S4C

Bydd Nia yn cyfweld gyda'r Gweinidog Llyr Gruffydd. Bydd Meinir yn clywed am beryglon y ffliw ceffyl, a bydd Alun yn fferm Gelli Aur. Nia will interview Llyr Gruffydd MS.

Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Rhodri Gomer sy'n rhannu rhai o uchafbwyntiau'r gyfres. Rhodri Gomer shares some of the highlights of the series.

Awn efo Simon, Gwion, Indeg a Kathryn i Gaergybi, i'r Bala, o Fae Tri Chlogwyn i ben Cefn Bryn, ac i Barc Gwledig Gelli Aur. We explore Holyhead, Bala, Three Cliffs & Gelli Aur Country Park.

Tro hwn, mae Kris yn teithio i ddinas mwya' cysegredig India, Varanasi, i brofi amlosgi awyr agored. Kris heads to India to experience death hotels and the extreme figure of the Aghori Baba.

Cyfres yn clodfori campweithiau crefftus i'w trysori am byth. Y tro hwn, yr Eisteddfod Gen sy'n comisiynu cerfluniaeth arbennig. Crafts programme. Today the National Eisteddfod set the task.

Mae'r cloc eiconig, a achubwyd o drychineb Aberfan, yn cael ei symud yn ofalus i'w le ar gyfer arddangosfa. Brian the farmer has urgent jobs, and the Tailor Shop's artefacts are revealed.

Home Shopping.

Mae'r Pitws Bychain yn penderfynu mynd i'r traeth! Wrth iddyn nhw feicio ar hyd y llwybr caiff Lleia ei gwlychu gan rywbeth. The Wee Littles decide to go to the beach - but rain is a-coming.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Cawn glywed pam mae gan yr eliffant drync. Colourful stories from Africa about animals. Today we find out why the elephant has a trunk.

Ysgol Gwaelod y Garth sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Gwaelod y Garth joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Izzy'n cyhoeddi bod ei bryd hi ar wneud ffilmiau, nid ar fod yn chef, ac mae'n bwrw ati i greu ei ffilm gynta erioed. Izzy surprises Siôn by announcing that she'd rather be a film maker.

Awn yn ol i'r flwyddyn 1804 i ddysgu am y trên stem cyntaf a gafodd ei ddefnyddio yng Nghymru, yn Merthyr Tudful. We return to 1804 to learn about the first ever steam train.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Anifeiliaid Anwes ydi'r pwnc trafod. This week, Pets is the topic of discussion.

Mae Ocido o dan orchudd o rew, rhaid i Blero ddod o hyd i ffordd o doddi'r iâ cyn ei bod hi'n rhy hwyr. Ocido is covered in ice,Blero must find a way to melt the ice before it's too late.

Pam bod mwncïod yn byw mewn coed'? yw cwestiwn Jamal i Tad-cu heddiw. Why do monkeys live in trees? Tad-cu has an absurd story, full o fun about two cheeky monkeys named Jess and Caleb.

Nid yw Noa eisiau gwneud Bwystfil Tylwyth Teg fel Lowri ond mae Pablo a'r anifeiliaid eraill yn ei berswadio i gymryd rhan yn yr hwyl. Noa doesn't want to make a Fairy Monster but others do.

Mae Ryan yn ffonio Harri o'r ganolfan fowlio deg gan fod y sgitls yn sownd yn y peiriant. Ryan calls Harri from the tenpin bowling centre because the skittles are stuck in the machine.

Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw ddysgu ac arwyddo'r gair, Wy. Come on a word adventure with the Cywion Bach as they learn and sign the word, Wy (Egg).

Mae Malcolm, Mike, Helen, Mandy a Norman wedi mynd i gerdded, ond mae tan yn dechrau yn y goedwig! Malcolm, Mike, Helen, Mandy and Norman go out walking, but a fire starts in the forest.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Mae gan Digbi gyfeiriwr newydd sbon ac mae'n awyddus iawn i weld pa mor dda mae'n gweithio. Digbi has a new Direction Finder he's desperate to try out. A sudden fog-fall gives him a chance.

Mae gêm newydd wedi cyrraedd y Siop Pob Dim - gêm snap y gofod. A new game has arrived in the shop - a space snap game. The game is useful when Cyw and Jangl go into space.

