CANAL+ SERIES

Les éclaireurs de l'eau tentent de sensibiliser et susciter un intérêt de la société pour les fonds marins. Ils expliquent leurs différentes actions.

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Squid Game S2 ; American Primeval - À l’aube de l’Amérique ; Families like ours ; Rivages ; + C'est Quoi Cette Série ?

A travers une quinzaine de sketchs, Jean-Pascal Zadi joue avec les clichés et les préjugés ordinaires. Kôkôrikô ! fait raisonner l'histoire avec le présent et interroge l'origine des discriminations et la persistance de leur banalité. Racisme, homophobie, sexime : Jean-Pascal Zadi décrypte les clivages et les maux de la société française en jouant avec l'absurde et en alliant autodérision, humour

En 2019, alors qu'une réunion du conseil d'école à Scandia tourne à l'émeute, Dorothy Lyon est arrêtée par Indira Olmstead pour avoir tasé un policier. Elle est enlevée le lendemain par deux malfrats, Ole Munch et Donald Ireland, mais parvient néanmoins à blesser sérieusement ses deux ravisseurs.

Munch vient demander des comptes à Roy Tillman, car il estime qu'il n'a pas été suffisamment informé des risques encourus en tentant d'enlever Dot. Celle-ci prétend qu'elle n'a pas eu à faire à des ravisseurs et qu'il s'agit d'un malentendu. Lorraine trouve cette histoire étrange et soupçonne sa belle-fille d'avoir tenté de lui extorquer de l'argent.

Roy charge Gator de faire passer la mort de son adjoint pour un accident de la route et de retrouver la trace de Munch. A l'approche d'Halloween, Dot échange les panneaux de rues du quartier et décide de se déguiser en chasseuse de zombies, équipée d'une veste pare-balles. Avec son mari, ils tentent d'acheter des armes mais découvrent qu'ils doivent patienter une semaine avant de les récupérer...

Gator et ses acolytes s'introduisent au domicile des Lyon. Dot reconnaît Gator et parvient à se débarrasser de ses assaillants, mais un de ses pièges se retourne contre Wayne. Roy découvre que Munch est parvenu à rentrer chez lui. Witt et Indira se rendent à l'hôpital pour interroger Dot...

Dot et Scotty séjournent dans la maison fortifiée de Lorraine. Cette dernière et Graves tentent de faire interner Dot, mais à l'hôpital, elle attaque les gardes et s'échappe. Lorraine rencontre le banquier Dugger et lui propose de racheter sa banque en faillite. Roy rend visite à Lorraine.

Lorraine annule ses plans et le FBI s'en mêle. Encore sous le choc, Wayne fait une découverte inattendue sur sa vie. L'agente Olmstead décide de jouer cartes sur table avec un allié improbable. Roy renoue avec une vieille connaissance qui semble capable de terminer le travail que Gator a gâché.

Avant de se remettre au travail, Munch fait du ménage autour de chez lui. De son côté, Gator prépare un coup en douce. Consciente qu'elle ne pourra pas effacer le passé, Dot s'embarque dans une aventure avec l'espoir de corriger le présent et découvre l'existence des Linda.

Lorraine déploie ses forces jusque dans le Dakota du Nord. La campagne pour la réélection de Roy au poste de shérif bat son plein, mais cette année électorale sera loin d'être comme les autres. Il était temps qu'Olmstead se fasse entendre. Witt Farr dispose d'une vue globale sur les choses.

A l'intérieur d'une cabane de pêche, Munch dit à Gator, effrayé, qu'il doit rendre coup pour coup pour le meurtre de son innocente logeuse. Indira, désormais chef de la sécurité de Lorraine, dit à cette dernière que l'emplacement du téléphone portable de Danish Graves était le ranch Tillman.

Un orage éclate dans le ranch de Roy Tillman. Ce dernier met son plan à exécution, et Witt opère une manoeuvre risquée. Lorraine effectue une visite surprise.

