S4C

Mae Brethyn eisiau paentio llun perffaith o Fflwff, ond mae'n amhosib dibynnu ar gydweithrediad Fflwff. Tweedy sets out to paint the perfect picture of Fluff but it's an unpredictable task.

Dewch gyda Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - bydd cysgodion yn dawnsio a robotiaid yn chwarae. Join Jam on an interesting and colourful musical adventure.

Mae Cyw a Jangl yn gwersylla yn y jwngl ond maen nhw ar lwgu! Cyw and Jangl are camping in the jungle but are starving! Jen and Jim help them cook something tasty to eat.

Mae angen cadw'n ystwyth a heini, ond pwy fydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw? We need to keep limber and fit, but who will need the help of Fireman Sam in Pontypandy today.

Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa, a rhai o'n hen ffefrynnau. Cacamwnci is back.

Mae'r Pitws Bychain yn benderfynol o ddod o hyd i'r afal perffaith i Bych gael gwneud tarten afal. The Wee Littles are determined to find the perfect apple for Teensy's apple tarts.

Yn antur heddiw mae Mabli yn arch arwr. All hi helpu ei ffrindiau ac achub y dydd? On today's poptastic adventure, Mabli becomes a superhero! Can she help her friends and save the day.

Mae Cadi am gadw Bledd a Cef bant wrth unrhyw dân gwyllt rhag ofn eu bod yn anadlu arnynt a'u tanio! Cadi aims to keep Bledd and Cef away from fireworks in case they breathe and ignite them.

Ymunwch â Dona Direidi wrth iddi gynnal parti pen-blwydd llawn hwyl. Heddiw, bydd Tesni yn cael parti pitsa gyda Tref y ci. Today, Tesni will be having a pizza party with Tref the dog.

Ar y Newffion heddiw byddwn ni'n clywed mwy am drychfilod ymhob rhan o Gymru. A beast has been seen roaming around Bala - this, and some more Welsh children's news in Newffion Ni.

Mae Bing yn edrych ymlaen at weld tân gwyllt gyda Swla. Swla and Ama go round to Bing's house to watch the fireworks but Swla is wearing earmuffs as she doesn't like the loud bangs.

HP is scared of loud noises. Will he enjoy the fireworks display.

Dydy Fflamingo ddim yn aros yn llonydd ddigon hir i'r criw ei fesur. Tybed oes ffordd arall o'i fesur? Flamingo doesn't stay still long enough to be measured. How else can they measure him.

Mae 'na gyffro tan gwyllt yn y gyfres animeiddio hon i blant meithrin am ddraig fach o'r enw Digbi. Animation for youngsters about a dragon called Digbi - this time, fireworks fun.

Mae Deian a Loli yn brysur creu cacen ar gyfer y ffair haf, hyd nes i rywun ddwyn y rysáit! Deian and Loli are busy making a cake for the summer fair - until someone steals the recipe.

'Da chi wedi dychmygu beth sydd o dan y don? Dewch ar antur gyda Harmoni, Melodi a Bop i weld yr holl greaduriaid anhygoel sy'n byw yno. Have you ever wondered what's under the sea...

Mae Morgan a Sionyn yn helpu Mari Grug i dwtio'r siop, ond maen nhw'n dechrau chwarae ac mae pethau yn mynd yn flêr iawn. Morgan and Sionyn are helping Mari Grug to tidy up the shop.

Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant yno. Y tro hwn: trip i Kenya. This time: a trip to Kenya.

Dyfais Sam yw'r peiriant swigod hynod gryf ond pan fydd pethau'n mynd o chwith mae Sim mewn ychydig o helynt. Bubbles, bubbles, all over Ocido..

Heddiw, bydd Meleri a'r criw yn ymweld a Chastell Henllys. Gwri, Syfi and Esli walk part of the Wales Coast Path, and Huw meets younger members of Caernarfon girls football team.

Pan fod Fflwff yn cael ei hun mewn i sefyllfa gludog gyda rholyn o dap mae'n rhaid i Brethyn helpu ei anifail anwes. When Fluff has a sticky encounter with a roll of tape, Tweedy helps out.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau - bydd cysgodion yn dawnsio a robotiaid yn chwarae. Join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and pictures.

Mae wedi colli gitâr Bolgi. A all Jen a Jim ei helpu i ddod o hyd i'r gitâr cyn i Bolgi ddod i wybod am y peth? Llew is really worried as he has lost Blogi's guitar.

Wrth chwarae pel-droed, pwy fydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw? During a football game, who will need the help of Fireman Sam in Pontypandy today.

Mae Cacamwnci nôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol, a chymeriadau newydd fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa. Cacamwnci is back with more funny and silly sketches.

Mae'r Pitws Bychain yn darganfod rhywbeth crwn, melyn a blewog - dy nhw ddim yn gyfarwydd â'r bêl dennis, na'r gêm. The Wee Littles learn about tennis and opt to create their own game.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn mynd a'i ffrindiau i weld hen balas coll! On today's poptastic adventure, Huwcyn is taking the friends to see a long-lost palace.

