S4C HD

Mae'r Whws yn darganfod olion traed MAWR ac ma' nhw eisiau gwybod i ba greadur anhygoel maen nhw'n perthyn. The Woohoos discover some BIG muddy footprints - who do they belong to.

Heddiw yn Shwshaswyn, mae Capten yn creu toes, Fflwff yn edrych ar flawd a Seren yn pobi torth. Today, the Captain is making dough, Fflwff is playing with flour and Seren is baking bread.

Mae Llew wedi cau'r caffi a mynd i'r jyngl i weld ei ffrindiau ond mae wedi drysu'r diwrnodau! Llew closes the café and sets off to the jungle to meet his friends but he's got the day wrong.

Pan mae'r trenau angen danfon llwythi llydan mewn parau, mae Tomos yn siomedig mai Disl yw ei bartner yn hytrach na'i ffrind gorau Persi. Thomas is disappointed to be paired with Diesel.

Mae Megan yn mynd ar antur i Fferm Fach i weld ble a sut mae india-corn yn cael ei dyfu. Megan goes on an adventure to Fferm Fach to see where and how sweetcorn is grown.

Mae'r Blociau Lliw yn addurno gardd Porffor ac yn dysgu am batrymau. The Colourblocks decorate Purple's garden and learn about patterns.

Mae Digbi'n sicr mai fo fydd y gorau yng nghystadlaethau Gemau Pen Cyll eto eleni. Ond a fydd o tybed? Digbi is sure he'll be best at all the events at the local Games. But will he.

Sut mae cadw'n oer pan mae'r tywydd yn boeth? Dyna beth mae Peredur, Peri a Casi'n ceisio ei ddatrys. Peredur, Peri & Casi try to work out how to stay cool when the weather is boiling hot.

Hoff fwyd Twm Twrch yw mwydod, ond heddiw mae Dorti yn ei herio i fod fel hi a pheidio â bwyta mwydod. Today, Dorti challenges Twm Twrch to be like her and to not eat worms at all.

Mae Harri'n cael galwad i weud fod ffens wedi torri ar y fferm, a'r anifeiliaid am ddianc! Harri gets a call to say that a fence has broken on the farm, and the animals are trying to escape.

Mae Carlo wrth ei fodd yn chwarae gitâr. Ond a fydd perfformio o flaen cynulleidfa yn gymaint o hwyl? Carlo enjoys playing the guitar. But will performing in front of an audience be fun.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw bwyd. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is food.

Yn rhaglen heddiw, mae Ceris yn holi, 'Pam bod enwau gyda ni?' Mae Tad-cu'n sôn am amser pan taw Ceri oedd enw pawb yn y byd! In today's programme, Ceris asks 'Why do we have names?'.

Mae Ffilics, y mochyn, wedi tyfu'n anferth, ac mae Mojo a Bo ar sodlau'r soch! Felix the pig grows giant, but Mojo and Bo are right on his huge, curly tail.

A fydd criw o forladron bach Ysgol Gwaun Cae Gurwen yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec? Ben Dant and Cadi need help from the little pirates of Ysgol Gwaun Cae Gurwen.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Siacal yn udo at y lleuad. Today we find out why Jackal howls at the moon.

Mae gan Cen Twyn ddarn o offer newydd sbon i'w roi ar Twt heddiw, canon ddwr er mwy iddo gael diffodd tân fel injan dân. Will Twt the tiny tugboat get a chance to become Twt the fire boat.

Mae Cyw, Plwmp a Deryn yn poeni - mae Llew ar goll. Cyw, Plwmp and Deryn are worried - Llew has gone missing. Where did he go? Can Jen and Jim solve the mystery.

Pan mae Al Tal yn dechrau rhydu mae'n rhaid i Blero a'i ffrindiau ddatrys y broblem. - When Al Tal starts to develop rust, it's up to Vlero and his friends to help.

Mae Cai ac Anni'n mynd i'r ardd, tra bod Dad a Gwyneth yn glanhau'r ty ble maen nhw am drio twba twym Bela. Cai and Anni head for the garden while Dad and Gwyneth clean the house.

