CBUFT-DT

Le propriétaire d'une distillerie est empoisonné au cours d'une dégustation de son excellent rhum ; le mystère s'épaissit quand l'équipe découvre que tout le monde a bu à la même bouteille.

Alors que Zeina et ses nouvelles amies se rapprochent lors de la sortie piscine de la classe, les choses se compliquent à la maison ; les parents ont osé inviter encore une autre personne à venir loger chez eux : l'ami d'enfance Ziad.

Avec Alexandre Goyette, Patrick Emmanuel Abélard, Matthieu Pepper et Pascale Renaud-Hébert.

L'actualité provinciale.

Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.

Avec Marc-Antoine Dequoy, Roxane Bruneau, Mathieu Dufour et Guylaine Guay.

Elle est l'une des autrices-compositrices-interprètes francophones les plus prolifiques de sa génération. MC reçoit celle qui sait nous provoquer, nous déchaîner, l'inoxydable Marie-Mai!

Véronique Cloutier et Jean-Sébastien Girard plongent avec un réel bonheur et une bonne dose d'autodérision dans la culture populaire des années 60, 70, 80 et 90.

Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

L'actualité provinciale.

Le professeur T se laisse entraîner dans une affaire de prise d'otage, mais ses tactiques de négociation peu conventionnelles lui attirent les foudres de la police ; son ancienne flamme Christina lui révèle que tout n'est pas rose dans son mariage.

On a volé un précieux croquis de Charles Darwin, décédé il y a peu, et une compagnie d'assurances fait appel à Eliza pour le retrouver ; les rebondissements s'enchaînent à l'agence.

Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.

Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias

Fin de la programmation.

C'est au tour de Vic de porter le médaillon abritant la pépite de makinium, et alors qu'elle essaie de maîtriser ses pouvoirs à l'aide de la visualisation, la pépite fait à nouveau des siennes et cause des soucis à Momo.

Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.

Le Cochon Moustachu essaye sa nouvelle arme de destruction massive sur des porcelets très inquiets.

Pile-Poil emprunte à Poilu sa yéti-canne et la casse ; il en est bouleversé ; Pile-Poil doit alors la réparer, sinon en trouver une nouvelle ; cependant, les yéti-cannes sont dures à trouver ou cassent facilement.

Gracie reçoit des critiques sur son leadership lors d'une évaluation des protecteurs ; elle veut se rattraper en essayant d'accomplir elle-même toutes les tâches de l'équipe.

Un dauphin très compétitif perd la course contre une coquille de mer sans vie ; il refuse d'accepter sa défaite et décide donc d'enchaîner une course après l'autre, mais finit toujours par se placer derrière la coquille.

Chicky et Poyo visitent un endroit avec des animaux et des bottes de paille à escalader.

Afin de se rendre au camp, Miss Emy a dû emprunter une route particulièrement accidentée. Au cours du voyage, les caisses de ravitaillement ont été perdues. Miss Emy propose une petite compétition pour les retrouver.

Tous les membres de l'Agence doivent coopérer afin de détruire un mystérieux anneau de Béhépas qui s'empare de leur esprit et tente de les convaincre que tous et toutes peuvent sauver le monde à leur manière.

Harry et Bip se lancent dans une guerre de chatouilles, qui déclenche une épique crise de rire.

Sur les conseils de ses nouveaux camarades, les Pyjamasques, Hector Étoile part faire un tour en ville pour faire le bien ; mais Ninjaka est justement de sortie ce soir.

Les oiseaux en ont tellement marre que Chuck le bolide gagne toutes les courses qu'ils décident de libérer leur arme secrète : Térence.

Wendy est déprimée : Maxence ne lâche plus sa nouvelle console de jeu vidéo et n'a plus d'yeux que pour elle ; pour remonter le moral de sa grande sœur, Marine décide d'aller secouer Maxence.

