S4C HD

Nid yw Arth Wen yn nabod ei ffordd o gwmpas Ynys Ddoeth, felly mae'r Whws yn penderfynu creu map iddo. Polar Bear doesn't know his way around Wise Island, so the Woohoos make him a map.

Pan mae Al Tal yn dechrau rhydu mae'n rhaid i Blero a'i ffrindiau ddatrys y broblem. - When Al Tal starts to develop rust, it's up to Vlero and his friends to help.

Rhaglen newydd i blant.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn edrych ymlaen i fynd ar antur campio mawr. On today's poptastic adventure, the friends are excited to go on a camping trip.

Tro ma bydd Meleri'n ymweld a Sioe Aberystwyth yng nghwmni Tomi, Ianto a Morys & mae Mali a Macs yn cael hwyl ar dwyni tywod Merthyr Mawr. Huw and Elan meet two friends who enjoy riding.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Teulu a Ffrindiau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan is discussing Friends and Family.

Mae Mr Cadno yn rhoi aderyn swnllyd mewn cawell er mwyn trio dala Guto a'i ffrindiau. Mr Cadno cages a noisy bird so that he can ambush Guto and his friends without warning.

Y tro hwn, byddwn yn cwrdd â dau anifail sydd i'w canfod wrth fynd am dro, sef y ceffyl a'r hwyaden. We meet two animals that can be found when we go for a walk - the horse and the duck.

Mae 'na son bod Siarc yn Swopdre. Felly, mae Mojo a Bo yn mynd ar drip pysgota i ymchwilio! A shark in Swoppiton? Mojo and Bo go on a fishing trip to find out.

Timau o Ysgol Iolo Morganwg sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Iolo Morganwg join Pwdryn and Melys to play some candyland-themed games.

Mae Arloeswyr Pontypandy yn trio ennill bathodynnau adeiladu raft. Ond mae charjyr diffygiol Jams yn achosi tan. The Pontypandy pioneers are trying to win badges for building a raft.

Mae'r Abadas yn brysur yn chwarae 'ceffylau' pan ddaw Ben ar eu traws. The Abadas are cantering around the island playing 'horsey'. Today's new word has something to do with horses too.

Mae Beti a Gwilym wedi dychryn yn arw a mae nhw ofn y pethau brawychus. Beti and Gwilym are very scared of the scary things.

Mae'r Garddwr wedi cymryd lle Twm Twrch a Twm Twrch wedi cymryd lle'r Garddwr - ac am y tro cyntaf mae'r ddau yn dod i ddeall ei gilydd yn well. The Gardener and Twm Twrch swap places today.

Mae Deian a Loli yn cwrdd gydag 'Yr Arweinydd' sy'n eu dysgu i werthfawrogi cerddoriaeth. Deian and Loli meet 'Yr Arweinydd' who teaches them to value music.

Beth yw'r holl bethau ar y bwrdd? Papur, glud a rhubanau. Gyda rhain, mae Seren yn dysgu am origami, mae'r Capten yn dysgu am y glud a Fflwff yn creu hunan-bortread. Seren learns origami.

Heddiw mae Pablo yn gweld bod yr hen greiriau yn yr amgueddfa stêm yn drist. Felly mae o'n eu helpu i fynd am dro trwy'r Byd Celf. The old steam engines are a bit sad until Pablo steps in.

Heddiw, ry' ni'n teithio i ochr arall y byd, i wlad Awstralia. Yma, dysgwn am fywyd gwyllt fel y cangarw, a chawn ymweld â dinas Sydney a'r brifddinas Canberra. This time: Australia.

Tydi Jetboi na Jetferch ddim yn cymryd hen jet eu rhieni o ddifri: nes i Peredur greu helynt gyda'i ddyfais clogyn newydd. Neither Jet-boy nor Jet-girl take their parents' old jet seriously.

Ar ôl yr holl chwilio, daw'r holl greaduriaid at ei gilydd i helpu Cranc. All of Cranc's friends come together to help him.

Mae'r Whws yn gweld mochyn mwdlyd ar ddiwrnod heulog. Ma nhw'n dysgu bod y mwd yn amddiffyn y mochyn rhag yr haul. On a sunny day the Woohoos spot a wild boar piglet who's covered in mud.

Mae Blero'n trio helpu'r gystadleuaeth sy' rhwng Maer Oci a Rheinallt,dwr pefriog pwy sy' orau? Blero tries to help when Mayor Oci and Rheinallt get competitive,whose fizzy water is best.

Mae Po Bach Bo wedi creu gardd dref ryfeddol - ond tybed a ydy o wedi dewis y lle gorau? Fedr Tîmpo helpu? Can Team Po help Young Po Bo choose an awesome location for his garden.

Ar yr antur popwych heddiw mae Mabli yn gwahodd ei ffrindiau i chwarae gwesty yn ei thy! When she forgets to listen to her guests' needs, Mabli's Hotel doesn't go quite as she'd hoped.

Mae Meleri yn cwrdd a theulu sy'n mwynhau Geocashio, ac mae Jeno a'i theulu yn ymweld a Bwlch Nant yr Arian. Today, Huw joins a group of children keeping the village of Llanberis tidy.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio yn ei Gaban Banana, Anifeiliaid y Sw ydi'r pwnc trafod heddiw. Zoo Animals is the topic of discussion for Gareth the Orangutan and the children.

