KiKA

Der Beethoven-Check: Ludwig van Beethoven ist einer der berühmtesten Musikkomponisten der Welt. Obwohl er schon vor rund 250 Jahren geboren wurde, ist seine Musik so bekannt wie kaum eine andere. Vermutlich hat fast jeder Mensch auf der Welt schon mal eine Symphonie von ihm gehört. Was ein Komponist eigentlich ist, und wie eine Symphonie klingt, das checkt der Checker mit dem Leonkoro-Streichquart

Richter Bienenwachs: Die Klatschmohnwiese ohne Maja? Für Richter Bienenwachs eine schöne Vorstellung, müsste er sich dann nie mehr über die eigenwillige Biene ärgern. Also stellt er sie vor eine bittere Wahl. Aber ihre Freunde wollen Maja nicht gehen lassen. Bei so viel Aufregung allerdings bleibt der Bienenhonig völlig unbewacht, was die Wespen auf den Plan ruft. Aber noch wohnt auf der Wiese die

Balduins großer Tag: Ein großer Tag für Balduin und seine Bahn: Die hundertste Fahrt steht an und das muss gebührend gefeiert werden, denkt Balduin. Aber die anderen scheinen daran kaum interessiert. Die Tiere haben nämlich eine Überraschung für den Bären vorbereitet. Als sie in den Bergen sind, halten sie die Bahn an und feiern eine fröhliche Party mit bunten Luftballons und Kuchen. Bruno muss ni

Camping mit Suppenschüsseln: Grisu darf David, den Chef der Feuerwehr, vertreten – wenn auch nicht auf der Wache, so beim Camping. Dummerweise wirbelt Fumé nicht nur das Zelt, sondern auch alles andere durcheinander. Als es schließlich zu regnen anfängt, und das Zelt von Grisu aus Versehen verbrannt wurde, bringen Grisu seine selbst getöpferten Suppenschüsseln auf eine Idee für eine neue Unterkunf

Würmer stinken!: Wurm Lotti ist sehr unglücklich. Eule Eulalia will nicht mit ihr spielen und behauptet sogar, dass Würmer stinken! Was kann Lotti dagegen tun? Stinkt sie wirklich so fürchterlich? Das sieht Rudi und seine Rasselbande natürlich anders, doch Lotti ist untröstlich. Mit einem Trick will sie Eulalia umstimmen. Sie verkleidet sich als Schmetterling, denn Eulalia liebt Schmetterlinge. Wi

Die Mäusefantenfeuerwehr: Rudis Kiste zeigt ihm und Lotti die Geschichte von Mäuschen Emma. Sie feiert heute ihren vierten Geburtstag! Doch die Feier wird gestört von einer großen, grauen Schlange. Die Schlange entpuppt sich schnell als Elefant Rosa. Rosa führt nichts Böses im Schilde, aber er stört Emmas Familie und wird deshalb vertrieben. Doch dann bricht bei der Geburtstagsfeier ein Feuer aus

Kranich – Der tanzende Glücksvogel: Faszinierend, diese Kraniche, die laut trompetend über Fritz' Bauwagen ziehen. Ausgerechnet jetzt soll der Kranich-Ausguck geschlossen werden. Das will Fritz unbedingt verhindern. Er unterstützt Ranger Felix, wo er kann. Plötzlich hat auch Nachbar David großes Interesse an Kranichen. Oder doch eher am Ranger selbst? Aber leider verbreitet David nur Chaos, als Fr

Lach- und Sachgeschichten, mit dem Geheimnis des Videobeweises, Nulli und Priesemut beim Fußballspielen, einem stabilen Fußballtor, Shaun beim Fußballgucken auf der Farm – und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente. Videoschiedsrichter Im Aachener Stadion gibt es ein spannendes Fußballspiel: Der FC Maus führt gegen den SV Elefant. Doch dann schießen die Elefanten den Ausgleich. Oder et

Sich bedienen lassen, Himbeertörtchen essen, edle Kleider tragen… Küchenhilfe Johann wäre gern ein Adeliger. Als er dank der titelgebenden Schuhe zum Prinzen wird, merkt er, dass deren Welt ziemlich oberflächlich ist und die wahre Liebe woanders wartet. \n\nDie RBB-Produktion schwelgt in Perücken und Brokat, plätschert streckenweise aber einfach nur dahin.

Im 4. Teil der Reihe, dem Zusammenschnitt dreier Serienfolgen, soll der Aushilfslehrer (neu: Leendert de Ridder) seine Klasse für ein Fußballturnier fit machen… Nett, nur nie so lustig wie Teil 1 bis 3.

Hunde in Not: Müggeldorf hat zu einer Show aufgerufen, bei der die schönsten Tiere des Ortes präsentiert werden. Niemand ahnt zunächst, dass die Show auch zwei ziemlich üble Hundediebe anlockt. Es ist vor allem Törtel, dem die beiden Gauner schon früh merkwürdig vorkommen. Als immer mehr Hunde verschwinden, wird es Zeit, die Besucher des Festes über die Gefahr aufzuklären und den beiden Dieben das

Amadeus wird zahm: Amadeus will unbedingt beim Almauftrieb dabei sein. Doch wegen eines Wasserschadens im Gasthof scheint dies unmöglich. Angelina bietet dem enttäuschten Jungen an, auf Césars Hof zu wohnen. Als Sebastian erfährt, dass sein Erzfeind nun für einige Tage sein Bettgenosse wird, ist er alles andere als begeistert. Amadeus gibt sich redlich Mühe, den Musterschüler herauszukehren und Se

Wir wählen einen Beruf: Tara und ihre Mitschüler sollen sagen, was sie später einmal werden wollen. Taras eigener Berufswunsch ist Lehrerin. Frau Streng schlägt ihr deshalb vor, einen Probeunterricht abzuhalten. Gewissenhaft bereitet sich Tara vor. Sie möchte vor der Klasse über Meerschweinchen sprechen. Mit Rambi im Gepäck hat sie die Möglichkeit, ihren Unterricht anschaulich zu gestalten. Doch R

Störfall an der Donau: Anna ist alarmiert: Ein Störfall an der Donau? Aber die Sache klärt sich schnell auf. Es geht gar nicht um eine Panne, sondern um Störe. Das sind große Knochenfische, die es schon seit 200 Millionen Jahre gibt. Im "Haus am Strom" in Jochenstein bei Passau darf Anna diese faszinierenden und außergewöhnlichen Fische aber nicht nur durch ein Aquariumfenster beobachten. Sie beko