Mae Porffor llawn dychymyg yn cyrraedd Gwlad y lliwiau. Imaginative Purple arrives in Colourland.

Mae wy mawr yn dilyn Twm Twrch drwy dwnel a phan mae'n glanio yn y dref mae cyw mawr melyn yn cael ei ddeor! A large egg follows Twm Twrch through a tunnel - then it hatches.

Yn y bwyty mae Alys a Jez yn brysur yn coginio, ond wedi colli'r allwedd i'r drws, beth am y cwsmeriaid? Alys and Jez cook lunch but have lost the front door keys so customers can't come in.

Heledd Cynwal a Tudur Owen fydd yn ein tywys drwy ddigwyddiadau'r bore. Heledd Cynwal and Tudur Owen will guide us through the morning's events.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae arlwy'r Pafiliwn yn parhau gan gynnwys cyflwyno Medal Syr TH Parry-Williams er clod. Our presenters continue to walk around the maes, and the events of the Pavilion continue.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Nia Roberts fydd yn ein harwain drwy'r prynhawn, gyda Lloyd Lewis ac Eleri Sion yn crwydro o amgylch y maes. Nia Roberts guides us through the afternoon.

Prif Seremoni'r Dydd - Medal Goffa Daniel Owen. Main Ceremony of the Day - Daniel Owen Memorial Prize.

Noson o gystadlu gan gynnwys y partïon alaw werin o dan 25 oed a'r Ddawns Gyfoes i grwp. An evening of competitions. We'll also hear performances from Llwyfan y Maes and Ty Gwerin.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae'r noson o gystadlu yn parhau gyda'r partïon cerdd dant o dan 25 oed a'r corau ieuenctid. The evening of competitions continues, and we hear a range of performances.

Tudur Owen sy'n ein tywys drwy arlwy'r Babell Lên. A look at events in the Literary Pavilion with Tudur Owen.

Y Parch Kate Bottley a'i mentor, y darlledwr-gyflwynydd Jason Mohammed, sy'n teithio Cymru efo'r nôd o helpu Kate i ddysgu'r iaith. New series. First up: the Rev Kate Bottley.

Home Shopping.

Mae Roced Deg yn awgrymu bod y Blociau Rhif yn ymarfer adio rhifau i wneud cyfansymiau o Ddeg. Rocket Ten finds a clever way to learn all the ways to add to ten with the Numberblocks.

Mae Joe wedi dyfeisio ci robotig newydd o'r enw'r Firedog 2000 i helpu mewn sefyllfaoedd brys. Joe has invented a new robotic dog called the Firedog 2000 to help in emergency situations.

Ar ôl i Bingo rhoi'r gorau i chwarae ysbiwyr yn y parc, mae'r ddyfais i reoli'r oedolion yn stopio gweithio! Bingo has given up playing the spy game but leaving has affected the game.

Wrth nofio yn y môr, daw'r Octonots ar draws morfil cefngrwm gyda llais rhyfedd. While diving in the ocean, the Octonauts find a humpback whale with a strange voice. Can they help him.

Mae'n amser brecwast ac mae Loli wedi bwyta'r mêl i gyd, felly rhaid chwilio am fwy! It's breakfast time and Loli has eaten all the honey! So there's no choice but to go looking for more.

Mae Howie'n sâl ac mae Hilda'n edrych ar ei ôl. Howie is ill and Hilda is taking care of him.

Ma Jetboi a Jetferch yn anghytuno, ond pan fydd Lili Lafant yn hypnoteiddio dinasyddion i'w ufuddhau hi ma'r gwahaniaethau'n troi'n gryfder. Lily Lafant hypnotizes citizens into obeying her.

Dim ond ychydig o ddiwrnodau sydd tan yr Eisteddfod ac mae'r dreigiau yn awyddus i gystadlu. There are only a few days until the Eisteddfod and the dragons are eager to compete.