Y tro hwn, byddwn yn teithio ar draws y byd i Awstralia i gwrdd a'r coala a'r crocodeil dwr hallt. In this programme we travel to Australia to meet the koala and the saltwater crocodile.

Pan mae criw o nadroedd gwenwynig yn cael eu darganfod yn sownd ar draeth, rhaid i Pegwn a'r Octonots eu hebrwng yn ôl i'r cefnfor. Pegwn has to get some poisonous snakes back to the sea.

Mae Sali Mali'n cynllunio i fynd i wersylla ar ei phen ei hun ond yn colli peth o'i hoffer. All ei ffrindiau ei hachub? Sali Mali plans a solo camping trip but loses some of her equipment.

Diolch i dechnoleg estron, mae Joni'n dysgu bod angen mwy na doniau'n unig ar archarwr. Thanks to alien technology, Joni learns that a superhero needs more than just talent.

Grymoedd yw'r thema y tro hwn! Ymunwch â Awi a chriw Waw i ddarganfod a mwynhau! Gravity is the theme this time! Join Awi and the 'Waw' crew to discover and enjoy.

Mae sgidie gorau Lleia yn rhy fach iddi, felly mae'r Pitws Bychain yn agor siop sgidie iddi yn yr ardd! Bitsy's best shoes are now too small so her pals build her a shoe shop in the garden.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae'r wiwer yn hel cnau. Today we find out why Squirrel gathers nuts.

Ysgol Nant Caerau sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Nant Caerau joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Sinema Sbonc yn digwydd ar sgwâr Pentre Braf, ond mae peiriant gwneud popgorn Jac Jôs yn difa'r sgrîn, a'r hwyl ar ben - am y tro. Jac Jôs' popcorn maker ruins the kids' favourite film.

Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am bopeth sy'n ymwneud â cheir, ac ewn i Unol Daleithiau America i ddysgu am Henry Ford. In this episode we'll learn about cars.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod pynciau difyr. Tro ma, Amser Gwely yw'r pwnc trafod. This week Bedtime is the topic of discussion as Gareth chats to schoolkids.

Mae'n noson Hwyl-nos Arbennig yn Ocido, ond mae 'na swn yn cadw Blero'n effro. Mae Blero'n trio achub yr wyl nos. Its the Great Ocido Sleepover, but there's a loud noise keeping Blero awake.

'Ble mae'r mynydd uchaf?' Mae Tad-cu'n adrodd stori am Goronwy Gwych, Planed Craig Fach a Chystadleuaeth Adeiladu Mynydd Rhyng-Galactig! Today, Hari asks where is the highest mountain.

Pan mae Pablo'n sylweddoli fod y siwgwr yn y caffi yn debyg iawn i'r tywod ar y traeth, mae'n cymysgu rhwng y ddau leoliad. Pablo confuses the sugar in the cafe with sand on the beach.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Aled Samuel a Bethan Scorey sy'n edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Y tro hwn, byddwn yn edrych ar dai o'r cyfnod Sioraidd. This time: a look at houses from the Georgian period.

Byddwn yn fyw o Abertawe ar ddechrau Gwyl Tawe a chawn olwg tu ôl i'r camera ar ffilmio 'Madfabulous' yn y gogledd. We're live from Gwyl Tawe in Swansea and tenor Aled Hall is in the studio.

John Ogwen sy'n darllen straeon Harri Parri. Tro hwn: helynt y Baptismal Washtub o Connemara. John Ogwen reads some of the author's best stories, such as the chaos of the Baptismal Washtub.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yn y bennod hon, bydd Heledd Cynwal yn ymweld â chymeriadau tref farchnad ddifyr Tregaron. In this episode, Heledd Cynwal will be getting to know some of the local characters in Tregaron.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw anifeiliaid y sw. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is Zoo Animals.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn wedi adeiladu drysfa tylwyth teg rhyfeddol! When his friends get lost in the maze, will Huwcyn be able to guide them out again.

'Pam bod ni'n chwerthin'? Mae Tad-cu yn adrodd stori hurt bost am drigolion y dre mwyaf diflas yn y byd, Aberdiflas, ble doedd neb byth yn chwerthin. Today, Lewis asks 'why do we laugh?