Mae'r dreigiau yn profi eu Calan Gaeaf cyntaf ac mae'r cyfan yn dipyn o sypreis i'r dreigiau bach. The dragons experience their first Halloween and it's all a surprise for the lil dragons.

Ymunwch â Dona Direidi wrth iddi gynnal parti pen-blwydd llawn gemau, hwyl, dawnsio a chanu. Today, Joshua will be having a fancy-dress party with Tara Tan Toc.

Ar y Newffion heddiw, cawn ymweld a chegin gymunedol sy'n darparu bwyd am ddim. A chat with Tudur Owen about protecting Welsh names and we hear about Carwyn y Corrach's recent adventures.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yr wythnos hon cwpwrdd dillad Nick Yeo o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week we'll be decluttering and transforming Nick Yeo's wardrobe at his home in Cardiff.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Cyfres lle bydd Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Series about Wales' homes through the ages. This time: Tudor period houses.

Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad. Weekly countryside and farming magazine.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Owain Williams sy'n trefnu taith sbeshal i'r hyfforddwr pêl-droed Osian Roberts, i ail-fyw adegau pwysig ei fywyd. Owain Williams organises a special trip for football coach Osian Roberts.

Wrth i'r Pitws Bychain gerdded trwy'r goedwig, maen nhw'n darganfod dwmi babi. As the Wee Littles walk through the forest, they come across a misplaced baby's dummy and become intrigued.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau'n mynd i'r parc dwr! Ond pan mae Pip yn nerfus, fydd o'n dweud wrth Twm sut mae'n teimlo? On today's adventure, the friends go to a waterpark.

Mae Cadi a'r dreigiau yn mynd i weld eu hoff raglen yn cael ei ffilmio. Cadi and friends go to watch their favourite programme being filmed.

Pam fod awyr Ocido wedi troi mor goch? Gyda chymorth Sim, Sam a Swn mae'r ffrindiau'n mynd ar daith yn y roced i gael yr ateb. Why has the sky in Ocido turned so red? The friends find out..

Heddiw byddwn yn clywed hanes ci ar goll yn Nhreorci. Cawn hefyd ddatgelu enillydd cystadleuaeth creu poster hawliau plant. We ask the public in Wales about children using mobile phones.

Hwyl a sbri a chyfresi di-ri ar gyfer plant a phobl ifanc. Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

Mae Dai'n gorfod edrych ar ôl ei famgu tra bo gweddill y teulu'n ymweld â'r doctor, ond mae Gu'n diflannu'r funud mae Dai yn troi ei ben. Dave is dismayed on finding that Gran has escaped.

Arhoswch yn effro wrth i ni gwrdd â deg anifail sydd â ffyrdd rhyfedd o gysgu! Stay awake with us as we meet 10 beasts with strange ways of sleeping.

Mae Mari'n adrodd stori am wrach y gaeaf, Caia Eira, a garcharodd Siriol tu mewn i'w mynydd oer, gwyn. Mari tells of the hag of winter who imprisoned Siriol inside her snowy mountain.

Y tro hwn, cwpwrdd dillad Meinir Williams Jones o Ynys Môn sy'n cael ei drawsnewid. This week we'll be decluttering and transforming Meinir Williams Jones's wardrobe in Anglesey.

Cyfres llawn cyffro pêl-droed y pyramid Cymreig. Briton Ferry Llansawel v Aberystwyth Town is the pick of JD Cymru Premier; and Aberystwyth Town v The New Saints in the Genero Adran Premier.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Cai yn sylweddoli bod rhywun wedi bod mewn i'r ty ganol nos. There's anticipation on the first day of Eileen's trial as Kelly and Howard are questioned.

Caiff y frigad dân ei galw i'r ysgol ar ôl i rhywun mewn masg daflu bangar at ystafell Gwenno. The fire brigade is called when a masked figure throws a banger at Gwenno's classroom.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Ar drothwy etholiad America, y newyddiadurwr Maxine Hughes sy'n edrych ar efengyliaeth yng Nghymru ac America. Pre-U.S. election we investigate the role of evangelicalism in Wales & America.

Cyfres materion cyfoes gyda straeon o Gymru a'r byd. Current affairs with stories from Wales and the wider world.

Trawsnewid hen glwb hwylio Pwllheli yn ganolfan addas i blant efo anghenion ychwanegol. We transform the old sailing club in Pwllheli into a centre for children with additional needs.

Home Shopping.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Mae Ynyr yn dangos ei gi defaid i ni a bydd y milfeddyg yn ymweld â chrwbanod. We'll meet Ynyr's sheepdog and the vet checks up on some tortoises.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd. Heddiw: ofn lifft y siop bob dim! Mae'n rhaid iddo fo a'r anifeiliaid drio lledfu eu hofn. Pablo is scared of the lift at the department store.

