Toute L'Histoire

La passation de pouvoir entre les présidents américains est un rituel immuable qui a lieu, quelque soient les circonstances, depuis les origines des Etats-Unis.

La saga des Kennedy et l'accession de cette prestigieuse famille aux plus hautes sphères du pouvoir : Joseph Kennedy a reporté ses ambitions politiques sur son fils Joe junior, et à la mort prématurée de ce dernier pendant la Seconde Guerre mondiale, sur son fils cadet, Jack.

Suzanne Lenglen a laissé une empreinte indélébile sur son sport en remportant 250 tournois, dont 83 sans perdre un seul jeu, trois médailles olympiques et six titres de Wimbledon. Outre ce palmarès exceptionnel, elle a été une icône du féminisme, un écrivain de talent et l'ambassadrice du maître de la haute couture Jean Patou.

En 1940, la championne de tennis Simonne Mathieu sacrifie sa brillante carrière pour rejoindre le général de Gaulle et combattre l'occupant nazi.

Malgré sa notoriété, la dernière reine d'Égypte dissimule de nombreux mystères. Les informations fiables sur le règne de Cléopâtre sont rares. De plus, son tombeau reste introuvable. Pourtant, un éminent collectionneur américain a récemment mis au jour une main momifiée, prétendument celle de Cléopâtre. Est-ce plausible ? Cette main momifiée était en possession d'un colonel britannique depuis son

Contrairement aux autres pharaons de la XVIIIe dynastie, le tombeau de Néfertiti n'a jamais été retrouvé. Sa découverte serait un événement d'une portée mondiale, plus considérable encore que celle de Toutankhamon, son beau-fils. Depuis des décennies, les égyptologues du monde entier sont à sa recherche. Une récente découverte divise la communauté scientifique : la tombe de Toutankhamon dissimuler

Aussitôt sorti de prison, Hitler reconstitue son parti et tente d'arriver au pouvoir par des moyens légaux, malgré les obstacles posés par Hindenburg.

En 1933, Hitler touche au but : nommé Chancelier par Hindenburg, il lance le processus qui doit lui assurer les pleins pouvoirs en Allemagne.

Avant même l'opération Overlord, les Alliés savaient qu'ils auraient absolument besoin de s'emparer d'un port en eaux profondes : Cherbourg. L'offensive générale, lancée dès le 19 juin 1944, va mobiliser toutes les forces, navales, aériennes et terrestres des Alliés et se solde, après huit jours d'affrontements par une victoire, la première des Alliés depuis le débarquement.

L'historien et journaliste Serge Tignères revient sur l'attaque de Pearl Harbor, conduite par une armada de la marine impériale japonaise pour anéantir la flotte américaine stationnée à Hawaii.

En 1945, près de 650 000 Français, contraints de travailler durant deux ans pour la machine de guerre nazie, rentrent chez eux. On les appelle les S.T.O. pour Service du travail obligatoire ; trois lettres qu'ils vont porter toute leur vie comme un fardeau. Pris au mieux pour des lâches, au pire pour des collabos, ils ont disparu du roman national. Après des décennies de silence, les derniers témo

Le 14 juin 1940, les troupes allemandes entrent dans Paris, marquant le début de l'occupation de la France. Le drapeau tricolore est remplacé par la croix gammée sur la tour Eiffel. Paris devient un enjeu majeur de la propagande nazie. Quelles formes à pris cette sujétion ? Comment s'est organisé la prise en main de toutes les institutions et organisations par les agents du pouvoir allemand ? Car

La Seconde Guerre mondiale engage les populations de très nombreux pays dans une guerre totale. Elle bouleverse les sociétés de tous les continents, comme en Mandchourie, en Chine, en Abyssinie ou en Espagne. Les sociétés allemandes et japonaises n'en ressortent pas non plus indemnes.

L'espoir d'une réduction des armes dans le monde s'envole lorsque l'Allemagne et le Japon se retirent de la Société des Nations au cours de l'année 1933.

Cette série inédite a catalogué 120 sources d'archives dans 14 pays. Elle a passé en revue 850 heures d'images dans le but de créer une représentation unique de l'évolution de la figure historique la plus terrible du XXe siècle.

De septembre 1941 à septembre 1943, quarante intellectuels juifs enfermés dans le ghetto de Vilna sont contraints de participer à la destruction et à la spoliation des trésors culturels juifs et non juifs. Au péril de leur vie, ils réussissent à dissimuler et à sauver une partie des collections parmi les plus précieuses de la culture et de la vie juives.