Mae Guto yn mynd â Mrs Tigi Dwt adref i aeafgysgu ond dyw'r siwrne ddim yn rhwydd. Guto takes Mrs Tigi Dwt home in time for her winter hibernation but it's not an easy journey.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon, y ddafad a'r carw sy'n cael ein sylw. In this programme, we get to know the sheep and the deer.

Sut all Mojo a Bo ennill y ras fawr a gorfod stopio a swopio yn aml? How can Mojo and Bo win the big race when they have to keep stopping and swopping.

Timau o Ysgol Melin Gruffydd sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Melin Gruffydd join Pwdryn and Melys to play some candyland-themed games.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Y tro hwn, mae Mila y shih-tzu yn mynd i fyw at ei theulu newydd yng Nghaernarfon. In this episode, Dave the German Shepherd lives the good life in the great Snowdonian outdoors with Josh.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Mae Francesca a Joe yn dechrau yn Aberystwyth ar gyfer rhaglen gelfyddydol a cherddorol Garlleg. Francesca and Joe travel to Aberystwyth for arts event Garlleg.

Yn yr ail bennod, Castell Powis sydd o dan sylw - castell crand yn y canolbarth wedi ei adeiladu gan dywysog Cymreig cyn troi'n dy moethus i'r Herberts. In the second episode: Powis Castle.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Bydd Michelle yn y gegin gydag awgrymiadau blasus am y bwydydd cysur perffaith, a bydd y Clwb Clecs yn trafod y pynciau llosg diweddaraf. Ieuan Rhys will discuss TV recommendations.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae un o brif ddigwyddiadau chwaraeon torfol Cymru nôl: Ironman Cymru yn Ninbych y Pysgod. Lowri Morgan, Rhodri Gomer a Gareth Roberts sy'n cyflwyno. Ironman Wales in Tenby is back.

Mae'r Whws yn credu bod Whw'r Nos yn galw arnynt, ond maen nhw methu gweithio mas o ble ddaw'r swn.The Woohoos think a Night-Time Woohoo is calling them - but where is the sound coming from.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Mae'r pysgod yn arwain Kim, Cai a Cranc at Crwban. The fish lead Kim, Cai and Cranc to Crwban.

Mae'n ddiwrnod sioe Arddangos Llysiau Gorau Pontypandy. Mae'r plant wedi tyfu pwmpen enfawr ond mae Jams a hi yn cael antur a hanner! It's the day of Pontypandy's Best Vegetable Show.

Mae'r efeilliaid yn mwynhau helfa drysor ond mae nhw'n cael trafferth ar y cwestiwn ola', a tydi Dad yn ddim llawer o help! Deian and Loli enjoy a treasure hunt but run into some trouble.

Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in the world of Li Ban today.

Mae'r cymeriadau bach glas yn disgwyl am dro hir i ffeuen jeli i ddisgyn! The little blue characters wait for a very long time for one of the jelly beans to fall.

Ysgol Pencae v Ysgol Calon y Cymoedd. Dim ond un ysgol fydd gam yn nes at deitl Tekkers: Cwpan Cymru ar ddiwedd y gyfres. Another round as two new teams compete to become Champions.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Mae'r tri chyflwynydd gyda'i gilydd ym Mhont y Twr wrth iddynt edrych yn ôl ar flwyddyn yn yr ardd. The presenters come together at Pont y Twr to look back at the gardening year.

Darllediad gwleidyddol gan Plaid Cymru. Political broadcast by Plaid Cymru.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng Caerdydd a Zebre. Parc yr Arfau. C/G 19.45. United Rugby Championship game between Cardiff Rugby and Zebre. Cardiff Arms Park. K/O 19.45.

Rydyn ni'n cwrdd ag athrawon newydd Meirin, Alisa a Jeanne. Mae'r disgyblion yn parhau i wthio'r ffiniau. We meet new teachers Meirin, Alisa and Jeanne. Pupils continue to push boundaries.

Mae Aleighcia Scott yn olrhain hanesion Y Fenai ym Miwmares a Chaernarfon. Aleighcia Scott traces the history of the Menai Strait at Beaumaris and Caernarfon.

Tro 'ma ry' ni ar arfordir Ceredigion gyda thair cân lle mae dwr yn ganolog i'r geiriau, yn cynnwys hanes clasur gan Jess. We're on the Ceredigion coast with three songs themed around water.

Home Shopping.

Mae Eli yn dilyn brogaod i bwll ac ma'r Whws yn gweld jeli rhyfedd gyda dots du ynddo. Beth yw e? Ellie follows some frogs to a pond and the Woohoos see funny jelly with black dots in it.

Mae Lleucs yn dioddef o'r igian felly penderfyna'r gang fynd i Ffynnon Bicl. Roedd Owi'n gwybod y byddai dracht o'r sudd yn ei gwella. Can Lleucs get rid of a nasty bout of hiccups.

Mae Deian yn twyllo mewn cystadleuaeth wy ar lwy ac yn cyhoeddi mai fo yw athletwr gora'r bydysawd. Deian cheats in an egg and spoon competition and ends up having to compete in space.

Mae'n amser am gêm deuluol o guddio. Mae pawb yn cuddio, tra bod Blwi'n cyfri i ugain. It's time for a family game of hide and seek. Everyone hides, while Blwi counts to twenty.