Baustelle – Bagger, Beton & Co.: Baggerfahren – das will jedes Kind! Und klar: auch Elton. Baggerfahrerin Sandra Hasenauer zeigt, wie es geht. Statt Lenkrad gibt es zwei Hebel. Ob Elton das schafft? Bauen gehört seit Jahrhunderten zum Alltag der Menschen. Reporterkind Max begibt sich auf Zeitreise ins Mittelalter und besucht ein historisches Dorf in Bärnau. Dort lernt er die Techniken der Steinmet

Unerwünschte Gäste: Drei Kraniche landen in Petterssons Kartoffelbeet, tun sich an den Knollen gütlich und lassen sich nicht verscheuchen. Da kommt eine Ornithologin, beobachtet begeistert die Vögel und verbietet Pettersson das Aufstellen seiner Spiegel-Apparatur, die die der Kraniche ohnehin nicht beeindruckt. Gustavsson will daraufhin mit einer Kanone schießen. Die aber funktioniert nicht. Auf d

Körpertausch: Zwei schusselige, außerirdische Wissenschaftler verschleppen Kater Pidsley und Shaun auf ihrer fliegenden Untertasse ins Weltall. Dort unterläuft den Außerirdischen ein dummer Fehler: Sie vertauschen die Gehirne von Pidsley und Shaun miteinander. Zurück auf der Erde bemerken die beiden nicht, dass sie im falschen Körper stecken. Der Außerirdische: Shaun & Co.werden des Nachts von ein

Geschmackssache: Luis und Matteo haben Streit, Luis möchte das Zimmer mit einem riesigen Ast dekorieren, Matteo mit selbstgemalten Bildern. Keinem gefällt die Kunst des anderen und sie können sich nicht einigen, was schöner ist. Rosie schlägt einen Wettbewerb vor, dessen Sieger sein Kunstwerk behalten darf. Luis verliert und bringt seinen Ast traurig weg. Margret erklärt, dass jeder etwas anderes

Conni und der Dreck-weg-Tag: Conni und ihr Kindergartengruppe beteiligen sich an einer Müllsammelaktion im Park. Klaus, der Müllmann erklärt, worauf sie achten müssen. Die Kinder sind erstaunt, was alles weggeworfen wird. Zusammen mit Hanne sammeln sie den Müll in großen Tüten. Essensreste und das Verpackungsmaterial können für die Tiere im Park sehr schädlich sein. Danach machen sie ein Spiel, be

Geige: Juri hat ein Video von Mariella bekommen. Sie kann schon ziemlich gut Geige spielen! Geigen sind tolle Musikinstrumente, die sehr schön klingen. Zur Geige hat Juri noch ein Rätsel: Was könnte ein Pferd mit einer Geige zu tun haben? (Senderinfo).

Kallis Gute-Nacht-Geschichten: Kalli-Krake: Unser Sandmännchen kommt mit dem Dreirad und bringt eine Geschichte von Kalli mit: Kalli hat mit seinen Freunden Wasserball gespielt und seine Mannschaft hat verloren. Als Krake könnte er sich wunderbar im Wasser bewegen und hätte genug Arme für das Ballspiel. (Senderinfo).

Das Seifenkistenrennen: Durch einen Sieg beim Seifenkistenrennen will Zoé Mrs. Lee unterstützen, deren Laden in letzter Zeit nicht gut läuft. Doch Zoés Rennrivalin Samantha hat einige schmutzige Tricks auf Lager. Damit kann sie das gesamte Feld abhängen. Aber Zoé und ihre Kopilotin Lassie geben nicht auf. Harvey und Doc Dudley spornen sie an und sind mit Hilfe zur Stelle. Zoé und Lassie bleiben im

Gefährliche Strömung: Ein Badeurlaub am Meer kann gefährlich werden. Denn im Wasser gibt es tückische und lebensgefährliche Strömungen. "PUR+" zeigt, wie solche Strömungen entstehen und wie man sie erkennt. "PUR+"-Moderator Eric Mayer wird auf seiner Luftmatratze immer weiter vom Strand abgetrieben. Schafft er es zurück, oder müssen ihn die Mitglieder der DLRG retten? Auch bei einer Wattwanderung

Ob Handelskrisen, königliche Hochzeiten, politische Skandale oder Wahlen: Bei den Nachrichten für „die Kleinen“ geht’s um die gleichen Themen wie bei den Großen. Die haben sich sogar abgeguckt, komplizierte Sachverhalte mit knackigen Erklärstücken zu verdeutlichen. Auch Krieg und Terrorismus werden nicht ausgespart, Tabu sind allerdings Bilder, die Kinder ängstigen oder überfordern könnten. Denn „

Pro-Gamer: wie wird man das?: Wie wird man eigentlich Profi im Gaming? Genau das will Tim herausfinden. Er trifft Mari, die erste weibliche EA FIFA FC-Spielerin, die in Deutschland ein offizielles Liga-Spiel gewonnen hat. Sie spielt, genau wie ihr Trainer Basti, für das E-Sport Team vom Verein Hertha BSC. Die beiden zeigen uns, wie viel Training, Disziplin und Teamgeist im E-Sport stecken – ganz ä

Muay Thai: Aidan trainiert für die WM: Aidan (10) aus Schottland tritt bei der Muay Thai WM in Italien an. Im Training verbessert er Technik und Ausdauer. Wie laufen seine Kämpfe gegen Konkurrenten aus aller Welt? "Das wird der größte Wettkampf meines Lebens.

Hobby horsing: Hat Bruno ein Mädchen-Hobby?: Bruno liebt Pferde und alles, was damit zu tun hat. Seine Freunde verstehen das nicht. Sie spielen lieber Fußball. Im Stall ist Bruno deshalb der einzige Junge unter vielen Mädchen. Genauso wie beim Hobby Horsing. Bruno besitzt mehrere Steckenpferde und trainiert damit, über Hindernisse zu springen. Seinen beiden besten Freunden möchte er gerne zeigen,

Mobilität auf dem Dorf – Wenn der Bus nicht kommt: Schlechte Anbindung, lange Wartezeiten, unzuverlässige Fahrpläne: Wer auf dem Land aufwächst und zum Training möchte oder Freunde treffen will, ist oft auf die Eltern angewiesen – oder bleibt schlicht zuhause. Leonie (15) aus dem saarländischen Ensheim hat für sich einen Ausweg gefunden: Sie fährt ein eigenes Microcar. Das ist dank des AM-Führersc

Freundelied: "Komm, lass uns spielen! Heute ist ein schöner Tag. Einer von ganz vielen. Ein Tag, den ich mag!" Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag. (Senderinfo).