Populaire, glamour et moderne John F. Kennedy devient le plus jeune président des Etats-Unis jamais élu. Il devra s'appuyer sur son frère Bob, nommé ministre de la Justice, pour gérer les crises qui éclatent dès le début de son mandat, en 1961, notamment celui de la baie des Cochons.

Populaire et très confiant, John F Kennedy devient le plus jeune président des Etats-Unis jamais élu ; il devra s'appuyer sur son frère Bob, nommé ministre de la Justice, pour gérer les désastres qui surviennent dès son début de mandat, en 1961.

Les pyramides de l'Egypte fascinent tout le monde mais leur construction reste une énigme. Aujourd'hui, les égyptologues et archéologues ont un nouvel instrument à disposition : l'archéologie 2.0. pour découvrir les mystères des pyramides.

C'est dans la ville d'Assouan que se forme la première cataracte du Nil. A travers le Nil, les experts scientifiques retracent le chemin des pierres qui ont permis la constructions des pyramides depuis les plus grandes carrières du pays. Lors d'une plongée extraordinaire, ils vont explorer les vestiges d'une embarcadère immergé sous les eaux du fleuve sacré.

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

A l'été 1942, Adolf Hitler décide de faire construire un vaste complexe de bunkers en béton armé dans l'espoir de contrer toute tentative de raid allié.

En 1934, Hitler dispose des pleins pouvoirs. Bien qu'il affirme être pacifique, il lance secrètement un vaste programme de réarmement de l'Allemagne.

La reprise économique est favorable à Hitler qui voit sa popularité augmenter. Il lance de grands programmes d'infrastructures, en particulier d'autoroutes.

L'été 1944 est marqué par le débarquement des Alliés et le sentiment qu'un long cauchemar a pris fin. Les Français se mettent à rêver à des jours heureux. Le temps du deuil laisse bientôt place à l'action. Le mot d'ordre est "Retroussons nos manches". La mobilisation est générale. Mais la moitié de la population vit encore dans des taudis. L'horizon ne s'éclaircit pas encore. Les pénuries réappara

Durant l'hiver 1954, l'appel de l'abbé Pierre suscite une "insurrection de la bonté" pour venir au secours des sans-abris. Les usines ont grand besoin de main-d'oeuvre. Les travailleurs affluent des campagnes et des colonies. Mais, faute de logements, les nouveaux habitants sont rejetés dans les bidonvilles. A l'horizon, de nouveaux conflits font ressurgir les spectres du passé. Les jeunes "appelé

Avant même l'opération Overlord, les Alliés savaient qu'ils auraient absolument besoin de s'emparer d'un port en eaux profondes : Cherbourg. L'offensive générale, lancée dès le 19 juin 1944, va mobiliser toutes les forces, navales, aériennes et terrestres des Alliés et se solde, après huit jours d'affrontements par une victoire, la première des Alliés depuis le débarquement.

L'historien et journaliste Serge Tignères revient sur l'attaque de Pearl Harbor, conduite par une armada de la marine impériale japonaise pour anéantir la flotte américaine stationnée à Hawaii.

L'histoire a retenu que la Résistance avait un coeur qui battait à gauche. Pourtant, de nombreux partisans de l'extrême droite nationaliste rejoignent dès la défaite les forces de la France libre, où ils retrouveront après l'invasion de l'URSS leurs adversaires politiques d'avant-guerre. En zone occupée, une organisation clandestine voit le jour sous l'impulsion d'hommes issus de diverses mouvance

Après la défaite de 1940, beaucoup d'hommes de gauche se fourvoient dans la collaboration par pacifisme et anticommunisme. Les plus modérés soutiennent la politique de collaboration de Vichy, comme l'ancien ministre du Front populaire Charles Spinasse. Mais c'est à Paris que se regroupent les partisans les plus durs de l'Allemagne. Deux grands partis à la solde des Allemands émergent : le premier

En 1966, Jean-Paul Sartre et Bertrand Russell créent un tribunal citoyen international pour juger les crimes de guerre commis au Vietnam par les Etats-Unis.

Populaire, glamour et moderne John F. Kennedy devient le plus jeune président des Etats-Unis jamais élu. Il devra s'appuyer sur son frère Bob, nommé ministre de la Justice, pour gérer les crises qui éclatent dès le début de son mandat, en 1961, notamment celui de la baie des Cochons.

Parce que son son mariage est en danger et que la menace d'une guerre nucléaire déstabilise son administration, John F Kennedy doit protéger sa présidence.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Accablée de chagrin après l'assassinat de JFK, Jackie Kennedy oeuvre pour inscrire le destin de son mari dans la mythologie américaine tandis que Bobby s'engage en faveur d'un monde plus juste aux côtés des plus démunis. La famille Kennedy reporte ses attentes sur celui qui incarne une figure progressiste dans une société américaine des années 1960 peu encline aux réformes.

