National Geographic

Les employés d'aéroports se démènent pour restituer aux passagers des objets perdus insolites : un oeil de verre, une machine à expresso, un sac Gucci et une Rolex en or.

Une équipe d'enquêteurs chevronnés aide des voyageurs à retrouver des objets perdus auxquels ils tiennent. Leurs recherches les mènent sur la piste d'articles aussi variés qu'une inestimable tenue d'apparat amérindienne, un rat empaillé ou une bague de champion. L'émission fait également découvrir Unclaimed Baggage, un magasin unique qui propose à la vente les innombrables bagages non réclamés.

A Philadelphie, les douaniers interceptent deux conteneurs de bananes en provenance de la République dominicaine avec 192 kg de cocaïne pour une valeur marchande de 13,5 millions de dollars. Les agents des douanes d'El Paso découvrent plus de 40 kg de cannabis sous le capot d'une voiture.

Les douanes et la Sécurité intérieure collaborent avec les autorités allemandes pour surveiller le destinataire d'un colis de 25 000 pilules d'ecstasy, pour une valeur de 500 000 dollars dans les rues de Philadelphie. A la frontière mexicaine, un jeune douanier découvre sa première cargaison de méthamphétamine pour un total de 140 000 dollars.

Alors qu'il survole l'Indonésie, un Boeing 737 devient subitement incontrôlable. Il finit par s'écraser dans la mer de Java. Les enquêteurs tentent de trouver une explication.

Un accident fatal frappe l'aviation australienne lorsqu'un C-130 s'écrase pendant une opération anti-incendie, emportant ses trois occupants. Dans une zone menacée par les flammes, les experts du bureau de la sécurité des transports mènent une enquête périlleuse et minutieuse. L'analyse d'images filmées par un témoin révèle qu'une perturbation météorologique soudaine serait à l'origine du drame.

Lors d'un vol cargo entre Edimbourg et Belfast, le Loganair 670A s'écrase en mer du Nord peu après son décollage, causant la mort des deux pilotes. L'analyse de l'enregistreur de vol révèle une défaillance simultanée des deux moteurs, liée à une interaction fatale entre le système de dégivrage et les conditions météorologiques hivernales.

Alors qu'il entame sa descente dans un brouillard épais, le vol Luxair 96 42 s'écrase à quelques kilomètres de la piste. Les enquêteurs analysent des sons étranges sur l'enregistreur vocal du cockpit et découvrent un système qui est loin d'être infaillible.

L'analyse par les enquêteurs du crash du vol 548 British European Airways révèle un ensemble de facteurs humains liés au commandant de bord.

Aux Etats-Unis, dans les aéroports, les agents des douanes sont en première ligne pour lutter contre la contrebande, notamment de drogue, qui transite par le transport de voyageurs, de fret aérien ou de courrier international. Gros plan sur leur travail.

Les agents du US Customs and Border Protection (CBP) et du US Immigration and Customs Enforcement (ICE) luttent contre les criminels qui tentent de faire passer des marchandises illégales y compris de la drogue aux Etats-Unis. Travaillant à l'aéroport international JFK, une des plus grandes plaques tournantes de voyageurs entre l'Amérique et l'étranger, ils scannent l'énorme masse de personnes tra

Inspiré par la célèbre franchise de Nat Geo, "Best of the World", Antoni Porowski explore les destinations les plus extraordinaires du monde, des lieux emblématiques aux trésors cachés. Il plonge au cœur de Paris, Mexico, Londres et de sa ville natale, New York, à la recherche d'expériences authentiques et inoubliables. Dévoilant les meilleures adresses où sortir, séjourner, manger et explorer, ce

Inspiré par la célèbre franchise de Nat Geo, "Best of the World", Antoni Porowski explore les destinations les plus extraordinaires du monde, des lieux emblématiques aux trésors cachés. Il plonge au cœur de Paris, Mexico, Londres et de sa ville natale, New York, à la recherche d'expériences authentiques et inoubliables. Dévoilant les meilleures adresses où sortir, séjourner, manger et explorer, ce

Le célèbre chef Gordon Ramsay voyage à travers le monde et découvre les différentes cultures par le biais de leurs traditions culinaires. Cette série raconte ses aventures inlassables de voyage autour du monde lors desquelles il trouve ses inspirations culinaires. Il interagit avec des chefs locaux pour apprendre et découvrir les mets délicieux et saveurs de chaque région.