Mae Harri'n cael galwad o'r salon trin gwallt cyn apwyntiad Nain i ddweud bod y sychwr gwallt wedi torri. Harri gets a call from the salon before Nain's appointment - the hairdryer's broken.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Teulu a Ffrindiau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan is discussing Friends and Family.

Mae un o fysedd y cloc ar goll, ac mae'r ditectifs Mojo a Bo yn ymchwilio! The clock tower is missing a hand, but detectives Mojo and Bo are on the case.

Tybed os gall Dyfrgi helpu i chwilio am gartre' newydd i Cranc? Can Dyfrgi help Cranc find a new home.

Pan aiff Dan i chwilio am Pigog yn y Coed Gwyllt heb ei sbectol ma'r gwencïod yn chwarae tric arno ac mae'n syrthio mewn i ffos efo Pigog. The weasels play a nasty trick on Mole.

Timau o Ysgol Iolo Morganwg sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Iolo Morganwg join Pwdryn and Melys to play some candyland-themed games.

ond nid yw Grisi yn hapus. A scared Grisi is not impressed when the Lemmings catch a spider.

Mae gan feddyginiaeth mam Mwmintrol sgîl-effeithiau rhyfeddol! The pressure to fill his dad's shoes makes Moomintroll lose his tail hairs & his mother's medicine has surprising side effects.

Dyma'r deg anifail sy'n syndod o wych am guddio,wrth ddefnyddio lliwiau a phatrymau ar eu croen a chotiau Today, a look at the top ten animals that are great at hiding.

Gadawa Andrea'r tîm rasio, ond daw'n ol pan mae Mia'n mynd i drwbwl mawr. The ugly truth makes Andrea quit the Race-team, but when Mia gets in trouble all her friends are back to help.

Wedi sesiwn diddorol gyda chyflwynwyr Stwnsh, mae'r comediwyr yn paratoi i berfformio o flaen eu teuluoedd a'u ffrindiau.The students prepare to perform in front of their friends & families.

Mae Ffarmwr a Gwalch Balch yn dod o hyd i gem anhygoel. Ond, mae Gwalch yn penderfynu dwyn y gem. A gem which brings bad luck to anyone who touches it is found buried in a trunk.

Mae Igion yn benderfynol o gael Twllddant yn ôl mewn cysylltiad â'i deulu. Ond ai twyll yw'r cyfan? Igion thinks he can put Twllddant in touch with his lost family but is he being duped.

Mae'r brenin yn trefnu cystadleuaeth i ddod o hyd i siocledwr gorau Paris. The King organizes a contest to find the best chocolatier in Paris.

Mae Gwyneth Gwrtaith yn cynnal te prynhawn. Ond mae pethau'n mynd yn anniben iawn pan bod gyrr o wartheg yn ymyrryd. An afternoon tea turns into chaos when a herd of cows turn up.

Mae'r tri chyflwynydd gyda'i gilydd ym Mhont y Twr wrth iddynt edrych yn ôl ar flwyddyn yn yr ardd. The presenters come together at Pont y Twr to look back at the gardening year.

Yn y bedwaredd o'r gyfres, Castell y Waun sy'n cael ein sylw - adeilad rhestredig Gradd I ger Y Waun. In the fourth episode, we take a closer look at the Grade I listed Chirk Castle.

Tro hwn, cawn weld ddylanwad yr Eidal ar ryseitiau Colleen, ac mae'r teulu oll yn dod draw am bitsa mae hi wedi creu. This time, we learn about recipes influenced by Colleen's time in Italy.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

cipolwg ar Weilch y Glaslyn ger Porthmadog, stori deor tri cyw bach yn y nyth, a mwy. Join Morgan Jones and guests in the Garreglwyd gardens to discuss the week's wildlife.

Teithia Sue ac Emrys i Abu Dhabi i weld Rod y mab wrth ei waith i'r teulu brenhinol ar yr ynys breifat. Sue and Emrys' son competes in a show with over £10m dirhams prize money up for grabs.

Edrychwn ymlaen at un o gyfnodau prysuraf Shadog sef y lloia a'r wyna, ac mae par o ddwylo newydd ar y fferm i helpu wyna. It's one of the busiest times of the year: the calving and lambing.

Mae Chris 'Flamebaster' Roberts yn Tokyo ac yn bwyta cig wagyu, cyw iâr amrwd a phen tiwna enfawr! Chris explores Tokyo and tastes wagyu, raw chicken and a giant tuna head.

Y cyflwynydd Lara Catrin a'r trefnydd proffesiynol Gwenan Rosser sy'n rhoi trefn ar gypyrddau dillad a llofftydd Cymru. This week: decluttering Llio Thomas's wardrobe in Pen Llyn.

Angharad a Delyth Jenkins yn canu 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau yn cyd-ganu 'Calon Lân'. Angharad & Delyth Jenkins sing 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau to sing 'Calon Lân'.

Wrth gamu i'w tymor olaf, y dyfodol sydd ar feddwl yr athrawon newydd wrth ymgeisio am swyddi. Entering their final term, new teachers face the future as they reapply for jobs.

Cawn sgwrs gyda Malcolm Allen am y dyddiau da a'r dyddiau tywyll a'i waith gydag Antur Waunfawr. Join us for an intimate conversation with former international footballer Malcolm Allen.

Mae Emma a Trystan yn helpu criw o Theatr Fach Llangefni roi bywyd newydd i ardaloedd arbennig yr adeilad. Can the presenters, community and £5K breathe new life into Theatr Fach Llangefni.