Alors que la civilisation s'effondre lentement, Omar, jeune caissier de supermarché, fait face à d'innombrables problèmes d'approvisionnement. Sa petite amie arrive sur place avec quelques amis afin de rassembler des provisions. Elle propose à Omar de fuir la ville avant qu'il ne soit trop tard...

Alors que s'aggrave la pénurie, les propriétaires d'une station-service tentent de s'organiser pour faire face à un siège constant de la part de désespérés qui ne savent plus comment faire pour trouver du carburant. Déterminés, tous deux se constituent un stock de vivres en faisant du troc : nourriture contre essence. L'arrivée d'un policier fait basculer une situation déjà très tendue...

Malgré la situation catastrophique, une compagnie d'assurance propose une prise en charge totale de ses souscripteurs. Or, le plan d'évacuation est activé. Pris de court, un homme bénéficiant de ce contrat fait tout pour ne pas laisser passer cette dernière chance, quitte à s'arranger avec sa conscience...

Des citadins ayant fui la civilisation unissent leurs efforts et arrivent dans un hameau. Là, ils découvrent une communauté qui s'est retranchée sur place. Or, ces gens sont coupés du monde et vivent en autonomie. Le petit groupe de citadins réalise qu'ils n'ont aucune envie de les accueillir...

Un ex-ingénieur nucléaire prend conscience d'un risque de catastrophe nucléaire imminente. Mais refroidir le combustible d'une centrale s'avère un défi permanent. Epaulé par de nombreux volontaires, il se mobilise dans le but d'éviter une explosion dont les conséquences seraient irréversibles...

Malgré l'effondrement de la société, les pensionnaires d'une maison de retraite bénéficient toujours de soins. Or, la provision de vivres s'amenuise de manière inexpliquée. L'aide-soignant qui continue d'assurer les maintes tâches quotidiennes sur place essaie de comprendre où les provisions sont passées...

Seule à bord d'un voilier, une femme tente de rallier une île à part : il s'agit d'une construction insulaire de haute technologie conçue pour une clientèle fortunée. Elle est persuadée qu'une place lui a été réservée sur cet îlot de civilisation. Or, elle ignore la position exacte de ce territoire secret...

Alors que l'effondrement de la civilisation est imminent, un scientifique notoire et des militants écologistes réussissent à faire irruption sur un plateau de télévision. Leur but : interrompre en plein direct une émission à succès afin d'y délivrer leur message et d'interpeller la ministre de l'écologie...

Alors que les SAS progressent en Italie avec l'aide de partisans, un ordre de commando émis par Hitler menace le destin de l'un d'entre eux.

Paddy Mayne et ses hommes doivent nettoyer leurs uniformes pour les porter lors de leur prochain combat. Reg Seekings se prend d'amitié pour la famille qui tient la blanchisserie du village. Mais pendant ce temps, les troupes allemandes progressent rapidement vers Termoli...

Martin Short accueille le chanteur irlandais Hozier qui revient pour la première fois depuis 2014 dans le Saturday Night Live pour une émission spéciale Noël. L'interprète de Take me to Church a récemment sorti le titre Hymn to Virgil, qui figure sur l'édition deluxe de l'album Unreal Unearth.

Pendant l'été, les agents d'une brigade de déminage à Londres, Lana Washington et Joel Nutkins, sont appelés à participer à une opération antiterroriste de la police métropolitaine dans un lotissement, pour enquêter sur une éventuelle fabrique de bombes. Une mission particulièrement périlleuse les attend...

L'attentat de Westhaven a fait plus de dix-huit victimes, dont un démineur expérimenté. Lana encaisse difficilement le terrible bilan de cette intervention. Nommée responsable de l'unité des démineurs, elle fait bientôt face avec son équipe à une vague d'attentats qui frappent le coeur de Londres...