Le célèbre chef Gordon Ramsay voyage à travers le monde et découvre les différentes cultures par le biais de leurs traditions culinaires. Cette série raconte ses aventures inlassables de voyage autour du monde lors desquelles il trouve ses inspirations culinaires. Il interagit avec des chefs locaux pour apprendre et découvrir les mets délicieux et saveurs de chaque région.

Hannah Fry part à l'aventure pour découvrir des lieux emblématiques : l'Espagne, le Vietnam, la Grèce, la Corée du Sud, l'Irlande et l'Islande.

Hannah Fry part à l'aventure pour découvrir des lieux emblématiques : l'Espagne, le Vietnam, la Grèce, la Corée du Sud, l'Irlande et l'Islande.

Gordon se rend sur la Grande île d'Hawaï à la recherche d'ingrédients locaux "ono", c'est-à-dire délicieux. Traversant pentes volcaniques, forêts tropicales et océan, il chasse, glane et pêche pour découvrir les saveurs cachées et authentiques de l'île.

Gordon découvre les saveurs et le riche patrimoine culturel de la Jordanie, du nord verdoyant à la vallée désertique de Wadi Rum dans le sud. Il fait du café avec un Bédouin, conduit des troupeaux de moutons dans des rues animées et se fait initier à la cuisine locale par plusieurs Jordaniennes avant d'affronter la cheffe Maria Haddad.

Gordon et sa fille Tilly se rendent en Galice pour explorer les traditions culinaires de cette magnifique mais méconnue région d'Espagne. Après avoir été secoué par d'énormes vagues alors qu'il cherchait des pouces-pieds dans les rochers, Gordon rejoint sa fille pour récolter des moules sur une batea et apprendre à fabriquer un fromage très prisé.

Le célèbre chef et restaurateur britannique Gordon Ramsay enfile à nouveau ses bottes de globe-trotter pour partir à la découverte de différentes cultures par le biais de leurs traditions culinaires. Cette série raconte ses aventures inlassables de voyage autour du monde lors desquelles il trouve ses inspirations culinaires. Il interagit avec des chefs locaux pour apprendre et découvrir les mets d

Dans le Midwest aux Etats-Unis, Ben et Erin Schroeder parcourent des centaines de miles pour soigner et prendre soin des animaux dont la santé est en danger.

L'épisode passe en revue les multiples manières de se mettre dans des situations embarrassantes en pilotant une grue ou en réalisant des figures acrobatiques à ski.

National Geographic Channel vous fait découvrir la série documentaire inédite "Car SOS" dans laquelle les spécialistes du relooking voiture, Tim et Fuzz, vous livrent leurs recettes magiques. Prenez une voiture chère à votre coeur qui a connu des jours meilleurs. Ajoutez-y un propriétaire qui a besoin d'un coup de main. Secrètement, dirigez les roues vers un atelier bien équipé, laissez mijoter pe

National Geographic Channel vous fait découvrir la série documentaire inédite "Car SOS" dans laquelle les spécialistes du relooking voiture, Tim et Fuzz, vous livrent leurs recettes magiques. Prenez une voiture chère à votre coeur qui a connu des jours meilleurs. Ajoutez-y un propriétaire qui a besoin d'un coup de main. Secrètement, dirigez les roues vers un atelier bien équipé, laissez mijoter pe

Le mécanicien Fuzz Townshend et Tim Shaw, un fan d'automobile qui collecte les pièces, se donnent pour mission de sauver des voitures abimées pour surprendre leurs propriétaires. Au cours de l'émission, les voitures sont restaurées avec soin pour retrouver leur gloire au garage de "Car SOS", avant d'être présentées à leurs propriétaires. La surprise finale peut se révéler pleine d'émotion.

Le mécanicien Fuzz Townshend et Tim Shaw, un fan d'automobile qui collecte les pièces, se donnent pour mission de sauver des voitures abimées pour surprendre leurs propriétaires. Au cours de l'émission, les voitures sont restaurées avec soin pour retrouver leur gloire au garage de "Car SOS", avant d'être présentées à leurs propriétaires. La surprise finale peut se révéler pleine d'émotion.

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

Alors qu'il se dirige vers les îles Shetland, un turbopropulseur est frappé par la foudre qui désactive les commandes. Tandis que l'avion entame une descente brutale, les pilotes lancent un appel de détresse. A peine quelques secondes avant l'impact, le contrôle de l'appareil est repris. Les enquêteurs découvrent qu'une fonctionnalité inhabituelle a provoqué la catastrophe.