Mae Pigog, Gwich, Dan a Crawc yn mynd lan yr afon i chwilio am y Graig Canu ddirgel. Pigog, Gwich, Dan and Crawc go on a boat journey upriver to find the mysterious Song Stone.

Mae Awi a chriw 'Waw' yn sylwi ar bopeth sy'n 'waw' yn y byd o'n cwmpas. Heddi, mae'r criw yn darganfod mwy am olwynion a ffrithiant. The crew discover more about wheels and friction.

Mae Odo yn treulio'r diwrnod yn esgus bod yn arwr o gomic. Odo spends the day pretending to be his favourite hero from a comic.

Mae Heledd yn dysgu gwers bwysig ynglyn â gwaith tîm. Heledd learns a lesson about teamwork.

Awn i'r goedwig law i gwrdd â'r Broga Dart Gwenwynig ac i waelod y mor i gwrdd â'r Chwyddbysgodyn a'r Pysgodyn Llew. We meet the Poison Dart Frog, the Puffa Fish and the Lion Fish.

Mae siwmper Pablo yn ei wneud yn rhy boeth, felly beth ddylai o ei wneud i beidio teimlo'n sgriblyd? Pablo is very uncomfortable and doesn't know what's wrong! Is it his jumper.

Mae Kim a Cêt yn chwilio am Twrch gyda'u ffrind newydd Mwydyn. Kim and Cêt are looking for Twrch with their new friend Mwydyn.

Wedi i gacen pen-blwydd Nel gael ei dwyn mae Guto'n addo dod o hyd iddi. When Nel's birthday cake is stolen, Guto vows to get it back.

Mae gair newydd heddiw, 'brwsh dannedd' yn rhywbeth a ddefnyddir i'ch cadw'n lân. Today's word, 'toothbrush' is used to keep you clean. Who will be chosen to look for it.

Heddiw ry' ni am ymweld â Gogledd Ewrop er mwyn ymweld â gwlad Norwy. Gwlad Sgandinafaidd yw hi sy'n enwog am ffiordau, y brifddinas Oslo a'i hanes Llychlynnaidd..Today, we visit Norway.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn a Cain yn gwneud teisen jeli anhygoel! Sut olwg fydd ar y deisen? On today's poptastic adventure, Huwcyn and Fly are making a spectacular jelly cake.

Y cyfryngau cymdeithasol yw pwnc y rhaglen heddiw. Gyda chymaint o blant yn eu defnyddio, a ydyw'n ddiogel? With so many children using socials these days, we ask the question: is it safe.

Dyma Rali'r Blociau Rhif! Deg gyrrwr,deg car cyflym-ond dim ond un fydd yn codi'r tlws. Ten riders, ten pedal-powered cars, but only one can lift the trophy in the Numberblock Rally.

Mae Gwiber yn perswadio Crawc i ddefnyddio ei mwd adfywiol er mwyn cael ei lun ar glawr blaen cylchgrawn Arwyr Glan yr Afon. Gwiber convinces Crawc that her mud has a healing quality.

Ar ôl adeiladu castell tywod mae'r efeilliaid yn penderfynu gwneud eu hunain yn fach a mynd mewn iddo. After building a sandcastle the twins decide to make themselves small and enter.

Tudur Owen a Heledd Cynwal fydd yn edrych ymlaen at brif seremoni'r dydd, ac fe glywn ni berfformiadau yr unawdwyr rhwng 19 a 25 oed. We'll llook forward to the main ceremony of the day.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Bydd y cystadleuwyr lleisiol yn ceisio sicrhau eu lle i ymgeisio am Wobr Goffa Osborne Roberts. Competitors try to secure their place to apply for the Osborne Roberts Memorial Prize.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Nia Roberts fydd yn ein harwain drwy'r prynhawn gan gynnwys Seremoni Dysgwr y Flwyddyn. Nia Roberts guides us through the afternoon, including the Welsh Learner of the Year ceremony.

Prif Seremoni'r Dydd - Y Fedal Ryddiaith. Main Ceremony of the Day - the Prose Medal.