Ffilm ddogfen ar y berthynas rhwng dynion ac heneiddio, drwy brism yr enwog Côr Meibion Trelawnyd. Film about male relationships and ageing, via the prism of Trelawnyd Male Voice Choir.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae gan John Barnett rywbeth pwysig i'w ddweud wrth ei hen athrawon, ac mae Ian Thomas yn dod nol i gael newyddion am ei frawd neu chwaer. Shan is celebrating her retirement from the hotel.

Arfordir Ceredigion yw thema'r Noson Lawen hon, gyda'r awdures Caryl Lewis yn arwain. The theme for this Noson Lawen is the coast of Ceredigion, with a host of talents from the area.

Jaime, Rhydian, Bethan a Richard sy'n mynd â ni 'Am Dro' y tro hwn. Jaime, Rhydian, Bethan and Richard lead the walks on 'Am Dro' this week.

Mae Sian yn cymryd drosodd ac yn cyflwyno dipyn o twist i'r bois. Sian has taken over and introduces a twist for the guys.

Am ryw reswm, ma' rhywun 'di gosod hydro handbrake mewn car cnebrynga'! For some reason someone has installed a hydro handbrake in a funeral car.

Home Shopping.

Dere i ddysgu ac arwyddo'r gair 'sbectol' gyda Bip Bip, Pi Po, Bop a Bw! Come to learn and sign the word 'sbectol' (glasses) with Bip Bip, Pi Po, Bop and Bw.

Ar yr antur popwych heddiw mae gan Twm wisg ditectif newydd ac mae'n benderfynol o ddatrys dirgelion! Today, Twm has a new detective costume and he's ready to solve some mysteries.

Heddiw, bydd Huw a'r criw yn dysgu sut i fforio am fwyd, ac fe fydd Ysgol Canol y Cymoedd yn ymarfer tuag at eu diwrnod mabolgampau. Today, Meleri and Owen search for dinosaur fossils.

Mae anturiaethau Meri Mew a Nel Gynffonwen yn arwain at drafferth. Ydy Guto Gwningen yn gallu eu hachub? When Meri Mew and Nel Gynffonwen's antics lead to trouble but can Guto save them.

Mae Fflwff yn darganfod pwer sain pan ma côn edafedd gwag yn cael effaith FAWR ar ei lais bach! Fluff discovers the power of sound, when an empty yarn cone gives his voice a BIG impact.

Mae Twm Twrch yn ysbiwr am y dydd tra bod y Garddwr wedi dewis Emrys, Rodrigo a Dorti i fod ar yr ochor ddrwg er mwyn ei helpu i ddwyn Llyfryn. Twm Twrch has become a spy for the day.

Pan mae'r Octonots yn dod o hyd i lyn dirgel o dan yr Antarctig, mae Cregynnog yn awyddus i weld a oes creaduriaid yn byw yn y dwr coch. The Octonots discover a red lake in the Antarctic.

Mae cystadleuaeth y Trên Blodau yn cyd-fynd â noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's a problem.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae'n gwneud ffrindiau gyda'r neidr rhifau swil! The number snake loves to count and measure things, and the gang all join in.

Beth sy'n arnofio a beth sy'n suddo a pham? Dewch i ddarganfod mwy gyda Awi a'r criw. What floats and what sinks and why? Come and discover more in the company of Awi and crew.

Heddiw, mae'r criw yn sylweddoli bod pawb yn gallu gwneud pethau rhyfeddol os ydyn nhw'n cael y cyfle. The crew realises that everyone can do amazing things if they are given the chance.

Mae Mrs Moss wedi cyrraedd rownd derfynol gwobr Pennaeth Gorau Cymru. Mae Miss Enfys wedi rhoi Anni yng ngofal trefnu'r parti! Mrs Moss has reached the finals of the Best Welsh Head prize.

Mae'r ystlumod sy'n nythu yn nho sied Tad-cu wedi mynd ar goll! Gall Ger ddod o hyd iddyn nhw? The bats that nest in Tad-cu's shed each year are missing. Can Ger find them.

Mae Derwena Derbynfa yn edrych mlaen i fynd i chwarae golff, ond mae ei chlybiau golff ar goll. Derwena Derbynfa is looking forward to playing golf, but she can't find her golf clubs.

Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Gareth Davies sydd yn mynd ar daith o lan y môr i berfedd y wlad i weithio, chwarae, bwyta a dathlu gyda phobl Fiji. Another chance to see Gareth Davies' visit to the islands of Fiji.

Yn y bennod gyntaf, rydyn ni'n gweld yr athrawon newydd yn cyrraedd ar eu bore cyntaf yn yr ysgolion. We see the new teachers arrive on their first morning at the schools.

Mae'r tri chyflwynydd gyda'i gilydd ym Mhont y Twr wrth iddynt edrych yn ôl ar flwyddyn yn yr ardd. The presenters come together at Pont y Twr to look back at the gardening year.

Rhodri Gomer fydd yn edrych ymlaen at Eisteddfod Genedlaethol Maldwyn Meirionydd 2027. Our hymns come from a special Eisteddfod service at The Tabernacle, MOMA Machynlleth.

Yn rhannu Cyfrinachau'r Llyfrgell y tro yma mae llais Cymru yn America, y newyddiadurwr Maxine Hughes. Sharing the Library's secrets this time is Welsh US-based journalist Maxine Hughes.