Cinquante ans après l'accident d'avion qui a coûté la vie au Secrétaire général de l'ONU Dag Hammarskjöld, retour sur cette tragédie et sur la thèse d'un assassinat.

Alors qu'il relie Singapour à Perth, le vol 72 de Qantas Ariways chute au-dessus de l'océan indien. La violence de l'accélération est telle, qu'elle propulse les passagers hors de leurs sièges. Le poste de pilotage aurait pourtant reçu une série d'avertissements de vitesse excessive et de décrochage. Le commandant de bord, un pilote de chasse très expérimenté, parvient à faire attérir l'avion sans

En 1990, alors qu'il s'approche de Zurich, sa destination, le vol 404 d'Alitalia fonce sur un versant de forêt, entraînant la mort de tous les passagers. L'analyse de la trajectoire radar révèle aux enquêteurs suisses que l'avion volait trop bas. Ces derniers mènent alors un examen plus approfondi des pièces à convictions qui ne fait qu'épaissir le mystère autour du crash. Un défaut caché au sein

Dans le Midwest aux Etats-Unis, Ben et Erin Schroeder parcourent des centaines de miles pour soigner et prendre soin des animaux dont la santé est en danger.

Dans le Midwest aux Etats-Unis, Ben et Erin Schroeder parcourent des centaines de miles pour soigner et prendre soin des animaux dont la santé est en danger.

Dans le Midwest aux Etats-Unis, Ben et Erin Schroeder parcourent des centaines de miles pour soigner et prendre soin des animaux dont la santé est en danger.

Une découverte des mondes souterrains cachés sous les grandes villes du monde. Tunnels, tombes, cités oubliées, bunkers et structures archéologiques sont révélés par des fouilles. A Séoul, en Corée du Sud, des ouvriers découvrent une immense structure souterraine sous le centre commercial Star City et la ligne de métro numéro deux. En Pologne, des excavations sous un ancien magasin de glaces révèl

Une découverte des mondes souterrains cachés sous les grandes villes du monde. Tunnels, tombes, cités oubliées, bunkers et structures archéologiques sont révélés par des fouilles. A Séoul, en Corée du Sud, des ouvriers découvrent une immense structure souterraine sous le centre commercial Star City et la ligne de métro numéro deux. En Pologne, des excavations sous un ancien magasin de glaces révèl

Les experts se demandent si les histoires de l'Arche de Noé et du déluge ont réellement pu avoir lieu, d'autant que l'Ancien Testament n'est pas le seul à en faire état : des récits similaires sont apparus dans le Coran et dans d'autres cultures.

Un auteur prétend avoir trouvé des indices prouvant que Jeanne d'Arc aurait survécu aux flammes du bûcher auquel elle avait été condamnée pour sorcellerie.

David se rend au Brésil où il rencontre des artistes, des explorateurs et des athlètes qui vont l'aider à réaliser un rêve qui lui tient à coeur depuis de nombreuses années.

Hannah Fry part à l'aventure pour découvrir des lieux emblématiques : l'Espagne, le Vietnam, la Grèce, la Corée du Sud, l'Irlande et l'Islande.

Une découverte des mondes souterrains cachés sous les grandes villes du monde. Tunnels, tombes, cités oubliées, bunkers et structures archéologiques sont révélés par des fouilles. A Séoul, en Corée du Sud, des ouvriers découvrent une immense structure souterraine sous le centre commercial Star City et la ligne de métro numéro deux. En Pologne, des excavations sous un ancien magasin de glaces révèl

Une découverte des mondes souterrains cachés sous les grandes villes du monde. Tunnels, tombes, cités oubliées, bunkers et structures archéologiques sont révélés par des fouilles. A Séoul, en Corée du Sud, des ouvriers découvrent une immense structure souterraine sous le centre commercial Star City et la ligne de métro numéro deux. En Pologne, des excavations sous un ancien magasin de glaces révèl

Alors que tous les ans, des millions de chrétiens se rendent en pélerinage à Jérusalem, un archéologue remet cette tradition en question. Le lieu de la crucifixion de Jésus pourrait bien se trouver ailleurs.

Guillermo de Anda, archéologue sous-marin, traverse le Mexique et le Guatemala à la recherche de Xibalba, un monde souterrain des légendes Maya. Sa piste le guide vers des cavernes sous-marines et des grottes qu'il décide d'explorer. Entre mythes et récentes découvertes, il espère trouver des preuves des célèbres légendes de rituels de sacrifices humains.

Dans le Midwest aux Etats-Unis, Ben et Erin Schroeder parcourent des centaines de miles pour soigner et prendre soin des animaux dont la santé est en danger.