Ar ei ddiwrnod mawr bydd Huw'n teithio i Sir Fon ac yn gobeithio gwireddu ei freuddwyd o gyfarfod a chyffwrdd a neidr. On his big day Huw hopes to meet and touch a snake.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Gyda chymorth Elis, mae Siôn a Sam yn mynd i hela am dryffl. With Elis' help, Siôn and Sam go truffle hunting.

The adventures of Tomos and friends.

Mae bot danfon parseli'n mynd yn dw-lal, ac yn creu trafferthion mawr ar hyd a lled Dyffryn Dryswch. A parcel delivery bot goes haywire, and creates big problems all over Dyffryn Dyrswch.

Timau o Ysgol Cynwyd Sant sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chware llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Cynwyd Sant join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae Haul druan yn teimlo'n sâl. Sut gall y Cymylaubychain ei helpu i deimlo'n well? Sun's feeling poorly. What can make him feel better.

Wrth ddychwelyd adre' ar ôl antur ar afon yn Affrica, mae'r Octonots yn cael trafferth mynd heibio criw o hipos mawr. The Octonauts have trouble getting past a gang of large hippos.

Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig efo cymeriadau amrywiol. Lewis asks how do you make paint? Tadcu tells him about a special adventure.

Mae Crawc yn penderfynu creu ei bersawr chwaethus ei hun. When the weasels ruin Toad's perfume and then occupy his home, is the new stinky cologne the answer to regaining Toad Hall.

A fydd y criw o forladron bach o Ysgol Bro Eirwg yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Can the Ysgol Bro Eirwg pirates help Ben Dant and Cadi.

Mae'r cadno coch wedi blino'n lân ond mae'n methu'n glir a chysgu. Mae gan ei ffrindiau sawl awgrym i'w helpu, ond a fydd un ohonynt yn llwyddo? The red fox is bone tired, he needs sleep.

Mae'n ddiwrnod prysur i'r gwenyn heddiw. The bees are busy today collecting pollen and nectar to take back to the beehive - after all, they can't keep the Queen bee waiting.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddysgu mwy am y Blaidd a'r Asyn. In this programme we learn more about the Wolf and the Donkey.

Mae'r cwn a Capten Cimwch yn helpu dolffin sydd wedi nofio i fyny afon gul. Mae'n rhaid ei gael yn ôl i'r Bae! The pups and Cap'n Cimwch help a baby dolphin in trouble.

Cyfres wyddoniaeth i blant bach gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Pre-school science series. Plants come under the spotlight today.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Mae Siôn yn helpu busnes 'llysiau mewn bocs' Magi drwy ddangos i bawb fod llysiau cam llawn mor flasus â rhai'r siâp 'cywir'. Siôn helps Magi's fledgling delivery box business.

The adventures of Tomos and friends.

Rôl i dad fynnu penwythnos o wersylla di-sgrîn rhaid i'r Jet-lu wynebu Peredur Plagus a'r Cwerylod heb ddyfeisiadau. The Jet-lu face Peredur Plagus & the Cwerylod without their inventions.

Timau o Ysgol Lôn Las sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Lôn Las join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae'r Po Dosbarthu yn ôl ac yn cael damwain - ond yn ceisio gwneud pethe'n well ei hun! The Delivery Po returns and has an accident, causing a problem that she wants to put right herself.

Mae Cyw, Jangl a Llew yn paratoi picnic yn yr ardd ond yn anffodus, mae Cyw'n crio'n ddi-baid.Tybed pam? Cyw is crying so Jen and Jim travel the world to find out what's wrong with her.

Mae'n ddiwrnod pobi cacen creision sêr ond mae 'na un cynhwysyn pwysig ar goll! It's cake baking day but there is one ingredient missing.

Yng ngardd y parc mae'r Capten yn dyfrio'r pridd i Seren blannu hadau. Ond pa flodyn sydd wedi tyfu yno'n barod? In the park, the Captain is watering the soil so Seren can plant some seeds.

Bydd plant o Ysgol y Wern, Caerdydd yn ymweld ag Asra yr wythnos hon. Children from Ysgol y Wern, Cardiff visit Asra this week.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yr wythnos hon, mae Scott yn rhoi cynnig ar arlunio byw, yn cartio ac yn cael gwers arwyddo Makaton. This week Scott tries out life drawing, karting and has a Makaton signing lesson.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Cyfres yn dilyn taith y tad a'r mab, Wayne a Connagh Howard (Love Island), o gwmpas ynysoedd Cymru. Series following father and son, Wayne and Connagh Howard, around some of Wales' islands.

Mae Bryn Williams yn teithio dros y dwr i Ffrainc ar gyfer y gyfres hon, er mwyn ail-ddarganfod ei wreiddiau coginio. Bryn visits Paris in the 1st episode of this cookery series from France.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yr anturiaethwr Huw Jack Brassington sy'n ymuno efo Gareth yn y Canolbarth wrth iddo nofio ar draws rhai o gyrff dwr mwya'r daith. Gareth swims across some of Wales' largest bodies of water.

teuluoedd sy'n byw yn y goedwig sy'n cael y sylw a down i nabod teulu'r lemwr a theulu'r dylluan. This time, we meet two families who live in the woods - the lemur and the owl.