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd. Heddiw mae'r niwl yn gwneud i bopeth edrych yn llwyd. Sut all Pablo a'r criw ddod a lliw yn ol i'w byd? Today Pablo needs to colour some fog.

Wrth bod Harri a Harri Bach yn glanhau'r bondo, mae Hafwen yn cysylltu a'u danfon i drwsio bath yr adar yng Nghanolfan yr Adar Ysglyfaethus. Harri is called to fix a bird bath.

Mae Elfis yn ffonio'r Criw achos bod y ffair wedi'i chanslo - roedd wedi addo mynd â Cornelius. Elvis calls the Troop because the fun fair was cancelled and he'd promised to take Cornelius.

Y tro hwn, mae'r cymeriadau dwl yn dod o hyd i bwtyn bach! Colourful, wacky animation series. This time, the silly characters come across a little one.

Mae'r comediwyr a'r ffrindie Beth ac Eleri yn cynnal gweithdy gyda'r myfyrwyr, a tro Mali a Macsen a Davy yw hi i gal help gan eu Mentor. The comedians hold a workshop with the students.

Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Mae 'na drafferthion gydag injan y Feistres fach. The Mistress Wilful has problems with her engine. How long will they have to stay on the island of Cape Clear (Oilean Chleire).

Mae sawl cynllun slei ar y gweill heddiw, ond dim ond un peth sydd ar feddwl Iolo. There are a few sneaky plans underway today but there's only one thing on Iolo's mind.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Ymchwiliad camera cudd sy'n datgelu'r diwydiant lliw haul dadleuol. Byddwn yn clywed am y peryglon a'u poblogrwydd. Our hidden cameras expose sellers of unlawful tanning jabs & nasal sprays.

Mae Sioned yn derbyn cyngor yr arbenigwr planhigion Ian Keith Jones ar sut i greu cornel drofannol ei naws ym Mhont y Twr. Meinir has decided to plant a rather unusual plant - the pomato.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant gan holi ffermwyr ac arbenigwyr ar draws Cymru gyfan. A series exploring the world of agriculture across Wales.

Mae Sue ac Emrys yn teithio i Aachen, Yr Almaen, i werthu ebol mewn arwerthiant fawr. Sue & co travel to Aachen, Germany, to sell a foal at one of the world's largest Arabian horse auctions.

Cyfres sgwrsio efo holwyr chwilfrydig awtistig a niwro-wahanol yn cyfweld â'r cerddor Bronwen Lewis. No question is too big when neurodivergent interviewers quiz composer Bronwen Lewis.

Cyfres sy'n edrych ar gartrefi ac adeiladau yn nhrefi Cymru. Y tro hwn, y Drenewydd. A series visiting homes and buildings in various Welsh towns. This time, Newtown.

Mentro tua'r gogledd mae'r ddau y tro hwn, i lyn Trawsfynydd ac Uwchmynydd, Pen Llyn i bysgota a chael cân gan Ryland yng nghysgod Ynys Enlli. Join again for a fine Welsh coast fishing trip.

Home Shopping.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw gyfarch Sali'r seren fôr â'i sawl fraich. Learn all about Mari and Hari's many-armed friend, Sally the starfish.

Mae Tomos yn teimlo'n gyffrous ar ôl iddo ddarganfod cloch buwch ar ochr y traciau. Tomos feels excited after he discovers a cowbell on the side of the tracks.

ymweld â Bywyd Gwyllt Glaslyn, mynd am dro i Gastell Dryslwyn, a hwyl mewn Ysgol Goedwig ger Caerfyrddin. Join Meleri and Huw as they go on all sorts of open air adventures.

Mae Guto Gwningen yn trio tynnu sylw Mr Cadno oddi wrth glyweliadau cerddorol blynyddol Mr Pysgotwr. Guto Gwningen must distract Mr Cadno from Mr Pysgotwr's annual recital auditions.

Mae Cai ac Anni'n mynd i'r ardd, tra bod Dad a Gwyneth yn glanhau'r ty ble maen nhw am drio twba twym Bela. Cai and Anni head for the garden while Dad and Gwyneth clean the house.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn trefnu parti sypreis i Mabli! All Huwcyn orffen y paratoi mewn amser? On today's adventure, Huwcyn is planning a special surprise party for Mabli.

