E! Entertainment

La blessure du capitaine Lee l'oblige à quitter St. David, laissant l'équipage tenter de faire de son mieux sous un nouveau commandement.

Le capitaine Sandy joue les arbitres face aux tensions croissantes entre Alissa et Camille. Camille se plaint d'être sollicitée de toutes parts.

Les filles s'expliquent. Dorinda et Sonja règlent leurs différends du début de saison. Luann fait face à de nouvelles accusations concernant Tom.

Tinsley se confie sur son retour à la vie new-yorkaise et annonce une grande nouvelle. Carole revient sur l'élection et sur l'état de sa relation.

Le Dr Lee répare des lobes d'oreilles, le Dr Cat aide un mannequin grande taille, et une patiente demande au Dr Q de réguler sa transpiration.

Une mère n'a d'autre choix que de scotcher ses seins, une jeune infirmière a un problème de nez et une starlette veut un nez parfait...

Une Canadienne amoureuse use de sa poitrine pour se rapprocher de Paul. Les docteurs aident une ancienne mannequin à refaire son nez avant son mariage...

Mel B pleure lors de sa lecture. Reza Farahan est sans voix. Jana Kramer est surprise et TLC est ressuscité.

Coco Austin y croit alors que son mari Ice-T, non, mais tous deux sont étonnés d'entendre Tyler leur donner des détails connus d'eux seuls.

Kendall, Kylie et Khloé partent se faire poser des prothèses, tandis que Scott a du mal à trouver sa place dans la famille...

Khloé se rend à Napa avec Kourtney et Kris dont le comportement rend encore plus difficile la décision de Khloé de mettre son divorce derrière elle...

Camille prend au sérieux l'avertissement du capitaine Sandy et tente de redresser la situation dans son nouveau rôle de steward à plein temps.

Le conflit entre Camille et Alissa atteint son point de rupture, obligeant le capitaine Sandy à intervenir.

Accueillies par le présentateur de télévision Andy Cohen, les "Real Housewives" de New York mettent ensemble les choses au point sur les sujets abordés durant la saison et répondent aux questions des spectateurs...

Les New-Yorkaises sont de retour après un été mouvementé. Tout juste divorcée, Luann se confie à Dorinda sur sa relation.

Fraser prend des mesures radicales contre Solene, provoquant des tensions avec l'équipe de pont. Solene décide d'en référer au capitaine.

Le Dr Lee répare des lobes d'oreilles, le Dr Cat aide un mannequin grande taille, et une patiente demande au Dr Q de réguler sa transpiration.

Ébranlé par les critiques des clients, le chef Ben en fait trop en cuisine et se dispute avec Daisy à cause d'un malentendu à la radio.

La blessure du capitaine Lee l'oblige à quitter St. David, laissant l'équipage tenter de faire de son mieux sous un nouveau commandement.

Le capitaine Sandy joue les arbitres face aux tensions croissantes entre Alissa et Camille. Camille se plaint d'être sollicitée de toutes parts.

Les filles s'expliquent. Dorinda et Sonja règlent leurs différends du début de saison. Luann fait face à de nouvelles accusations concernant Tom.

Tinsley se confie sur son retour à la vie new-yorkaise et annonce une grande nouvelle. Carole revient sur l'élection et sur l'état de sa relation.