Mae Og a'i ffrindiau yn helpu hen gath gymysglyd sydd wedi colli ei ffordd. Og and is friends kindly help an old confused cat who's lost her way.

Ar ôl gweld twrch daear yn yr ardd, mae Jamal yn holi, 'Pam bod twrch daear yn byw o dan y ddaear?'. After seeing a mole in the garden, Jamal asks 'Why do moles live underground'.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac nid yw'n hoffi i bethau fod yn hwyr. When the bus that Pablo and his Mum are waiting for is late, Draff gets anxious.

Timau o Ysgol Gwenllian sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Gwenllian join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Hwyl a sbri gyda'r direidus Dennis a Dannedd. Fun and games with the mischievous Dennis and Gnashers.

Mae'r brodyr Bidder yn mynd i Ysgol Gymraeg Bro Teyrnon ar gyfer her cydbwyso. The brothers demonstrate why it isn't always a good idea to pour water on fire.

Wedi ei dal gan yr Heliwr, mae'n rhaid i Mateo a Zoey ryddhau Sed-blob os ydynt am achub eu ffrindiau. Trapped by the Heliwr, Mateo and Zoey must free Sed-blob, to save their friends.

Newyddion i bobl ifanc. News programme for youngsters.

Mae'r tri chogydd heddiw yn actorion neu'n gyn-actorion ar Pobol Y Cwm. The celebrities taking part in this episode are actors from the Welsh soap opera Pobol Y Cwm.

Caiff y frigad dân ei galw i'r ysgol ar ôl i rhywun mewn masg daflu bangar at ystafell Gwenno. The fire brigade is called when a masked figure throws a banger at Gwenno's classroom.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Rhaglen gynhwysfawr gyda'r ymateb a'r dadansoddi i holl ganlyniadau Etholiad Arlywyddol America. Comprehensive programme with reactions and analysis to the American Presidential Election.

Mae Eleri'n bygwth Dyff i gadw draw rhag Kath. Tom and Cheryl are both determined to care for Gaynor and therefore have to come to some sort of understanding.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Gogglebocs Cymru nôl ar y soffa. Ymunwch â Tudur Owen a ffrindiau hen a newydd i chwerthin, crio, a dadlau dros deledu'r wythnos o Gymru a thu hwnt. Gogglebocs Cymru is back on the sofa.

Gyda dim ond un lle ar ôl yn y rownd derfynol, mae tensiynau'n uchel ym mhleidlais olaf yr wythnos. With only one place left in the final, tensions run high in the last vote of the week.

Yn y rhifyn arbenning hwn, mae Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Sion Tomos Owen yn Nefyn yn dathlu hanes morwrol y lle. This time: scuba diving, kayaking, raising lobster pots & more in Nefyn.

Home Shopping.

Mae Fflwff yn caru chwarae a fyddai'n hapus chwarae gem o Botwm Gwyllt o fore gwyn tan nos. Ond beth am Brethyn? Fluff loves to play and can happily enjoy endless games of Whizzy Button..

Ymunwch a Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - bydd cysgodion yn dawnsio a robotiaid yn chwarae! A musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures.

Mae 'na fochyn bach ar goll ar y traeth ond yn anffodus, dydy e ddim yn cofio lle mae'n byw. There's a little pig lost on the beach but unfortunately, he can't remember where he lives.

Mae Mrs Chen yn mynd a'r plant i weld Golau'r Gogledd, ond mae tân ar y tren bach ar y ffordd. Mrs Chen takes the children to see the Northern Lights but there's a fire on the train there.

Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol, a chymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa. Cacamwnci is back with more funny and silly sketches.

Mae'r Pitws Bychain eisiau cyrraedd y llwyn mwyar duon, ond mae wal garreg fawr yn eu hatal. The Wee Littles set out for a blackberry patch, only to find a tall stonewall blocking them.

Yn antur heddiw mae Help Llaw yn gwneud llwyfan theatr i'r ffrindiau. All Twm gyfarwyddo drama anhygoel? On today's poptastic adventure, Help Llaw crafts the friends a theatre stage.

Heddiw mae Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Gynradd Gymraeg Garth Olwg i greu trysor penigamp. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Dyffryn Trannon, Trefeglwys to create a treasure.

Beth sy'n digwydd ym myd Guto a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Guto and friends today.

Mae Betsan eisiau gwybod mwy am asparagws, felly mae Hywel y ffermwr hud yn ei thywys i Fferm Fach i ddangos iddi sut mae'n cael ei dyfu. Betsan wants to discover more about asparagus.

Wrth weld Coco yn cael plaster ar ei bys mae Bing eisiau un hefyd wrth gwrs. Bing sees Coco with a plaster on her finger and of course he wants one too.

Mae Gerwyn yn gwch hen iawn, iawn ac mae'n gwybod pob math o bethau. Yn anffodus, heddiw mae'r cychod eraill yn anwybyddu ei gyngor call. The boats ignore Gerwyn's useful advice.

