E4 Extra

Barry wants money to buy an expensive new pair of basketball shoes, so Murray hires him to work at his furniture shop so he can earn it.

Determined to get Pops to settle down, Beverly plays matchmaker for her father and pairs him up with a woman called Sophia.

The friends encounter a guest at the hotel who intentionally stirs up trouble between them. Marshall and baby Marvin finally arrive in Farhampton.

Slappointment in Slapmarra: Marshall reveals how he learnt enough speed, strength and accuracy to deliver the Slap of a Million Exploding Suns to Barney.

Sheldon and Amy stay up late awaiting a phone call that could bring big news from the Nobel Committee: are their lives about to change.

Howard and Bernadette go on a trip without their children, Leonard and Penny try to keep a secret, and Raj makes a new friend.

In Kent, there's wild garlic from the local churchyard, a risky bonus ingredient, an uncanny resemblance, and a good old sing-song, as three couples put their hosting skills to the test.

In Leeds, giggly Gemma and Ryan serve up a menu that shows off their fun side. But will it meet Jonathan and Keith's high standards? And will Nigel and Yvonne ever stop singing.

In Bridgeport, Connecticut, Gordon Ramsay visits Cafe Tavolini, a restaurant that's being neglected as the couple who run it teeter on the edge of divorce.

The One with All the Wizards: In Dublin, Harry Potter fan Brendan becomes a wedding wizard, but will his stylish Mexican partner Victor be spellbound by dragons, cauldrons, and broomsticks.

Nathan loves music and Stoke-on-Trent, so when bride-to-be Beccie gives him free rein to organise their wedding, he plans Northern Soul nuptials.

Ashley and Brandon Wright, the co-owners of Hamburger Mary's, go incognito in their company, to ensure that their culture of diversity is being maintained as the business grows.

In Bridgeport, Connecticut, Gordon Ramsay visits Cafe Tavolini, a restaurant that's being neglected as the couple who run it teeter on the edge of divorce.

Gordon Ramsay revisits three restaurants that he helped - Lido, Anna Vincenzo's and Le Bistro. Have the owners put his advice to good use.

Gordon Ramsay tries to save struggling restaurant Down City in Providence, Rhode Island. But tough-talking owner Abby refuses to take advice from anyone.

Leonard, Raj and Howard all fall heavily for Sheldon's twin sister, but when Leonard comes up with a plan to win her heart, it's derailed by Sheldon.

Penny throws a surprise party for Leonard, with help from Howard and Raj, but Sheldon's indulgence in an electronics shop throws her off track.

When Penny breaks up with her boyfriend, Leonard plucks up the courage to ask her out. And each of them turns to Sheldon for advice about their date.

Penny opens up to a reluctant Sheldon after a less-than-stellar first date with Leonard, putting him in the awkward position of having to keep a secret.

Jimmy Carr, Sean Lock and Jon Richardson are joined by Jack Whitehall and Roisin Conaty, while Rob Beckett joins Susie Dent and Joe Wilkinson 'helps' Rachel Riley.

In the series finale, as well as playing for Tim Key's fish chowder, the comics have their eyes on the inaugural Taskmaster prize. Who's best at golf with eggs.

In New Orleans, Gordon Ramsay visits a restaurant famed for its Cajun food and loyal locals. But under new ownership, standards have slipped and the customers have left.

Gordon Ramsay revisits three restaurants that he helped - Lido, Anna Vincenzo's and Le Bistro. Have the owners put his advice to good use.

Jimmy Carr, Sean Lock and Jon Richardson are joined by Jack Whitehall and Roisin Conaty, while Rob Beckett joins Susie Dent and Joe Wilkinson 'helps' Rachel Riley.

In the series finale, as well as playing for Tim Key's fish chowder, the comics have their eyes on the inaugural Taskmaster prize. Who's best at golf with eggs.

Beverly is furious when she discovers that her engagement ring is the same one that Murray gave to his former fiancée.

Who Are You Going to Telephone?: Adam abandons Pops at Halloween to go trick-or-treating with a group of cool new friends who are really up to no good.

Marshall and Lily's big fight about Marshall accepting a judgeship without telling Lily has been looming, but the couple put it on hold to enjoy their reunion.

In flashback for the 200th episode, it is revealed how Ted has a history of missed connections with his future wife, such as when he meets her roommate.

The first ever episode of the hit sitcom. Leonard and Sheldon's geeky world is shaken up by the arrival of a beautiful new neighbour.

Sheldon sneaks into Penny's flat to tidy it. She's not happy about it.

Rugby fan Andy and dental nurse Holly bring a Mexican fiesta to Yorkshire. Mitesh and Jess serve an Indian meal to spice-averse guests. And Paul and Mandy dish out a few surprises.

In south Wales, there are tattoo revelations, a musical-themed feast and nana's egg sauce, as Red and Bozey, 'Princess' Trish and Alan, and Marc and Dan compete.

In Los Angeles, Gordon Ramsay visits La Frite, a French restaurant that's being run into the ground by its squabbling family owners.

In Belfast, groom David is planning a Narnia-themed wedding, featuring a lion, a witch, a wardrobe and a throne, but his bride Conna dreams of a simple, classic day.

The One on a Thai Farm: After a hilltop proposal, hopeless romantic Gavin plans nuptials in Somerset for his fiancée Sophie, with a combined theme of farmyard and Thai.

Dan Duffy, CEO of the United Real Estate Group, goes undercover in his own firm. He meets different employees and learns about their professional and personal lives.

In Los Angeles, Gordon Ramsay visits La Frite, a French restaurant that's being run into the ground by its squabbling family owners.

In Eagle Rock, California, Gordon helps Capri, a restaurant in a rut that's owned by identical twins Jim and Jeff and is closed more often than it's open.

In Carlstadt, New Jersey, Gordon Ramsay attempts to save the Grasshopper Also, a family-owned Irish restaurant that's on its last legs.

Seeing Penny out on a date with another guy sends a distressed Leonard rushing back to Leslie Winkle, much to Sheldon's dismay.

Penny becomes addicted to an online game based on the world of Conan the Barbarian and begins to pester Sheldon for advice.

Full of confidence after being named one of People magazine's '30 to Watch Under 30', Raj hits on Penny and becomes impossibly arrogant.

When Leonard can't drive Sheldon to and from work, the friends stage an intervention to overcome Sheldon's fear of getting behind the wheel.

Jimmy Carr hosts a festive edition, with Susie Dent and Rachel Riley. Jon Richardson and Sarah Millican take on Sean Lock and David Mitchell. Plus: David O'Doherty.

Joe shares jokes, paintings and some trolling he's been up to, such as breaking into banks, selling art for £12.5million and taking on Olympic medallists.

Candid comedy set in 1990s Northern Ireland. It's the first day of school, and Erin wakes to find her cousin reading her diary. Granda Joe announces there's a bomb on the bridge.

Lisa McGee's comedy set in Northern Ireland in the early 1990s. Everyone is really excited when Sister Michael announces the school trip to Paris. And boring Uncle Colm arrives.