Tra'n chwarae yn yr eira yn y parc, mae Howie'n amharu ar lun ac mae e angen ymddiheirio! Howie gets in the way of a photo and has to make amends.

Tybed all Morus Y Gwynt helpu Kim a Cêt ddod o hyd i Twrch? Can Morus y Gwynt help Kim and Cêt find Twrch.

Mae Ffilics, y mochyn, wedi tyfu'n anferth, ac mae Mojo a Bo ar sodlau'r soch! Felix the pig grows giant, but Mojo and Bo are right on his huge, curly tail.

Timau o Ysgol Bro Eirwg sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bro Eirwg join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae'r Whws yn ceisio dod o hyd i Gerrig Prennaidd ar gyfer Gêm Chwilota'r Hydref. The Woohoos find out that conkers are tree seeds that grow inside spiky shells to protect them as they fall.

Pan mae Sandi yn clywed am lwyth mawr o dywod sydd angen ei gludo, mae hi'n benderfynol o helpu, er gwaethaf ei maint. Sandy learns about a big shipment of sand that needs to be delivered.

Cyfle i ddarganfod y pethau cryf a chlyfar sy'n rhan o fyd natur, fel, metelau, deimwntau, y planhigyn Fagl Gwener a dwr. We learn how water can alter the shape of the landscape.

Pan mae'r Garddwr o'r diwedd yn cael gafael ar Llyfryn, mae Twm a Dorti ar ei drywydd. The Gardener finally gets his hands on Llyfryn and has to keep Twm and Dorti away.

Mae Deian a Loli yn mynd am antur i wlad y Da-das, gwlad lle mae popeth wedi ei wneud o losin! Deian and Loli go on an adventure to Gwlad y Da-das, a land where everything is made of candy.

Mae yna gwml rhyfedd iawn wedi cyrraedd y nen sy'n gwneud i bawb disian. Tybed beth yw e? A strange cloud is making everyone sneeze.

Mae Blwi a'r teulu'n mynd ar antur tu hwnt i'r Mynyddoedd Glas ac yn dod o hyd i'r gwlâu mwya' meddal a chynnes yn y byd. While in the park, Blwi and family play a game of hand puppets.

Y teimlad o fod ofn sydd dan sylw yn Misho heddiw ac mae Sali Simsan yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynd am dro ar y beic. Today Sali Simsan makes a bike ride very difficult.

Mae Giamocs yn dod lan hefo cynllun clyfar i'w chael hi a Chîff mewn i'r Crawcdy. Giamocs comes up with a cunning plan for herself and Chiff to be delivered as a parcel into Toad Hall.

Bu Newffion yn holi barn plant ysgol Cymru am ginio ysgol, a chawn glywed lawer o hanesion difyr.Today, the children of a Welsh school tell us what they think about school lunches.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Hari and Mari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind brysur a glân, Bryn y ferdysen glanhau! Learn about Bryn the cleaner shrimp.

Mae cystadleuaeth gyfeillgar yn mynd yn rhy bell pan mae Tomos a Diesel yn mynd â danfoniad pwysig i'r dociau. Tomos and Diesel take a friendly competition too far in a race across Sodor.

Fresh air fun.

Mae Guto'n anfon Mr Crwban i Ynys Dylluan ar ddamwain, mae angen trefnu ei achub ar unwaith. Guto accidentally sends Mr Crwban floating off to Ynys Dylluan,They need to rescue him quickly.

Pan mae ymdrech Anni i ddod o hyd i sgil newydd yn tarddu ar beiriant compostio newydd Gari, mae iard yr ysgol yn troi'r annibendod llwyr! Anni's efforts to find a new skill causes chaos.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau'n cael cystadleuaeth cerdded mynydd. On today's poptastic adventure, the friends are having a mountain hiking competition.

Mae Howie wrth ei fodd yn neidio mewn pyllau dwr yn y parc, ond mae rhywbeth yn mynd o'i le. Howie loves jumping in puddles in the park, but does he make one splash too many.

.

Sut mae stopio olwyn ffair rhag dianc? Mae'n rhaid i Mojo a Bo feddwl yn gyflym! How do the gang stop a runaway rolling ferris wheel? they need to act fast.