L'intervention à la mosquée Amburiq a fragilisé Lana. Mais la nouvelle cheffe de l'unité des démineurs ne peut pas baisser la garde face à cet enchaînement terrifiant d'attentats meurtriers. La cellule antiterroriste cherche à identifier qui se cache derrière le groupuscule appelé les Croisés...

En observant les câblages des bombes, Lana acquiert la conviction que l'artificier est un militaire. Elle fait part de ses conclusions à ses supérieurs. Ses soupçons se portent sur John, l'un de ses équipiers. Mais ses méthodes lui valent d'être mise à pied. Tout bascule lorsqu'une nouvelle bombe menace son frère...

Lana se sent responsable de la mort de Billy et n'arrive pas à remonter la pente. De son côté, la cellule antiterroriste parvient à identifier l'expert en explosifs des Croisés. Une chasse à l'homme s'engage pour l'arrêter. Mis hors de cause, John réintègre l'équipe et collabore avec Lana sur une intervention...

Les forces de l'ordre recherchent activement John Hudson et craignent qu'il ne frappe encore, à l'approche de l'élection partielle. La sécurité est notamment renforcée dans la salle où seront annoncés les résultats. La police pense que le terroriste pourrait s'en prendre à Aeysha Campbell-Khan, l'une des candidates...

Magistral.e est la collection de masterclasses de Canal+ qui donne la parole à des créateurs et créatrices. Afin de raconter sa façon de travailler, chaque invité crée l'exercice et construise son propre cours...

Designer connu dans le monde entier, Philippe Starck se livre au cours d'une masterclass. Il parle avec sincérité de son processus créatif, des évolutions de son métier, de son inspiration, souvent puisée dans les livres, de son style et, surtout de la passion pour son métier qui l'habite.

Ce numéro du magazine s'intéresse au rappeur et acteur Fianso. De son vrai nom Sofiane Zermani, Fianso joue dans la mini-série Alger confidentiel en 2022. En tant que rappeur, il est déjà l'auteur de trois albums : Bandit Saleté sorti en 2017, Affranchis sorti en 2018 et La Direction sorti en 2021. Une riche carrière dont il parle et où il raconte ses méthodes de travail et ses projets à venir.

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Marie-Antoinette n'est qu'une adolescente lorsqu'elle est contrainte de quitter l'Autriche pour épouser Louis, le dauphin. Elle doit enfanter l'héritier Bourbon afin de garantir l'alliance entre la France et l'Autriche, mais elle est aussi peu préparée à ce qui l'attend que son mari, un adolescent maladroit.

Lorsque Louis refuse de partager son lit avec elle, Marie-Antoinette prend conscience qu'il sera plus difficile de porter l'héritier Bourbon que ce qu'elle imaginait. Elle se tourne vers madame du Barry pour obtenir de l'aide. Mais la favorite commence à percevoir la dauphine comme une rivale.

La famille royale passe des vacances à Fontainebleau. Marie-Antoinette apprend le plan de du Barry, qui cherche à trouver une fiancée à Provence. Le deuxième prétendant au trône de France arrivera-t-il à enfanter l'héritier Bourbon avant que Louis et Marie-Antoinette n'accomplissent leur devoir ?

Marie-Antoinette et Louis s'apprêtent à faire leur première visite officielle à Paris. Tout bascule lorsque le Roi tombe gravement malade : la succession sur le trône devient soudainement une réalité concrète. De son coté, Du Barry sait qu'elle doit se protéger de la future reine de France, sous peine de voir ses jours à Versailles comptés.

Louis a beau être roi, Marie-Antoinette est déterminée à inaugurer son règne en tant que reine de France. Première étape : organiser un bal d'investiture somptueux et convaincre Louis de choisir le candidat pro-autrichien qu'elle défend comme Premier ministre. Lorsque Louis refuse de laisser sa femme autrichienne s'impliquer dans la politique française, un froid s'installe dans leur mariage.