Ich will heute gefeiert werden!: Nö-Nö hat Geburtstag. Doch Karli gratuliert ihm nicht. Und auch seine anderen Freunde scheinen seinen Geburtstag vergessen zu haben. Alle sind mit anderen Dingen beschäftigt. Daraufhin beschließt Nö-Nö enttäuscht, Bad Unterholz zu verlassen. Ich muss zum Schnabelarzt!: Nö-Nö hat Angst vor dem Schnabelarzt. Deshalb fragt er seine Freunde, ob sie ein Mittel gegen sei

Vogelscheuche in Not: Der Bauer veranstaltet einen ohrenbetäubenden Lärm, um eine gefräßige Krähe von seinem Feld zu vertreiben. Aber der Vogel will bleiben. Bitzer muss übernehmen. Bei seiner Suche nach einer Lösung stößt er auf eine alte Vogelscheuche. Hausbesetzer: Heute sind die Schafe empört: Jemand hat ihnen in der Nacht Decken und Kissen geklaut. Und nun liegen sie gestapelt auf dem Dach vo

Christian macht Kirscheis für Kikaninchen: Kikaninchen und Christian machen einen Ausflug an den See. Unterwegs singen sie ihr Sommerlied und erfreuen sich an den Sonnenstrahlen. Und wenn Christian jetzt noch ein leckeres Eis schnipselt, ist der Sommertag perfekt! Aber leider hat nicht nur Kikaninchen Appetit auf Kirscheis. (Senderinfo).

Das Bruderwochenende: Feuerwehrmann Sam und sein Bruder Charlie wollen ein ruhiges Bruder-Wochenende auf Pontypandy Eiland verbringen. Leider sind auch Hauptfeuerwehrmann Steele und die Jungen Retter für ein Camping-Sicherheitstraining auf der Insel. Nicht nur, dass es mit der Ruhe nun vorbei ist – James sorgt bei dem Versuch, mit Feuersteinen ein Lagerfeuer zu entfachen, für einen Großbrand. Das

Stark wie ein Baum: Die Welt ist elefantastisch – Augen auf und mitgemacht! Der kleine blaue Elefant und seine Freunde präsentieren Geschichten zum Entdecken, Staunen und Mitlachen – extra für kleine Kinder. Bäume sind nicht nur Lebewesen, sondern auch der Lebensraum für viele Tiere. Deshalb machen Duggee und die Quirlies eine Reise durch den Baum – von den Wurzeln bis zur Baumkrone. Frieda, Pauli

Ohne Worte: Solo für Christian! Dieses Mal zeigt er ein ganz besonderes Spiel: Pantomime. Kikaninchen rätselt fleißig mit, was Christian wohl sagen möchte, so ganz ohne Worte. (Senderinfo).

Job gesucht!: Die Obstschwestern geben schwer damit an, wieviel extra Taschengeld sie sich schon mit Aushilfsjobs verdient haben. Kokosnuss, Matilda und Oskar würden sich auch gerne anbieten. Aber wem nur? Nach etlichen Absagen gibt ihnen ausgerechnet die strenge Lehrerin Proselinde einen Job. Sie sollen ihr einen Schrank aufbauen. Leichter gesagt, als getan. Die Anleitung liest sich nicht gerade

Tolle Haare: Ernie ist Rapunzel, die sehr mit ihren Haaren beschäftigt ist. Sie müssen gewaschen, geföhnt und gefärbt werden – da kann Prinz Bert lange warten. Außerdem singt ein Mädchen ein Lied über ihr schönes schwarzes Haar, und Grobi bringt den Blauen als Kartenverkäufer im Kino zur Verzweiflung. (Senderinfo).

Zuhause: Herr und Frau Pinguin landen auf Strandschatz-Eiland und suchen dringend ein neues Zuhause- Frau P bekommt bald ein Ei. Just an dem Tag feiert Lord von Hirsch ein Fest und alle sind aufgeregt und beschäftigt. Nonna weist das Paar ab und sagt, das Café sei geschlossen, Jette will sie nicht im Zug mitnehmen, der Lord weist ihnen ebenfalls die Tür. Keiner scheint zu merken, dass die beiden w

Gärtner: Dylan spielt Gärtner. Mit seinen Freunden pflanzt er einen Tannenzapfen ein, doch der will einfach nicht wachsen. Darum lässt sich Katze Daisy einpflanzen und sprießt in die Höhe. Doch Daisy hat bald genug davon eingepflanzt zu sein und spielt lieber Fangen mit Ozzy. Unbemerkt weht der Wind dabei Ozzys Mütze vom Ort der Tannenzapfe auf die Spitze einer großen Tanne. Nun glauben die Freund

Licht, Kamera und Aktion: Am Schenke-Tag will Harmonie-Bärchi eine Aufführung für den Besuch des großen Schenke-Bärchis vorbereiten, aber die anderen Bärchis sind viel zu sehr mit ihren Geschenken beschäftigt, um ihr zu helfen. So ruft sie zur Unterstützung ein Besucherkind ins Wolkenland. Doch der Junge reißt die Planung sofort an sich und bald dreht sich alles nur noch um ihn. Die Bärchis müssen

Die Pfütze: In der Schnipselwelt entdeckt Kikaninchen eine Pfütze. Da kann man wunderbar hineinhüpfen. Aber Vorsicht, nicht zu viel Anlauf nehmen. Dibedibedab! (Senderinfo).

Bobo und der große Karton: Bobo hat einen großen Karton zum Spielen bekommen. Er klettert hinein und kippelt mit dem Karton bis zum Umfallen. Im Karton kann Bobo sich auch vor Mama verstecken. Und er kann durch die Tragelaschen hinausschauen – wie durch ein Fenster. Bobo fühlt sich wohl in dem Karton. Er möchte, dass der Karton sein Haus wird – mit richtigen Fenstern und Türen. (Senderinfo).

Bei den Dschungeltieren: Keanu und Kikaninchen treffen im Dschungel viele Tiere. Keanu erklärt Kikaninchen, wie die Tiernamen in Gebärdensprache heißen. Dibedibedab! (Senderinfo).