Une nouvelle tragédie frappe la famille Kennedy lorsque Bobby, en campagne pour les élections présidentielles, est assassiné le 5 juin 1968 à Los Angeles. Ted Kennedy, le frère cadet de John et Bobby, et sénateur du Massachusetts, doit affronter l'adversité afin de transmettre l'héritage et passer le flambeau politique à la nouvelle génération.

Hitler menace d'envahir l'Autriche, qu'il veut annexer à l'Allemagne. L'abdication du chancelier autrichien lui facilite la tâche et lui ouvre d'autres perspectives.

Après la violation des accords de Munich et l'occupation de la Tchécoslovaquie, l'Europe se demande enfin si Hitler est vraiment le pacifiste qu'il prétend être.

Du 2 au 12 septembre 1944, un déluge de bombes s'est abattu sur Le Havre, détruisant 80% de la ville et provoquant la mort de milliers d'habitants. Le 5 septembre, la Royal Air Force britannique déverse des tonnes de bombes explosives et incendiaires sur le sud-ouest de la ville pour obliger la garnison allemande à la reddition. Les attaques qui s'ensuivent préparent l'assaut terrestre, qui entraî

Mai 1940 : Hitler attaque l'ouest de l'Europe, qui connaît un déchaînement de violences sans précédent. En quelques semaines, il triomphe des démocraties occidentales. Galvanisé par ses victoires foudroyantes, Hitler se tourne vers l'Est, cet "espace vital" dont il rêve pour son Reich, et attaque l'URSS par surprise. Après une progression fulgurante de plusieurs mois, l'armée nazie est arrêtée en

Le 15 Août 1944, neuf semaines après le débarquement de Normandie, des centaines de milliers d'Américains et de Français débarquent sur les plages de la côte d'Azur. Il s'agit de l'une des plus grandes opérations militaires et l'une des mieux préparées de la Seconde Guerre mondiale. Pour cela, les Alliés ont réuni des centaines de navires, des bateaux de ravitaillement venus des quatre coins de la

Le fort du Mont Alban à Nice, la citadelle Vauban à Lille, la place de la Bourse à Bordeaux, le château d'If à Marseille, la cathédrale de Strasbourg ou encore les aqueducs de Lyon : ces monuments sont emblématiques de l'histoire de France. Leur construction a été rendue possible grâce à des avancées architecturales majeures associées à d'incroyables prouesses techniques.

Le fort du Mont Alban à Nice, la citadelle Vauban à Lille, la place de la Bourse à Bordeaux, le château d'If à Marseille, la cathédrale de Strasbourg ou encore les aqueducs de Lyon : ces monuments sont emblématiques de l'histoire de France. Leur construction a été rendue possible grâce à des avancées architecturales majeures associées à d'incroyables prouesses techniques.

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

L'industrie cinématographique britannique commence son effort de guerre de manière créative. Des stars de cinéma comme Leslie Howard sont au premier plan. Aux Etats-Unis, Chaplin affronte la censure américaine avec son chef-d'œuvre "Le Dictateur".

Récit de la vie de John F. Kennedy, depuis son enfance et ses débuts jusqu'à son ascension politique, sa présidence et l'empreinte durable qu'il a laissée dans l'Histoire.

Récit de la vie de John F. Kennedy, depuis son enfance et ses débuts jusqu'à son ascension politique, sa présidence et l'empreinte durable qu'il a laissée dans l'Histoire.

Parce que son son mariage est en danger et que la menace d'une guerre nucléaire déstabilise son administration, John F Kennedy doit protéger sa présidence.

Juste à côté de la pyramide de Khéops, sur le plateau de Gizeh, d'autres chefs-d'oeuvre architecturaux défient la loi du temps : le Sphinx, ce lion à tête humaine, et les pyramides des pharaons Khéphren et Mikérinos. Ces édifices sont le résultat de prouesses humaines et architecturales inégalées et regorgent de mystères. La pyramide de Khéphren s'élève à près de 143 mètres et, avec ses angles dro

Populaire, glamour et moderne John F. Kennedy devient le plus jeune président des Etats-Unis jamais élu. Il devra s'appuyer sur son frère Bob, nommé ministre de la Justice, pour gérer les crises qui éclatent dès le début de son mandat, en 1961, notamment celui de la baie des Cochons.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Aussitôt sorti de prison, Hitler reconstitue son parti et tente d'arriver au pouvoir par des moyens légaux, malgré les obstacles posés par Hindenburg.

