2024-09-06
Ein Fotograf bittet Claudia, für ihn Modell zu stehen. Doch Sean glaubt, dass er Claudia nur anbaggern wollte – was prompt einen Streit auslöst. Lily ärgert sich unterdessen über ihr Jahrbuchfoto.
In der Bar wurde eingebrochen. Als Eddie plötzlich über reichlich Geld zu verfügen scheint, keimt in Sean und Claudia ein Verdacht. Lily testet ihre Chancen bei einem Typen im Einkaufszentrum.
Brad sieht Claudia versehentlich nackt – was Lily keine Ruhe mehr lässt. Eddie heuert einen furchteinflößenden Bodyguard an und weiß dann nicht, wie er ihn wieder loswerden soll.
Lily trifft auf ihren Exfreund Dean und seine neue Freundin. Brad hat den Eindruck, dass sie immer noch Gefühle für ihn hegt. Eddie versucht Sean für Stand-up-Comedy-Abende in der Bar zu begeistern.
Als neben der Kneipe von Barmann Jack die Leiche eines Gangmitglieds gefunden wird, taucht Jack unter. Lou Grover (Chi McBride), Leiter einer Spezialeinheit, macht sich auf die Suche nach seinem Freund. Detective Steve (Alex O’Loughlin) bietet Hilfe an… McBride gehört seit dieser Staffel fest zur Crew.
Chin (Daniel Dae Kim) wird im Zuge einer internen Ermittlung mit dem Vorwurf konfrontiert, vor 15 Jahren den Mord an seinem Vater vertuscht zu haben. Ließ er tatsächlich Beweise gegen Gabriel (Christopher Sean), den Bruder seiner verstorbenen Frau, verschwinden.
„Partner“-Probleme zum Start der 5. Staffel . Nachdem Baez beim Überfall auf einen Transport konfiszierter Drogen verletzt wurde, gibt sie Danny (Donnie Wahlberg) die Schuld. Cop Jamie muss seine Gefühle für Janko hinterfragen.
Jamie setzt sich für eine Polizistin ein, die eine Aussage gegen ihren Partner tätigt und deswegen schikaniert wird. Er findet heraus, dass ihr Liebhaber zugleich ihr neuer Vorgesetzter ist.
In einem Frachtbehälter findet man die Leiche eines Lieutenants. Nach dem Diebstahl von 1,2 Mio. Dollar galt der Soldat zehn Jahre als vermisst. Die Spur führt Gibbs’ (Mark Harmon) Team zu einer Ex-Kameradin, die seit einem Lottogewinn in Reichtum lebt.
„Speed“ könnte die Droge sein, unter deren Einfluss ein Officer bei einem Landgang ausrastet. Als ein zweiter Officer des Flugzeugträgers gleiche Symptome zeigt, wird Agent Gibbs misstrauisch.
Alte Eisen? Von wegen! Beim Durchforsten liegen gebliebener Fälle stößt Nolan (Nathan Fillion) auf ein Ex-Bandenmitglied, das noch immer von der Gang terrorisiert wird. Im Anschluss ist das Team einem Identitätsdiebstahl auf der Spur und legt sich mit der Chefetage an.
Nolan und Kollegin Nyla Harper untersuchen einen Mordfall, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben könnte. Unterdessen kommt es für Bradford zu einer einschneidenden Begegnung.
Als neben der Kneipe von Barmann Jack die Leiche eines Gangmitglieds gefunden wird, taucht Jack unter. Lou Grover (Chi McBride), Leiter einer Spezialeinheit, macht sich auf die Suche nach seinem Freund. Detective Steve (Alex O’Loughlin) bietet Hilfe an… McBride gehört seit dieser Staffel fest zur Crew.
Chin (Daniel Dae Kim) wird im Zuge einer internen Ermittlung mit dem Vorwurf konfrontiert, vor 15 Jahren den Mord an seinem Vater vertuscht zu haben. Ließ er tatsächlich Beweise gegen Gabriel (Christopher Sean), den Bruder seiner verstorbenen Frau, verschwinden.
„Partner“-Probleme zum Start der 5. Staffel . Nachdem Baez beim Überfall auf einen Transport konfiszierter Drogen verletzt wurde, gibt sie Danny (Donnie Wahlberg) die Schuld. Cop Jamie muss seine Gefühle für Janko hinterfragen.
Jamie setzt sich für eine Polizistin ein, die eine Aussage gegen ihren Partner tätigt und deswegen schikaniert wird. Er findet heraus, dass ihr Liebhaber zugleich ihr neuer Vorgesetzter ist.
In einem Frachtbehälter findet man die Leiche eines Lieutenants. Nach dem Diebstahl von 1,2 Mio. Dollar galt der Soldat zehn Jahre als vermisst. Die Spur führt Gibbs’ (Mark Harmon) Team zu einer Ex-Kameradin, die seit einem Lottogewinn in Reichtum lebt.
„Speed“ könnte die Droge sein, unter deren Einfluss ein Officer bei einem Landgang ausrastet. Als ein zweiter Officer des Flugzeugträgers gleiche Symptome zeigt, wird Agent Gibbs misstrauisch.
Alte Eisen? Von wegen! Beim Durchforsten liegen gebliebener Fälle stößt Nolan (Nathan Fillion) auf ein Ex-Bandenmitglied, das noch immer von der Gang terrorisiert wird. Im Anschluss ist das Team einem Identitätsdiebstahl auf der Spur und legt sich mit der Chefetage an.