Contre toutes attentes, ce n'est pas l'impératrice mais Joseph, le frère de Marie-Antoinette, qui se rend à Versailles afin de sauver le mariage royal. Il ne tarde pas à comprendre qu'il a du pain sur la planche s'il veut unir ce couple qui bat de l'aile et n'a toujours pas d'enfant sept ans après son mariage. Le temps presse pour sauver l'alliance franco-autrichienne.

Marie-Antoinette est enfin enceinte. Mais sa réputation est attaquée quand des pamphlets pornographiques se propagent à la cour de Versailles, contestant la légitimité de l'enfant à naître. Louis verrouille le château et exige une enquête approfondie afin de démasquer les traîtres complotistes.

Louis gagne en confiance dans son rôle de roi. Il soutient désormais la guerre d'indépendance américaine. Pour sa part, Marie-Antoinette passe son temps au Petit Trianon où elle s'éprend d'un visage familier : le comte Axel de Fersen.

A Saint-Etienne, Dounia Nerrouche met la dernière main aux préparatifs du mariage d'un de ses fils. Pendant ce temps, à Paris, la campagne du second tour de l'élection présidentielle touche à sa fin. Le charismatique Idder Chaouch fait figure de favori mais aussi de cible pour les extrémistes de tous bords...

Après la tentative de meurtre contre Idder Chaouch, le président nouvellement élu, la situation politique est tendue. Tandis que Daria et Jasmine sont à l'hôpital, en attente de nouvelles de leur époux et père, Fouad et Krim sont emmenés dans les locaux de la police. Marion est démise de ses fonctions...

Fouad s'est laissé convaincre par Marion de retourner à Saint-Etienne pour y enquêter sur l'implication éventuelle de Nazir dans l'attentat. De son côté, Jasmine apprend dans les médias que le Conseil constitutionnel envisage de lancer une procédure d'empêchement contre son père. Elle décide d'intervenir...

Le président Chaouch sort du coma. Jasmine veut assurer son avenir politique : elle organise immédiatement le retour à la maison de son père et une rencontre avec le président du Sénat pour mettre un terme à la procédure d'empêchement. A Saint-Etienne, Fouad s'interroge sur l'entourage de Louna...

Déguisé en pompier, Nazir parvient à quitter la prison, avec la complicité d'un membre du groupuscule d'ultra-droite. Dévasté par la découverte du cancer de sa mère, Fouad, de son côté, tente de se rapprocher d'elle. Marion, qui n'a plus aucune nouvelle de Fouad, commence à se méfier de lui...

Prisonnier de son frère, Fouad assiste, impuissant, aux préparatifs de l'attentat. Marion tente d'alerter ses anciens collègues du danger qui plane toujours, mais en vain. L'équipe d'Idder Chaouch fête la réussite de la première apparition publique du président qui a su s'imposer au stade...

Janet et Samuel prennent des risques pour vendre la cocaïne à Vinnie, le trafiquant de drogue local. Si la transaction se passe bien, leur espoir de débuter une nouvelle vie semble néanmoins compromis. En effet, le Tailleur n'a aucune intention de renoncer à sa drogue et Guy, son nervi, se rapproche d'eux...

Dans le passé, Vinnie a été trahi, événement à l'origine de sa violence et de sa paranoïa. Le Tailleur accorde 24 heures à Janet et Samuel pour lui rendre son argent. Dans le cas contraire, il les fera exécuter. Accompagnés par Guy, ces derniers tentent désespérément de survivre à cette terrible journée...

En 1995, Mathieu Kassovitz bouscule la société française avec La Haine, un film choc sur la banlieue et les violences policières. Presque trente ans plus tard, le réalisateur se lance le défi de transformer son oeuvre cinématographique en une comédie musicale. Il part à la recherche des interprètes.

Sous la direction de Proof, producteur phare du rap français, la musique du spectacle est composée. Des vétérans et des jeunes talents de rap enregistrent en studio.

Mathieu Kassovitz et son nouveau casting se rendent à la cité de la Noé où La Haine a été tourné. Pendant ce temps, les équipes entament la modélisation 3D des bâtiments. En coulisses, la tension monte entre le réalisateur et son metteur en scène.

