S4C HD

Mae'r dail ar blanhigyn newydd Gelert yn cau o hyd a'r nifer o bryfaid yn hedfan o'i gwmpas yn lleihau - pam? The Woohoos start to wonder if there is a connection between flies and plants.

Mae Sioni'n siomedig iawn pan nad yw ei gricsyn yn gallu canu. Sioni is upset that his cricket can't sing but Popi has a good idea to get it singing.

Er gwaetha ymdrech Mam i gael yr efeilliaid i beidio bod mor wastraffus gyda'r trydan ma'r ddau'n gyndyn o wrando. The two are transported to a new electric world, meeting a new character.

Wrth i Blwi a Bingo baratoi i fynd i'r gwely dyw Bingo ddim yn cofio lle mae wedi gadael ei hoff degan, Fflop. As the girls get ready for bed Bingo can't find her favourite toy.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Natur ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss Nature.

Rhaid i Mojo a Bo ddyfalu sut i gael Ffilics oddi ar ymyl dibyn! Mojo and Bo have to figure out a way to get Felix off a cliff ledge.

Mae Kim a Cai yn penderfynu helpu Cranc i ddod o hyd i gartref. Kim and Cai decide to help Cranc find a home.

Mae Llwyd yn ffeindio hen ddarlun brwnt o gôr eu cyndeidiau ac mae Gwich yn cynnig dechrau côr newydd. Badger finds a painting of the Riverbankers' ancestors choir - inspiration perhaps.

Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae'r criw yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! The crew are in the studio with games, Lolz and the odd Stwnsh pie.

Mae tad Anni yn gofyn i Anni a Cai i lanhau wedi'r storm fawr ac ma'r ddau'n troi tasg diflas i un llawn hwyl! Anni's father asks Anni and Cai to help with the cleanup after the great storm.

Cyfres deithio gyda Gwilym Bowen Rhys, wrth iddo ymweld â'r Wladfa ym Mhatagonia. Tro hwn, treulia Gwilym y diwrnod yn y Gaiman a Dolavon. Gwilym spends the day in Gaiman & Dolavon.

Yn y rhaglen olaf, adeilad rhestredig Gradd I Erddig, ger Wrexham, sy'n cael ein sylw. In the last episode, we look at the Grade-I listed National Trust property of Erddig in Wrexham.

Mae Colleen yn dangos sut i greu prydau 'ffansi' sy'n edrych yn fwy cymhleth nag ydyn nhw. Colleen shows us some 'fancy pants' creations, and her parents come over.

Y tro hwn, yr artist serameg Lowri Davies sy'n canolbwyntio ar gynrychioli yr AS Liz Saville Roberts mewn celfyddyd. This time ceramicist Lowri Davies portrays MP Liz Saville Roberts in art.

Unwaith eto, mae Morgan Jones a'i westeion yng ngerddi Garreglwyd yn trafod y bywyd gwyllt sydd ar garreg ein drws. We're at Garreglwyd once again today to discuss our wildlife.

Y tro hwn, cwpwrdd dillad Dafydd Lennon o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week, the team will be decluttering and transforming Dafydd Lennon's wardrobe at his home in Cardiff.

Ym mhennod olaf y gyfres, mae'r tri'n ymweld â phyllau daearwresol sanctaidd y Maori yn Rotorua. Last episode and the trio enjoy a mud bath, and a surfing lesson in a storm.

Jaime, Rhydian, Bethan a Richard sy'n mynd â ni 'Am Dro' y tro hwn. Jaime, Rhydian, Bethan and Richard lead the walks on 'Am Dro' this week.

Geraint Hardy sydd yn 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a Llangollen fydd yn serennu y tro hwn. Join Geraint Hardy as he journeys around Wales - this week he'll be in Llangollen.

Rhan 1 o bortread personol ac unigryw o'r awdur byd-enwog Jan Morris gan ei mab, Twm Morys. Part 1 of a personal portrait of the world-famous author, Jan Morris, by her son, Twm Morys.

Gwyliwch Chris yn cychwyn y gyfres newydd gyda swper 'sizzling' bwyd môr mewn man bwyta cyfrinachol yn Ninas Dinlle. Chris kicks off the new series with a sizzling seafood supper.

Mae Emma a Trystan yn helpu disgyblion Ysgol Y Creuddyn i adnewyddu eu hystafell chweched ddosbarth. Helping a crew of 6th form students from Ysgol Y Creuddyn to refurbish their common room.

Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Gêm fyw rownd agoriadol Cwpan Her yr EPCR: Scarlets v Newcastle, Parc y Scarlets. C/O 20:00. Opening round game of the EPCR Challenge Cup: Scarlets v Newcastle, Parc y Scarlets. K/O 20.00.

Awn 'Am Dro' y tro hwn i Lanaelhaearn a Threfor, o Borthmadog i Fae Samson, i Riwsaeson ac i Foel Drygarn. Meurig, Hayley, Sion and Meinir lead the walks on 'Am Dro' this week.

Y cerddor Gwilym Bowen Rhys sy'n ymweld â'r Wladfa ym Mhatagonia i ddysgu am y Cymry ymfudodd yno yn 1865. New series. Musician Gwilym Bowen Rhys heads to Patagonia.

Home Shopping.

Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn a Help Llaw yn adeiladu parc themau anhygoel! On today's poptastic adventure, Huwcyn and Help Llaw have built an amazing theme park.

Heddiw, bydd Meleri yn ymweld á gardd Ysgol Pendalar, bydd Evan ac Idris yn mynd ar daith ystlumod yn y nos, a bydd Huw yn nofio yn y mor gyda Jac. More adventures in the open air.

Mae Mr Cadno yn cynnal parti, mae Guto angen achub y gwestai cyn iddo ei droi'n fwyd. Guto discovers that Mr Cadno is hosting a party,he must save the guests from becoming party food.

Mae Brethyn yn ffeindio rhuban ond mae rhywun yn tynnu'r pen arall! Ydy Fflwff bach mor gryf â hynny? Tweedy finds a ribbon but someone is pulling the other end! Is lil Fluff that strong?

Mae Mrs Tanwen Twrch wedi cael cynnig hen gwpwrdd dillad Miss Petalau. Mrs Tanwen Twrch has been offered Miss Petalau's old wardrobe.

Mae bwa ar fin dymchwel gan fygwth y creaduriaid ar y riff oddi tani, felly mae'r Octonots yn ceisio symud y trigolion. The Octonauts need to evacuate the creatures living around a reef.

Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She must find it.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae pawb wedi mynd i'r sw. The zoo is full of fun, and there's also a very special surprise awaiting everyone.

Ymunwch â Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light.

Pan mae hen elyn eu rhieni'n ymosod mae Jetboi a Jetferch yn cyfuno'u doniau i drechu'r dihiryn, neu dyna'r bwriad te be! When their parents' old enemy attacks, Jet-boy and Jet-girl unite.

Pan mae ymdrech Anni i ddod o hyd i sgil newydd yn tarddu ar beiriant compostio newydd Gari, mae iard yr ysgol yn troi'r annibendod llwyr! Anni's efforts to find a new skill causes chaos.

Mae Grwmbaltwnc yn siwr ei bod hi wedi gweld banana enfawr wrth gerdded Pwmp ar y traeth! Grwmbaltwnc is sure she saw an enormous banana while walking Pwmp on the beach.

Mae un teulu blêr iawn wedi gadael llanast mawr yn y ty gwyliau. Mae ei lanhau yn lot mawr o waith i Misha Mop a Glynwen Glanhau. A messy family has left a big mess in the holiday home.

Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Beti George sydd yn mynd â ni ar daith i gwrdd â rhai o drigolion Cyprus - y Groegwyr yn y de a'r Twrciaid yn y gogledd. Beti George takes us to Cyprus to meet Greeks and Turks living there.

Erbyn y tymor hwn, mae'r athrawon newydd yn dechrau magu perthynas gyda'r disgyblion. By this term, the new teachers are starting to build relationships with the pupils.

Cwis yn cyfuno brêns, strategaeth a lwc! Efo 3 phâr yn cynnwys Alun Wyn Jones a Jon Fox Davies. A brains, strategy & luck quiz, w/ Mike Bubbins & Eleri Siôn; Aleighcia Scott & Mali Ann Rees.

Lowri Morgan fydd yn crwydro glannau'r Afon Mawddach, Meirionnydd. Daw'r canu o Gapel Bowydd, Blaenau Ffestiniog. Lowri Morgan will be wandering the banks of the River Mawddach.

Mae Joe Healy yn cwrdd â Llyr Evans yng Nghaerdydd, lle mae ganddo arddangosfa grwp newydd. Francesca hears about how the views of Eryri inspire the furniture designer Swyn Anwyl.

