TLC

Une radiographie devient une preuve clef au cours d'une enquête sur trois chiens affamés. L'enquêteur AJ se demande ce qu'ils ont mangé dernièrement.

Après avoir visité une vieille mine de zinc rutilante, l'équipe crée un gâteau qui a belle mine. Les soeurs se font des injections anti-rides.

Deux frères pré-ados proposent une pizza en échange d'un gâteau poney pour leur soeur. Le fils de Mauro prend des cours d'italien avant de passer un semestre à Rome.

Alors que Trent et Amber Johnston et leur famille se préparent pour le premier bal d'Anna et Elizabeth, ils reçoivent un appel surprenant de l'école.

Le chat de Tara, Cali, l'adore, mais attaque ses amis en visite. Le chat de Kurt, Kurtis Jnr, détruit et mange tout. Le comportementaliste félin, Jackson Galaxy, les aidera-t-il ?

Kurt Busch, pilote de NASCAR, et sa femme veulent un petit paradis dans leur aquarium. Ils souhaitent une réplique de leur lieu de mariage.

Nicole et Azan se disputent, alors qu'Annie s'inquiète pour David. De son côté, Andrei établit les règles pour l'enterrement de vie de jeune fille d'Elizabeth.

Robin et Chris, frère et soeur, sont tous deux obèses et ont perdu un frère à cause de l'obésité. Garrett, le fils de Chris, pèse déjà 270 kg à 20 ans et souhaite perdre du poids.

Après avoir eu deux enfants biologiques et adopté trois enfants, il est temps d'accueillir des poules. Trent s'attelle à la construction d'un poulailler.

En plein travaux, un dilemme se pose : acheter des meubles ou plutôt une télé pour le salon ? Pendant ce temps, Jonah tente d'intégrer l'équipe de foot du lycée.

L'équipe confectionne un gâteau hadrosaure pour un parc à thème sur les dinosaures. Pour la première fois depuis les années 80, Danny se rase la moustache.

Les Valastro passent l'été dans le Jersey Shore, et Buddy crée un gâteau montagnes russes. A Hoboken, l'équipe confectionne un jeu de société comestible.

En consultant une voyante, les deux soeurs apprennent des nouvelles perturbantes. Amy doit affronter ses pires peurs lors de son arrivée à l'hôpital.

Judy est surnommée "Couponator" parce qu'elle recherche toujours les promotions. Faatima collectionne les coupons pour quitter son quartier dangereux.

Jackson découvre un chat d'extérieur, Henery, obligé de vivre à l'intérieur et qui proteste en urinant partout.

Le Dr Oz souhaite des poissons d'eau douce chez lui. L'aquarium aura un décor inspiré du Magicien d'Oz, où les poissons nageront sur la route de brique jaune.

Molly demande à Luis de s'impliquer en tant que parent. Alors qu'Elizabeth et Andrei changent de projets de mariage, David ne veut pas parler de la soirée de noces.

Amy reçoit une nouvelle inquiétante concernant la naissance, sa grossesse à risque présentant des complications. Tammy se prépare pour sa pesée.

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Chris et Ashley essaient de récupérer un millier de dollars de courses pour une association. Dans l'Ohio, Joni est de retour avec sa fine équipe.

Ingrid découvre le passé de Brian. Alors que Loren parle de ses soucis financiers à Faith, Niles ne sait pas comment dire à Matilda qu'il veut repousser le mariage.

Josh consulte le docteur Emma après une chirurgie pour retirer une lésion cancéreuse sur son visage. Lily, 10 ans, a plus de quarante verrues sur les mains.

Sean, 19 ans, souffre d'une maladie rare et douloureuse, l'érythromélalgie. Il n'y a aucun remède, mais le docteur Emma a un traitement inhabituel.

Ingrid découvre le passé de Brian. Alors que Loren parle de ses soucis financiers à Faith, Niles ne sait pas comment dire à Matilda qu'il veut repousser le mariage.