Un cochon essaie de réparer les ampoules de la scène, mais elles continuent de s'éteindre malgré ses efforts.

Mike veut faire un spectacle de magie où il peut multiplier certains objets, mais les ratons laveurs volent sa baguette magique.

Les deux ratons regardent avec envie Mike profiter du confort du salon, mais Freddy a une idée géniale ; il fonce s'exploser sur la baie vitrée ; la famille Mikkelsen, voyant cela, recueille le pauvre petit raton.

Alix se prépare à passer un test annoncé par Grande-Patronne et fait appel à la mémoire de Morse ; elle doit aussi aider Lelièvre à garder son calme pour ne pas être entraînée dans la panique elle-même.

Théo fait tout pour qu'Abigaëlle prenne un bain, ce dont elle a grand besoin, mais elle est très réticente.

Lorsque les quatre dinos décident d'échanger des cadeaux secrets, Rocky est mécontent de celui que lui donne Tiny et qui ressemble à une pierre de forme étrange ; Tiny lui suggère de regarder son cadeau de l'intérieur.

La fonte des neiges est plus importante cette année ; par conséquent, la rivière va déborder et inonder Crétacia.

Désespéré par la croyance qu'il a déjà tout inventé, et ce, en plusieurs couleurs, Henry prend sa retraite! Une décision qui ne fait pas l'affaire des mini-clones.

Au fond des bois, un jeune sorcier rêve de se faire des amis. Heureusement, sa grand-mère est là.

W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.

La liaison passionnelle et interdite de Lady Chatterley avec Olivier, le garde-chasse de son mari, un aristocrate condescendant.

La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.

Caroline Dumas cuisine les fruits de mer en toute simplicité ; elle nous propose deux plats des plus réconfortants : un pâté aux fruits de mer composé de poissons, de pétoncles, de crevettes et de pommes de terre, et des spaghettis aux palourdes.

Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.

Avec Marc-Antoine Dequoy, Roxane Bruneau, Mathieu Dufour et Guylaine Guay.

Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.

Sur une petite île au large de la Grande-Bretagne, Gemma, une guide travaillant dans une réserve ornithologique, est retrouvée morte ; Vera se rend sur place pour mener l'enquête.

Mervin accepte à contrecœur de regarder un match de soccer féminin avec l'équipe ; mais la partie tourne court quand la joueuse vedette est la cible d'une balle mortelle.

Alors que les deux parents se taillent petit à petit une place dans la vie active canadienne, Fady décide de jouer des tours à Ziad, en le terrorisant ; quant à Zeina, ses angoisses reviennent vite la hanter lorsqu'elle se croit à l'abri.

Avec Alexandre Goyette, Patrick Emmanuel Abélard, Matthieu Pepper et Pascale Renaud-Hébert.

L'actualité provinciale.

Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.

Pierre joue aux sorciers avec Arthur, William et Jules-Samuel ; au musée Pointe-à-Callière, Ève Landry invite les enfants dans un univers d'archéologie ; et Pierre propose aux petits tannants un quitte ou double.

Jean fonde ses espoirs de guérison sur un miracle : son fils de dix ans. Il est convaincu que Loulou est le nouveau Messie.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

L'actualité provinciale.

Bram, un jeune journaliste torontois, se retrouve à faire du travail de bureau au lieu de rapporter des histoires percutantes jusqu'à ce qu'il trouve accidentellement des informations scandaleuses sur le maire de la ville. Bram tente alors d'extraire des informations aux assistants du maire, Ashley et Kamal, qui tentent de couvrir les traces et d'étouffer l'histoire.

Après la débâcle de Pearl Harbor, qui a laissé la flotte américaine dévastée, la marine impériale japonaise prépare une nouvelle attaque qui devrait éliminer définitivement les forces aéronavales restantes de son adversaire. La campagne du Pacifique va se jouer dans un petit atoll isolé du Pacifique Nord: Midway.

Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias

Fin de la programmation.

