2024-06-23
Charlie part en tournée dans le Midwest américain avec un groupe de musique de métal autrefois populaire qui a l'espoir de connaître à nouveau la gloire; or, un des membres de la formation trouve la mort dans un accident pour le moins étrange. (Repeat).
Un meurtre a lieu dans le département des affaires classées des Archives nationales. L'équipe du NCIS doit enquêter sur une série de rencontres d'espionnage russe qui pourraient être liées au crime. (Repeat).
L'équipe du CSI suit la piste d'un cheval abandonné et couvert de sang. Celle-ci les conduit directement vers une maison de transition pour meurtriers condamnés. Pendant ce temps, Grissom et Sara se rapprochent dangereusement du suspect principal dans l'affaire David Hodges. (Repeat).
Quelques-uns des 4400 réfugiés du passé sont heureux d'enfin recevoir de bonnes nouvelles. André commence à évaluer et observer les capacités et la santé de certains de ses camarades. (Repeat).
L'équipe est à la recherche d'un adolescent immigrant porté disparu. Les agents croient qu'il aurait été employé par un homme dangereux pour accomplir un travail illégal. (Repeat).
Les membres de l'équipe s'envolent pour le Portugal. Ceci lorsque la fille d'un important hôtelier américain devient la principale suspecte du meurtre d'un employé. (Repeat).
Sa famille ayant brusquement abandonné sa ville natale quand elle était adolescente, Joanna a un peu l'impression d'être une étrangère dans un endroit pourtant familier. Puis, elle doit tenter d'expliquer la disparition de sa famille. (Repeat).
Amy et Shadow sont en danger lors d'un convoi de bétail; Lou aimerait avoir son mot à dire dans les plans de successions de heartland beef. Katie et Parker s'occupent de Lyndy mais tout va de travers. (Repeat).
La petite fête organisée par Tim et Jessica se transforme en un événement plus grandiose que prévu; Amy et Logan continuent d'entraîner le cheval sauvage; ils ressentent de la pression à rapidement apprivoiser la bête. (Repeat).
Un souper de famille prend un tournant inattendu. (Repeat).
Moira découvre que Jocelyn est à la tête des Jazzagals, une chorale a cappella de femmes. (Repeat).
Dans le but d'amener Mary à accepter un mariage avec lui, Lord Darnley doit prouver sa loyauté lorsqu'elle émet des inquiétudes à propos de ses intentions. Catherine et Narcisse travaillent de pair pour refaire la réputation de roi Charles après que des rumeurs sur son comportement font surface et menacent le trône. (Repeat).
Le séjour à Catharsis tire à sa fin, et les participants craignent leur retour à la réalité. Reste à voir si Vicky pourra reprendre le travail sans avoir recours à de la médication et si Emma retombera dans sa fausse vie virtuelle. (Repeat).
Des adolescents sont retrouvés morts, tous victimes d'une surdose de drogue. Les membres de l'équipe doivent rapidement trouver le dangereux vendeur de drogue et celui qui lui fournit ses substances illégales. (Repeat).
L'équipe est à la recherche d'un adolescent immigrant porté disparu. Les agents croient qu'il aurait été employé par un homme dangereux pour accomplir un travail illégal. (Repeat).
Les membres de l'équipe s'envolent pour le Portugal. Ceci lorsque la fille d'un important hôtelier américain devient la principale suspecte du meurtre d'un employé. (Repeat).
Une tragédie frappe la famille Herrera. Pendant que Pruitt prend du temps pour vivre son deuil, Andy, elle, refuse de se laisser submerger par ses émotions et se tourne vers le travail pour se changer les idées. (Repeat).
Amy accepte de laisser Logan prendre en charge le cheval d'un nouveau client. Tim est furieux et veut s'en prendre à la personne responsable de l'accident de Jack. Pendant ce temps, Lou a du mal à renouer avec Katie. (Repeat).
Le séjour à Catharsis tire à sa fin, et les participants craignent leur retour à la réalité. Reste à voir si Vicky pourra reprendre le travail sans avoir recours à de la médication et si Emma retombera dans sa fausse vie virtuelle. (Repeat).
C'est la dernière journée de Devon en tant que stagiaire. Conrad et lui se retrouvent au coeur d'un dilemme éthique en lien avec un patient suicidaire qui a besoin d'un nouveau foie pour vivre. (Repeat).
Après avoir quitté l'hôpital, Conrad a de la difficulté à aller de l'avant. Il se change les idées en accompagnant un patient dans une expérience extrême de vol zéro gravité. (Repeat).
Nic et Mina font face à une urgence à leur clinique médicale pour personnes défavorisées. Elles doivent trouver une nouvelle batterie pour le dispositif d'assistance ventriculaire d'une patiente afin de lui sauver la vie. (Repeat).
Une équipe d'agents spéciaux sont chargés d'enquêter sur des crimes concernant la Marine. (Repeat).
Un cowboy est empoisonné et Max est forcé de collaborer avec son rival, un examinateur médical. (Repeat).
Le 5-0 fait appel aux compétences d'un détective privé de la vieille école. Il a besoin de son aide pour résoudre l'enquête portant sur l'assassinat d'une jeune femme qui travaillait secrètement en tant qu'escorte. (Repeat).