Sgwrs gyda'r gantores a'r actores Tara Bethan. O'i phlentyndod lliwgar fel merch i'r reslar El Bandito - i'r heriau o geisio beichiogi. Tears and laughter with singer-actress Tara Bethan.

Mae Sarra Elgan a'r tîm yn helpu hyder Leon trwy drawsnewid garej yn ofod amlbwrpas. The team boosts Leon's confidence by transforming a garage into a versatile space.

Yr actor Sian Reese-Williams sy'n cadw cwmni i Owain ar daith ei bywyd, sy'n cynnwys ymweliad â set Emmerdale. The actress Sian Reese-Williams accompanies Owain on a journey of her life.

Lisa Jên sy'n cyfarfod pobl sy'n dal i fyw yng nghysgod Rhyfel Fietnam. Lisa Jên meets people still living with the legacy of the Vietnam War.

Yn y gyfres hon, mae Iolo Williams yn chwilio am fywyd gwyllt yn ein trefi. From foxes and herons to badgers and red squirrels, Iolo Williams discovers amazing wildlife in our towns.

Ffilm ddogfen sy'n dilyn hynt y bardd Rhys Iorwerth wrth iddo deithio Cymru a thu hwnt i drin, trafod a dathlu'r sîn farddol Cymraeg. Documentary film celebrating the Welsh poetry scene.

Mae Mari gyda Myrddin James Llangeitho, sy'n angerddol am ei deulu, ei filltir sgwar, a'i foch! Mari visits Myrddin James, Llangeitho who's passionate about his family, hometown and pigs.

Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at the events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Ymunwch a Nia Roberts mewn pennod arbennig yn nodi 60 mlynedd ers trychineb Aberfan. Join Nia Roberts for a special episode marking 60 years since the Aberfan disaster.

Alex Jones sy'n teithio i Aberfan 60 mlynedd ers un o drychinebau mwyaf dinistriol ein hanes. Documentary. 60 years on from the devastating disaster, Alex Jones visits Aberfan.

Chwilia Ffion a Rick am y llofrudd sy'n defnyddio apiau dêtio i ddenu menywod i'w marwolaeth. Ffion and Rick hunt a killer who is using dating apps to lure women to their deaths.

Cyfle i weld gêm Investec Champions Cup Northampton v Caerdydd, a chwaraewyd yn gynharach. A chance to watch the Investec Champions Cup Northampton v Cardiff match, played earlier.

Home Shopping.

Mae Harmoni, Melodi a Bop ar y traeth - peidiwch anghofio rhoi'r eli haul arno! The Tralalas play with lots of things on the beach - what is that thing tied to a string flying in the wind.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae o'n hoff iawn o'i siaced blu. Wnaiff o ei thynnu i ffwrdd cyn gwely? Pablo wants to keep his coat on, even indoors. But what about bed.

Mae Cen Twyn wedi bod yn gweithio ar brosiect newydd ers tro ac mae Twt ar dan eisiau gweld beth yw'r peiriant newydd. Twt can't wait to see what Cen's new machine is and what it does.

Mae ieir Ffermwr Ffred wedi dianc,mae'r plu yn gwneud i Llinos Llosgfynydd cosi. Mae angen help Blero. Farmer Ffred's chickens have escaped,their feathers make Llinos Llosgfynydd itch.

Tybed all Morus Y Gwynt helpu Kim a Cêt ddod o hyd i Twrch? Can Morus y Gwynt help Kim and Cêt find Twrch.

Mae Blwi angen cyngor wrth ddelio â chymydog trafferthus sy'n cadw llawer o anifeiliaid. Blwi needs advice on dealing with a troublesome neighbour who has a growing number of animals.

Mae Joni a Jini yn mynd ar nerfau ei gilydd. Ond wedi noson yng nghwmni eu cefnder annifyr, buan mae pethau'n newid. Joni and Jini get on each other's nerves but soon enough things change.

'a' am anifeiliaid fferm ac 'a' am anifeiliaid Fferm Ffoli. Today's letter is A: 'a' for anifeiliaid fferm (farm animals) & 'a' for the animals at Folly Farm.

Mae Gu yn bles gyda Tad-cu am dacluso ei ddesg. Ond mae Tad-cu yn cyfaddef i Ger nage fe wnaeth! Tad-cu is in Gu's good books for tidying his desk, but he tells Ger that it wasn't him.