Es ist Sommer – Sprühbilder, Stecknashörner und Schwäne: Wir lieben den Sommer und sind draußen! Mathilda und Luise gestalten Bilder mit Papierstreifen und einer Sprühflasche. Dann basteln zwei Mädchen ein Stecknashorn im Zoo und andere Kinder malen ein Bild mit Schwänen. Mach doch auch mit und male ein Bild oder bastle eine Steckfigur für die ENE MENE BU Poststation! (Senderinfo).

Margarete und die Bienen: Margarete besucht in ihrer Schule die Bienen-AG. Hier lernt sie, wie man sich um Bienen kümmert, wie Honig entsteht und warum Bienen so wichtig für die Natur sind. Sie trägt dabei sogar einen richtigen Imker-Anzug. (Senderinfo).

Königliches Diebesgut: Alarm im Bienenstock: Der königliche Nektar wurde gestohlen! Und als Gregor ihn in seinem Wohnwagen findet, hat er direkt seinen alten Bühnenkollegen Mario, der zu Besuch ist, in Verdacht. Mario hat Interesse daran, dass Gregor im Bienenstock in Ungnade fällt, damit er wieder mit ihm auf Tournee geht. Während Klaus und Königin Marylin versuchen, Gregor zu decken, bis sie Mar

Die Krabbe bastelt ein Faltboot: Kikaninchen wünscht sich von Christian eine Geschichte mit einem Halbkreis. Halbrund sind auch die Scheren der kleinen Krabbe. Die Krabbe möchte ihrem Papa so gern ein selbstgebasteltes Faltboot schenken. Das ist allerdings leichter gesagt als getan. Doch dann hat sie eine super Idee! Kikaninchen und seine Freunde verabschieden sich: In der Schnipselwelt erleben Ki

Wohin führt der Fluss?: Es ist ein schwüler, heißer Sommertag. Die beiden braunen Hasen spielen am kühlen Fluss. Sie veranstalten ein "Stockwettrennen" mit zwei schwimmenden Stöcken, die sie in den Fluss geworfen haben. Der kleine Hase fragt sich, wo der Fluss wohl zu Ende ist. Das wollen sich die beiden Hasen genau ansehen und folgen den Stöcken und dem Flusslauf. Das Schattenblatt: Der kleine br

Ob Handelskrisen, königliche Hochzeiten, politische Skandale oder Wahlen: Bei den Nachrichten für „die Kleinen“ geht’s um die gleichen Themen wie bei den Großen. Die haben sich sogar abgeguckt, komplizierte Sachverhalte mit knackigen Erklärstücken zu verdeutlichen. Auch Krieg und Terrorismus werden nicht ausgespart, Tabu sind allerdings Bilder, die Kinder ängstigen oder überfordern könnten. Denn „

Der fliegende Dieb: Aus dem Lager der Sioux verschwinden über Nacht allerlei Gegenstände. Die Sioux sind ratlos, geht ein Dieb um, oder ist es die Rache böser Geister? Als Müder Krieger unerwartet krank wird, spitzt sich die Lage zu, denn der offensichtlich sehr kleine Dieb, der obendrein fliegen kann, hat auch den Beutel des Medizinmanns gestohlen, und ohne die Medikamente gibt es für Müder Krieg

Lach- und Sachgeschichten, mit dem Geheimnis des Videobeweises, Nulli und Priesemut beim Fußballspielen, einem stabilen Fußballtor, Shaun beim Fußballgucken auf der Farm – und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente. Videoschiedsrichter Im Aachener Stadion gibt es ein spannendes Fußballspiel: Der FC Maus führt gegen den SV Elefant. Doch dann schießen die Elefanten den Ausgleich. Oder et

Das große Rennen: Reggie hat eine Fabel gelesen, in der eine Schildkröte bei einem Wettrennen gegen einen Hasen gewinnt. Er ruft bei Der Coop Troop an und fordert Maggie zu einem Wettrennen heraus. Sollte Reggie gewinnen, wird er für zwei Tage der Anführer der Coop Troop. Wenn Maggie gewinnt, soll Reggie eine Woche lang ihr Klosett saubermachen. Maggie startet siegessicher ins Rennen. Doch leider

Nicht wie die anderen: Beim Spielen entdeckt die Dorfbande ein freilaufendes Schaf. Es macht merkwürdige Dinge und benimmt sich nicht wie ein richtiges Schaf. Kleiner Fuß gibt ihm den Namen: Nicht-wie-die-anderen. Die vier Freunde vermuten, dass Bauer Ludwig Nicht-wie-die-anderen zum Schlachthof bringen wollte und es deshalb ausgerissen ist. Kleiner Fuß will seinen neuen Freund retten und in Siche

Hochzeit mit Folgen: Die Hochzeit von Frau Maus und Herrn Braunweber steht an, doch der Standesbeamte hatte eine Panne. Clarissa, Bea und Sybille sollen ihn holen, bringen aber eine nicht-magische Person mit. Versehentlich setzen sie den Wanderer Martin Pingel auf der Burg ab. Da der richtige Standesbeamte nicht aufzufinden ist, verzaubern sie Herrn Pingel und leiten ihn wie ferngesteuert durch di

Hauser stellt die Sportskills seiner Schüler auf die Probe und Flora die Geduld ihrer Schwestern. : Jona hat eine neue Erfahrung zu meistern und noch dazu mit Hermann und Chung zwei überforderte Männer an ihrer Seite. (Senderinfo).

Den Vipers vergeht die Lust – die vielen Niederlagen nagen am Selbstbewusstsein. Das soll wiederkommen, indem alle mal was total Neues ausprobieren. Nur schwer können die anderen Aoife (Darci Hull) vom schrägen Singen abhalten….