La date de la première approche et la pression monte. Les dernières répétitions s'enchaînent. Chorégraphies, musiques, textes, raps : tout doit être prêt pour le jour J.

David et son fils Mateo, 7 ans, partagent la même passion : la colombophilie. Ensemble, ils élèvent et font concourir une centaine de pigeons voyageurs dans le Nord de la France. Une histoire d’amour et de transmission. Romane Guéret, réalisatrice, et Lise Aoka, psychologue et spécialiste du casting et du coaching d'enfants, ont été nommées pour le César du meilleur court métrage en 2017, pour «Ch

Mitch s'approche de la cinquantaine mais a gardé l'esprit rebelle de son adolescence. En constante quête de liberté, il prépare son survival bike et joue du heavy metal au pied du Grand Muveran. La perception de son environnement change, lorsque son ami Serge, un motard du God's Squad, l'initie à la flûte amérindienne. L'artiste suisse Yann Gross, lauréat de nombreux prix, consacre un portrait à c

A 22 ans, Alain est déjà une légende marseillaise. De tous les «minots» qui sautent de la Corniche, il est le seul à plonger tête et poing en avant, pour «casser l'eau». Si le saut lui permet de canaliser ses pulsions, il sait qu'il ne pourra pas braver éternellement le vertige. Vanessa Dumont et Nicolas Davenel, artistes multidisciplinaires, consacrent leur deuxième documentaire à ce plongeur hor

Un jeune grimpeur retrouve l’usage de ses membres, après un accident d’escalade. Il raconte le lien particulier qu’il entretient entre sa foi et sa pratique sportive. La nuit, il est hanté par son double escaladeur d'édifices religieux, en quête de connexion avec Dieu. Jérôme Clement-Wilz, dont les précédents documentaires ont été sélectionnés et primés dans de nombreux festivals, consacre un port

C'est à l'âge de 30 ans, alors qu'elle attend son premier enfant, qu'Adrienne commence à se passionner pour la «pole dance», qu'elle découvre sur Internet. Dès son premier cours, elle réalise que cette discipline va lui apporter bien plus que ce qu'elle avait prévu. Après la naissance de son enfant, elle reprend la discipline, avec une motivation sans faille.

Hugo, Constant et Alexis sont passionnés de pêche. A Paris, ils arpentent joyeusement les bords de Seine et traquent obstinément les poissons. Mais c'est la fin de l'été et les touches se font rares. Pour fuir l'enfer de la bredouille, ils décident de partir pour une dernière session en Loire. Vincent Weber, primé pour son court métrage DETER au festival Premiers Plans d'Angers, suit leur périple.

Laurine et Alison sont membres de l'équipe de France féminine de hockey subaquatique. A moins de 30 ans, elles sont mobilisées pour que cette discipline sorte de l'inconnu et pour inscrire leur équipe dans la postérité. Mais plus que leur sport, plus que leur équipe, c'est leur complicité à toute épreuve qui se joue. Héléna Klotz, réalisatrice notamment d'un clip pour Philippe Katerine, met leur p

La famille Hue pratique le Tracteur Pulling depuis deux générations. Leur engin : un tracteur surdimensionné, une machine de guerre nommée Excalibur. Leur objectif : tracter sur plus de cent mètres une remorque de plusieurs tonnes, sans casser leur précieux moteur. De la Normandie à la Bretagne, plongée au coeur de cette fratrie unie autour de la mécanique, sous le regard de la réalisatrice Sarah

Clyde, natif de Trappes, s’est toujours senti différent : il est grand, noir et passionné de K-Pop, la pop coréenne ! Avec ses amis, ils s'amusent à imiter les chorégraphies de leurs idoles et postent leurs performances sur YouTube. Clyde nous raconte les préjugés et discriminations dont il a été victime et qui perdurent aujourd'hui.