Mae'r criw'n mynd i bysgota ond does gan Glynwen ddim gwialen. Mae Misha yn dangos iddi nad oes angen yr offer gorau i ddal y sgodyn mwya. The crew go fishing but Glynwen Glanhau has no rod.

Hwiangerdd draddodiadol i helpu suo plant bach i gysgu. A traditional lullaby to help little ones fall asleep.

Wrth chwilio am drysor môr-ladron, mae Wini yn darganfod wy bychan ar y traeth. As the Woohoos search for pirate treasure, Wynona finds a little egg on the beach.

Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am bopeth sy'n ymwneud â cheir, ac ewn i Unol Daleithiau America i ddysgu am Henry Ford. In this episode we'll learn about cars.

Mae Guto'n addo mwydod i'r Llyg i'w ddenu i barti pen-blwydd Nel Gynffonwen,ond mae'n rhoi pawb mewn perygl. Guto promises the Shrew some worms to entice him to Nel's birthday party.

Timau o Ysgol Gwenllian sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Gwenllian join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Heddiw ar Newffion Alaw gydag adroddiad ar agoriad swyddogol gardd synhwyrau Ysgol Llanilar. Today on Newffion Alaw reports on the official opening of Ysgol Llanilar's sensory garden.

Mae Baba Gwyrdd yn weithiwr araf a phwyllog. Tybed a all ddarbwyllo Enfys i weithio'r un ffordd? Baba Gwyrdd works slowly and surely. Can Enfys be persuaded to work in the same way.

Mae Harri'n cael galwad gan Matilda yng ngorsaf yr heddlu - mae 'na broblem cwpwrdd-styc! Harri gets a call from Matilda at the police station - there's a problem with a stuck cupboard.

Mae Mojo a Bo yn rasio ar ôl sgwteri afreolus sy'n rheoli eu hunain! Mojo and Bo race after some runaway scooters with minds of their own.

Mae Gwyneth Gwrtaith yn benderfynol o ymlacio ond mae swn ymhob man! Gwyneth Gwrtaith is determined to relax but noises from all directions disturb her peace.

Mae'r dail ar blanhigyn newydd Gelert yn cau o hyd a'r nifer o bryfaid yn hedfan o'i gwmpas yn lleihau - pam? The Woohoos start to wonder if there is a connection between flies and plants.

Mae'n noson Hwyl-nos Arbennig yn Ocido, ond mae 'na swn yn cadw Blero'n effro. Mae Blero'n trio achub yr wyl nos. Its the Great Ocido Sleepover, but there's a loud noise keeping Blero awake.

Animated programme for children.

Ar yr antur popwych heddiw mae'n ddiwrnod rasio yn Pentre Papur Pop ac mae Pip wedi dewis y cwrs! On today's poptastic adventure, it's the annual Pop Paper City go-kart race.

Heddiw, bydd Meleri yn ymweld á gardd Ysgol Pendalar, bydd Evan ac Idris yn mynd ar daith ystlumod yn y nos, a bydd Huw yn nofio yn y mor gyda Jac. More adventures in the open air.

Mae Brethyn yn ffeindio rhuban ond mae rhywun yn tynnu'r pen arall! Ydy Fflwff bach mor gryf â hynny? Tweedy finds a ribbon but someone is pulling the other end! Is lil Fluff that strong?

Mae Guto wedi upsetio Benja ac yn mynd i ymddiheirio,ond mae Benja wedi diflannu. When Guto accidentally upsets Benja he goes to apologise, only to find his cousin has gone.

Yn y rhaglen hon, anifeiliaid sy'n dda am gydweddu a'u hamgylchedd sy'n cael y sylw - sef y morgathod a'r llewpard. In this programme, we meet the ray and the leopard.

Mae trysor Marchogion Swopdre'n disgwyl! Petai Mojo a Bo ond yn gallu dod o hyd iddo. The treasure of the Knights of Swoppiton awaits! If only Mojo and Bo can find it.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, sy'n edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai anarferol. This time, we focus on unusual houses.

We'll be live from Cardiff as Swn Festival takes over the city.

Beti George sydd yn mynd â ni ar daith i gwrdd â rhai o drigolion Cyprus - y Groegwyr yn y de a'r Twrciaid yn y gogledd. Beti George takes us to Cyprus to meet Greeks and Turks living there.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Stori ryfeddol arbrawf mwya'r byd yn CERN, lle mae ffisegwyr o Gymru yn allweddol. The remarkable story of the biggest physics experiment in the world, where Welsh scientists are key.