Mae Siani Flewog, un o ffrindiau Plwmp a Deryn wedi bod ar goll ers awr, ond pa mor hir yw awr? Siani Flewog is missing. She's been gone a full hour, but how long is an hour.

Mae Betsi'n cael prawf swyno gan Llyfr Swyn heddiw. Mae Digbi a Cochyn yn meddwl efallai y bydd angen ychydig o help arni. Betsi is having a spelling test with Spellbook today.

Mae Deian yn gorfod gwisgo sbectol a tydio ddim yn hapus. Di blino ar Loli yn tynnu arno mae'n taflu y sbectol i berfeddion y goedwig. O na! Deian has to wear glasses and is not happy..

Heddiw mae'r Tralalas yn mynd ar y bws mawr coch. Heibio'r parc a thrwy'r dref - gwrandewch ar y swn mawr mae'r bws yn ei wneud! Today the Tralalas are riding on a big red bus.

Mae Mami Mêl yn dioddef gydag annwyd ac mae Morgan a Mali yn darganfod gwaith môr galed ydy bod yn fam. Mami has a cold and Morgan and Mali discover what hard work it is being a mother.

Heddiw bydd yr antur yn mynd â ni i wlad Sweden, i ddysgu mwy am dirwedd Sweden, bwyd traddodiadol fel peli cig ac ymweld â Stockholm, sef y brifddinas. We take a trip to Sweden today.

Mae Motogora'n eiddigeddus o'r RoboCar newydd sy'n mynd yn gyflym. A fydd e'n gallu dal RoboCar ac adennill edmygedd Blero? Motogora is jealous of the new RoboCar, which goes super fast.

Heddiw, bydd Huw a chriw o ffrindiau yn adeiladu rafft, ac fe gawn ni gwrdd a Hetti a'i cheffyl, Bunny. Today, Meleri will be meeting Megan and a lot of pigeons.

A look at what it takes to grow a plant.

Taith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - bydd cysgodion yn dawnsio a robotiaid yn chwarae! Come and join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and pictures..

Mae rhaff, rhwyd, rhaw a rhwyf wedi cyrraedd y Siop Pob Dim ac mae Jen am eu defnyddio ar gyfer diwrnod mabolgampau ar y traeth. Jen's arranging a sports day on the beach. Who will win what.

Mae rhywun ar goll yn yr ogofau... pwy sydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw? Someone is lost in the caves... so who will need the help of Fireman Sam in Pontypandy today.

Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol, a chymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa! Cacamwnci is back with more funny and silly sketches.

Mae'r Pitws Bychain yn gwehyddu pethau o laswellt hir. Mae Mymryn yn mynd ar goll wrth grwydro! Itsy grows frustrated and gets lost in tall grass - will the others be able to help.

Ar yr antur popwych heddiw mae Twm yn darganfod chwilen arbennig sy'n gallu canu. On today's poptastic adventure, Twm finds a very special singing bug.

Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu - i droi sbwriel yn sbeshal a gwastraff yn gampwaith. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Dyffryn Trannon, Trefeglwys to create a superb treasure.

Beth sy'n digwydd ym myd Guto a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Guto and friends today.

Tra bod Anti Mari yn chwilio am fisgedi i gael â phaned, mae Leisa a Hywel y ffermwr hud ar antur yn Fferm Fach ac yn dysgu mwy am de! Leisa and Hywel the magical farmer learn about tea.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Geraint Hardy sy'n 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru. Y brifddinas, Caerdydd, sy'n serennu yr wythnos hon. Join Geraint Hardy as he discovers what Cardiff has to offer this time.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Mae'r tri chogydd heddiw yn actorion neu'n gyn-actorion ar Pobol Y Cwm. The celebrities taking part in this episode are actors from the Welsh soap opera Pobol Y Cwm.

Cyfres materion cyfoes gyda straeon o Gymru a'r byd. Current affairs with stories from Wales and the wider world.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Marian yn trafod ei chynllun i gynnal cyrsiau preswyl i gleientiaid ac mae'r teulu yn rhoi stamp eu hunain ar y castell. Marian looks at plans to hold retreats for her clients.

Mae Bing a Swla'n dod o hyd i daten yng ngardd lysiau Amma gyda wyneb doniol. Bing and Swla find a potato in Amma's vegetable patch with a comical 'face' so they give it a name.

Mae 'na ffrwgwd, ac mae na ffrae! Pwy felly sydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw? There's squabbling, and some rowing! Who will need Fireman Sam's help in Pontypandy today.

Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu, a throi sbwriel yn sbeshal, a gwastraff yn gampwaith. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Gynradd Gymraeg Lon Las, Swansea, to create a treasure.

Beth sy'n digwydd ym myd Guto a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Guto and friends today.

Mae angen tomato ar Betsan a Leisa ar gyfer pizza maent yn ei wneud felly mae Hywel y ffermwr hud yn eu helpu. Betsan and Leisa need a tomato to put on a homemade pizza and visit the farm.