Curieuse de découvrir notre monde, cette drôle de bestiole cornue explore la cour arrière et s'invente toutes sortes d'histoires.

Lorsque leur grande aventure en mer sur le bateau pirate ne se déroule pas comme prévu, Polly et ses amis doivent abandonner la recherche d'un calmar géant.

Jérémy, Jazzy, Tom et Coda trouvent de nouvelles rimes à cette chanson classique.

Katya ne peut pas décider du coup qu'elle va faire pour la soirée Blue Moon.

Lorsqu'aucun des Bolides ne veut jouer avec elle, Chrissy utilise une super télécommande pour les contrôler.

Carl pense avoir eu la meilleure idée pour montrer son amour pour son école: une exposition spectaculaire de patates!

Dylan est enthousiaste à l'idée de jouer à son nouveau jeu de société avec sa bande, mais les choses se compliquent lorsque les pièces du jeu tombent dans une grille d'aération.

Un petit garçon fait de bois s'inquiète en se rendant à son premier jour d'école.

Les Protecteurs de l'Univers sont des animaux de compagnie courageux, mais aussi dotés d'une imagination débordante. Ils ont pour mission de protéger les humains d'invasions extraterrestres et de toute autre menace intergalactique.

Chicky et Bekky partent à la recherche d'un mystérieux trésor.

Lorsque l'animal de compagnie de l'école maternelle s'échappe et se cache, Andrew doit trouver un moyen de le faire sortir.

Quand il réalise qu'il est impossible de mettre un nouveau dessin sur le frigo, Andrew, aidé par Gregasus, cherche le meilleur endroit pour afficher son dernier chef-d'oeuvre.

Toupie et Binou sont de retour ! Une idée suffit pour que le quotidien des deux meilleurs amis devienne un périple extraordinaire ; portés par une imagination sans limites, ils plongent dans des aventures comiques, surprenantes et touchantes.

En triant les jouets pour les donner, Abigaëlle souhaite en garder plusieurs, surtout Charlie, son dauphin, qui a pour elle une grande valeur sentimentale.

Qui a le coeur assez pur pour cueillir la pomme d'or divine dans l'arbre légendaire?; sir Gourmandise, le Magicien Paperasse, ou la Vilaine Princesse Voleuse?; seule Mini-Bulle connaît la fin de ce récit!

D'Artagnan, Aramis et Alex rencontrent l'Ombre, un agent secret au service de Louis XIII ; selon lui, Adémar de l'Adandur va obtenir une arme redoutable ; et le rendez-vous avec le mystérieux membre de la Cour.

Chaque fois que Jon s'apprête à engloutir un beignet, Garfield lui tapote dans le dos pour le distraire et file lui piquer de l'autre côté, là où Jon ne l'attend pas.

La Coop Troop reçoit un appel d'Agnès; il semble que Bertha et Sam se disputent un os, tous deux prétendant qu'il lui appartient; la bande doit trouver un moyen de leur faire lâcher l'os tout en organisant l'anniversaire des chiots.

Tout le monde sait que Mme Doggins ne va nulle part sans son précieux chaton ; Evil Spider a décidé de voler cet adorable animal de compagnie pour ses expériences !; Kitten sera-t-il capable de se défendre ou devrions-nous appeler nos Super-Noms ?

Avec l'aide de Mae Turner, les jeunes ont un plan pour quitter l'île ; c'est leur seul objectif, jusqu'à la découverte d'un mystérieux dinosaure captif.

En Chine, durant la dynastie Tang, pour se brosser les dents, on utilisait des poils de porc sur du bambou ou un os. La première brosse commerciale apparaît en 1780 grâce au Britannique William Addis.

À la tête d'une armée de robots et protégé par une barrière indestructible, Tibérius est prêt à conquérir le monde ; heureusement, Jean a apporté une fourchette.