Cheveux de feu, nez au vent, Salomé, 20 ans, consacre tout son temps libre à marcher en équilibre dans les airs. Elle "pose des lignes" entre les montagnes et traverse les paysages. Sur sa "slackline", elle n'a pas le vertige. Seule, au-dessus du vide, c'est là qu'elle se sent à sa place.

À première vue, Bolly Coco est une influenceuse comme les autres ; une jeune femme de plus à poster des photos glamours de son quotidien sur Instagram et à vanter des produits sur sa chaîne YouTube. Sauf que ses photos sont celles d'une créature virtuelle, un avatar de Second Life, un réseau social virtuel survivant des années 2000. Bolly Coco raconte son quotidien sur le réseau et peu à peu, les

Fortune, du latin "fortuna", lui-même de "fors" : "sort, hasard"... Un couple parcourt la France des ruines et des maisons abandonnées à la recherche de trésors perdus.

Sur les hauteurs de Pontarlier, dans les collines du Haut-Doubs, l’amour du cheval se transmet de génération en génération chez les Vivot, une famille de paysan.ne.s passionné.e.s d’équitation Western. Alex et Hélène partagent leur mode de vie et leur philosophie avec leurs quatre filles ; Lara, Elsa, Suzie et Romane. Leur seul leitmotiv : la liberté.

Grégory Schneider a une vie bien remplie. Il y a les enfants à emmener à l’école, les réunions avec son équipe d’expert.e.s-comptables, les visites de chantier, les entraînements de Fitness, les séances de tir... À bord de sa voiture de sport, Greg semble mener un véritable bras de fer avec l’existence. Mais après tout, quoi de plus normal pour un champion de bras de fer ?

Elles s'appellent Ambre, Charlotte ou Océane et n'ont qu'une seule passion : le stock-car. Au volant de leurs bolides, elles se lancent sur le circuit dont elles font leur terrain de jeu. Ces courses d'autos-tamponneuses grandeur nature sont une tradition familiale, dont elles forment la relève.

Yanis, dit "Sinay", 16 ans, habite dans les quartiers chauds de Saint-Denis avec sa mère et ses trois rottweilers. Dès qu’il peut, il chevauche son BMX de compétition et retrouve sa meute, d’autres jeunes du même âge et de tous horizons, qui ne vivent que pour la "Bike Life". Parfois à 30, parfois à 200, elles et ils roulent ensemble d’un bout à l’autre de la capitale, prenant les contre-sens en r

Yanis, dit "Sinay", 16 ans, habite dans les quartiers chauds de Saint-Denis avec sa mère et ses trois rottweilers. Dès qu’il peut, il chevauche son BMX de compétition et retrouve sa meute, d’autres jeunes du même âge et de tous horizons, qui ne vivent que pour la "Bike Life". Parfois à 30, parfois à 200, elles et ils roulent ensemble d’un bout à l’autre de la capitale, prenant les contre-sens en r

Fred Chesneau se rend en Bretagne, où il met en lumière les façonneurs des assiettes.

Fred Chesneau se rend dans le Grand Est pour un voyage savoureux et authentique. Il part à la rencontre de Noémie, maraîchère et piscicultrice, Lili et Christophe, boulangers d'antan, Jérôme, fromager traditionnel, Jacques, producteur de bières fermières, Lauriane et Charles, éleveurs de porcs bios et Frédéric, un restaurateur 100% bio et local. Fred Chesneau rejoint également le maire d'Ungershei

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Engagé comme premier journaliste américain spécialisé dans les affaires criminelles du journal Yomiuri Shimbun, Jake Adelstein est rapidement chargé de couvrir deux affaires qui ne semblent pas avoir de lien entre elles, mais il va bientôt mettre en jeu sa carrière, et sa vie, en reliant les points communs.