Yn y rhaglen hon, mae'r Doniolis yn cael eu galw i glirio lotment yn Cwm Doniol, ond mae 'na ddirgelwch i'w ddatrys yno. The Doniolis are called to clear the allotment in Cwm Doniol.

Mwy o anturiaethau criw Larfa wrth i un ohonynt ddechrau igian! Wel, dyna i chi hwyl a sbri. More adventures from the Larfa Crew as one of them succumbs to hiccups: well, what fun and games.

Mae Macs a Crinc ar ymweliad a Tec Morgan pan mae Macs yn dechre chwarae gyda botymau'r llong. Nid y syniad gorau... Macs starts pressing various buttons on the ship - uh-oh.

Mae bod yn gyflym yn sgil handi'n y gwyllt ond i anifeiliaid eraill mae'r ras drosodd cyn iddyn nhw adael y llinell gycgwyn. It's time to count down 10 beasts that are either fast or slow.

Animeiddiad am ferch cyffredin sy'n byw bywyd cyffredin, ond mae hefyd ganddi bwerau siwper-arwres! An ordinary girl, living an ordinary life - but she also has super powers.

Y tro hwn, mae'r artist Seren Morgan Jones, sy'n enwog am ei phortreadau cryf o fenywod, yn paentio'r cerddor Kizzy Crawford. Artist Seren Morgan Jones paints singer Kizzy Crawford.

Mae Scott Quinnell yn teithio Cymru yn troi ei law at pob math o weithgareddau amrywiol. Scott Quinnell has a go at Opera Singing, visits a blacksmith & enjoys an adventure with huskies.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Eileen yn dod i wybod ei ffawd wrth glywed canlyniad yr achos llys. Mae Dani yn gwahardd y Whites rhag dod i angladd Seren. Dani forbids the Whites from coming to Seren's funeral.

Mae Vince yn amau ei fod wedi dal y rhai sy'n gyfrifol am daflu bangars, ond mae nhw'n lond llaw mawr. Elliw arrives at Ty Pizza with a plan to create trouble between Caitlin and Cai.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Y tro hwn, y chwaraewr rygbi Jonathan Davies (Fox) a'r actores Ruth Jones, fydd ar y soffa. Jonathan, Sarra and Nigel are back for more sports, games, and guests.

This is S4C.

Mae'r actor Mared Jarman yn mynd ar daith i ddysgu am hanes anabledd yng Nghymru. Actress Mared Jarman goes on a journey to learn about the history of disability in Wales.

Cyfres yn dilyn taith y tad a'r mab, Wayne a Connagh Howard (Love Island), o gwmpas ynysoedd Cymru. Series following father and son, Wayne and Connagh Howard, around some of Wales' islands.

Home Shopping.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Bydd y milfeddyg yn ymweld â neidr a bydd Bedwyr a Peredur yn helpu Megan i chwilio am drychfilod. The vet visits a python and Bedwyr and Peredur help Megan find some insects.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae o'n gweld pry copyn dychrynllyd mewn llyfr, mae o'n rhedeg i ffwrdd. Beth sydd i'w wneud? Today, Pablo is quite scared by a spider.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Mae Siôn, Sam, Sid a Mama Polenta'n sownd mewn coeden. Beth wnân nhw? Siôn, Sam, Sid and Mama Polenta find themselves stuck up a tree. What to do.

The adventures of Tomos and friends.

Mae Jini yn dod ag anifail anwes yr ysgol adref - cwningen slei sydd am gymryd lle Crwbi - ac mae'n rhaid i Crwbi brofi nad y fo sy'n euog! Jini brings home the school pet - a sly rabbit.

Timau o Ysgol Tyle`r Ynn sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Tyle`r Ynn join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae Baba Melyn yn anghofus iawn heddiw. Sut y daw hi o hyd i'r holl bethau mae wedi eu colli? Baba Melyn (Baba Yellow) is very forgetful today. How will she find all the things she's lost.

Pan mae criw o nadroedd gwenwynig yn cael eu darganfod yn sownd ar draeth, rhaid i Pegwn a'r Octonots eu hebrwng yn ôl i'r cefnfor. Pegwn has to get some poisonous snakes back to the sea.

Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman called Twm Twls.

Mae'r gwencïod yn clywed fod Crawc ofn bwganod brain ac yn manteisio ar y ffaith i ddychryn Crawc allan o'i gartref. The weasels hear of Toad's fear of scarecrows.

A fydd criw o forladron bach Ysgol Dewi Sant yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Can Ysgol Dewi Sant's pirates succeed in helping Ben Dant & Cadi.

Sut mae hyena'n swnio pan mae'n chwerthin? Gewch chi glywed sut yn y stori arbennig yma! What does a hyena sound like when it laughs? You'll find out in this special story.

Mae'r pryfaid yn gweld rhywbeth rhyfedd ar y ddôl - hen dun gludiog. Buan iawn maen nhw'n dysgu mai'r bin yw'r lle gorau i sbwriel. The insects learn to keep clear of a sticky tin bin.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ac anifeiliaid bach y byd. Y tro hwn cawn ddysgu mwy am y Racwn a'r Gwyfyn. In this programme we meet the Racoon and the Moth.