Mae Brethyn yn dysgu nad yw Flwffiaid yn hoffi'r gwynt! Tweedy learns that Fluffs do not like the wind.

Heddiw, mae Mai-Mai yn colli llyfr lluniau arbennig Mabli ond all hi ddefnyddio camera Pip i ailosod y lluniau coll? On today's poptastic adventure, the friends are spring cleaning.

Heddiw, teithiwn i wlad fwyaf Asia, sef Tsieina, ble byddwn ni'n dysgu am draddodiadau, bwyd Tsieineaidd ac yn ymweld â phrifddinas Beijing i ddysgu am y wal fawr. Today, a trip to China.

Mae Guto yn dianc wrth Mrs Tigi Dwt i gasglu mefus ond pan mae e mewn trwbwl mae hi yno i'w helpu. Guto escapes from Mrs Tigi Dwt to go strawberry picking, she then helps him out of trouble.

Pan fo toiled yn torri yn nhy gwesty teulu Gia-Minh cyn i VIP pwysig gyrraedd, mae Harri'n mynd i helpu. A toilet breaks in Gia-Minh's family guesthouse before an important VIP arrives.

Mae Elfis yn galw'r Criw mewn panig oherwydd iddo ollwng ei glustffonau i'r afon. Mae'r Criw, ar wahân i Cleif, yn rhuthro i ffwrdd i helpu. Elfis has dropped his headphones in the river.

Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today.

Ysgol Pwll Coch sy'n ceisio taclo'r tywydd ond all Morus y Gwynt ac Ifan y Glaw eu hatal? Ysgol Pwll Coch face wild weather challenges but can villains Morus and Ifan stop them.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Yn y bennod arbennig hon mae Chris yn teithio i Lundain i ymuno â'r cogydd talentog o Gymru, Tomos Parry, ac yn mynd ar daith o fwytai gorau'r ddinas. This time, Chris heads to London.

Mae Dani a Jason yn ceisio ymdrin â'u colled a daw pethau nol i drefn yn y caffi wrth i Sophie ddychwelyd. Dani and Jason try to come to terms with their loss. Sophie returns to the cafe.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Y frwydr am driniaeth well a siawns i fyw yn wyneb canser cudd cholangiocarcinoma. A fight for better treatment and a chance to live in the face of the hidden cancer, cholangiocarcinoma.

Mae Bryn yn ymweld â Glenda a Catrin o Dolwen, Dyffryn Ceiriog a'u defaid mynydd Cymreig. This time, Bryn starts with a cucumber soup and also cooks lamb with tomatoes and tapenade.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cwrdd a ffermwraig sy'n trin ei stoc fel teulu, sy'n gogydd ac yn rheolwraig weithgar - ond sydd wastad yn llawn sbort! We meet a farmer, cook and manager, who treats her stock like family.

Ail-ddarllediad i nodi Mis Hanes Pobl Ddu. Emily Pemberton sy'n edrych ar genhedlaeth Windrush Cymru. A look at the Windrush Wales generation, which explores the meaning of Welsh identity.

Y tro hwn, y comediwyr Kiri Pritchard-McLean a Maggi Noggi sy'n mynd â'r Iaith ar Daith. Comedy queens Kiri Pritchard-McLean and Maggi Noggi hit the road with the Welsh language in tow.

Home Shopping.

Mae'n Ddiwrnod Croes i'r Olobobs! It's Opposite Day for the Olibobs.

Mae Hari Hipo wrth ei fodd yn chwarae yn y mwd - ond ddim heddiw. Tybed pam a thybed a all gair newydd heddiw, 'pont' ei helpu? Wil today's word, 'bridge', help Hari Hippos.

Pan mae problem gyda rheiliau poeth, a all y Dreigiau eu hoeri mewn pryd? When there's a problem with hot rails, can the Dragons cool them down in time.

Mae'n ben-lwydd priodas ar Mama Polenta ac Alf ac mae Siôn wedi cynnig coginio cyri a reis, ond mae bochdew Mario wedi bod yn cnoi'r reis! Oh no! Mario's pet hamster has been at the rice.