Tout le monde sait que Chuck est l'oiseau le plus rapide de la ville, surtout Chuck lui-même; lorsqu'on le défie à une course, il n'est pas du genre à reculer.

Les Croods et les Betterman recueillent l'ennemi juré de Grand-mère, Malachi, le temps que son aile cassée guérisse ; cependant, Eep doute des intentions de Malachi.

Après une journée éreintante à s'occuper des corvées de la ferme, Phil et Grug ne rêvent que d'une chose : de tarte ; malheureusement, il n'en reste qu'une ; comme chacun pense la mériter plus que l'autre, une dispute éclate.

L'origine du cerf-volant est incertaine, mais il était utilisé en Chine pour des raisons militaires et en Océanie pour pêcher. Il serait arrivé en Europe grâce à Marco Polo à la fin du 13e siècle.

Le roi Cochon pense qu'il peut affronter le lutteur le plus célèbre de l'Île des cochons ; on découvre s'il y arrivera ou s'il sera écrasé comme une vulgaire poupée de chiffon.

Klaus et Mish se retrouvent devant un magnifique château et Klaus pense qu'il appartient à une personne puissante, alors qu'ils sont en fait devant un parc où se cacherait notamment un géant endormi.

De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.

Jon apporte un autre animal à la maison pour tenir compagnie à Garfield pendant qu'Odie est parti en voyage.

Quand Jon s'entraîne pour les championnats du monde de mime, tout devient imaginaire, y compris la nourriture ; Garfield, affamé, acceptera peut-être tout de même d'être son partenaire.

Bernard s'amuse avec des instruments de musique.

Savais-tu que les chauves-souris sont les seuls mammifères qui peuvent réellement voler?

Magoo emmène M. Chat au concert de son groupe de musique préféré, mais ils tombent en chemin sur Fizz et Weasel en train de se disputer ; Magoo les confond avec les membres du groupe et se met en tête de les réconcilier.

Fizz fait croire à M. Chat qu'il détient Magoo; il le met au défi : il doit battre ses inventions sur le ring ou quitter la ville en laissant Magoo.

Fizz veut s'emparer du carnet de blagues du président, mais le document a été remplacé par une machine cachée dans les abdominaux d'un garde du corps ; la mission se complexifie lorsque Magoo débarque, se croyant alors dans un camp de scouts.

Un changement inattendu rapproche les oiseaux et les cochons, un peu trop à leur goût.

Bernard essaie le tennis à nouveau.

La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.

Le chef à domicile Mostafa Rougaibi nous révèle le secret pour réussir à la perfection, étape par étape, le traditionnel couscous à l'agneau.

Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.

La Québécoise Charlotte Cardin a connu une année extraordinaire, et rien ne semble l'arrêter; elle veut aller encore plus loin; malgré cette effervescence, elle a pris le temps de s'asseoir avec nous.

Les drag queens débarquent dans le village conservateur d'Elverton-Cum-Latterly, et sont immédiatement ostracisées lorsque leur événement caritatif entre en conflit avec la compétition annuelle de dominos.

En pleine nuit, une femme en état de démence bascule d'une télécabine qui relie Morzine, petit village de chalets traditionnels, à la station de ski voisine ; Claire Garibaldi, OPJ à Lyon, revient mener l'enquête sur les lieux de son enfance.

La gestion de l'offre assure une stabilité du prix des œufs, du lait et de la volaille. Mais face aux pressions venues d'ailleurs, est-elle à la croisée des chemins?

L'actualité provinciale.

Un tour d'horizon des dossiers qui retiennent l'attention dans toutes les régions du pays.

Raymond, le père de Guy, et sa jeune blonde Mélanie viennent souper.

On reçoit Korine Côté, Stéphane Bellavance et également Pierre Bruneau à qui l'équipe réserve un coup de chapeau pour une carrière exceptionnelle.

