2024-07-04
Alors qu'Alexandra Ehle prend en charge une jeune femme laissée pour morte par son agresseur, une autre victime ne tarde pas à être découverte.
Une femme est retrouvée morte dans une usine. Les circonstances semblent indiquer un accident, mais Geordie pense qu'il s'agit d'une mise en scène.
Abby représente Hannah qui veut récupérer le seul embryon restant, prélevé lorsqu'elle était encore avec son ex-mari, car celui-ci veut l'utiliser.
Matthew s'associe au sergent Voight pour retrouver, à tout prix, le meurtrier de Hallie. Peter est encore bouleversé par la confession de Gabriella.
La tension monte quand l'équipe doit intervenir à la prison du comté : si le feu est vite maîtrisé, une panne de courant libère tous les détenus.
T.C. se rend en prison pour voir le père d'un des jeunes de l'équipe de football qu'il entraîne, et découvre qu'il a été arrêté pour meurtre.
La découverte près de Bordeaux de deux moitiés de corps assemblées plonge Alexandra dans une nouvelle enquête qui la laisse longtemps perplexe.
Sidney retrouve Ronnie dans un camp de bohémiens. Il lui reproche d'avoir spolié Julia. Quand une personne est tuée, il devient le principal suspect.
Lorsque la demande d'annulation d'un mariage frauduleux est rejeté, Abby met au point un plan pour piéger l'escroc. Elle fait appel à Cecil.
Lors d'une intervention, Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane.
Heather est victime d'un grave accident. Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible.
Un magnat vieillissant contacte Magnum : il a reçu un mail d'Elizabeth, une femme qu'il a passionnément aimée et qui a disparu il y a trente ans.
Après plusieurs semaines sans appels professionnels, Magnum accepte d'aider une petite fille à retrouver son chat, alors qu'il est allergique aux félins.
Abby représente un militant écologiste qui pourrait perdre la garde de ses enfants. Le rendez-vous d'Henry avec son ancienne amie lui cause des ennuis.
Une femme et mère de famille est contrainte de se battre pour récupérer la garde de ses filles lorsque son ex les kidnappe et les emmène avec lui en Grèce.
Harry oblige Abby à se joindre à lui pour représenter Phaedra, veuve depuis peu, dans un litige successoral. La fille de son défunt mari, Esme, veut l'exclure de son testament.
Abby tente de se changer les idées grâce au travail. Avec Daniel, elle représentent une femme qui prétend que son ex-mari ne cesse de la harceler.
Abby et Daniel représentent Drew, un quadragénaire que ses parents veulent expulser de leur sous-sol. Abby découvre que l'avocat des parents est Frank.
Lorsqu'Abby découvre que Christina, la fille de Jerri, refuse de laisser Jerri voir sa petite-fille de trois ans, elle se sent obligée d'intervenir.
Les avocats représentent Charisma Singhal, la vedette de 23 ans de la série à succès "Whip It" qui s'est récemment éloignée de son image de fille sage.
Alors qu'il célèbrait le mariage de sa fille, qu'il a élevée seul, un organisateur de cérémonies est retrouvé mort, assassiné. Magellan se charge de l'enquête.
A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari.
Au cours de leur cavale, trois jeunes malfrats doivent trouver le courage de se débarrasser du seul témoin qui pourrait les dénoncer pour leur braquage chez un diamantaire mafieux.
Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement pour se débarrasser de sa peur de l'eau, mais il n'est pas au bout de ses peines. Le traitement va faire ressortir un horrible souvenir enfoui...
A la Gare du Nord, le transfert d'un détenu, supervisé par Marion, tourne mal. Le truand est abattu dès sa descente du train. La brigade ferroviaire ouvre une enquête interne.