Cymal Cyffro Byw chweched rownd Pencampwriaeth Rali'r Byd o Sardinia. The Power Stage round of the World Rally Championship in Sardinia.

Sgwrs Ar Y Beic gyda'r gyrrwr rali Elfyn Evans. A chat with the World Rally driver Elfyn Evans.

Lisa Jên sy'n mynd ar daith i olrhain straeon pobl sy'n byw ar y ffin rhwng Y Ffindir a Rwsia.New Series. The Stories of people living on the border of Finland and Russia.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

Mae'r Scarlets yn wynebu her o'r dwyrain mewn darbi Gymreig. Y Dregiau yw'r gwrthwynebwyr ar gae Rodney Parade. The Scarlets face the Dragons at Rodney Parade.

Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at the events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Gêm Grwp A4 Cynghrair y Cenhedloedd UEFA 2027 rhwng Cymru a Denmarc. C/G 19:45. 2027 UEFA Nations League Group A4 game between Wales and Denmark. K/O 19.45.

Ar ol bron 4 mis yn yr ysbyty, mae angen llety ar Terry. Ac a fydd Catrin a'i babi yn cael cymorth i gael lle iddyn nhw eu hunain? Terry and Catrin need help to find accommodation.

Y comedïwr Kiri Pritchard-Mclean, a'r artist portreadau Corrie Chiswell sy'n gweithio tuag at bortread tro hwn. Comedian Kiri Pritchard-Mclean is painted by portrait artist Corrie Chiswell.

Home Shopping.

Mae gan Gelert flodyn mewn pot sy'n edrych yn drist. A ddaw'r Whws o hyd i'r lle perffaith iddo dyfu? Will the Woohoos find the perfect place for Iggy's flower to grow and be happy.

Mae hedyn o'r gofod yn glanio'n ddamweiniol yn fferm Ffermwr Ffred,ac mae Blero'n awyddus i helpu. A copycat space seed crash lands on Ffarmwr Ffred's farm,and Blero is keen to help.

New programme for children.

Heddiw, mae Mai-Mai yn colli llyfr lluniau arbennig Mabli ond all hi ddefnyddio camera Pip i ailosod y lluniau coll? On today's poptastic adventure, the friends are spring cleaning.

Ymunwch gyda Meleri a Huw wrth iddyn nhw grwydro Cymru a chael pob math o antur yn yr awyr agored. Today: a wet and muddy assault course, skateboarding, and the world's fastest zip line.

Mae Brethyn yn dysgu nad yw Flwffiaid yn hoffi'r gwynt! Tweedy learns that Fluffs do not like the wind.

Mae Guto yn dianc wrth Mrs Tigi Dwt i gasglu mefus ond pan mae e mewn trwbwl mae hi yno i'w helpu. Guto escapes from Mrs Tigi Dwt to go strawberry picking, she then helps him out of trouble.

teuluoedd sy'n byw yn y goedwig sy'n cael y sylw a down i nabod teulu'r lemwr a theulu'r dylluan. This time, we meet two families who live in the woods - the lemur and the owl.

Mae angen achub Preston oddi ar gar cebl. Fydd o'n sownd yno am hir tybed? Preston needs rescuing from a cable car.

Pan fo toiled yn torri yn nhy gwesty teulu Gia-Minh cyn i VIP pwysig gyrraedd, mae Harri'n mynd i helpu. A toilet breaks in Gia-Minh's family guesthouse before an important VIP arrives.

Mae Hanna, Jams a Sara yn lawnsio brechdan i'r gofod ar ol ychydig o gweryla. When a space sandwich camera spots a distress flare they call Fireman Sam and his crew to save the day.

Mae gair newydd heddiw, 'brwsh dannedd' yn rhywbeth a ddefnyddir i'ch cadw'n lân. Today's word, 'toothbrush' is used to keep you clean. Who will be chosen to look for it.

Mae Martin yn gor-ddweud pethau am ei gartref, ac felly mae Odo a Dwdl yn trio gwella Gwersyll Maes y Mes. Martin exaggerates what his home was like and thus influences Odo and Doodle.

Mae'n ddiwrnod ffair yng Nghwmtwrch ac mae pawb, ar wahân i Lisa Lân, yn edrych mlaen i fynd ar yr olwyn fawr. It's Cwmtwrch fair day - but Lisa Lân isn't looking forward to the big wheel.

Mae'r teulu'n mwynhau chwarae gêm o gardiau archarwyr ac er mwyn parhau i chwarae, mae'r efeilliaid yn rhewi eu rhieni! The twins freeze their parents so they can carry on playing cards.

Bws' yw'r gair arbennig heddiw, ac mae'r Cywion Bach yn dysgu'r gair tra'n chwarae, paentio a theithio ar y bws. Bip Bip! Bws' (bus) is the special word for the Cywion Bach today.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae'n angyfforddus ar ei fatres newydd. Mae'r fatres fel petai'n hedfan! Pablo's new matress feels a bit odd - almost as if it is flying.

Heddiw, teithiwn i wlad fwyaf Asia, sef Tsieina, ble byddwn ni'n dysgu am draddodiadau, bwyd Tsieineaidd ac yn ymweld â phrifddinas Beijing i ddysgu am y wal fawr. Today, a trip to China.