Le procès de Rohan et Jeanne échappe à tout contrôle; les ennemis de la reine l'humilient; Marie-Antoinette tente de changer le verdict, mais détruit sa réputation et l'autorité de Louis.

Alors que Delboscq s'efforce de clarifier le passé trouble d'Isabelle, ainsi que sa relation complexe avec Pascal, de nouveaux indices pointent en direction de la famille de la victime.

L'actualité provinciale.

Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.

Nouvelles du sport en bref.

On trace un portrait juste de la rage au volant ; victimes et agresseurs racontent leur histoire, et des experts de la question expliquent les mécanismes psychologiques et même physiques qui influencent notre tempérament au volant d'un véhicule.

Ils se sont connus voilà bien longtemps. Un homme et une femme, dont l'histoire d'amour fulgurante, inattendue, saisie dans une parenthèse devenue mythique, aura révolutionné notre façon de voir l'amour. Aujourd'hui, l'ancien pilote de course se perd un peu sur les chemins de sa mémoire. Pour l'aider, son fils va retrouver celle que son père n'a pas su garder, mais qu'il évoque sans cesse. Anne va

Fin de la programmation.

Contraint de rester dans sa chambre un jour de pluie, Gus joue avec Pilou et Thibaut ; le soleil revenu, il se réjouit de pouvoir sortir ; toutefois, Maman-Reine exige qu'avant, il range sa chambre laissée dans un piteux désordre.

Après avoir perdu et retrouvé mystérieusement sa balle, Lilou Bambou est ravie qu'Éléphanteau l'invite à jouer une partie de tennis de table ; ensemble, elles découvrent que c'est un sport de vitesse exigeant.

Dans ses rêves, Léon se retrouve soudainement à combattre Lola, l'incroyable Ninja.

Madhu intercepte une sonde spatiale envoyée par Madhi, son ami ; Madhu découvre dans la sonde un joli cadeau et veut renvoyer à son ami quelque chose d'incroyablement-spécial-et-super-génial.

Les aventures amusantes et surprenantes des animonstres.

W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.

Le parc national du Mont-Saint-Bruno est reconnu pour abriter de nombreux oiseaux de proie ; Arthur et ses amis aventuriers y font une chasse au trésor afin de découvrir leurs caractéristiques.

Arthur et les aventuriers visitent le parc national du Mont-Orford pour y découvrir quelques rongeurs ; ils ont comme défi d'associer le castor, le porc-épic et le tamia rayé aux éléments de la nature qu'ils rongent.

Émilie et Bill s'intéressent aux insectes détritivores ; certains, comme les nécrophores, se nourrissent de matière en décomposition ; parmi ces amateurs de déchets, on trouve les blattes ; ces insectes sont des éboueurs naturels.

Chicky et Poyo sautent dans des pots de pâte... ça fait de drôles de bruits.

On se met au défi de fabriquer un jeu d'eau hors de l'ordinaire sur lequel on s'élance pour aller le plus loin et vite possible tout en se rafraîchissant ; dans les paten-tutos, on apprend à trouver le nord et on cuisine des barres tendres.

Amély dirige un orchestre en répétition en suivant les conseils du chef Alexandre Da Costa ; Antoine et Cédrik découvrent le métier de styliste culinaire ; Lori'anne déballe des milliers d'?ufs de truites dans une pisciculture de la région de Québec.

Savais-tu que la tortue terrestre est le reptile le plus ancien et qu'elle peut vivre jusqu'à 120 ans?

Avec la formidable machine à copier, les oisillons pourraient résoudre bien des problèmes sur terre, mais aussi en créer de nouveaux.

Tarzan, Jane et le comte doivent combattre de nouveaux saboteurs qui ont répandu des pesticides très toxiques dans la ferme biologique de Greystoke en Écosse.

Om Nom et Om Nelle rencontrent l'un de leurs ennemis les plus insolites: Spray Paint; non seulement ses graffitis sont hideux, mais il peut également donner vie à n'importe quel objet; comment notre duo peut-il rivaliser avec cela?

