Max

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Une saison incroyable s'achève; on fête cela en se remémorant les grands moments et les moments inédits.

John Cardinal et Lise Delorme découvrent l'identité du tueur d'Island Road et lient le double homicide aux vols de guichets automatiques ; pendant ce temps, Cardinal reçoit un cadeau d'outre-tombe qui fait la lumière sur la mort de Catherine.

Lorsque Sarah se retrouve au milieu d'une prise d'otages dans un laboratoire d'analyses médicales, Charlie envoie Rex pour surveiller la situation.

De sales combines menacent l'entreprise d'énergie propre de Fallon; Jeff et Dominique détectent une taupe; Liam est victime d'un chantage au sujet de son manuscrit.

Depuis leur divorce, Richard et Ellie entretiennent une relation amicale puisqu'ils sont coparents de leur fille Abigail. Richard a même retrouvé l'amour, sous la forme de sa nouvelle fiancée Caroline.

Un soir de pleine lune, les recrues sont déconcertées par une série d'événements étranges.

Peter et Neal doivent infiltrer la pègre de Little Odessa dans le but de découvrir un réseau de contrebande dangereux.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Lorsque Sarah se retrouve au milieu d'une prise d'otages dans un laboratoire d'analyses médicales, Charlie envoie Rex pour surveiller la situation.

Une peinture célèbre est volée et plusieurs répliques sont découvertes à travers le monde.

Cynthia, une journaliste d'investigation de renom, est hantée par le souvenir de sa fille Lexie, qu'elle a abandonnée lorsqu'elle avait 17 ans. Vingt ans plus tard, elle décide d'entreprendre des démarches pour la retrouver.

Une série d'incendies criminels culmine dans l'incendie d'une buanderie; Chris et Gail descendent dans les rues et rencontrent un homme du passé de Chris tandis que Traci interroge une jeune pyromane trouvée sur les lieux de l'incendie.

Lorsque le camion de cuisine de rue d'un restaurateur détesté explose, Charlie et Rex se retrouvent avec plusieurs suspects.

Gina, une serveuse dont Mozzie s'est entiché, est kidnappée.

Russ aide une femme à sauver son mari, blessé par balle dans un parc.

En 1989, à New York, des jeunes s'efforcent de surmonter les nombreux obstacles qu'ils rencontrent dans leur recherche du bonheur et de la réussite.

Lorsque le camion de cuisine de rue d'un restaurateur détesté explose, Charlie et Rex se retrouvent avec plusieurs suspects.

Une série d'incendies criminels culmine dans l'incendie d'une buanderie; Chris et Gail descendent dans les rues et rencontrent un homme du passé de Chris tandis que Traci interroge une jeune pyromane trouvée sur les lieux de l'incendie.