Sony HD

Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.

Des fica feliz ao reencontrar Mary após o período na prisão. Um novo caso no hospital tem um desfecho devastador, e Mary começa a questionar sua relação com Des.

Uma paciente da Dra. Reid sofre uma complicação durante uma cirurgia simples e entra em coma. A médica consegue trazê-la de volta e renova suas esperanças quanto a Charlie, mas o tempo dos dois pode estar acabando.

Alex e Dawn disputam na Justiça o direito de decidir sobre a vida de Charlie; Charlie conversa com o prisioneiro morto que doaria o coração para um paciente operado pelas equipes das duas médicas; o Dr. Goran tenta ajudar um policial suicida.

Hakan consegue um acordo que forneceria ao hospital todos os requisitos necessários; Omer anuncia sua intenção de ir embora.

Rike continua se irritando com o comportamento do Dr. Koopmann, mas enquanto cuidam de um paciente juntos, ambos concordam que relaxar é na verdade um trabalho bastante árduo.

Não ter permissão para trabalhar e passar muito tempo com a mãe, isso é insuportável para Betty. Ela aguarda ansiosamente a oportunidade de retomar suas funções após sua suspensão.

Hakan consegue um acordo que forneceria ao hospital todos os requisitos necessários; Omer anuncia sua intenção de ir embora.

A Station 19 responde à cena de um acidente em que dois adolescentes ficam presos dentro de um carro elétrico. A situação fica cada vez mais tensa quando o pai do adolescente aparece furioso com o filho por ele ter levado seu carro sem permissão.

Katniss e seus amigos Peeta, Gale e Finnick embarcam em sua última missão: organizar uma resistência contra o presidente e libertar o povo de Panem. A coragem de Katniss faz renascer a esperança em um país disposto a se livrar da opressão.

Moradores do Hotel Transylvania têm seu mundo virado de cabeça para baixo quando o jovem Dennis ganha um animal de estimação do tamanho de um monstro.

Rike continua se irritando com o comportamento do Dr. Koopmann, mas enquanto cuidam de um paciente juntos, ambos concordam que relaxar é na verdade um trabalho bastante árduo.

Não ter permissão para trabalhar e passar muito tempo com a mãe, isso é insuportável para Betty. Ela aguarda ansiosamente a oportunidade de retomar suas funções após sua suspensão.

Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.

Rochelle tenta organizar uma patrulha de vigilância no bairro depois que o caminhão de Julius é roubado, mas suas boas intenções logo geram confusão; quando Keisha se muda, Chris passa a se interessar pela nova vizinha.

Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.

Chris precisa tomar medidas extremas para ganhar a eleição para presidente da turma depois de ser derrotado no debate político por seu adversário, Caruso; Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um agente funerário.

Textopolis é a cidade onde moram e trabalham os emojis favoritos dos usuários de celular. Lá, vivem em função do sonho de serem usados em textos dos humanos. Nascido com bug em seu sistema, Gene embarca em uma jornada para se tornar um emoji normal.

A família faz um cruzeiro para que Drácula possa sair de férias e abandonar por uns dias seu trabalho no Hotel Transilvânia. Tudo vai bem até que Mavis percebe que Drácula se apaixonou por uma humana que pode colocá-los em perigo.