Papa Zoom: Zwei Orkas bringen einen kleinen Delfin zu Zoom. Zoom tut sein Bestes, um wie ein Vater dem Kleinen das Jagen beizubringen, aber der Kleine hat zu große Sehnsucht nach seiner Mama. Yann und seine Freunde fahren los, um die Delfinmutter zu finden. Dabei stoßen sie auf Fischer, die sich sehr merkwürdig verhalten. Diese Spur führt weiter zu Van Krook, der wieder einmal ein verbotenes Gesch

Erste im All: Wendy und Marine trainieren so hart, um eine Reise ins All zu gewinnen, dass Wendy Sterne sieht. Wer gibt zuerst auf? Wendy und Marine wollen bei einem Wettbewerb unbedingt eine Reise ins All gewinnen. Sie trainieren hart wie echte Astronautinnen. Doch als Wendy erfährt, dass nur ein Platz vergeben wird, verheimlicht sie es und tut alles, um Marine zum Aufgeben zu verleiten. Was sie

Mission Pfeifhase: Taylor freut sich, Tommy mal wieder einen Neuankömmling vorzustellen: Milo, einen Pfeifhasen. Pat beauftragt die beiden für das niedliche, kleine Tier ein eigenes Gehege zu bauen. Leider hat Tommy nur Augen für sein Videospiel "Mission PocPoc". Als das sogar dazu führt, dass Milo wegläuft und Tommy nicht dabei hilft, ihn wiederzufinden, ist Taylor ganz auf sich allein gestellt u

Ein Spiel für die Ewigkeit: Finn und Zoe haben ein Spiel entdeckt, das sie vollkommen in seinen Bann zieht: Ball hochhalten mit einer Kokosnuss. Egal wo, die beiden sind so gut darin, dass das Spiel kein Ende nimmt. Alexander bleibt nichts als zuzusehen. Finn und Zoe werden immer besser und bald feuert die ganze Schule sie begeistert an. Alexander fühlt sich ausgegrenzt. Also stachelt er seine Fre

Das Toiletten-Portal: Als Dummi Papa Schlumpfs Elixiere ins Klo kippt, entsteht ein magisches Portal, durch das er und Clumsy in eine Parallelwelt reisen. In dieser Welt sind alle Schlümpfe Schnecken. Dummi und Clumsy teleportieren sich erneut, dieses Mal in eine Welt, in der alle Schlümpfe tiefbegabt sind. In den nächsten Dimensionen sind alle Schlümpfe Babys, Zombies und Schlumpfandertaler. Wie

Der Roboterhund: Bitzer hat die frechen Schafe nicht im Griff und bekommt vom Farmer einen Roboterhund vor die Nase gesetzt. Er ist in seiner Hütehund-Würde gekränkt. Doch nur so lang, bis der Farmer ihm die Fernbedienung überlässt, denn jetzt hat Bitzer die Kontrolle über den neuen Schäferhund. Leider zerstört dieser die Fernbedienung und macht sich selbstständig. Shaun weiß Abhilfe: Schnell kons

Die große Ernte: Rosie und die Zwillinge entdecken im Wald so viele reife Früchte am Pflaumenbaum, wie sie sie noch nie gesehen haben. Sie ernten so viele, wie möglich, um sie für den Winter einzulagern. Aber Margret ist gar nicht glücklich darüber, sie befürchtet, dass die meisten Pflaumen schlecht und somit verschwendet würden – zum Ärger von Edmund. Rosie und die Zwillinge müssen sich Lösungen

Conni spielt Theater: Zur großen Freude von Conni und den anderen Kindern im Kindergarten liest Hanne die Geschichte vom Laternenfisch vor. Es ist eine ihrer Lieblingsgeschichten mit vielen Unterwassertieren. Deshalb beschließen die Kinder gemeinsam mit Hanne eine Theateraufführung zu machen, bei der jedes Kind ein anderes Meerestier spielt. Conni ist der Regenbogenfisch. Mama hilft ihr beim Kostü

Unterwasser-Woche: Fidi und der Ozean: Heute beginnt die Unter-Wasserwoche im KiKA-Baumhaus. Singa hat ein sehr schönes Bild gemacht, auf dem man sieht, wo Fische, Wale und Delfine leben. Fidi ist begeistert von der faszinierenden Unterwasserwelt. Für sie ist ganz klar: Sie möchte spielen, dass sie in der Unterwasserwelt taucht! (Senderinfo).

Moppi und MiWau: Der Marmeladendieb: Unser Sandmännchen kommt mit dem Gabelstapler und bringt eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: MiWau wacht mit Marmeladenhunger auf – doch alle Marmeladengläser sind verschwunden! Sofort nimmt sie sich dem Fall an: Wer ist der Marmeladendieb? Und wer kann ihr bei der Suche helfen? Na klar, Spürhund Moppi! Der allerdings ist in seiner Rolle zwiegespalten: Nat

Wie alles begann! Am Hof von Camelot lernt Bauernjunge Arthur Gawain, Sagramor und Tristan kennen. Gemeinsam gilt es, drei magische Rätsel zu lösen. Findet Arthur das Banner der Gerechtigkeit von Molnus, dem Oger, ernennt König Uther ihn zum Ritterschüler.

Clarissa und Tarkan: Casting: Wissen ist keine Schande, finden Clarissa und Tarkan, und sorgen wie in jeder Sendung für fünffachen Wissenszuwachs: fünf Fragen, fünf Antworten, fünf Ah(a)-Erlebnisse. Wer ist denn das?! Neben Clarissa moderiert zunächst nicht Tarkan, sondern seine Vertretung. Und das ist eine feine Sache, denn dann muss "Wissen macht Ah!" niemals ausfallen, auch dann nicht, wenn Tar

Ob Handelskrisen, königliche Hochzeiten, politische Skandale oder Wahlen: Bei den Nachrichten für „die Kleinen“ geht’s um die gleichen Themen wie bei den Großen. Die haben sich sogar abgeguckt, komplizierte Sachverhalte mit knackigen Erklärstücken zu verdeutlichen. Auch Krieg und Terrorismus werden nicht ausgespart, Tabu sind allerdings Bilder, die Kinder ängstigen oder überfordern könnten. Denn „

Thema: Turnen mit itsmisabell: Turn-Challenge für Sarah! Sie hat nur einen Tag Zeit, um eine komplette Kür zu lernen. Unterstützung bekommt sie von Turnerin und Content Creatorin Isabell. Gemeinsam üben sie Salto, Purzelbaum und lustige Partnerübungen. Doch reicht die Zeit oder geht am Ende alles schief? (Senderinfo).

Im Studiogebäude schaffen Rox (Laura van Der Meché), Kai, Edsilia und Lenny den ohnmächtigen Geiselnehmer in die Küche. Edsilia bleibt bei ihm. Als er aufwacht, weiß sie sich sehr gut gegen ihn zu wehren. \n\nDie prämierte Serie (2019) brachte es auf acht Folgen.

