FICT (Canal Séries)

Le père d'un officier de la police de Los Angeles, un vétéran américain d'origine japonaise très apprécié, est victime d'un crime haineux.

Le cousin de Zoé s'effondre soudainement pendant une manifestation d'arts martiaux; pendant ce temps, alors que l'agence est en rénovation, Shade et Angie se retrouvent à vivre sous le même toit et sont confrontés aux soucis de la colocation.

Gibbs et McGee se rendent en Alaska pour mettre un terme aux activités d'une mine de cuivre qui menace de détruire l'écosystème de la région; le reste de l'équipe continue de travailler d'arrache-pied pour exposer le complot.

La femme d'un homme que Danny a aidé à faire emprisonner pour homicide fait sauter une bombe dans les bureaux de la firme et prend l'équipe en otage dans le but de les forcer à prouver l'innocence de son mari.

Hina et Kainalu prêtent main-forte à la Garde côtière américaine pour retrouver deux plongeurs en apnée portés disparus au milieu de l'océan; pendant ce temps, le capitaine Sonny prend les choses en main à propos de Vince; Will et Julie se retrouvent autour d'un café et Em reçoit une offre d'emploi d'une personne très riche; Laka et l'équipe assistent à la fête de remise des diplômes d'Ocean.

L'équipe reçoit un tuyau anonyme sur l'une de ses affaires les plus importantes: une fille disparue qu'ils suivent depuis des mois; Gabi fait aussi une découverte choquante à propos de Monsieur.

Amy aide un animal plus que spécial, qui provient d'un zoo abandonné; Tim rejoint Jessica à New York pour son exposition d'art; il tente, par le fait même, de réparer une erreur du passé; puis, la relation de Jack et de Lisa est mise à rude épreuve.

Une tempête mène à un triste au revoir; Amy pense que ses pires craintes à propos de Finn se réalisent; Lou lit le journal de Katie sans autorisation.

Amy apprend à Lyndy comment faire une course de barils; le père de Logan fait son arrivée à Heartland; Jessica cherche à se distraire à la suite d'une déception vécue à New York; la décision de Katie de se faire percer les oreilles enrage Lou.

Gabi a du mal à accepter qu'elle ne soit pas punie pour avoir séquestré Hugh Evans; elle reçoit alors l'appel d'un vieil ami, un pasteur qui l'avait épaulée après son évasion; sa soeur, Violet, a disparu; les soupçons se tournent rapidement vers lui: ils se disputaient beaucoup depuis la mort de sa femme, qui avait été débranchée de son assistance respiratoire sur la décision de Violet, sa personn

À Pretoria, Micki rencontre le brigadier Brink, qui la charge d'une nouvelle affaire: un autre corps vient d'être retrouvé dans les décharges de la mine de Cleveland.

Lorsqu'un détective est brutalement assassiné, l'unité spéciale chargée de traquer les criminels les plus recherchés par le FBI enquête sur une série de meurtres horribles; pendant ce temps, la relation entre Remy et Abby se renforce.

Lorsqu'un agent du FBI à la retraite est torturé et tué sur le lieu de son travail en sécurité, Scola et Nina se font passer pour un couple marié plongé dans le jeu des diamants, tandis que l'équipe tente de découvrir le responsable.

Juste après avoir été soupçonné, par le ministère de la Justice américain, de détourner des fonds avec son équipe, un mercenaire américain prétendant lutter contre le trafic d'enfants à l'étranger est appréhendé dans un poste éloigné de la police.

Hina et Kainalu prêtent main-forte à la Garde côtière américaine pour retrouver deux plongeurs en apnée portés disparus au milieu de l'océan; pendant ce temps, le capitaine Sonny prend les choses en main à propos de Vince; Will et Julie se retrouvent autour d'un café et Em reçoit une offre d'emploi d'une personne très riche; Laka et l'équipe assistent à la fête de remise des diplômes d'Ocean.

Après avoir découvert un marine assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs au sujet d'une affaire, Bishop et McGee vont devoir se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse.

L'affaire d'une femme portée disparue après une soirée en boîte de nuit avec un marin de la Navy conduit l'équipe au Mexique, où elle découvre un lien possible avec le passé de Gibbs.

La bande fait une halte nocturne dans un motel bon marché, où le comportement d'Addie inquiète le reste du groupe; leur soutien lui permet enfin de se confier sur la véritable raison de la rupture; mais ensuite, Cherry appelle avec une nouvelle dramatique concernant Rodney.

Justine revient à Anticosti après sept ans d'absence, portée par le désir de renouer avec son passé; son amie Sophie organise une soirée pour souligner la lecture de son premier roman; ce soir-là, sous les apparences d'une fête, tout bascule.

Les écrits de Virginia Woolf touchent une ménagère et inspirent une New-Yorkaise qui est amoureuse d'un poète mourant.

À l'Halloween, les fantômes tentent d'aider Sam et Jay à protéger leur maison des enfants du voisinage, qui la vandalisent chaque année.