Mae Joni'n meddwl bo planhigion yn ddiflas, ond mae'n newid ei feddwl diolch i bersawr Lili Lafant a bwystfil o blanhigyn! Joni thinks plants are boring - but he soon changes his mind.

Mae Kim a Cai yn mwynhau ar y traeth ond yna mae 'na bethau rhyfedd iawn yn digwydd. Kim and Cai are enjoying on the beach, but then some very odd things happen.

Mae Eli yn dilyn brogaod i bwll ac ma'r Whws yn gweld jeli rhyfedd gyda dots du ynddo. Beth yw e? Ellie follows some frogs to a pond and the Woohoos see funny jelly with black dots in it.

Mae brêc fflôt carnifal Maer Oci wedi torri.Mae Blero a'i ffrindiau'n trio dal y fflôt. The breaks on Mayor Oci's carnival float have broken.and Blero tries to stop the runaway float.

Animated programme for children.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau'n cael cystadleuaeth cerdded mynydd. On today's poptastic adventure, the friends are having a mountain hiking competition.

Heddiw, bydd Huw a'r criw yn dysgu sut i fforio am fwyd, ac fe fydd Ysgol Canol y Cymoedd yn ymarfer tuag at eu diwrnod mabolgampau. Today, Meleri and Owen search for dinosaur fossils.

Mae Fflwff yn darganfod pwer sain pan ma côn edafedd gwag yn cael effaith FAWR ar ei lais bach! Fluff discovers the power of sound, when an empty yarn cone gives his voice a BIG impact.

Mae anturiaethau Meri Mew a Nel Gynffonwen yn arwain at drafferth. Ydy Guto Gwningen yn gallu eu hachub? When Meri Mew and Nel Gynffonwen's antics lead to trouble but can Guto save them.

Yn y rhaglen hon, fe ddown i nabod y morfil glas a'r eliffant Affricanaidd. In this programme, we meet the blue whale and the African elephant.

Mae aderyn sydd ar goll angen help gleider Mojo a Bo i'w gludo adref! A lost bird needs Mojo, and Bo's hang glider, to help it get home.

Mae Harri'n cael galwad o'r salon trin gwallt cyn apwyntiad Nain i ddweud bod y sychwr gwallt wedi torri. Harri gets a call from the salon before Nain's appointment - the hairdryer's broken.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres yn edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Y tro 'ma: Tai Teras. A series looking at Wales' different types of homes and this time we'll be focusing on Terraced houses.

Bydd y TikToker brwd Ceira Wyn yn ymuno â Trystan yn y stiwdio. Keen TikToker Ceira Wyn will be joining Trystan in the studio.

Gareth Davies sydd yn mynd ar daith o lan y môr i berfedd y wlad i weithio, chwarae, bwyta a dathlu gyda phobl Fiji. Another chance to see Gareth Davies' visit to the islands of Fiji.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Rhan 2 o bortread personol ac unigryw o'r awdur byd-enwog Jan Morris gan ei mab, Twm Morys. Part 2 of a personal portrait of the world-famous author, Jan Morris, by her son, Twm Morys.

Mae cysgod ar y babell yn dychryn Fflwff ac yn bygwth cynllun gwersylla Brethyn. A shadow on the tent spooks Fluff and threatens to spoil Tweedy's camping plan.

Er nad ydynt yn siarad 'run iaith, mae'r Jetlu a Crwbi'n deall ei gilydd ddigon da i drechu Beti Bowen a'r Cnafon Creulon. The Jetlu and Crubbi unite to defeat Beti Bowen and Cruel Cnafon.

Heddiw, awn ar antur i wlad fawr - Unol Daleithiau America - i ddysgu am y brifddinas, sef Washington D.C., bwyd, a chwaraeon Americanaidd. Today we go to The United States of America.

O na! Mae Mojo a Bo yn creu llanast llwyr ar ôl peintio llinellau ffordd i bob cyfeiriad! Did Mojo and Bo paint road lines going in all the wrong directions? Yes they did.

Mae Hari-Jac a Bela Fragola'n paratoi parti ar gyfer Diwrnod Ffrindiau Hufen Iâ'r Byd. Hari-Jac and Bela Fragola are preparing a party for World Ice Cream & Friends Day.

Mae'r Criw yn cael eu cludo i'r dref i fod yn brops ar gyfer stondin fferm, ond mae angen eu help ar Alcwyn. Alcwyn needs the Coop's help with his jammed cage door.

Mae hi'n haf poeth yng Nghwm Tawe, ond mae Dai wedi dod o hyd i ffordd i gadw'n oer wrth greu byd hudol gaeafol yn y fflat. Dave finds a way to keep the Spud flat nice and cool in summer.

Ysgol Evan James sy'n ceisio taclo'r tywydd ond all Morus y Gwynt ac Ifan y Glaw eu hatal? Ysgol Evan James face wild weather challenges but can villains Morus and Ifan stop them.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Ym mhennod tri, mae Chris yn benderfynol o ddod â phobl at ei gilydd yn Twthill drwy daflu parti stryd 'old-scwl' gyda thro Mecsicanaidd. In episode three, Chris throws a party.

Mae Mathew'n cael sioc ar fore ola'r cwrs preswyl, a Britney yn ceisio cael Dani i gyfaddef y gwir am y babi. Mathew is shocked as he goes to the last session of the residential course.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Joe Healy yn cwrdd â Llyr Evans yng Nghaerdydd, lle mae ganddo arddangosfa grwp newydd. Francesca hears about how the views of Eryri inspire the furniture designer Swyn Anwyl.