Freundelied: "Komm, lass uns spielen! Heute ist ein schöner Tag. Einer von ganz vielen. Ein Tag, den ich mag!" Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag. (Senderinfo).

Ich mag kein Karotten-Eis!: Jeder hat Essen für ein Picknick mitgebracht. Alles schmeckt, doch als Bio mit seiner Karotten-Eiscreme kommt, nehmen alle Reißaus. Als Nö-Nö entdeckt, dass Bio deshalb sehr traurig ist, beschließt er, Werbung für das Eis zu machen. Und tatsächlich sind plötzlich alle ganz begeistert! Ich will mein Heim umgestalten!: Nö-Nös Freunde finden, dass seine Höhle zu langweilig

Bitzer für einen Tag: Bitzer und der Bauer nehmen sich einen Tag frei und gehen in den Wald, um dort zu zu spielen. Shaun schnappt sich Bitzers Trillerpfeife und lässt die Schafe nach seiner Pfeife tanzen. Doch was bei Bitzer einfach aussieht, ist harte Arbeit. Und schon bald richtet Shaun jede Menge Chaos an. Bitzers Geheimnis: Bitzer gibt mächtig an vor Shaun: Er geht jetzt mit dem Bauer joggen,

Kikaninchen und Christian helfen der Schnecke: Tatütata, die Polizei ist da! Kikaninchen und Christian sind als Polizeikommissare in der Schnipselwelt unterwegs. Eine kaputte Ampel sorgt für allzeit freie Fahrt für die Ameisen, aber die Schnecke kann die Straße nicht überqueren. Kikaninchen und Christian lösen den Fall. (Senderinfo).

Das Disco-Desaster: In Pontypandy ist großer Disco-Dance und Norman will ganz groß rauskommen: Mit den unglaublichen tollen Moves, die er im Internet gesehen hat. Norman will allen zeigen, wie gut er tanzen kann. Doch das interessiert nur die kleine Lily, die gern mit Norman tanzen möchte. Um Lily loszuwerden, schaltet Norman Joes Nebelmaschine ein. Sein Plan geht auf, nur Mike stößt dabei leider

Nicht schlafen zu können, ist echt richtig doof. Das findet auch Hase Nulli, der so was von müde ist. Und Priesemut hält ihn ständig wach. Was beim Einschlafen auch helfen kann, ist, zu singen. Robert Metcalf präsentiert das Lied vom krabbelnden Regenwurm.

Annis Geräuscheschrank: Solo für Anni! Dieses Mal stellt sie eine ganz besondere Kommode vor, in der es raschelt, zwitschert und hämmert. Was mag nur in den Schubladen sein? Kikaninchen rätselt fleißig mit. (Senderinfo).

Der Rockstar: Der berühmte Rocko Rolla gibt ein Konzert auf der Dracheninsel und alle Fans sind aus dem Häuschen. Leider ist der Superstar gut abgeschirmt und man kommt nicht an ihn heran. Außer Kokosnuss! Denn Kokosnuss sieht Rocko zum Verwechseln ähnlich und so halten die Leibwächter ihn für den Rockstar und lassen ihn durch. Während Kokosnuss gerne mal in die Haut eines Stars schlüpfen würde, g

1, 2, 3, 4 Jahreszeiten: Außerdem möchte Ernie erklären, was Gegensätze sind und fragt, ob Bert mitmachen möchte. Hätte Bert mal lieber "Nein" gesagt… Bei "1,2,3…los geht's" zeigen Lina (8) und Leo (7) wie sehr sie es lieben, Eishockey zu spielen! Auf ihren Schlittschuhen rasen sie über das Eis und schleudern den Puck, eine schwarze Gummischeibe, ins Tor. Am besten kommt man auf dem Eis voran, wen

Komm, tanz mit mir: Im Muschelcafé findet eine Tanzparty statt. Salty hat vor, Jette zu fragen, ob sie seine Tanzpartnerin sein möchte. Doch als er sie sieht, ist er zu aufgeregt. In der Zwischenzeit nimmt Jette bei Lord von Hirsch eine Tanzstunde, denn sie hofft, dass Salty sie fragt. Dieser sieht die beiden und zieht den falschen Schluss. Er denkt, sie hätte schon einen Tanzpartner. Wird Lily da

Ferienhotel: Dylan spielt den Manager eines Ferienhotels. Bei Ankunft von Gast Bitsy, ist jedoch das Zimmer noch nicht fertig, weil Ozzy mit dem Putzen hinterherhinkt. Darum muss Daisy Bitsy ablenken! Endlich im Zimmer angekommen, bemerkt Bitsy, dass ihr Koffer samt Regenschirm verschwunden ist, was sie fast zur Abreise bewegt. Doch Daisy hilft, Bitsys Gepäck rechtzeitig zu finden. Schließlich kan

Glückscamping: Wunderherzbärchi will sich auf einem Ausflug den Camping-Stempel für ihr Abenteuerbuch verdienen. Da trifft es sich, dass Besucherkind Hanna eine echte Pfadfinderin ist und alles übers Campen weiß. Die Bärchis sind überrascht, als sich herausstellt, dass auch Hanna noch gar keinen Camping-Stempel besitzt. Sie fürchtet sich vor der letzten Aufgabe – der Übernachtung in einem Zelt. Di

Kikaninchen hilft beim Brüten: Kikaninchen macht mit Schaf und Kuh ein Picknick. Der Vogel möchte auch gern picknicken, doch er muss seine Eier ausbrüten. Aber Kikaninchen hat eine Idee, wie sie alle gemeinsam essen können. Dibedibedab! (Senderinfo).

Bobo malt mit Fingerfarben: Bobo und Mama malen mit Fingerfarben bunte Blumen ans Fenster. Bobo tritt versehentlich in die Farbe. Das macht nichts, denn mit den Füßen kann er auch gut malen. Und eigentlich auch mit dem ganzen Körper. Bald sind nicht nur die Fenster bunt, sondern auch Bobo und Mama. (Senderinfo).

Pilot im Passagierflugzeug: Kikaninchen und Tatenda sind in der Schnipselwelt Piloten eines Passagierflugzeugs. Und sie funken auch mit dem Tower. Dibedibedab! (Senderinfo).

