Aboriginal Peoples Television Network HD

When a crime brings them back to the mean streets of Los Angeles, fugitive ex-convict Dom Toretto (Vin Diesel) and agent Brian O'Conner (Paul Walker) reignite their high-octane feud. However, when a common enemy rears his head, Dom and Brian must learn how to work together and trust one another in order to defeat him.

In this episode, Alanna Syliboy combines science with traditional knowledge in a race to save her favourite fish: the endangered Bay of Fundy salmon. Alanna radiates positive energy as she teaches us that salmon is a staple food source for the Mi'kmaq.

Sam and Chuck travel to St. Laurent, Man., one of the largest Métis communities in the world, where Sam learns more about his culture and becomes immersed in the Métis experience; on the shores of Lake Manitoba, Sam and Chuck reflect on their year.

Discussing if bannock is a native treat, colonialism, or both; from traditional farming to award-winning Native wineries and food trucks, Drew is dining all-Indigenous.

Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences, an organization that's building on the growing interest in agritourism, farm-to-table culinary experiences and authentic cultural experiences from an Indigenous.

Three Indigenous innovators impress the Bears with their new products and technologies that tackle challenges in health and safety, baby care, and food security.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The River Remembers investigates the sharp rise of police killings in Canada, where police-involved deaths have climbed 321 percent since 2000; APTN Investigates follows families demanding answers and accountability while shining a light on a pattern of violence hidden in plain sight.

Uka feels sad and upset when Sissi forgets about their play date, so Uka talks to Miki about his feelings; Tuka gets worried when Sissi is grumpy and rude, but their teacher helps them talk through the problem together.

Facing the approach of winter, a duckling fears he won't master flying in time; the Chums step in, combining encouragement and innovative methods to teach him the joy and technique of flight.

A magical canoe transports two travelers and young campers from Camp Manitou on adventures, where they discover many things about the universe and themselves.

Cree Artist Lance Cardinal demonstrates how to make butterfly puppets; the Cree word of the day is kamâmak, which means butterfly.

Computers have their own languages that they use to communicate with each other; Michael and Caroline Running Wolf teach the Science Questers about the connection between computer programming and Indigenous knowledge.

Autour du feu de camp, les cousins entendent le cri d'un huard; Meme Muwin leur raconte l'histoire du huard qui a enseigné à P'tit Glooscap une leçon importante.

Pour l'anniversaire de Laboss en tant que directrice, Sara demande à Aby de sculpter une statue à son effigie, mais la statue disparaît. Éric s'exerce à devenir animateur d'une émission de sports.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

C'est la mi-session à l'Institution Kiuna; assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes; Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand changement.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Polar landscapes in autumn are transformed as the big freeze returns; in the Arctic, polar bears gather in large numbers on the coast to wait for the return of the ice; off the coast 2,000 beluga whales head for a special estuary.

Pacific herring are integral to the West Coast food web but overfishing and habitat loss have endangered their populations; conservationists are raising awareness and working on solutions to protect this keystone species.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

Alaskans harvest the last of summer's bounty; Sue Aikens tracks a lone predator; the Hailstones are presented with a key resource; Andy Bassich races the clock to provide food for himself and his sled dogs.

Trekking across the planet's most hostile frozen zone: Antarctica; getting to know ice.

When a crime brings them back to the mean streets of Los Angeles, fugitive ex-convict Dom Toretto (Vin Diesel) and agent Brian O'Conner (Paul Walker) reignite their high-octane feud. However, when a common enemy rears his head, Dom and Brian must learn how to work together and trust one another in order to defeat him.

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

Todd Lamirande reports on the case of the missing Bell of Batoche.

Alaskans scramble to secure provisions before winter; Andy Bassich must secure clean water to grow vital crops; Sue Aikens stalks a herd of caribou; Jessie Holmes returns to a familiar area to hunt a dangerous predator.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

Jason Bourne (Matt Damon) continues his international quest to uncover his true identity. From Russia to Europe to northern Africa to the United States, he must stay one step ahead of those who would capture or kill him before he has a chance to discover the truth.

Paul goes into a tailspin when he discovers his mom Agnes and Ed are dating; Brady is suspended and under the watchful eye of upper management.

Jason Bourne (Matt Damon) continues his international quest to uncover his true identity. From Russia to Europe to northern Africa to the United States, he must stay one step ahead of those who would capture or kill him before he has a chance to discover the truth.

At the end of the 19th century, the Lakota struggled to keep their culture alive.

Métis singer Amanda Rheaume is inspired by the resilience and power of her culture in spite of the Métis scrip system that tried to displace her people; featuring insightful interviews with Elder Tony Belcourt and Métis scholar Paul Chartrand.

Josée Bourgeois, a dancer from Pikwakanagan, combines traditional and contemporary styles to stay connected to her roots and explore her emotions; her recent piece, The Sickness, denounces the grave injustices faced by Indigenous women.

Delores Churchill, a renowned spruce root weaver, is one of the most respected and prolific teachers in the Pacific Northwest; she is passing on her skills to her daughter, Holly Churchill and other students.

Laura meets three very different visual artists with unique messages.

Todd Lamirande reports on the case of the missing Bell of Batoche.

Sam and Chuck travel to the Painted Warriors Ranch in Alberta to learn traditional Métis bush skills, including fire starting, horse packing and identifying medicinal plants.