Timau o Ysgol Ystalyfera sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ystalyfera join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres yn dilyn taith y tad a'r mab, Wayne a Connagh Howard (Love Island), o gwmpas ynysoedd Cymru. Series following father and son, Wayne and Connagh Howard, around some of Wales' islands.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Tro hwn fydd Chris yn chwilota am fadarch yn y goedwig ac yn paratoi stec i'r hogia i leddfu hangofyr! Chris' biggest challenge this time will be cooking a spit-roast pig powered by water..

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant gan holi ffermwyr ac arbenigwyr ar draws Cymru gyfan. A series exploring the world of agriculture across Wales.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Awn efo Simon, Gwion, Indeg a Kathryn i Gaergybi, i'r Bala, o Fae Tri Chlogwyn i ben Cefn Bryn, ac i Barc Gwledig Gelli Aur. We explore Holyhead, Bala, Three Cliffs & Gelli Aur Country Park.

Mae Howie'n rhoi syrprêis i'w ffrindiau gyda chwythwr parti swnllyd, ond mae'r swn uchel yn ormod i Dan. Howie surprises his friends with a party blower, but it proves too much for Dan.

Mae Blwi a'i ffrindiau yn joio chwarae bob math o gemau yn yr ysgol. At school Blwi and her friends throw themselves into playing various games but what about Pretzel.

Mae'n amser brecwast ac mae Loli wedi bwyta'r mêl i gyd, felly rhaid chwilio am fwy! It's breakfast time and Loli has eaten all the honey! So there's no choice but to go looking for more.

Mae Preston yn cael trafferth efo'i drôn wrth hel afalau, ond mae Mojo a Bo yn achub y dydd. Apple-picking with Preston's drone goes terribly wrong, and Mojo and Bo are on the chase.

Ysgol Trelyn sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Trelyn join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Cyfle i ail fyw gemau a holl lols y penwythnos. More Stwnsh Sadwrn, and a chance to re-live the weekend's games and lols.

Ar ôl bwyta gormod o bryfed, mae Osgar yn gallu hedfan yn sydyn. Mae'n defnyddio ei dalent newydd er ei fantais! After eating too many flies, Osgar can suddenly fly.

Mae Adam yn darganfod y gwir am ei orffennol anghofiedig. Adam discovers the truth about his forgotten past.

Roy Noble sy'n mentro i gyfeiriad Cwm Rhondda yn y gyfres sy'n canolbwyntio ar Gymoedd De Cymru. Roy Noble visits the Rhondda in this series exploring the South Wales Valleys.

Sgwrs dan y sêr yng nghwmni Elin Fflur a rhai o wynebau cyfarwydd Cymru. Tudur Owen yw'r gwestai y tro hwn. Elin Fflur chats under the stars to Tudur Owen this time.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Howard yn dechrau ar daith newydd. Mae Siwsi'n benderfynol o aros ar ochr dda Iolo. Howard embarks on a new journey. Siwsi is determined to stay on Iolo's good side.

Caiff ymddangosiad annisgwyl effaith fawr ar Ed, sy'n ei orfodi i wneud dewis anodd. An unexpected visitor has a big impact on Ed, forcing him to make a difficult choice.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Arwel a Chris ar drywydd ymwelwyr sy'n gyrru'n beryglus, a Jason yn arwain ymgyrch i annog beicwyr modur i yrru'n saff. The team focus on safe driving & Gethin gets pushed to the max.

Uchafbwyntiau gêm Grwp E rhwng Cymru a Tsiecia yng nghystadleuaeth ragbrofol Cwpan y Byd Menywod FIFA. Stadiwm Dinas Caerdydd. Wales v Czechia match highlights.

Rhaglen i ddathlu Pride gyda'r artist Mari Phillips a'r newyddiadurwr ddarlledwr Owain Wyn Evans. Pride Cymru special with artist Mari Phillips and journalist broadcaster Owain Wyn Evans.

Ail gyfres Y Sîn efo Francesca Sciarrillo a Joe Healy. Yn y bennod yma, dysgwn am baentio arwyddion gyda llaw, ac am sin gomedi'r Cymoedd. We visit an art residency on Bardsey Island.