Geburtstagsparty! Feiern, Basteln und Singen zum Geburtstag: Wir feiern eine Geburtstagsparty! Birane hat Geburtstag und tanzt zu seinem Geburtstagslied. Dann basteln Jona und Anna eine Geburtstagssteckfigur und ein Kinngesicht singt ein Geburtstagslied. Mach doch auch mit und male ein Bild oder bastle eine Steckfigur für die ENE MENE BU Poststation! (Senderinfo).

Pelle, Rasmus und Leo bauen einen Staudamm: Pelle und Rasmus sind Zwillingsbrüder. Durch den kleinen Ort, in dem Pelle und Rasmus zu Hause sind, schlängelt sich ein Bach. Und dort spielen sie am liebsten mit ihrem Freund Leo. Gemeinsam wollen die drei das Wasser zu einem kleinen See stauen, um auszuprobieren, wie gut das neue Boot schwimmt. Also Gummistiefel an und auf geht es zum Staudamm-Abenteu

Glorias großer Tag: Irispollen haben merkwürdige Auswirkungen auf Glühwürmchen. Ohne es zu wissen, futtert Gloria jede Menge davon. Der Pollen war in den Marshmallows, die ihr die Plagegeister angeboten hatten. Es kommt wie es kommen muss: Aufgeputscht durch den Irispollen stellt die kleine Glühwürmchenfee allerlei Unsinn an und vertauscht sogar die Stimmen von Gregor und Klaus. Königin Marylin ha

Das Pferd hat Geburtstag: Auf das Geschichtenkissen gekuschelt, wünscht sich Kikaninchen von Anni eine Geschichte mit einem orangefarbenen Schnipsel. Der Schnipsel sieht aus wie eine knackige, leckere Möhre. Das Pferd hat sich zu seinem Geburtstag eine riesengroße Möhrentorte gewünscht! Der Hahn, die Katze und der Hund haben sich allerdings ein paar Überraschungen für ihren Freund ausgedacht. Kika

Das kleine Volk am Teich: Baldur hat einen Tümpel beim Gemüsegarten gebaut. Um ihn den Tieren des Waldes schmackhaft zu machen, beschließen Edmund und Luzie ein kleines Dorf, um den Tümpel zu errichten. Wird es den Tieren gefallen? Das Spielzeugversteck: Edgar Eule hat am Wasser eine wunderbare Klangwelt erschaffen. Edmund ist ganz begeistert und genießt die leisen Töne und das Plätschern des Bach

Ob Handelskrisen, königliche Hochzeiten, politische Skandale oder Wahlen: Bei den Nachrichten für „die Kleinen“ geht’s um die gleichen Themen wie bei den Großen. Die haben sich sogar abgeguckt, komplizierte Sachverhalte mit knackigen Erklärstücken zu verdeutlichen. Auch Krieg und Terrorismus werden nicht ausgespart, Tabu sind allerdings Bilder, die Kinder ängstigen oder überfordern könnten. Denn „

Rettet die Hummer: Nick fängt am Strand eine Krabbe und möchte sie behalten. Doch Mama erklärt ihm, wie wichtig es ist, Krabben in ihrer Umgebung zu lassen, damit sie bei ihren Familien sein können. Zurück im Hotel entdeckt Nick Hummer im Aquarium und erfährt, dass sie für das heutige Abendmenü bestimmt sind. Unterstützt von Emma und Chlodwig fischt er die Hummer heraus, um sie zurück ins Meer zu

Der Fluch der Katzenpriesterin: Liz und ihre Nichte Heather bringen einen Zauberspiegel von ihrer Ägyptenreise mit. Odie und Garfield springen durch das magische Tor in eine andere Dimension, wohin die altägyptischen Katzen einst verbannt wurden. Die Hohepriesterin macht Garfield zum neuen Pharao, damit sich die Prophezeiung erfüllt, welche besagt, dass dann die pharaonischen Katzen wieder in die

Rennfahrerfuchs Frankie: Es ist ein sonniger Tag auf dem Bauernhof. Die Coop Troop enstpannt sich. Doch die Ruhe hält nicht lange an. Plötzlich gehen mehrere Anrufe von den Tieren aus der Stadt ein. Sie beschweren sich über Frankie, der mit einem selbstgebauten Gefährt wie wild durch die Gegend rast und eine grässlich laute Hupe ertönen lässt. Flo und ihre Gang machen sich sofort auf den Weg, um F

Reingefallen: Bohnenstange tritt gegen Marie bei einem Bocksprungwettbewerb an. Maries Wetteinsatz sind todschicke, neue Turnschuhe. Prompt trägt Bohnenstange den Sieg nach Hause. Marie schäumt vor Wut. Marie fordert eine Revanche, dieses Mal im Steine flitschen. Ihr Einsatz ist ihr neues Fahrrad. Von Bohnenstange fordert sie das Baumhaus als Wetteinsatz. Da Bohnenstange sich für die beste Flitsch

Ruhm und Rache: Gerade als alle zum Ende des Schuljahres abreisen wollen, verdüstert sich der Himmel über Graustein. Ein Sturm zieht auf und Indigo erscheint und bedroht die Schule mit einem Ultimatum. Sie will Frau Harschmann zu Stein verwandeln oder Graustein zerstören. Während die Lehrer noch überlegen, was zu tun ist, tritt Esther Edel mutig Indigo gegenüber. Als Esther sich im Ruhm sonnt, wir

Pubertät, Neid, Liebeskummer, Ängste – lebensnah greift diese Serie die Sorgen von Jugendlichen auf. Heute haben die Jungs des Einstein-Internats so ihre Nöte und Hoffnungen: Viktor hat ein Date, Hermann zweifelt an seiner Männlichkeit, und Moritz hegt einen bösen Verdacht.

