veut diriger une étude physique sur le plasma?

Kripke possède la preuve que le docteur Pemberton a plagié sa thèse. Sheldon et Amy ne savent pas très bien quelle attitude adopter à son égard.

Marshall et Lily essaient de passer du temps en tête à tête. Pendant ce temps, Ted teste son amitié avec Zoey et essaie de devenir l'ami de son mari.

Frankie a eu 50 ans, deux mois auparavant, mais la famille Heck ne les a pas fêtés. Mike, pris de remords, décide de lui organiser une fête surprise.

Charlie croise par hasard une de ses anciennes conquêtes avec un garçon de 8 ans. Refaisant ses calculs, Charlie en conclut que l'enfant pourrait être son fils.

Alan se montre particulièrement opiniâtre pour récupérer 38 dollars qu'il a prêtés à Charlie. Son comportement insistant se révèle très vexant.

Alan, Jake et Charlie décident tous ensemble d'expérimenter de nouvelles choses : Alan multiplie les rendez-vous et Charlie apprend à cuisiner.

Après s'être étouffé avec une saucisse au petit-déjeuner, Sheldon développe une phobie des aliments solides. Le garçon découvre la bande-dessinée.

Beverly vient rendre visite à Leonard. Elle se montre très gentille et attentionnée avec lui. C'est alors qu'il découvre la véritable raison de sa présence.

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés...

Bernadette et Howard sont séparés de leurs enfants pour la première fois. Raj se fait un nouvel ami. Le groupe vogue vers un avenir inconnu.

Lisa remise son saxophone, découragée par les remarques de son professeur de musique. Marge, pendant ce temps, organise un voyage en Floride.

Homer trouve à Ned un emploi à la centrale nucléaire. Mais le fait qu'il soit gaucher irrite ses nouveaux collègues. Homer cherche alors à le faire renvoyer.

Un chef de bande réalise qu'il est l'héritier d'un royaume usurpé par un tyran, meurtrier de son père. Muni d'une précieuse épée, il mène la révolte.

Un étranger, formé à l'art du samouraï, s'associe à 47 ronins, bien décidés à venger la mort de leur maître assassiné par un seigneur sans scrupules.

Un chef de bande réalise qu'il est l'héritier d'un royaume usurpé par un tyran, meurtrier de son père. Muni d'une précieuse épée, il mène la révolte.

Un étranger, formé à l'art du samouraï, s'associe à 47 ronins, bien décidés à venger la mort de leur maître assassiné par un seigneur sans scrupules.

Erica et ses copines organisent une pyjama party. Adam et ses copains cachent une caméra dans la chambre d'Erica dans l'espoir de découvrir quelques secrets.

Beverly tient absolument à ce que toute la famille soit réunie pour Thanskgiving et veut prouver à Ben, son beau-père, qu'elle est un fin cordon-bleu.

Apu, qui ne veut pas que sa femme le quitte, devient un mari modèle et fait passer du même coup tous les hommes de Springfield pour des goujats.

Marshall et Lily essaient de passer du temps en tête à tête. Pendant ce temps, Ted teste son amitié avec Zoey et essaie de devenir l'ami de son mari.

Frankie a eu 50 ans, deux mois auparavant, mais la famille Heck ne les a pas fêtés. Mike, pris de remords, décide de lui organiser une fête surprise.

Charlie croise par hasard une de ses anciennes conquêtes avec un garçon de 8 ans. Refaisant ses calculs, Charlie en conclut que l'enfant pourrait être son fils.

Alan se montre particulièrement opiniâtre pour récupérer 38 dollars qu'il a prêtés à Charlie. Son comportement insistant se révèle très vexant.

Alan, Jake et Charlie décident tous ensemble d'expérimenter de nouvelles choses : Alan multiplie les rendez-vous et Charlie apprend à cuisiner.

Après s'être étouffé avec une saucisse au petit-déjeuner, Sheldon développe une phobie des aliments solides. Le garçon découvre la bande-dessinée.

Beverly vient rendre visite à Leonard. Elle se montre très gentille et attentionnée avec lui. C'est alors qu'il découvre la véritable raison de sa présence.

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés...

Bernadette et Howard sont séparés de leurs enfants pour la première fois. Raj se fait un nouvel ami. Le groupe vogue vers un avenir inconnu.

Lorsque le test de grossesse se révèle positif, Marshall et Lily paniquent à l'idée de devenir parents. Robin hésite entre deux propositions d'emploi.

Axl devient ami avec son patron, qui lui apprend que c'est sa faute si cinquante personnes vont être licenciées. Le jeune homme n'en dort plus.

Charlie fréquente Melissa, la charmante réceptionniste qui travaille pour Alan. Persuadé que la rupture est inévitable, Alan se prépare au pire.

Charlie retrouve miss Pasternak, une ancienne institutrice de Jake avec laquelle il était sorti un temps et qui est devenue stripteaseuse après leur rupture.

Le couple de Judith et Herb traverse une crise et l'intervention de Charlie ne fait qu'empirer les choses. Alan est aux petits soins pour Judith.

Sheldon utilise ses connaissances en matière de statistiques pour faire gagner l'équipe de football américain. Il jouit alors d'une popularité inattendue.

Deux chercheurs brillants mais asociaux, qui partagent un appartement, font la connaissance de leur nouvelle voisine, une jeune femme exubérante.

Penny est furieuse : Leonard et Sheldon se sont introduits dans son appartement pendant la nuit. Les deux amis ont passé des heures à ranger alors que la jeune femme dormait.

Leonard est déprimé depuis qu'il a découvert que Penny a un petit ami. Ses collègues le persuadent d'inviter une autre jeune femme pour un rendez-vous romantique.

Les Simpson se rendent au Danemark, où Abraham veut profiter du système de santé gratuit. A l'exception de Homer, la famille tombe sous le charme du pays.

Après avoir été frappé par la foudre, Bart tombe dans un coma profond. A son réveil à l'hôpital, Lisa lui fait vivre un véritable cauchemar pour se venger d'une mauvaise blague...