En 1933, Hitler touche au but : nommé Chancelier par Hindenburg, il lance le processus qui doit lui assurer les pleins pouvoirs en Allemagne.

En 1945, près de 650 000 Français, contraints de travailler durant deux ans pour la machine de guerre nazie, rentrent chez eux. On les appelle les S.T.O. pour Service du travail obligatoire ; trois lettres qu'ils vont porter toute leur vie comme un fardeau. Pris au mieux pour des lâches, au pire pour des collabos, ils ont disparu du roman national. Après des décennies de silence, les derniers témo

Le 14 juin 1940, les troupes allemandes entrent dans Paris, marquant le début de l'occupation de la France. Le drapeau tricolore est remplacé par la croix gammée sur la tour Eiffel. Paris devient un enjeu majeur de la propagande nazie. Quelles formes à pris cette sujétion ? Comment s'est organisé la prise en main de toutes les institutions et organisations par les agents du pouvoir allemand ? Car

La Seconde Guerre mondiale engage les populations de très nombreux pays dans une guerre totale. Elle bouleverse les sociétés de tous les continents, comme en Mandchourie, en Chine, en Abyssinie ou en Espagne. Les sociétés allemandes et japonaises n'en ressortent pas non plus indemnes.

L'espoir d'une réduction des armes dans le monde s'envole lorsque l'Allemagne et le Japon se retirent de la Société des Nations au cours de l'année 1933.

Entre le 23 et le 31 mars 1945, les hommes du 13e Bataillon de chasseurs alpins ont participé à une offensive destinée à dégager le col du Petit Saint-Bernard de l'ennemi italo-allemand. Pour les jeunes hommes engagés dans cet affrontement, il ne s'agit pas seulement d'une opération de guerre mais bel et bien d'une revanche après la victoire volée aux troupes alpines françaises en juillet 1940.

Récit de la vie de John F. Kennedy, depuis son enfance et ses débuts jusqu'à son ascension politique, sa présidence et l'empreinte durable qu'il a laissée dans l'Histoire.

Récit de la vie de John F. Kennedy, depuis son enfance et ses débuts jusqu'à son ascension politique, sa présidence et l'empreinte durable qu'il a laissée dans l'Histoire.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Suzanne Lenglen a laissé une empreinte indélébile sur son sport en remportant 250 tournois, dont 83 sans perdre un seul jeu, trois médailles olympiques et six titres de Wimbledon. Outre ce palmarès exceptionnel, elle a été une icône du féminisme, un écrivain de talent et l'ambassadrice du maître de la haute couture Jean Patou.

En 1940, la championne de tennis Simonne Mathieu sacrifie sa brillante carrière pour rejoindre le général de Gaulle et combattre l'occupant nazi.

Malgré sa notoriété, la dernière reine d'Égypte dissimule de nombreux mystères. Les informations fiables sur le règne de Cléopâtre sont rares. De plus, son tombeau reste introuvable. Pourtant, un éminent collectionneur américain a récemment mis au jour une main momifiée, prétendument celle de Cléopâtre. Est-ce plausible ? Cette main momifiée était en possession d'un colonel britannique depuis son

Depuis Abou Rawash, la vue est imprenable sur Gizeh. Au nord du Caire, le site surplombe tout le plateau memphite. C'est là que se trouvent les vestiges d'une ancienne pyramide, devenue aujourd'hui un monticule de pierre et un puits gigantesque descendant à plus de 21 mètres. Exceptionnellement, des égyptologues ont pu pénétrer dans le site. Grâce à l'archéologie 2.0, ils tentent de percer le myst

Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.

Les bombardements alliés pour libérer Royan ont transformé cette prospère station balnéaire du début du siècle, en un champ de ruines. La ville et ses habitants ont-ils été victimes d'erreurs ou de calculs stratégiques ?

Du 2 au 12 septembre 1944, un déluge de bombes s'est abattu sur Le Havre, détruisant 80% de la ville et provoquant la mort de milliers d'habitants. Le 5 septembre, la Royal Air Force britannique déverse des tonnes de bombes explosives et incendiaires sur le sud-ouest de la ville pour obliger la garnison allemande à la reddition. Les attaques qui s'ensuivent préparent l'assaut terrestre, qui entraî

Mai 1940 : Hitler attaque l'ouest de l'Europe, qui connaît un déchaînement de violences sans précédent. En quelques semaines, il triomphe des démocraties occidentales. Galvanisé par ses victoires foudroyantes, Hitler se tourne vers l'Est, cet "espace vital" dont il rêve pour son Reich, et attaque l'URSS par surprise. Après une progression fulgurante de plusieurs mois, l'armée nazie est arrêtée en