Cyfres newydd gyda Bryn Williams nol yn ei gartref genedigol, a'r ardal ysbrydolodd ei angerdd dros fwyd. Bryn Williams returns to Clwyd to share the best in seasonal local food.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

Uchafbwyntiau Pencampwriaeth Rali'r Byd yn Sardinia - ac fe fyddwn ni'n cadw llygad barcud ar y gyrrwr rali o Gymru, Elfyn Evans. Highlights of the World Rally Championship in Sardinia.

Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.

Y cyn chwaraewr rygbi rhyngwladol James Hook a'r dyfarnwr byd-enwog Nigel Owens sy'n paru fyny. Ex Welsh rugby international James Hook and world-renowned referee Nigel Owens hit the road.

Home Shopping.

Mae Carmel yn gofyn i Carlo adeiladu castell tywod iddi, ond mae rhywbeth yn mynd o'i le bob tro. Carmel asks Carlo to build her a sandcastle, but things keep going wrong all the time.

Mae Popi'n mynd â'r criw i Jwngl yr Eliffant i chwilio am y Lili Biws Fawr i wneud persawr i Alma. Popi takes the crew to Elephant Jungle to search for the Big Purple Lily to make perfume.

Bu Newffion yn holi barn plant ysgol Cymru am ginio ysgol, a chawn glywed lawer o hanesion difyr.Today, the children of a Welsh school tell us what they think about school lunches.

Mae Magi'n cynnig mynd ag Izzy allan i godi ei chalon, tra bod Siôn yn gwneud gwaith Magi ar y fferm: uh-oh! Siôn offers to do Magi's chores on the farm, but soon finds it's not that easy.

Ein thema ni y tro hyn yw , Oer. Byddwn yn dysgu mwy am eira a sut mae'n ffurfio, a ble yn y byd sy'n cael lot fawr o eira. We'll learn more about snow and how and where it's formed.

Heddiw cawn stori am Llew a'r brwsh gwallt. Today's story is about Llew and the hairbrush.

Wrth wersylla mae Blwi'n gwneud ffrind newydd o'r enw Jean-Luc. Blwi makes a new friend called Jean-Luc while camping.

Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a renowned painter.

Mae Ger, Gwen a Bobi yn ffurfio band, ond mae drymiwr dirgel yn ymuno o rywle yn y dref. Ger, Gwen and Bobi form a band, but a mystery drummer joins in from somewhere in the town.

Mae hi'n brysur iawn yn y caffi ac mae Cai yn boenus iawn pan mae'r trydan yn diffodd. It is very busy in the café and Cai is very worried when the cafe has a power-cut.

Mae'n ddiwrnod dryslyd iawn i'r Cymylaubychain heddiw a Ffwffa Cwmwl sy'n gyfrifol. Everyone is confused today and it's all Ffwffa Cwmwl's fault.

Rhaid i Tomos a Persi ddod o hyd i ffordd i gludo eu cargo cain yn ddiogel. Tomos and Persi must find a way to safely transport their delicate cargo.

'Pam bod ni'n chwerthin'? Mae Tad-cu yn adrodd stori hurt bost am drigolion y dre mwyaf diflas yn y byd, Aberdiflas, ble doedd neb byth yn chwerthin. Today, Lewis asks 'why do we laugh?

Ar ôl i'r Octofad fynd i drafferthion mae'r unig ffordd i gael y darn newydd sydd ei angen yw trwy ymweld â'r hen Octofad. On a visit to the old Octopad the Octonauts discover some visitors.

Mae cerdyn post o Hawaii gan Wncwl Wil yn ysbrydoli Anni a Lili i ail greu Hawaii yn y gegin! A postcard from Hawaii from Uncle Wil inspires Anni and Lili to create Hawaii in the kitchen.

Heddiw mae'r Tralalas yn mynd ar y bws mawr coch. Heibio'r parc a thrwy'r dref - gwrandewch ar y swn mawr mae'r bws yn ei wneud! Today the Tralalas are riding on a big red bus.

Mae Digbi'n gadael pâr o adenydd i hedfan o dy Betsi ar ddamwain. Digbi accidentally lets out a pair of Betsi's wings and decides to get them back before she finds out.

Mae Ben Dant ar antur ailgylchu. Heddiw bydd e'n ymuno á disgyblion Ysgol Bodringallt i greu trysor ailgylchu penigamp. Ben Dant joins Ysgol Bodringallt pupils to make a recycled treasure.

Mae Crawc yn brolio fod e'n gallu mynd i lan y môr yn ei falwn awyr poeth a dod nôl mewn pryd ar gyfer ei ginio mawreddog. Toad is once again full of boasts but soon gets into trouble.

Ymunwch â Awi a chriw Waw, y tro hwn swigod sy'n cael sylw ac mae'r arbrofion yn byrlymu! Join Awi and the Waw Crew, this time, Bubbles get the attention and the experiments are bubbling.

Mae'r mynyddoedd wedi'u gorchuddio gan eira ac mae pawb yn cael hwyl yn llithro lawr y llethrau. The mountains are covered in snow, and everyone is having fun sliding down the slopes.

Mae Lleucs yn dioddef o'r igian felly penderfyna'r gang fynd i Ffynnon Bicl. Roedd Owi'n gwybod y byddai dracht o'r sudd yn ei gwella. Can Lleucs get rid of a nasty bout of hiccups.