On présente l'unique et surprenante moufette rayée.

Un castor abat en moyenne 200 arbres par an.

Après avoir appris la vérité sur le patron de Mae, Sammy est prête à l'arrêter, juste au moment où Mae est sur le point de l'affronter ; les robots entrent alors en scène.

Un porcelet est choisi pour porter la litière du Roi, mais il se demande s'il sera capable de se retenir d'éternuer assez longtemps pour accomplir son devoir.

Quatre cents ans avant notre ère, les Perses utilisaient le yakhtchal, un dôme semi-enterré, pour garder les aliments frais. Une série d'inventions a ensuite mené à la réfrigération artificielle.

Les guerriers font la rencontre de Rukhmini et tentent de l'inciter à leur confier le Fouet de la Flamme éternelle ; Colin le cerf doute de son pacte avec les belettes.

En atterrissant à proximité d'un musée d'art moderne avec Mish, Klaus a immédiatement l'idée de transformer le lieu en une base futuriste ; malheureusement pour lui, Kurt a eu la même idée et une dispute éclate entre les deux rivaux.

Les cochons ne savent pas à l'avance ce qu'il y a dans les cadeaux qu'ils déballent devant la caméra ; des surprises qui ne font pas toujours plaisir.

L'Unité mobile court un grand danger ; Oxley et Olanda doivent venir à son secours.

Le Sculpteur Diabolique contacte l'Unité mobile, car il souhaite quitter le Réseau de Méchants et il est prêt à fournir des informations ultrasecrètes.

Orla passe en entrevue M. O, l'ancien patron d'Omar et d'Opal.

Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.

Des célébrations dominicales à l'Oratoire St-Joseph de Québec.

Incursion au cœur des débats politiques qui font l'actualité.

Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.

La gestion de l'offre assure une stabilité du prix des œufs, du lait et de la volaille. Mais face aux pressions venues d'ailleurs, est-elle à la croisée des chemins?

Les machines à maïs soufflé mises au banc d'essais ; le marketing derrière les préparations pour nourrissons ; la découverte de l'ail noir.

Une arrivée inattendue complique le plan de Vivien pour exploiter l'affection grandissante de Colin Jordan pour elle ; Soly essaie de convaincre la police de la menace que représente le NSM pour la communauté juive.

Plusieurs biens de valeur disparaissent dans la pension de famille de Sam, frappée par une bombe, mettant Foyle sur la piste d'un réseau organisé de pillards; le père d'un suspect est retrouvé mort sur la plage, Foyle et Milner mènent l'enquête.

Cette semaine, le maïs est à l'honneur. Ce produit tant aimé au Québec est apprêté en potage et dans un plat de perdrix. Une livraison spéciale vient émouvoir la brigade et propager du bonheur.

L'actualité provinciale.

Magazine culturel de l'ouest et du nord du pays, où les artistes se dévoilent et parlent de leur discipline artistique, expliquent ce qui les inspire et montrent leurs modes de création.

La planète est en train de changer ; on rencontre des équipes de recherche qui consacrent leur vie à comprendre ce que ces changements signifient, pour les animaux et les personnes qui y vivent, mais aussi pour la planète dans son ensemble.

Patrick Emmanuel Abellard fait voler une buse de Harris, il participe à une séance de rencontres éclair (speed dating) de chiens et il découvre un animal qui le fascine: le caméléon casqué du Yémen.

On reçoit l'auteur-compositeur-interprète Paul Piché. On parle de cheveux longs, de délinquance, de féminisme, d'engagement et des secrets de création d'?uvres marquantes de notre paysage musical.

En 2002 surgit un cas irrationnel. On accuse le tueur en série Angelo Colalillo, le détenu Nick Paccione et l'agente correctionnelle Marlène Chalfoun de complot pour commettre une agression sexuelle.