Le 15 Août 1944, neuf semaines après le débarquement de Normandie, des centaines de milliers d'Américains et de Français débarquent sur les plages de la côte d'Azur. Il s'agit de l'une des plus grandes opérations militaires et l'une des mieux préparées de la Seconde Guerre mondiale. Pour cela, les Alliés ont réuni des centaines de navires, des bateaux de ravitaillement venus des quatre coins de la

15 mai 1940 : les chars allemands et les soldats d'élite du régiment Grossdeutschland se dirigent vers un petit village des Ardennes françaises : Stonne. Le général allemand Heinz Gudérian est à la manoeuvre. Depuis, cinq jours, ses troupes caracolent sur le territoire français sans avoir réellement rencontré de résistance. Les Français doivent réagir. La 3e division d'infanterie motorisée et la 3

La Seconde Guerre mondiale engage les populations de très nombreux pays dans une guerre totale. Elle bouleverse les sociétés de tous les continents, comme en Mandchourie, en Chine, en Abyssinie ou en Espagne. Les sociétés allemandes et japonaises n'en ressortent pas non plus indemnes.

L'espoir d'une réduction des armes dans le monde s'envole lorsque l'Allemagne et le Japon se retirent de la Société des Nations au cours de l'année 1933.

En 1966, Jean-Paul Sartre et Bertrand Russell créent un tribunal citoyen international pour juger les crimes de guerre commis au Vietnam par les Etats-Unis.

Populaire, glamour et moderne John F. Kennedy devient le plus jeune président des Etats-Unis jamais élu. Il devra s'appuyer sur son frère Bob, nommé ministre de la Justice, pour gérer les crises qui éclatent dès le début de son mandat, en 1961, notamment celui de la baie des Cochons.

Parce que son son mariage est en danger et que la menace d'une guerre nucléaire déstabilise son administration, John F Kennedy doit protéger sa présidence.

Accablée de chagrin après l'assassinat de JFK, Jackie Kennedy oeuvre pour inscrire le destin de son mari dans la mythologie américaine tandis que Bobby s'engage en faveur d'un monde plus juste aux côtés des plus démunis. La famille Kennedy reporte ses attentes sur celui qui incarne une figure progressiste dans une société américaine des années 1960 peu encline aux réformes.

Une nouvelle tragédie frappe la famille Kennedy lorsque Bobby, en campagne pour les élections présidentielles, est assassiné le 5 juin 1968 à Los Angeles. Ted Kennedy, le frère cadet de John et Bobby, et sénateur du Massachusetts, doit affronter l'adversité afin de transmettre l'héritage et passer le flambeau politique à la nouvelle génération.

Hitler menace d'envahir l'Autriche, qu'il veut annexer à l'Allemagne. L'abdication du chancelier autrichien lui facilite la tâche et lui ouvre d'autres perspectives.

Après la violation des accords de Munich et l'occupation de la Tchécoslovaquie, l'Europe se demande enfin si Hitler est vraiment le pacifiste qu'il prétend être.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Qui était Homère et quelle est la signification de L'Odyssée ? Suivez les traces d'Ulysse dans un voyage à travers certains des paysages terrestres et marins les plus fascinants de la région méditerranéenne. Avec l'aide d'éminents spécialistes internationaux, résolvez les questions qui entourent encore l'une des plus grandes oeuvres littéraires de l'humanité et son auteur énigmatique.

Charles de Gaulle attend la guerre de 1914 sûr de lui et de sa nécessité. Jeune officier, il est blessé dès les premiers jours de combat à Dinant, en Belgique, en tentant d'arrêter l'armée allemande. Après des mois d'hôpital, il retrouve le front et les tranchées auxquelles nul soldat n'est préparé. En 1916, il participe à la défense de Verdun et disparaît. Donné pour mort, il reçoit à titre posth

Charles de Gaulle n'est pas mort. Il est prisonnier des Allemands. Dans un camp de détention, parmi d'autres officiers de l'armée française, il se fait un devoir de s'évader pour rejoindre le front. Pour s'échapper, il échafaude de nombreux plans rocambolesques, mais se fait reprendre à chaque tentative. Il passe 1 000 jours en captivité pendant lesquels il développe ses idées politiques. A sa lib

Du 2 au 12 septembre 1944, un déluge de bombes s'est abattu sur Le Havre, détruisant 80% de la ville et provoquant la mort de milliers d'habitants. Le 5 septembre, la Royal Air Force britannique déverse des tonnes de bombes explosives et incendiaires sur le sud-ouest de la ville pour obliger la garnison allemande à la reddition. Les attaques qui s'ensuivent préparent l'assaut terrestre, qui entraî