Noson o gystadlu, yn cynnwys Unawd allan o Sioe Gerdd a Monolog i rai 16 ac o dan 19 oed. More competitions, including the Solo Performance from a Musical (16 - under 19) competition.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cawn fwynhau mwy o gystadleuaeth y Cor Agored a chlywed rhai o'r perfformiadau ar Lwyfan y Maes a Ty Gwerin. We enjoy more of the Open Choir competition and hear performances from the maes.

Mae Pawb a'i Farn heno yn dod o faes Eisteddfod Genedlaethol Y Garreg Las 2026. Pawb a'i Farn comes tonight from the site of the 2026 Y Garreg Las National Eisteddfod.

Tudur Owen sy'n ein tywys drwy arlwy'r Babell Lên. A look at events in the Literary Pavilion with Tudur Owen.

Dim ond tri cleient sydd yn Ty Ffit y penwythnos yma, ac mae tasg goroesi arbennig yn aros. There are only three clients at Ty Ffit this weekend. Will this affect their journey of change.

Home Shopping.

Mae'r Whws yn gweld y lleuad yn diflannu'n sydyn ac yn meddwl bod rhywbeth yn ei fwyta! The Woohoos see the moon apparently disappearing and think something is eating it.

Mae Seren yn darganfod papur disglair wedi ei adael yn y parc, ac mae'r Capten yn mynd ar y llithren. Seren finds shiny paper in the park, and the Captain discovers the joys of the slide.

Mae Cyw, Plwmp a Deryn wedi colli eu pêl tenis ac felly'n methu parhau â'u gêm. Cyw, Plwmp and Deryn have lost their tennis ball and so they can't continue their game. Can Jim help.

Mae Tomos a Persi yn gwirfoddoli anfon gyr o wartheg, a'n sylweddoli fod gwartheg yn tueddu crwydro a chwilio am anturiaethau eu hunain! Thomas & Percy volunteer to deliver a herd of cows.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Dilys y cocyrpw ac Aneira a'i chrwbanod. Today we meet Dilys the cockerpoo and Aneira and her tortoises.

Mae'r Blociau Lliw yn ceisio datrys pos enfys gyda help eu ffrindiau newydd Indigo a Fioled. The Colourblocks attempt to solve a rainbow puzzle with the help of new pals Indigo and Violet.

Mae'n Ddiwrnod y Ddraig ac eleni mae Digbi'n benderfynol o hedfan ei orau glas. It's Dragon Day, and this year, Digby's determined to beat his best-ever flying record.

Pan mae Guto Gafr yn sbwylio te parti'r llygod, mae pawb yn flin. Tybed all Gweni'r gaseg helpu i greu te parti newydd sbon? When Guto Goat ruins the mice's tea party, everyone is sad.

Mae Cena Bach yn dwrch ifanc sydd wedi penderfynu ei fod isio bod yr un fath â'r Ceidwad Twm Twrch. Cena Bach is a young mole who has decided he wants to be like Twm Twrch, the Keeper.

Ellie calls Harri from Beca's cafe in Pontarfynach, they have no water because the tap is broken.

Mae Bela a Ningen yn hoffi chwarae hefyd, ond a wnawn nhw wrando ar Carlo'r Dyfarnwr? Carlo loves playing football. Will his friends listen to Carlo the Referee.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw chwaraeon. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is sports.

Mae Seth yn gofyn 'Pam bod siocled mor flasus?' ac mae Tad-cu'n adrodd stori ddwl a doniol am yr adeg pan roedd siocled yn blasu'n ofnadwy! Seth asks 'Why is chocolate so tasty?'.

Mae Mojo a Tao am eirafyrddio gyda'i gilydd...os nad yw Mojo'n rhewi'n gorn! Mojo is go-go in the snow with Tao as they snowboard together.

A fydd criw o forladron bach Ysgol Pen-y-Garth yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Ben Dant and Cadi need help from Ysgol Pen-y-Garth's pirates.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed mae Sgwarnog yn hopian. Today we find out why Hare hops.

Beth yw dawns yr 'hwyliau cyd-hwylio'? Mae Lewis y Goleudy ar fin darganfod sut beth yw'r ddawns arbennig hon! Lewis the lighthouse learns about the synchronised sailing dance.