La série qui combine science et vidéos spectaculaires des exploits - ou des ratés - des internautes est de retour pour une deuxième saison. Dans cet épisode, vous verrez qu'il existe de nombreuses manières de se mettre dans des situations embarrassantes ou de se ridiculiser en lançant un frisbee, en conduisant un aéroglisseur ou en tentant une pompe sur un seul bras.

"Construction Fails" explique les causes scientifiques de diverses défaillances structurelles concernant toutes sortes de constructions.

Living Color est le leader mondial de la création d'aquariums adaptés aussi bien aux particuliers qu'aux grands complexes aquatiques. Les structures créées par ses employés sont uniques et répondent aux exigences parfois farfelues de leurs clients.

En 1985, un DC-9 s'écrase quelques secondes après son décollage de Milwaukee, ne laissant aucun survivant. L'enquête révèle d'abord une défaillance potentielle des moteurs, mais l'analyse approfondie des enregistrements et des débris met en évidence des erreurs humaines critiques. L'examen final démontre que le non-respect des procédures de maintenance est à l'origine de cette catastrophe aérienne

Alors que le vol Transair 810 vient de décoller de l'aéroport d'Honolulu, ses pilotes bataillent pour le maintenir dans les airs. Ils n'ont rapidement pas d'autre choix que d'amerrir le Boeing 737 sur le Pacifique. Grâce à un sauvetage spectaculaire des garde-côtes, les deux pilotes ont survécu. Ils sont convaincus que les deux moteurs ont lâché. Mais quand l'épave refait surface, les preuves raco

Une collision entre deux avions survient dans le ciel du sud de l'Allemagne, devant les yeux ébahis d'une vingtaine de personnes sur la terre ferme. Les débris ne laissent aucun doute sur le fait que les avions se sont désintégrés en vol. Mais les enquêteurs se heurtent à un mystère. Comment deux avions ont-ils pu se retrouver à la même altitude au même moment ? Qu'en est-il des nombreux dispositi

Trois pilotes d'Airborne Express embarquent dans un DC-8 fraîchement rénové pour effectuer un vol d'essai. L'appareil s'écrase brutalement contre une montagne en Virginie. L'enquête révèle une succession de défaillances techniques critiques et d'erreurs lors de la remise à niveau qui avaient compromis la sécurité de l'avion avant son décollage.

Le 13 août 2004, un bimoteur cargo s'écrase à proximité de l'aéroport de Cincinnati lors d'une liaison depuis Memphis. L'appareil perd brutalement sa puissance et termine sa course sur un terrain de golf. L'enquête révèle un paradoxe troublant : les réservoirs étaient bien remplis malgré l'arrêt des deux moteurs. Cette anomalie technique lance une investigation pour élucider ce mystérieux accident

Aux Etats-Unis, dans les aéroports, les agents des douanes sont en première ligne pour lutter contre la contrebande, notamment de drogue, qui transite par le transport de voyageurs, de fret aérien ou de courrier international. Gros plan sur leur travail.

Les agents du US Customs and Border Protection (CBP) et du US Immigration and Customs Enforcement (ICE) luttent contre les criminels qui tentent de faire passer des marchandises illégales y compris de la drogue aux Etats-Unis. Travaillant à l'aéroport international JFK, une des plus grandes plaques tournantes de voyageurs entre l'Amérique et l'étranger, ils scannent l'énorme masse de personnes tra

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

David poursuit son voyage. En Asie du Sud-Est, il croise des manipulateurs de créatures venimeuses et dangereuses, entremêlant peur et magie.

David se rend au Brésil où il rencontre des artistes, des explorateurs et des athlètes qui vont l'aider à réaliser un rêve qui lui tient à coeur depuis de nombreuses années.

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

National Geographic Channel embarque sur les routes les plus dangereuses et dévoile le quotidien d'une équipe de remorquage. L'autoroute du Coquihalla est l'une des plus traîtres du monde. S'élevant sur les montagnes de Colombie Britannique, elle combine conditions climatiques extrêmes et conduite délicate. Le "Coq" est la plus grande connexion entre l'ouest et l'est et des centaines de conducteur

La série qui combine science et vidéos spectaculaires des exploits - ou des ratés - des internautes est de retour pour une deuxième saison. Dans cet épisode, vous verrez qu'il existe de nombreuses manières de se mettre dans des situations embarrassantes ou de se ridiculiser en lançant un frisbee, en conduisant un aéroglisseur ou en tentant une pompe sur un seul bras.