Tandis que le patron du crime Tozawa marche dangereusement sur la ligne de démarcation entre les territoires, les Chihara-Kai rivaux se démènent pour collecter leurs droits. Samantha protège une autre hôtesse, tandis que Jake est témoin d'une confrontation qui change tout. Dans la capitale japonaise, le monde du crime organisé devient une carte de plus en plus complexe à déchiffrer pour Jake...

La persévérance de Jake Adelstein porte finalement ses fruits lorsqu'il reçoit une information en exclusivité de la part de l'inspecteur Katagiri.

Alors que Samantha Porter avance à grands pas vers l'avenir, son passé la rattrape soudainement. Avec l'aide d'Emi, de Tin-Tin et de Trendy, Jake fait une avancée majeure dans ses investigations en reliant différentes affaires. Il se retrouve bientôt face à face avec le chef de Chihari-Kai, qui exige une faveur. Jusqu'où Jake va-t-il aller pour connaître certaines pièces de la vérité ?

Lorsque Jake aide à révéler l'identité de la taupe de Chihara-Kai, il doit peser les risques d'accepter une faveur en retour d'Ishida. Samantha tente de régler son problème avec Matsuo. Le recrutement de Sato se termine par une leçon de loyauté dévastatrice.

Lors d'un sommet de la paix improvisé par les différentes organisations de yakuzas, Tozawa se retrouve à la merci de ses propres actions. Samantha commence à régler ses dettes avec Matsuo. Jake Adelstein, déterminé à connaître des informations plus précises sur les sujets qu'il travaille, se met à la recherche d'indices plus probants que ceux déjà récoltés.

Jake Adelstein a du mal à reprendre pied après le raid raté, tandis que Samantha est de plus en plus désespérée à l'idée de retrouver Polina. De son côté, Sato ressent la pression de sa position élevée dans le Chihari-Kai.

Alors que Samantha risque le tout pour le tout pour que Polina revienne saine et sauve, Sato est obligé de joindre l'utile à l'agréable. Alors que Katagiri élabore un plan pour faire tomber Tozawa, Jake est confronté aux hommes du patron du crime. Que va-t-il découvrir lors de cette confrontation ? Il prend tous les risques mais tente de rester concentré sur ses objectifs.

Jeune française expatriée en Israël, Natalie vit le plus beau jour de sa vie : elle se marie avec Eran. Mais au cours de la fête, Eran est mortellement poignardé et Natalie est alors accusée de l'avoir assassiné. Karim Taleb, diplomate au consulat de France à Tel Aviv, est chargé d'assister la jeune femme qui refuse de parler à la police.

Les lieutenants Esti et Raffi organisent une première reconstitution sur les lieux du crime, à laquelle Karim assiste. Cependant, les souvenirs de Natalie sont confus. Karim décide de poursuivre sa mission auprès de la jeune femme, contre l'avis de sa hiérarchie. C'est alors que plusieurs indices mènent les enquêteurs sur les traces de Salim, un des employés de la cérémonie….

Karim demande à l'un de ses amis français de chercher des informations sur le passé de Natalie, notamment lorsque celle-ci habitait à Nice. C'est alors que Karim doit faire face à de troublantes découvertes. Natalie, quant à elle, est assignée à résidence. Pendant ce temps, la mère de la jeune femme tente de conjurer le sort tandis que son père cherche un moyen de lui faire quitter le pays...

Karim informe la police de la présence dans la région de l'ex de Natalie, Alex Perretti, qu'il pense être l'auteur du meurtre d'Eran. Alors totalement perdue, Natalie, dont le corps présente de mystérieuses entailles, cherche à comprendre ce qui lui arrive. Elle se met en tête de retrouver Alex, qui s’est enfui en territoire palestinien.

Natalie ne trouve pas les réponses qu’elle cherche mais ne lâche pas… Serait-elle victime d’une punition comme le prétend sa mère ? De son côté, Karim, persuadé que sa fascinante protégée est maltraitée, sort de son rôle de diplomate, quitte à se mettre en danger.