Ar ôl clywed synau rhyfedd a gweld olion troed mawr yn yr ardd, mae Cyw, Plwmp a Deryn yn credu bod dinosor wedi bod yno. Cyw, Plwmp and Deryn believe that a dinosaur has been in the garden.

Mae hedyn o'r gofod yn glanio'n ddamweiniol yn fferm Ffermwr Ffred,ac mae Blero'n awyddus i helpu. A copycat space seed crash lands on Ffarmwr Ffred's farm,and Blero is keen to help.

Rhaid meddwl sut i godi arian i brynu offer chwaraeon newydd rhag ofn na fydd Gari Gofalwr yn gallu'i trwsio. A plan is needed to raise money to replace the broken sports equipment.

Pan mae Tomi'n methu â ffeindio'r trysor mae wedi'i guddio, mae'r Whws yn gweld gwiwer yn palu am rywbeth. When Scotty can't find the treasure he hid, the Woohoos spot a squirrel digging.

Pan ddaw Cadi Cangarw ar draws pêl rygbi, mae hi ar ben ei digon - ond nid pêl gyffredin yw hon. When Cadi Cangarw finds a rugby ball, she's delighted - but this is no ordinary ball.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â llygod bach a Gwen a'i neidr. Gwesty Sigldigwt is open! Today we meet some little mice and Gwen and her snake.

Tudur Owen a Heledd Cynwal fydd yn ein tywys drwy arlwy'r bore. Tudur Owen and Heledd Cynwal will guide us through Thursday morning at the Eisteddfod.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Byddwn yn parhau i grwydro'r maes yng nghwmni Tudur Owen. Gwobr Goffa Osborne Roberts fydd ar lwyfan y Pafiliwn. The Osborne Roberts Memorial Prize will be on the Pavilion stage.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Nia Roberts fydd yn ein harwain drwy arlwy'r prynhawn gan gynnwys anerchiad Arweinydd Cymru a'r Byd. A look at the afternoon's events. Lloyd Lewis and Eleri Sion will wander around the maes.

Medal y Dramodydd. The day's main ceremony - The Drama Medal.

Noson o gystadlu yn cynnwys y Ddawns Stepio i Grwp a'r Partion Alaw Werin. An evening of competitions including the Group Step Dance and the Folk Song Parties.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cawn fwynhau gweddill cystadlu'r hwyr yn ogystal â pherfformiadau o amgylch y maes ac edrych nôl ar rai o uchafbwyntiau'r dydd. Enjoy more of the day's highlights and performances.

Tudur Owen sy'n ein tywys drwy arlwy'r Babell Lên. A look at events in the Literary Pavilion with Tudur Owen.

Yn y rhaglen hon, mae Mererid Hopwood yn teithio o aber Afon Rhein i uchelfannau'r Alpau yn y Swistir. Mererid Hopwood journeys along the Rhine, a river at the heart of Europe.

Home Shopping.

Mae Pedwar yn ymweld â Fflatdir, dyma lle mae'r siapiau fflat yn byw. Mae Pedwar yn troi'n Siâp sgwâr. Four visits Flatland, where the flat shapes live, and becomes a real square.

Mae'r Cadetiaid Iau yn mynd ar ddiwrnod hyfforddi yn y goedwig. The Junior Cadets go on a training day in the woods.

Mae Dad yn mynnu aros pum munud arall am tec-awe ond mae Blwi a Bingo yn aflonydd iawn. Dad insists on waiting five more mins for a takeaway but Blwi and Bingo become restless.

Mae'r criw yn brwydro i achub haid o ddolffiniaid troelli sy'n ymddangos eu bod yn nofio yn eu cwsg. A struggle to save a pod of spinner dolphins who seem to be swimming in their sleep.

Cyfres am yr efeilliaid direidus a'u pwerau hudol. Heddi, mae Deian a Loli yn mynd am antur ar eu beics. Today, Deian and Loli set out on an adventure on their bikes.