Drew finds out why the buckskin drum has been the heartbeat of Indigenous music by creating some beats with a native hip-hop DJ, meeting a genre-bending Metis jazz star, a symphony percussionist, and a legendary First Nations rocker.

Don and Dakota Ray join Alfred Lea, the owner and operator of Tomahawk Chips in Winnipeg, Manitoba; he shows them what it takes for a growing and successful company to work towards international distribution.

Deline singer and songwriter Leela Gilday brings her curiosity and musical talents to Michif Country; her soulful songs are filled with imagery of the rugged landscapes of the Northwest Territories.

Née en Bretagne, la poète Laure Morali vient étudier la création littéraire à Montréal en 1992 ; sa curiosité l'amène en Minganie où elle rencontre des Innus déterminants dans sa vie : Shimun et ses deux filles, Penasin et Nuenau.

La connexion culturelle en bâtissant des tipis contraste avec la peur sur la tour de rappel. Des inspections tendues imposent une préparation rapide. La fatigue monte, et une recrue affronte ses doutes.

Née en Bretagne, la poète Laure Morali vient étudier la création littéraire à Montréal en 1992 ; sa curiosité l'amène en Minganie où elle rencontre des Innus déterminants dans sa vie : Shimun et ses deux filles, Penasin et Nuenau.

Sur la Côte-Nord du Québec, Chuck se rend à Unamen Shipu, où Bryan Mark l'emmène pêcher la truite de mer dans le vaste territoire marin qui entoure la communauté isolée.

Art et Dan rencontrent deux guides de pêche, Mandi et Gil McDowell, pour en apprendre sur le lancer Spey, une technique de pêche ; une visite au Skeena Valley Farmers Market expose une abondance de champignons sauvages lyophilisés.

Dr. Emma sets off on a road trip to Siksika Nation to help stray dogs get healthy and find their forever homes; in Saskatoon, Dr. Allison examines a worrying lump on an older dog with a big personality.

Tensions are high during final preparations for the Coastal Carvings showcase event where clients, family and friends gather to enjoy and celebrate the gallery and special pieces on display.

Chuck visits Bécancour, where he and Abenaki chef Lysanne O'Bomsawin create contemporary dishes using traditional ingredients; Chuck meets Jacques Watso in Odanak and learns how to make Sagamité Watso, a soup from the community's culinary tradition.

How to recreate Hainanese chicken soup.

Graham (Cameron Bancroft) organizes protests against the logging company on Putnam Island. Stars Bruno Gerussi, Janet-Laine Green and Robert Clothier.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Indigenous groups reintroduce buffalo to North American plains. This effort impacts Indigenous nations and the ecosystem. The project may affect broader environmental issues.

Don and Dakota Ray go behind the scenes at Jukasa Studios and Jukasa Radio in Six Nations, Ont., to explore the world of music production and discover what makes these Indigenous-owned businesses so successful.

Scattered across Australia are fragments of a mysterious ancient mosaic found in Palestine; putting the pieces together reveals how the British Empire shaped the modern Middle East.

Charlie (Simon Baker) blames Albert (Gordon Tootoosis) for Michelle's (Tina Keeper) shooting; Lois (Willene Tootoosis) becomes seriously ill.

The townsfolk are confused by Relic's (Robert Clothier) pleasant behavior. Stars Bruno Gerussi and Janet-Laine Green.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The River Remembers investigates the sharp rise of police killings in Canada, where police-involved deaths have climbed 321 percent since 2000; APTN Investigates follows families demanding answers and accountability while shining a light on a pattern of violence hidden in plain sight.

Dr. Cori taps into her wealth of experience to bring Ranger, the ailing cat, back from a life-or-death situation; in Saskatoon, a lost kitty gets a clean bill of health and finds a loving home with one of Dr. Allison's team members.

Tawnya connects with Indigenous women lacrosse players - including her sister, Jesse - to explore how athletes nourish their bodies and spirits while juggling sport, motherhood and community.

The auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell; a variety of acts of all ages compete for the chance to win the prize.

There's a new employee at Rocky Rapids Vet. Clinic, Dr. Dayle Poitras, a newly graduated Métis vet excited about landing her first full-time gig; Savannah is keen to mentor young Dayle while learning about what it means to be Métis.

Old Sun is invited to compete at the Calgary Stampede: The greatest outdoor show on earth. Is their rider Justin ready to ride in the big show? Tensions are high when River Cree meets to re-evaluate their team after they part ways with their rider, Sedrik.

Logan drives through the night to make it to a relay race in Montana. In Dawson Creek BC, Leon Cardinal wants to use an unpredictable horse named Freckles, but his rider Tyrone thinks Freckles may be too dangerous.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The River Remembers investigates the sharp rise of police killings in Canada, where police-involved deaths have climbed 321 percent since 2000; APTN Investigates follows families demanding answers and accountability while shining a light on a pattern of violence hidden in plain sight.

The Houma people of Louisiana thrive on the bayous despite climate change; meeting Joshua and Jason, two brothers dedicated to passing down ancestral practices to their children and safeguarding their collective Indigenous identity.

Kristen McKay explores her family's fishing legacy in St. Laurent; guided by her hosts, she learns to prepare the catch and shares her insights in cultural workshops.