ProSieben

Lisa, dont l'intelligence hors norme a été reconnue, rejoint la MENSA, un groupe de "cerveaux" qui va administrer la ville en l'absence du maire.

Barney s'inquiète : il éprouve des sentiments pour Nora. Robin sort avec un homme qui se comporte comme un chien...

Brick demande à sa mère de lui acheter du papier millimétré pour le lendemain. Frankie, trop fatiguée pour ressortir, décide de l'acheter sur Internet.

Chelsea souhaite vivre avec Charlie, mais celui-ci se montre plutôt inquiet de perdre sa précieuse indépendance. Il finit pourtant par accepter.

Charlie et Chelsea doivent passer la soirée ensemble. La jeune femme convie Alan à se joindre à eux. Celui-ci fait tout pour faire plaisir à Chelsea.

Charlie apprend que Mia, qui vient de se séparer de son mari, est de retour à Los Angeles ; il se pose également des questions sur sa relation avec Chelsea.

Leonard croise Penny avec un nouveau petit ami. Il décide alors de renouer avec une de ses ex-compagnes, qui n'est autre que la pire ennemie de Sheldon, Leslie Winkle...

Penny joue de plus en plus à un jeu en réseau inspiré de l'univers de "Conan le Barbare". Sheldon est sans cesse sollicité pour des conseils de stratégie...

Raj se dispute avec Penny et se montre de plus en plus arrogant avec elle. Quelques bonnes âmes tentent de s'interposer et de calmer tout ce petit monde...

Barney s'inquiète : il éprouve des sentiments pour Nora. Robin sort avec un homme qui se comporte comme un chien...

Mike construit à Frankie une belle terrasse pour qu'elle puisse se reposer au soleil pendant l'été. Mais c'est sans compter sur les enfants des voisins.

Charlie rencontre Mia dans un café. Elle lui demande de l'aider sur des compositions musicales. D'abord réticent, il accepte, Chelsea ayant donné son accord.

Chelsea parvient à faire plier Charlie, qui accepte que Melissa vienne vivre avec Alan. Aussitôt, la jeune femme investit totalement la maison.

Alan doit s'occuper du bébé de Judith, dont la mère s'est remise à boire. Quant à Jake, il tente de faire chanter Charlie, qui a renversé le chat de Chelsea.

Sheldon a une peur panique de prendre le volant. Ses amis tentent l'impossible pour l'aider à surmonter sa terrible angoisse et lui permettre d'enfin passer le permis de conduire...

Sheldon fait la rencontre d'une étudiante brillante, Ramona. Elle s'installe chez lui et lui rend vite la vie impossible en le poussant à travailler sans répit.

Sheldon a instauré une règle farfelue : à chaque "faute" d'un de ses amis, il lui envoie un avertissement. Ceux qui récoltent trois avertissements dans l'année sont exclus de son cercle d'amis. Or Penny obtient, en s'asseyant à la place de Sheldon sur le canapé, son troisième avertissement...

Homer s'improvise coach pour encourager Bart et son équipe à remporter une compétition d'e-sport, mais Lisa a des plans pour faire revenir son père à la réalité.

Bart est exclu de son groupe d'amis car il a ri devant la version féminine du "Itchy & Scratchy Show". Il rejoint un groupe de militantes pour les droits des femmes.

Une superhéroïne déjantée s'associe avec des homologues féminines pour mettre hors d'état de nuire un ennemi qui veut s'en prendre à une jeune fille.

Au milieu des années 1990, deux groupes de robots humanoïdes doivent s'associer pour enfin venir à bout d'ennemis qui menacent la planète entière.

Une superhéroïne déjantée s'associe avec des homologues féminines pour mettre hors d'état de nuire un ennemi qui veut s'en prendre à une jeune fille.

Pendant la pandémie, deux amies étudiantes s'isolent dans une demeure située au bord d'un lac. Contrairement à ce qu'elles pensent, elles ne sont pas seules.

Atteint d'une crise d'appendicite, JD va découvrir la vie de l'hôpital du point de vue des patients. Il refuse d'être opéré par Turk, qui se vexe.

Le docteur Cox, excédé par un conflit avec une de ses patientes, s'en prend une fois de plus à JD. Mais celui-ci est décidé à ne plus se laisser faire.

Noël approche et la perspective de passer les fêtes à l'hôpital n'enchante pas le personnel. JD se voit chargé de filmer la naissance d'un bébé.

La tension est plus que jamais palpable à l'hôpital. Le docteur Cox a décidé de ne plus voir aucun des patients traités dans l'unité de soins intensifs.

Atteint d'une crise d'appendicite, JD va découvrir la vie de l'hôpital du point de vue des patients. Il refuse d'être opéré par Turk, qui se vexe.

Le docteur Cox, excédé par un conflit avec une de ses patientes, s'en prend une fois de plus à JD. Mais celui-ci est décidé à ne plus se laisser faire.

Noël approche et la perspective de passer les fêtes à l'hôpital n'enchante pas le personnel. JD se voit chargé de filmer la naissance d'un bébé.

La tension est plus que jamais palpable à l'hôpital. Le docteur Cox a décidé de ne plus voir aucun des patients traités dans l'unité de soins intensifs.

L'acteur américain Mel Gibson demande à Homer, qui s'est montré tout à fait sincère en jugeant son dernier film, de bien vouloir l'aider à l'améliorer.

Le principal se rend compte que Bart est un hyperactif. Selon lui, ses troubles du comportement ne peuvent être réduits qu'avec un traitement ad hoc.

Le "Springfield Shopper" a un nouveau critique gastronomique : il s'agit d'Homer, dont les jugements ne sont pas tendres avec les cuisiniers.

Trois sketches à tendance horrifique : "Je sais ce que vous avez fait", "Recherche XENA désespérément" et "La vie est un pépin, et on en meurt".

Pour éviter de se battre en duel avec un colonel, Homer se réfugie avec sa famille dans la ferme où il a grandi et tente d'y devenir cultivateur.

Après avoir obtenu un score impressionnant lors d'une partie de bowling, Homer devient célèbre dans tout Springfield, mais retombe vite dans l'anonymat.

Lisa a l'opportunité d'intégrer l'orchestre philharmonique, mais sa nouvelle activité pousse sa famille à faire des sacrifices, et l'amène à douter.

Pendant que Marge fait de la mise en scène au théâtre de Springfield avec l'aide de Lisa, Homer participe à des cours pour bébés avec Maggie.

Les Simpson se rendent aux chutes du Niagara. Alors qu'elle joue avec son frère, Lisa bascule par-dessus bord. Elle est secourue par un gendarme canadien.