Die falsche Münze: Die Vipers müssen ein letztes Spiel gewinnen, dann steigen sie auf. Aoife verspricht, sich diesmal auf keinen Fall ablenken zu lassen, doch sie hat nicht mit ihrem Bruder gerechnet, der sie mit seinem neuen Metalldetektor nervt. Um ihn reinzulegen, vergräbt Aoife eine falsche Münze auf dem Schulgelände, die Conor entdeckt und sogar Holt für eine archäologische Sensation hält. Pr

Wandmalereien: Yann und Auru fällt auf, dass sich an Inapos Bootsrumpf schwarze Flecken befinden. Sie sind besorgt, dass das Meer verunreinigt sein könnte, aber Inapo will keinen Ölteppich gesehen haben. Da bekommt Timeti von Ramana den Tipp, sich um Inapos Seele zu kümmern. Sie folgt Inapo und entdeckt, dass er in einer Höhle an einer großen Wandmalerei zum Andenken an seine Mutter arbeitet. Time

Slam-Königin: Wendy gewinnt einen Song-Text-Wettbewerb von Joy D. Allerdings mit Marines Video, überaus peinlich im Livestream! Als Joy D einen Song-Text-Wettbewerb startet, schmeißt Wendy Marine direkt aus ihrem Zimmer und nimmt sofort ein Video auf. Marine löscht daraufhin zornig das Video und schickt von Wendys Handy ihr eigenes ein. Prompt gewinnt Wendy – mit Marines Video! Wendy ist begeister

Der allerbeste Geburtstag aller Zeiten: Taylor hat Geburtstag! Dafür haben sich sich alle versammelt. Taylor erwartet ein leckerer Kuchen und ein Springstock als Geschenk. Tommy hat aber noch etwas ganz Besonderes für sie vorbereitet. Tommy hat Taylor, als selbsternannter "Party-König.

Gestrandet: Wegen Nebels sagt der Schuldirektor den geplanten Segeltörn ab. Alexander ist enttäuscht, glaubt er doch, eine Technik zu kennen, mit der er auch bei geringer Sicht sicher navigieren kann. Gustav und Alina glauben nicht an Alexanders Technik und es kommt zu einer Wettfahrt zwischen Mantas und Sardinen. Beide Schiffe erleiden an einer einsamen Insel Schiffbruch. Nun ist Überleben in der

Farmis neues Haustier: Um sein Ungezieferproblem im Garten in den Griff zu bekommen, leiht sich Farmi aus Schlumpfhildes Labor die fleisch- und allesfressende Pflanze Yippi. Damit Yippi wächst und sich nicht vor den Raupen im Beet fürchtet, bekommt er von Begonia einen hochwirksamen Dünger, der Yippie schnell riesengroß werden lässt. Außerdem hat er unbändigen Hunger und wird zum Problem im Dorf.

Schnarchalarm: Shaun kann nicht schlafen, weil er das Schnarchen des DFS nicht ertragen kann. Er versucht es mit Timmys Schnuller, doch der wird ‚ausgeschnarcht'. Auch dicke Fell-Ohropax helfen nicht. Das Schnarchen wird dank eines Regals voller Metallgegenstände über dem DFS immer lauten und weckt nun auch die anderen Schafe auf. Gemeinsam wird das dicke Schaf in eine Schubkarre verfrachtet und h

Yolandas Schleckerei: Zum Sommeranfang hatte Yolanda, die Mutter von Luis, Matteo und Emmie, einen ganz besonderen Nachtisch zubereitet. Nun möchte ihr Vater diese süße Leckerei nachmachen. Die Kinder sammeln die wichtigste Zutat, die Mohnblumen, während Edmund den Bau nach dem alten Rezept durchsucht. Aber die Anleitung ist verschwunden und ihm wollen nicht mehr alle Zutaten einfallen. Die Dachse

Conni und der Hundebesuch: Conni trifft auf einen freilaufenden Hund im Park, der einfach an ihr hochspringt. Das mag Conni nicht. Soll sie wegrennen? Oder ist das zu gefährlich? Ein Glück, dass gerade jetzt der Hundetrainer Tom in den Kindergarten kommt: Den Besitzer fragen, sich vorsichtig nähern, nicht wegrennen – sind nur einige Regeln, die Conni erfährt. Sie ist begeistert. Hündin Polly lässt

Unterwasser-Woche: Fidi spielt Tauchen: Es ist Unterwasser-Woche: Fidi und Singa spielen Tauchen im Meer. Sie setzen beide Taucherbrillen auf und stellen sich vor, welche Lebewesen sie in der Unterwasserwelt treffen. (Senderinfo).

Mias Maschine: Die Aufdenbergklettermaschine: Unser Sandmännchen kommt mit dem Riesenkipplaster und bringt eine Geschichte von Mias Maschine mit: Mia träumt davon, den höchsten Berg zu besteigen – doch das ist gar nicht so einfach. Gut, dass sie ihre rote Tonne hat! Mia baut eine AUFDENBERGKLETTERMASCHINE und nimmt auch gleich Opa, Mama, das Baby Schniefsi und den Schrank mit. Mia schafft es, auf

Morgan, die Zauberschülerin: Morgan hat genug von ihren boshaften Schwestern. Sie verlässt Schloss Tintagel, um sich in Camelot von Merlin das Zaubern lehren zu lassen. Doch um als Merlins Zauberschülerin aufgenommen zu werden, muss Morgan Arthur und seinen Freunden helfen, das Medaillon des Friedens zu befreien. Es ist im Besitz einer magischen Kreatur namens Furia. Diese erweist sich als zähe Ge

Mancher findet die Quallen in ihrer zerbrechlichen Natur anmutig. Aber viele halten die knochenlosen Wesen eher für eklig und gefährlich. Eric sammelt im Berliner Zoo Fakten. Themen: Lebensraum, Jagdstrategien, Fresswerkzeuge und Vermehrung.

Ob Handelskrisen, königliche Hochzeiten, politische Skandale oder Wahlen: Bei den Nachrichten für „die Kleinen“ geht’s um die gleichen Themen wie bei den Großen. Die haben sich sogar abgeguckt, komplizierte Sachverhalte mit knackigen Erklärstücken zu verdeutlichen. Auch Krieg und Terrorismus werden nicht ausgespart, Tabu sind allerdings Bilder, die Kinder ängstigen oder überfordern könnten. Denn „

Thema: Flickzy beim E-Sport-Turnier: Die Fortnite Championship Series findet erstmals in Deutschland statt! Mit dabei: E-Sport-Legende Flickzy. In Düsseldorf kämpft er um den Einzug in die Fortnite Global Championship. Wie aufgeregt ist er? Und wie bereitet er sich auf den großen Wettkampf vor? (Senderinfo).

Gestärkt zum Beach-Volleyball: Tag Drei in der Mädchen-WG soll mit einem tollen Frühstück starten. Während Kaya, Luna und Natalie fleißig brutzeln, sind Jolina und Serena im Badezimmer verschollen. Am Nachmittag steht dann Sport auf dem Programm: Die Mädchen spielen Beachvolleyball – mit italienischen Jungs! Und nach dem Spiel geht es zusammen in den Pool. Endlich unabhängig und erwachsen – und de