Nolan und Kollegin Nyla Harper untersuchen einen Mordfall, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben könnte. Unterdessen kommt es für Bradford zu einer einschneidenden Begegnung.
Der unbeherrschte Riggs (Clayne Crawford) setzt einmal mehr seine Polizeimarke aufs Spiel. Ausgerechnet am Auto des stellvertretenden Bürgermeisters reagiert er seine Wut ab. Aber nicht nur Riggs verliert die Kontrolle. Polizeipsychologin Dr. Cahill (Jordana Brewster) wird von einem ehemaligen Patienten als Geisel genommen. Kurz darauf ist ihr Kidnapper tot. Erschossen! Die Spur führt Riggs und Mu
Bailey (Michelle Mitchenor) ist in einer unangenehmen Situation. Ihre Schwester Jess (Alisha Wainwright, „Shadowhunters“) gerät ins Visier des LAPD – und Bailey muss entscheiden, wie weit sie gehen will, um sie zu schützen.
Nach einem tödlichen Schusswechsel in einem Juweliergeschäft nimmt Sergeant Riggs (Clayne Crawford) Kontakt zu der eigenwilligen Tatzeugin Ruthie (Swoosie Kurtz) auf. Das wird er noch bereuen. Denn er hat nicht nur mit der Zeugin zu kämpfen, sondern auch mit seinem Entzug... Unterdessen schlägt sich Murtaugh mit den Eltern auf einem Spielplatz rum. Die denken, dass er der Opa von Harper ist. Kurtz
Eine Gruppe Krimineller stiehlt eine große Menge an Waffen. Als Riggs und Murtaugh den Boss der Bande ausmachen, erleben sie eine Überraschung. Riggs lernt unterdessen Ruthie besser kennen.
Weil aktuelle Mordermittlungen einen millionenschweren Immobiliendeal seiner Gattin Trish gefährden, hängt bei Roger Murtaugh (Damon Wayans) der Haussegen schief. Kollege Riggs hat in seinem Wohnwagen noch ’ne Luftmatratze frei. Als ihn sein Logiegast allerdings mit „Guten Morgen, Sonnenschein“ weckt, ist Schluss mit lustig.
Während Bax versucht in Bern wieder auf die Beine zu kommen, ist Pirmin im Wallis einem Mordfall auf der Spur. Mit Hilfe von zwei Musikproduzenten wollen Valmira und Juni den Durchbruch schaffen.
Pirmin kommt mit seinen Mordermittlungen nicht weiter, also fährt er nach Bern zu Bax. Doch der ist beschäftigt: Er will eine Freundin aus seiner Therapiegruppe vor einem Betrüger retten.
Bax gelingt mit Juni die Flucht und sie landen in einer einsamen Wildnis. Pirmin muss für seine Frau Regina eine Leiche beseitigen. Valmira wird klar, dass sie Betrügern aufgesessen ist.
Der unbeherrschte Riggs (Clayne Crawford) setzt einmal mehr seine Polizeimarke aufs Spiel. Ausgerechnet am Auto des stellvertretenden Bürgermeisters reagiert er seine Wut ab. Aber nicht nur Riggs verliert die Kontrolle. Polizeipsychologin Dr. Cahill (Jordana Brewster) wird von einem ehemaligen Patienten als Geisel genommen. Kurz darauf ist ihr Kidnapper tot. Erschossen! Die Spur führt Riggs und Mu
Bailey (Michelle Mitchenor) ist in einer unangenehmen Situation. Ihre Schwester Jess (Alisha Wainwright, „Shadowhunters“) gerät ins Visier des LAPD – und Bailey muss entscheiden, wie weit sie gehen will, um sie zu schützen.
Nach einem tödlichen Schusswechsel in einem Juweliergeschäft nimmt Sergeant Riggs (Clayne Crawford) Kontakt zu der eigenwilligen Tatzeugin Ruthie (Swoosie Kurtz) auf. Das wird er noch bereuen. Denn er hat nicht nur mit der Zeugin zu kämpfen, sondern auch mit seinem Entzug... Unterdessen schlägt sich Murtaugh mit den Eltern auf einem Spielplatz rum. Die denken, dass er der Opa von Harper ist. Kurtz
Eine Gruppe Krimineller stiehlt eine große Menge an Waffen. Als Riggs und Murtaugh den Boss der Bande ausmachen, erleben sie eine Überraschung. Riggs lernt unterdessen Ruthie besser kennen.
Weil aktuelle Mordermittlungen einen millionenschweren Immobiliendeal seiner Gattin Trish gefährden, hängt bei Roger Murtaugh (Damon Wayans) der Haussegen schief. Kollege Riggs hat in seinem Wohnwagen noch ’ne Luftmatratze frei. Als ihn sein Logiegast allerdings mit „Guten Morgen, Sonnenschein“ weckt, ist Schluss mit lustig.
Lily will nicht aufs College gehen – bis Claudia sie herausfordert und beim Eignungstest schlagen will. Sean lädt unterdessen einen Obdachlosen zum Dinner ein.
Erst verdächtigen Marineoffizier Steve (Alex O’Loughlin) und sein Team Ray Harper (Tim Daly, „Private Practice“) des Mordes. Dann wendet sich der Fall, und sie helfen dem besorgten Vater bei der Suche nach seiner Tochter, die auf Hawaii an skrupellose Verbrecher geraten ist.