La lieutenante Esti interroge la mère de Natalie, qui passe aux aveux. Son père, lui, implore Karim de ramener sa fille, restée dans un curieux village où une femme prétend avoir la clé du cercle infernal dont Natalie est prisonnière. Mais la mécanique est lancée et atteint son paroxysme. Les lieutenants Esti et Raffi abattent leur dernière carte.

Brun décide de rouvrir le SMUR, toutefois, le système montre vite ses limites et des patients se retrouvent sans solution. Chloé, Arben, Hugo et Alyson commencent à les accueillir dans l’hôpital clandestin, l'hôpital California...

Arben se retrouve enfermé dans l'hôpital California, sans moyen de communication. Il attend la relève de Chloé, Hugo et Alyson. Mais ceux-ci n'arrivent pas. Dans l’hôpital clandestin, les problèmes s'accumulent pour l’équipe de soins.

Dans un futur proche, la Norvège a décide de s'isoler du reste du monde en construisant un mur. Esther Vinter, responsable de l'approvisionnement alimentaire, détecte quelque chose d'étrange dans une pisciculture de Bergen. Uma et Charlie, des réfugiés anglais, espèrent parvenir à entrer en Norvège...

Face au risque de pénurie alimentaire, le gouvernement norvégien préfère trouver par lui-même des solutions plutôt que de demander une quelconque aide extérieure. Tandis qu'Uma espère rallier la Norvège clandestinement par la mer, Charlie et la petite Hope poursuivent leur route. Un mal mystérieux se répand...

Esther n'est pas convaincue par les réponses de Pantogena et demande à Arman de vérifier les caméras de sécurité de la ferme aquacole, mais toutes les images ont été supprimées. Des tomates avec des tâches suspectes sont signalées aux autorités. Les habitants de Bergen se retrouvent confinés...

Charlie est convaincu que les gardes-frontière vont l'expulser de Norvège et préfère s'enfuir avant qu'ils n'arrivent. De leur côté, Johannes et Leo voyagent incognito vers Bergen à bord d'un camion. Esther découvre des images qui remettent en cause les propos avancés par Pantogena et le Premier ministre...

Esther a été arrêtée, et son passé est méticuleusement examiné par l'armée. Un marché lui est proposé pour élaborer un vaccin contre l'épidémie de Yersina pestis qui sévit. Charlie, également incarcéré, est au plus mal. Pendant ce temps, Zara Sandberg rencontre des journalistes pour leur rappeler la responsabilité portée par la presse en cette période de crise...

A Bergen, la contamination progresse à une vitesse impressionnante. Esther est libérée mais doit porter un bracelet électronique, qui lui interdit de quitter la zone rouge, et se retrouve sous constante surveillance. De son côté, Charlie survit à un empoisonnement maquillé en tentative de suicide...

Heyerdahl annonce à ses concitoyens que le gouvernement norvégien sollicite l'aide de l'OMS. Johannes est amené à l'hôpital où il est testé positif à la bactérie Yersinia. Esther est placée à l'isolement chez elle, tandis que Leo doit rester à l'hôpital. Il devient crucial de retrouver Charlie...

Fred Chesneau part à la rencontre de Kevin et Priya, un jeune couple franco-mauricien, qui intègre les deux cultures, française et mauricienne, dans son quotidien.

A Paris, les Coréens qui se sont installés en France ont à coeur de faire connaître leurs traditions culinaires qui comportent de singulières associations de saveurs. Avec la gourmandise qu'on lui connaît, Fred Chesneau s'intéresse bien sûr au potentiel de convivialité qui se cache derrière chaque recette décrite.

Le Globe-Cooker en profite pour partir à la rencontre des Irlandais qui se sont établis dans la capitale. Leur cuisine est incontournable. La communauté irlandaise de Paris n'est guère visible. La relation privilégiée de la France et de l'Irlande au fil des siècles se vérifie toutefois aujourd'hui. Elle a d'ailleurs laissé de nombreuses traces dans les rues de la capitale.