Mae pobol yn mwynhau casglu pob mathau o bethau, ond moch sy'n diddori Gwawr. People enjoy collecting all kinds of things. Today we meet Gwawr, who collects pigs.

Mae Sid Singh yn mynd â'r plant ar drip natur, ond aiff pethau'n draed moch pan mae Mario'n codi ofn ar y merlod mynydd. Sid Singh takes the children on a nature trip, but things go wrong.

Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am siapiau gwahanol, fel cylch, triongl , petryal ac hecsigon. Today, we learn about patterns in nature, such as spirals, spots and stripes.

Sh! Heddiw cawn stori am Jangl a'r dirgelwch amser gwely. Today's story is about Jangl, and the bedtime mystery.

Mae Indi a Rysti'n chwarae gêm o Mam a Dad, ond ma' nhw methu cytuno pwy ddylai fynd i'r gwaith. Indi and Rysti play Mums and Dads but they can't agree on who should go to work.

Mae cystadleuaeth y Trên Blodau yn cyd-fynd â noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's a problem.

Mae'r ystlumod sy'n nythu yn nho sied Tad-cu wedi mynd ar goll! Gall Ger ddod o hyd iddyn nhw? The bats that nest in Tad-cu's shed each year are missing. Can Ger find them.

Mae Derwena Derbynfa yn edrych mlaen i fynd i chwarae golff, ond mae ei chlybiau golff ar goll. Derwena Derbynfa is looking forward to playing golf, but she can't find her golf clubs.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Tro hwn, cawn weld ddylanwad yr Eidal ar ryseitiau Colleen, ac mae'r teulu oll yn dod draw am bitsa mae hi wedi creu. This time, we learn about recipes influenced by Colleen's time in Italy.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Yn y gyfres yma mae 3 seleb yn paratoi pryd o fwyd 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd. Mae'r 3 chogydd heddiw yn gerddorion adnabyddus yng Nghymru. The 3 cooks today are famous musicians.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Wrth gamu i'w tymor olaf, y dyfodol sydd ar feddwl yr athrawon newydd wrth ymgeisio am swyddi. Entering their final term, new teachers face the future as they reapply for jobs.

Mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu, heddiw cawn stori am Bolgi a'r matres caled. Let's get ready for a bedtime story, today's story is about Bolgi and the hard mattress.

Ar y Newffion heddiw, mae cennin yn bwysig iawn i Gymru, ond beth mae'r statws PGI newydd yn ei olygu? Today: what does the new PGI status mean for leeks, about what about light pollution.

Mae cyfnither Blwi a Bingo'n aros y nos, sy'n golygu bydd y tair yn cael aros i fyny'n hwyr! A sleepover with their cousin means Bluey and Bingo get to stay up late.

Mae Crawc yn falch iawn o'i hamog newydd ond yn gwrthod gadael i'w ffrindiau gael tro ynddo. Toad shows off his new hammock but refuses to let anyone else have a nap in it.

Mae Cai Caffi'n trefnu noson byrgyrs yn y caffi, ond mae Sioned Siop yn cael trafferth gyda'r popty a does dim modd eu coginio. Cai Caffi organises a burger night in the cafe.

Beth sy'n digwydd ym myd Larfa heddiw? What's happening in the Larfa world today.

edrychiad ar y deg anifail mwyaf gwenwynig. This time: a look at the ten most poisonous animals.

Mae Grisi a'r Lemingod yn ymladd dros gaeadau jariau pâst siocled! Grisi and the Lemmings fight over lids for chocolate spread jars.

Mae Richelieu eisiau cymryd tir Hari, y garddwr brenhinol, ac mae'n gosod trap gyda phersawr Hari ei hun. Richelieu wants to take Hari's land and traps him using Hari's own perfume.

Mae diflaniad y Deyrnas Dudew'n creu Anghysondeb yn yr ysgol yn y dydd sy'n gorfodi'r Cwsgarwyr i feddwl mas o'r bocs. The Murky Realm's disappearance triggers a daytime incursion at school.

Mae Joe Healy yn cwrdd â Llyr Evans yng Nghaerdydd, lle mae ganddo arddangosfa grwp newydd. Francesca hears about how the views of Eryri inspire the furniture designer Swyn Anwyl.

Angharad a Delyth Jenkins yn canu 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau yn cyd-ganu 'Calon Lân'. Angharad & Delyth Jenkins sing 'Aderyn Du a'i Blufyn Sidan'. Lily Beau to sing 'Calon Lân'.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Tra bod Dani'n paratoi i gwrdd â Scarlett, mae Britt am berswadio Garry i fod yn gefn i'w deulu. Whilst Dani prepares to meet Scarlett, can Britt persuade Garry to be there for his family.

Mae Lea'n flin gan fod Mathew yn benderfynol iddi chwilio am gwrs ac mae cydwybod Dylan yn ei bigo. Lea's annoyed with Mathew as he wants her to find a college course. Dylan feels guilty.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Ail-ddarllediad i nodi Mis Hanes Pobl Ddu. Dilynwn hanes teulu Nathan Brew gan ddysgu am hen berthynas oedd yn un o brif fasnachwyr caethweision y byd. We trace Nathan Brew's family history.

Uchafbwyntiau gemau Super Rygbi Cymru. Highlights of Super Rygbi Cymru fixtures.

Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.