Mae Fflamia wedi cael llyffant fel anifail anwes ond mae'n neidio i mewn i hofrennydd cyn cystadleuaeth bwysig. Fflamia gets a pet frog but it jumps into a helicopter when it shouldn't.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Morgan y neidr filtroed a Lola a'i ieir. Today we meet Morgan the millipede and Lola and her hens.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Mae'r milfeddyg yn edrych ar y marmoset a chawn gwrdd â Pero'r ci a moch bach Fferm Dihewyd. The vet checks up on the marmoset and we meet Pero the dog and the piglets on Dihewyd farm.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond nid yw o'n gwybod beth yw'r peth od sydd ar ei ben-glin - pwy all ei helpu? Today, Pablo discovers a scab on his knee and is a bit upset.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Mae Heledd angen gwneud cyflwyniad eisteddfod ac yn nerfus iawn. Diolch i Siôn, mae ei chyflwyniad yn llwyddiant. Siôn helps Heledd conquer her fear of speaking in public.

The adventures of Tomos and friends.

Mae Joni a Jini yn mynd ar nerfau ei gilydd. Ond wedi noson yng nghwmni eu cefnder annifyr, buan mae pethau'n newid. Joni and Jini get on each other's nerves but soon enough things change.

Timau o Ysgol Bro Ogwr sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bro Ogwr join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Emrys a Sue yn teithio i Scottsdale, Arizona ar antur i brynu ceffylau i rai o'u cleientiaid cyfoethog. The pair travel to Scottsdale, Arizona for the world's largest Arabian horse show.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Pa newidiadau sydd wedi bod yn y tirlun o amgylch Cricieth a pham mae coedwig leol wedi ei chamenwi? The final programme travels from Criccieth, past Porthmadog and up the River Dwyryd.

Y tro hwn, mae'r artist Seren Morgan Jones, sy'n enwog am ei phortreadau cryf o fenywod, yn paentio'r cerddor Kizzy Crawford. Artist Seren Morgan Jones paints singer Kizzy Crawford.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Ar drothwy etholiad America, y newyddiadurwr Maxine Hughes sy'n edrych ar efengyliaeth yng Nghymru ac America. Pre-U.S. election we investigate the role of evangelicalism in Wales & America.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Y tro hwn, byddwn yn teithio ar draws y byd i Awstralia i gwrdd a'r coala a'r crocodeil dwr hallt. In this programme we travel to Australia to meet the koala and the saltwater crocodile.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â sawl ci bach ac Enfys a'i moch cwta.Today we meet some cute puppies and Enfys and her guinea pigs.

Cyflymder sy'n denu Jet-boi, ond mae Jet-dad eisio iddo roi cynnig ar rywbeth newydd. As Cwstenin Cranc interrupts Jet-boy and Jet-dad's practice, an opportunity emerges.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Kim and Cêt search for the character Twrch in the forest.

Wrth chwilio am Langwidere, fe ddaw Dorothy a West wyneb yn wyneb a Glenda! The Good Witch plans to send Dorothy home, but first they have to retrieve the stolen magic of Emerald City.

Mae 'na ddêt a phriodas, hud a lledrith, chwerthin a chân yn stori Manawydan. This week there's a date and a wedding, some magic and mystery and a song in the story of Manawydan.

Newyddion i bobl ifanc. News programme for youngsters.

Mae Bryn Williams yn teithio dros y dwr i Ffrainc ar gyfer y gyfres hon, er mwyn ail-ddarganfod ei wreiddiau coginio. Bryn visits Paris in the 1st episode of this cookery series from France.

Yn y rhaglen hon byddwn yn edrych ar dai o'r cyfnod Stiwardaidd a Jacobeaidd. In this programme, we'll be focusing on houses from the Stuart and Jacobean period.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Owain sy'n mynd a'r cyflwynydd, dylanwadwr ar actifydd, Jess Davies, ar Daith Bywyd. Owain Llyr Williams takes the presenter, influencer and activist, Jess Davies, on her life journey.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Ma' Pen Petrol nôl, a ma' pethau wedi newid dipyn bach. Ym mhennod 1, ma' Nathan yn gosod her i bawb arall. Pen Petrol i back. In the first epsiode, Nathan sets a challenge for everyone.

Rhys Meirion sy'n canu gyda rhai o'i arwyr cerddorol o y tro ma: tripledi ysbrydoledig o Aberystwyth a Mike Peters o fand mawr yr 1980au, The Alarm. Mike Peters from The Alarm joins Rhys.

Yn sgil y digwyddiad gyda'r gwn, mae'r tîm yn cysylltu Mel â llofruddiaethau hanesyddol Harvey. Progress is made but Ffion is convinced the killer of all three nurses may still be out there.

Y tro hwn, y chwaraewr rygbi Jonathan Davies (Fox) a'r actores Ruth Jones, fydd ar y soffa. Jonathan, Sarra and Nigel are back for more sports, games, and guests.