Mae Betsan eisiau gwybod mwy am asparagws, felly mae Hywel y ffermwr hud yn ei thywys i Fferm Fach i ddangos iddi sut mae'n cael ei dyfu. Betsan wants to discover more about asparagus.

Mae'r Pitws Bychain yn cael picnic! Maen nhw'n llawn cyffro wrth ddadbacio eu bwyd o'r fasged. Ond arhoswch, i ble aeth y bwyd? The Wee Littles are having a picnic. But the food disappears.

Pennod hwyliog sy'n dangos talentau cerddorol y Banditos a rhai o'u rhieni. An all-musical episode in which Odo, Doodle and all the campers sing and dance their way through a morning.

Mae'r wlad ry' ni am ymweld â hi heddiw ar gyfandir Ewrop a'i henw hi yw'r Eidal. This time we head for Italy to taste pizza and pasta, to see the Leaning Tower of Pisa & Rome, & more.

Mae na fraw ac ofn ymysg tyrchod Cwmtwrch heddiw wrth i olion anghenfil gael eu gweld ar hyd y lle. All the moles of Cwmtwrch are scared today as there are traces of a monster lurking.

Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.

Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. Mae rhaglen heddiw'n llawn swigod gan mai 'bath' yw'r gair arbennig. Come on a word adventure full of bubbles, 'bath' is the special word.

Mae Digbi yn darllen stori am 'Folant Fagddu' pan mae'n clywed swn rhuo y tu allan. Digbi is reading a story about a battle against 'Folant Fagddu' when he hears a roar outside.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y llwynog a'r wenynen sy'n hawlio'r sylw. In this programme we get to know the fox and the honey bee.

Mae Popi a'i ffrindiau'n poeni am eu harwr. All y criw achub Cath Roced? Popi and friends worry about their hero. Can the crew rescue Rocket Cat.

Huw a'r criw sy'n caslgu sbwriel ar un o draethau Ynys Môn, bydd Meia ac Elsa yn wyna ar eu fferm ger Aberystwyth, a Meleri sy'n ymweld â gardd go arbennig yng Nhydweli. Outdoorsy fun.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Cnocell y Coed yn pigo'r coed. Today we hear why Woodpecker pecks.

Mae Pari Pitw'n deheu am gael mynd i forio ond does ganddo ddim cwch. Falle y gall hen badell ffrio ei ffrind, Cawr, wneud y tric? Pari Pitw longs for a seafaring adventure this time.

Pan fydd afiechyd yn taro cymuned o gimychiaid coch, rhaid i'r Octonots frysio i ddod o hyd i driniaeth. When a population of crawfish is struck by illness the Octonauts must find a cure.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn edrych ymlaen i fynd ar antur campio mawr. On today's poptastic adventure, the friends are excited to go on a camping trip.

'Pam bod gyda ni goed?' yw cwestiwn Meg heddiw. Mae gan Tad-cu ateb doniol am y Brenin Boliog oedd ar dân eisiau mynd i barti pen-blwydd Tywysoges. Today Meg asks 'What are trees for?

Mae Carlo yn hoffi dangos ei hun weithiau. Ond oes rhywun sydd yn well nag o am wneud triciau? Sometimes Carlo likes to show off - is there anyone better than him at performing tricks.

Mae Sioni'n siomedig iawn pan nad yw ei gricsyn yn gallu canu. Sioni is upset that his cricket can't sing but Popi has a good idea to get it singing.

Mae cyryglau ar yr Afon Tywi'n bethau prin erbyn hyn ond bu Newffion yn siarad gydag un sy'n pysgota yno. Today: the discovered treasures in Llyn Tryweryn, and Carwyn and Carwen's wedding.

Mae Sinema Sbonc yn digwydd ar sgwâr Pentre Braf, ond mae peiriant gwneud popgorn Jac Jôs yn difa'r sgrîn, a'r hwyl ar ben - am y tro. Jac Jôs' popcorn maker ruins the kids' favourite film.

Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am sut mae'r enfys yn ffurfio, be sy'n neud y gwair yn wyrdd, am fwydydd lliwgar, a llawer mwy. We learn about the 'Aurora Borealis' - the Northern Lights.

Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach. Heddiw cawn stori am y llythyren goll. Let's get ready for a bedtime story, today's story is about the missing letter.

Mae siwrne i'r siopau yn troi'n lletchwith i Dad pan mae Blwi a Bingo'n penderfynu chwarae. A quick trip to the shops proves tricky for Dad, when Bingo and Blwi want to play a game of Kids.

Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She must find it.

Mae Grwmbaltwnc yn siwr ei bod hi wedi gweld banana enfawr wrth gerdded Pwmp ar y traeth! Grwmbaltwnc is sure she saw an enormous banana while walking Pwmp on the beach.

Mae un teulu blêr iawn wedi gadael llanast mawr yn y ty gwyliau. Mae ei lanhau yn lot mawr o waith i Misha Mop a Glynwen Glanhau. A messy family has left a big mess in the holiday home.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Colleen yn dangos sut i greu prydau 'ffansi' sy'n edrych yn fwy cymhleth nag ydyn nhw. Colleen shows us some 'fancy pants' creations, and her parents come over.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Heddiw fydd 'na dri o'r byd newyddion a thywydd o gwmpas y Bwrdd i Dri. In this episode we have three from news and weather meeting and eating around the table.

Cwrdd a ffermwraig sy'n trin ei stoc fel teulu, sy'n gogydd ac yn rheolwraig weithgar - ond sydd wastad yn llawn sbort! We meet a farmer, cook and manager, who treats her stock like family.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Jaime, Rhydian, Bethan a Richard sy'n mynd â ni 'Am Dro' y tro hwn. Jaime, Rhydian, Bethan and Richard lead the walks on 'Am Dro' this week.

Mae Carmel yn gofyn i Carlo adeiladu castell tywod iddi, ond mae rhywbeth yn mynd o'i le bob tro. Carmel asks Carlo to build her a sandcastle, but things keep going wrong all the time.

Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a renowned painter.

Wrth wersylla mae Blwi'n gwneud ffrind newydd o'r enw Jean-Luc. Blwi makes a new friend called Jean-Luc while camping.

Mae Ger, Gwen a Bobi yn ffurfio band, ond mae drymiwr dirgel yn ymuno o rywle yn y dref. Ger, Gwen and Bobi form a band, but a mystery drummer joins in from somewhere in the town.

Mae hi'n brysur iawn yn y caffi ac mae Cai yn boenus iawn pan mae'r trydan yn diffodd. It is very busy in the café and Cai is very worried when the cafe has a power-cut.

Cyfle i ail fyw gemau a holl lols y penwythnos. More Stwnsh Sadwrn, and a chance to re-live the weekend's games and lols.

Mae Prys yn darganfod bod comig newydd wedi'i seilio arno. Mae'n benderfynol o sicrhau nad oes mwy o gopïau o'r comig yn cael eu creu! Prys finds out that a new comic is based on him.

Mae Grisi yn dod o hyd i ddeilen gynifer ac yn gobeithio y bydd yn dod â rhywfaint o lwc dda iddo. Grisi finds a four-leaved clover and hopes it'll bring him some good luck.

Mae angen cynllun brys ar Cwynwr fydd yn caniatáu iddo fe a Peniog gallu dianc o grafangau'r dewin drwg. The Smyrffs are devastated when the Spell doesn't work and Peniog disappears.

Risét o drydedd cyfres Bwyd Epic Chris - Pei Pwmpen. A recipe from the third series of Bwyd Epic Chris - Pumpkin Pie.

Cwis yn cyfuno brêns, strategaeth a lwc! Efo 3 phâr yn cynnwys Alun Wyn Jones a Jon Fox Davies. A brains, strategy & luck quiz, w/ Mike Bubbins & Eleri Siôn; Aleighcia Scott & Mali Ann Rees.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Wrth i'r tân nwy bwyso'n drwm ar gydwybod Jinx, ceisiai Eleri ddod o hyd i ffordd i ddatrys y broblem. As the gas fire weighs on Jinx's conscience, Eleri tries to resolve the situation.

Mae'r Ks yn nodi blwyddyn ers colli Kelvin a Kay yn gwneud dewisiadau annoeth. The Ks mark a year since losing Kelvin, and Kay makes some unwise choices.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Hywel Pitts ac Iwan Pitts yn mynd ar daith i'r UDA i ddarganfod sut le ydi America yn 2026. Hywel and Iwan Pitts are going on a trip to the USA to find out what America is like in 2026.

Cyfle arall i weld y gyngerdd i goffáu 50ml ers trychineb Aberfan. Another chance to see the concert that commemorated 50 years since Aberfan, featuring the stunning work, Cantata Memoria.

Highlights of Super Rygbi Cymru fixtures.