Mae Og a'i ffrindiau'n cael hwyl yn tynnu wynebau. They gang are having so much fun together making silly faces.

Cyflymder sy'n denu Jet-boi, ond mae Jet-dad eisio iddo roi cynnig ar rywbeth newydd. As Cwstenin Cranc interrupts Jet-boy and Jet-dad's practice, an opportunity emerges.

Cyfres sy'n edrych ar bob math o sefyllfaoedd all godi pryder i blentyn bach. What's the worry today? Well, Sioni Snips makes it very difficult for a small child to go for a haircut.

Mae Gwich yn dyheu i fynd a'i gwch ar antur ar y môr mawr! When his friends encourage him to follow his dream of going out on the boat, Toad quite reluctantly leaves the riverbank.

Mae hi'n argyfwng ar Sioned Siop - does dim bara wedi cyrraedd ac mae'r gwersyllwyr angen brecwast. It's an emergency for Sioned Siop - no bread has arrived, and the campers need breakfast.

Mae Odo yn cael ei ddal mewn cwt gydag iâr wirion a fflamingo nerfus. Odo, a silly chicken and a nervous flamingo get stuck in a hut.

Mae Siôn yn trefnu noson gwisgo'n ffansi yn y bwyty. Siôn organises a 'glam night' at the restaurant.

Awn i oerfel gogledd Rwsia i gwrdd â'r Walrws ac i wres anialwch yr Aifft i gwrdd â'r Sgorpion. We visit icy north Russia to meet a Walrus and to the desert of Egypt to meet the Scorpion.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd ac mae'r fflwff o'r peiriant sychu yn gadael iddo weld byd gwahanol. Pablo is fascinated by the strands of colour he can see in a piece of lint.

Diwrnod prysur yn Noc Penfro heddiw! Mae Kim a chriw'r dociau angen help craen mawr i godi a symud pethau. Kim and the dock crew need the help of a big crane to lift and move things.

Mae gelynion y cwningod yn dod at ei gilydd i gynllunio sut i gael gwared ar y Guto Gwningen felltith am byth. The predators devise a plan to get rid of Guto Gwningen once and for all.

Mae Ela ac Hari ar ganol antur. Cyn pen dim, maent angen cymorth Seren Sydyn a hynny mewn pryd i chwarae gêm y geiriau. The Abadas are on an arctic adventure but are soon in trouble.

Beth am deithio i wlad De Americanaidd o'r enw Chile? Yma, byddwn ni'n dysgu am fwyd fel empanadas, y brifddinas Santiago a cherfluniau Moai ar Ynys y Pasg. Today, we take a trip to Chile.

Digwyddiadau'r bore o faes Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las gan gynnwys seremoni Urddo'r Orsedd. The morning's events, including the Gorsedd Honours Ceremony.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yr unawdwyr dros 25 oed fydd yn cystadlu am le i ymgeisio am Wobr Goffa David Ellis. The soloists over the age of 25 will compete for a place to try for the David Ellis Memorial Award.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Digwyddiadau'r prynhawn gan gynnwys y Triawd neu Bedwarawd Cerdd Dant a'r Partion Llefaru. Nia Roberts will guide us through the afternoon's events, and Lloyd Lewis will explore the maes.

Y Cadeirio. The day's main ceremony - The Chairing Ceremony.

Trystan Ellis-Morris ac Elin Fflur fydd yn ein tywys drwy noson lawn o gystadlaethau corawl a bydd Eleri Sion yng nghanol y cyffro gefn llwyfan. An evening full of choral competitions.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Bydd y cystadlu hwyr yn parhau gyda'r Corau Llefaru a Cherdd Dant a chawn fwynhau perfformiadau o amgylch y maes. Friday evening's competitions will continue.

Tudur Owen sy'n ein tywys drwy arlwy'r Babell Lên. A look at events in the Literary Pavilion with Tudur Owen.

Caiff Susan cyfle ola' i wybod pwy yw ei thad gwaed. Final episode: a 60s pop group reunite for the first time in 50yrs and enjoy a rare clip of their performance.