La série qui combine science et vidéos spectaculaires des exploits - ou des ratés - des internautes est de retour pour une deuxième saison. Dans cet épisode, vous verrez qu'il existe de nombreuses manières de se mettre dans des situations embarrassantes ou de se ridiculiser en descendant les escaliers, en portant quelqu'un sur son dos ou en grimpant à l'échelle.

Nous reviendrons sur les incroyables prouesses d'ingénierie à l'origine de la Station spatiale internationale, superstructure la plus visionnaire et la plus onéreuse jamais construite.

Living Color est le leader mondial de la création d'aquariums adaptés aussi bien aux particuliers qu'aux grands complexes aquatiques. Les structures créées par ses employés sont uniques et répondent aux exigences parfois farfelues de leurs clients.

Lorsque leur avion se met subitement à descendre en piqué, l'équipage du vol Alaska Airlines 261 se bat pour reprendre le contrôle. Usant de leur force, les pilotes parviennent à résoudre le problème causé par leur compensateur défectueux. Mais une nouvelle catastrophe se produit, leur MD-83 se retourne et plonge dans l'océan Pacifique. Le bilan ? Aucun survivant et un immense champ de débris sur

Haut dans le ciel du Michigan, le vol TWA 841 fait une embardée sur la droite, puis se retourne et plonge en piqué vers le sol. À quelques secondes de l'impact, l'équipage parvient à reprendre le contrôle in extremis puis à poser l'appareil sans danger à Detroit. Les indices vont rapidement mener les enquêteurs à la cabine de pilotage de l'avion malmené. Suspectés de cacher quelque chose, les pilo

L'un des avions de chasse les plus sophistiqués au monde s'élance d'une base de l'US Air Force sur l'île de Guam. Peu après le décollage, les pilotes sont contraints de s'éjecter alors que leur Stealth Bomber et son milliard de dollars rejoignent le sol avec fracas. Cet accident reste à ce jour le plus coûteux de tous les temps dans le monde de l'aviation. Lorsque les enquêteurs ratissent la carca

Chargé de matériel destiné à l'industrie pétrolière du Nigéria, un avion-cargo de la compagnie Transair survole les Alpes françaises lorsque tout à coup une explosion arrache les deux moteurs de l'aile droite. Malgré l'état de leur avion et l'incendie qui gagne peu à peu la cabine, l'équipage parvient in extremis à poser l'appareil. Au cours de leur enquête, les experts vont découvrir une faille c

Tourmenté par les conditions hivernales, le vol Flydubai 981 amorce une descente délicate sur l'aéroport de Rostov en Russie. Le cisaillement du vent contraint les pilotes à retarder leur atterrissage. Deux heures plus tard, le Boeing 737 s'écrase sur la piste en tuant sur le coup la totalité de ses passagers. Dans un premier temps, les enquêteurs soupçonnent une avarie propre à l'engin, mais ils

Aux Etats-Unis, dans les aéroports, les agents des douanes sont en première ligne pour lutter contre la contrebande, notamment de drogue, qui transite par le transport de voyageurs, de fret aérien ou de courrier international. Gros plan sur leur travail.

Les enquêteurs découvrent de la cocaïne cachée dans une cargaison de pulpe d'avocat congelée. A Newark, les douaniers trouvent des champignons hallucinogènes.

Les douanes d'Atlanta interpellent un passager en provenance du Panama suspecté de faire partie d'un groupe ayant ingéré des ovules de cocaïne pour une livraison à New York. A Porto Rico, les garde-côtes enquêtent sur un bateau abandonné sur le rivage après une course poursuite avec la police locale. Une fois à bord, ils découvrent 1 712 kg de cocaïne pour une valeur de 51 millions de dollars à la

Les agents du US Customs and Border Protection (CBP) et du US Immigration and Customs Enforcement (ICE) luttent contre les criminels qui tentent de faire passer des marchandises illégales y compris de la drogue aux Etats-Unis. Travaillant à l'aéroport international JFK, une des plus grandes plaques tournantes de voyageurs entre l'Amérique et l'étranger, ils scannent l'énorme masse de personnes tra

Les douaniers interpellent un passager transportant des boîtes de fruits tropicaux. Les agents de la Sécurité intérieure procèdent à une livraison surveillée d'ecstasy sur Wall Street. De retour à l'aéroport, un homme est emmené au service de radiographie pour vérifier s'il transporte ou non de l'héroïne dans son estomac, au péril de sa vie.