Home Shopping.

Pan fod Fflwff yn cael ei hun mewn i sefyllfa gludog gyda rholyn o dap mae'n rhaid i Brethyn helpu ei anifail anwes. When Fluff has a sticky encounter with a roll of tape, Tweedy helps out.

Mae criw o bengwiniaid wedi bod yn dwyn pethau o gwch Capten Cimwch. A group of penguins has been stealing items from Cap'n Cimwch's boat, and it is up to the Pups to stop them.

Mae'r Pitws Bychain yn benderfynol o ddod o hyd i'r afal perffaith i Bych gael gwneud tarten afal. The Wee Littles are determined to find the perfect apple for Teensy's apple tarts.

Heddiw mae Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Gynradd Gymraeg Garth Olwg i greu trysor penigamp. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Dyffryn Trannon, Trefeglwys to create a treasure.

Timau o Ysgol Cynwyd Sant sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chware llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Cynwyd Sant join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae un ellygen glaw hyfryd ar ôl ar y goeden. Tybed pwy gaiff ei bwyta? There's one lone rainpear on the tree. Who will get to eat it.

Mae Betsan eisiau gwybod mwy am asparagws, felly mae Hywel y ffermwr hud yn ei thywys i Fferm Fach i ddangos iddi sut mae'n cael ei dyfu. Betsan wants to discover more about asparagus.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Pa anifail wnawn ni gwrdd â heddiw tybed? Which animal will we meet today at Gwesty Sigldigwt.

Mae angen cadw'n ystwyth a heini, ond pwy fydd angen help Sam Tân ym Mhontypandy heddiw? We need to keep limber and fit, but who will need the help of Fireman Sam in Pontypandy today.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt as they search for the character Twrch in the woods.

Jack, Leah, Lloyd, Jed a Cadi sy' yn stiwdio Stwnsh Sadwrn gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Jack, Leah, Lloyd, Jed and Cadi are in the Stwnsh Sadwrn studio for more fun.

Mae Emma a Trystan ym Mangor yn helpu criw o Gaffi Hafan Age Cymru gyda'u £5K. Emma Walford and Trystan Ellis-Morris are in Bangor helping the customers and staff at Caffi Hafan Age Cymru.

Cyfres efo 3 person o'r un ardal yn camu i'w ceginau i baratoi pryd o fwyd tri chwrs i'w gilydd. Heddiw ma'r bwrdd wedi ei osod yng Nghaerfyrddin. Today the table is set in Carmarthen.

Mae'r chwe phobydd yn cwrdd â Rich ym Melin Llynon ac yn cael eu gwers gyntaf yng nghegin yr Academi. The six bakers meet Rich at Melin Llynon and head to the Academy for their first lesson.

Gyda llai o ddefaid a gwartheg wedi cael eu cofrestru llynedd, Alun sy'n darganfod effaith hyn ar y byd amaeth. Meinir visits a new creamery, & Megan discusses the effect of the wet weather.

Y cogyddion Chris 'Flamebaster' Roberts a Tomos Parry sy'n coginio a chiniawa o amgylch Efrog Newydd, yn cynnwys gwledd Gymreig arbennig yn Brooklyn! A Welsh feast at a Brooklyn hot spot.

Mae Scott Quinnell yn teithio Cymru yn troi ei law at pob math o weithgareddau amrywiol. Scott Quinnell has a go at Opera Singing, visits a blacksmith & enjoys an adventure with huskies.

Ar hyd y dydd rhed y dwr, ac ry' ni am ei ddilyn o bennau'r mynyddoedd uchaf i'r dyfnderoedd Celtaidd. An epic journey following Wales' rivers, discovering wild secrets along the way.

Ymunwch gyda Nia Roberts, Steffan Rhys Hughes, Heledd Cynwal ac Elin Llwyd am holl hwyl yr Wyl Cerdd Dant o'r Wyddgrug eleni. Coverage from this year's Cerdd Dant Festival from Yr Wyddgrug.

Ail-ddarllediad yn dilyn marwolaeth Leah Owen. Edrych nol ar ymweliad Elin â Leah yn ei gardd ym Mhrion. Repeat, following Leah Owen's recent passing - Elin Fflur visits Leah in her garden.

Y cyn chwaraewr rygbi Dafydd Jones sy'n olrhain hanes aelodau tîm rygbi Cymru yn ystod y Rhyfel Byd 1af. Dafydd Jones tells the story of the members of the Wales rugby team in World War I.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Mwy o gystadlu o'r Wyl Cerdd Dant o'r Wyddgrug yng nghwmni Nia Roberts, Steffan Rhys Hughes, Heledd Cynwal ac Elin Llwyd. More competitions at the Cerdd Dant Festival from Yr Wyddgrug.

Mae diwrnod y Parti Bwmp yma, ond cyn dathlu y 'Mini Cooper' sydd ar y ffordd mae gan Tanwen 'to do list' mawr! It's baby shower day - but Tanwen still has an endless list of things to do.