CANAL+CINEMA.S

Présenté par Pauline Clavière, Un Clique par Jour est un programme de recommandations. Ce rendez-vous court diffusé du lundi au vendredi a pour vocation de vous guider et vous montrer ce qu’il faut voir parmi l’ensemble des contenus disponibles sur les Chaînes Canal+ et OCS. Films, documentaires, séries, vous saurez désormais quoi regarder !

Mai 2020, durant la pandémie de Covid-19, à Eddington, une bourgade du Nouveau-Mexique. Joe Cross, shérif local, refuse de porter un masque, ce qui agace fortement Ted Garcia, candidat au poste de maire, qui soutient les mesures sanitaires imposées par l'Etat. Le conflit s'envenime rapidement...

Au milieu du désert d'Arizona, une station-service se retrouve à sec. Dans le diner attenant, les clients attendent dans une ambiance étouffante l'arrivée du camion-citerne de ravitaillement. Ils pensent que le pire, c'est la chaleur. Mais c'est compter sans l'arrivée de deux braqueurs en cavale….

Un homme se retrouve prisonnier dans le métro de Tokyo. Pour en sortir, il doit atteindre la mystérieuse sortie numéro 8. La règle est simple : détecter les éventuelles anomalies. S'il en voit une, il fait demi-tour. S'il n'en voit pas, il continue. Au moindre faux pas, il est renvoyé à son point de départ.

Alors qu'elle vient de perdre sa mère, Anna découvre un monstre de poils chez elle. Elle va devoir vivre avec cet être étrange, aussi tendre que malsain, tout en évitant de perdre pied.

Laura, âgée d'une trentaine d'années, essaie de se reconstruire après une relation tumultueuse avec Joachim, le père de sa fille. Mais l'accident de Shirine, la nouvelle compagne de Joachim, va faire ressurgir son passé. Les deux femmes, en proie à la violence du même homme, vont peu à peu se soutenir….

Fermeture de l'antenne à la fin des diffusions de la journée.

+ DE COURTS une émission de 52 minutes qui aime le court métrage et qui en veut toujours +.

Années 1970. Jeanne, une orpheline, fugue de son foyer. Dans le studio de cinéma où elle trouve refuge, l'adolescente tombe sous le charme de Cristina, l'énigmatique star du film "La Reine des neiges", une adaptation de son conte fétiche. Une troublante relation s'installe entre l'actrice et la jeune fille...

Au crépuscule de sa vie, Kristofer, un Islandais âgé de 73 ans, se met en tête de retrouver la trace de Miko, son amour de jeunesse. Il s'envole alors pour Londres, à la recherche de ce petit restaurant japonais où ils se sont rencontrés cinquante ans plus tôt. Sa quête va le mener jusqu'au bout du monde...

Claire et Yves, physiciens de formation, sont ingénieurs dans le nucléaire civil. Lors d'une visite à la National Gallery de Londres avec leur fille, Claire va être bouleversée par trois toiles de Rembrandt. Cette rencontre avec ces oeuvres magistrales va changer la scientifique à jamais...

Pensant à tort qu'il ne va pas être promu par son entreprise, Stan vole dans le coffre de son patron une valise contenant un million d'euros. Lorsqu'il apprend qu'il a finalement obtenu la promotion dont il rêvait, il a une nuit pour rattraper son erreur et remettre le million dans le coffre...

A 35 ans, Etienne n'a toujours pas pardonné à son "copain" Jean-Pat, qui lui a mené la vie dure pendant toute son enfance. Quand il apprend le décès de ce dernier, il n'est pas vraiment dévasté. Il ne peut pas cacher son amertume quand il se retrouve chargé d'organiser l'enterrement de son pire ennemi...

Alma, une adolescente de 17 ans, flirte sur les réseaux sociaux avec un garçon de son âge, en envoyant des photos d'elle totalement retouchées. Mais quand il lui propose de la rencontrer, elle panique d'être vue au naturel.

Tant qu'il y aura du cinéma, LE CERCLE sera là. C'est la seule émission télévisée de débats critiques 100% consacrée au cinéma. Chaque semaine, elle offre des joutes enflammées, joyeuses et sans condescendance, sur les films à l'affiche ; et invite avec "Le questionnaire du CERCLE" les réalisatrices et réalisateurs à venir partager leur passion cinéphile.

Paul Marquet, un photographe quadragénaire, a décidé de tout abandonner pour se consacrer à l'écriture. Son éditrice lui demandant sans cesse de retravailler son texte, Paul voit le temps passer et ses économies fondre. Il décide de financer sa liberté artistique en acceptant des petits boulots sous-payés...

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Josef Mengele, le médecin nazi du camp d'Auschwitz, parvient à s'enfuir en Amérique du Sud pour refaire sa vie. De Buenos Aires au Paraguay, en passant par le Brésil, celui qu'on a baptisé "L'Ange de la Mort" va organiser sa méthodique disparition...

Présenté par Pauline Clavière, Un Clique par Jour est un programme de recommandations. Ce rendez-vous court diffusé du lundi au vendredi a pour vocation de vous guider et vous montrer ce qu’il faut voir parmi l’ensemble des contenus disponibles sur les Chaînes Canal+ et OCS. Films, documentaires, séries, vous saurez désormais quoi regarder !

En 1945, Douglas Kelley, psychiatre américain, est chargé d'évaluer la santé mentale des hauts dignitaires nazis afin de déterminer s'ils sont aptes à être jugés pour leurs crimes de guerre. Mais face à Hermann Göring, bras droit d'Hitler, Kelley se retrouve pris dans une bataille psychologique...

A Rome, Marcello, fils d'un restaurateur croulant sous les dettes, croise la route de Mei, une mystérieuse jeune Chinoise experte en arts martiaux à la recherche de sa soeur disparue. Unis par leurs blessures et leur quête de vérité, ils s'enfoncent dans les bas-fonds de la capitale italienne et affrontent ensemble les réseaux criminels les plus violents de la ville....

Hornclaw est une tueuse légendaire âgée d'une soixantaine d'années, spécialisée dans le "contrôle des maladies", c'est à dire l'élimination des "parasites humains", depuis plus de quarante ans. Peut-être parce qu'elle vieillit, elle éprouve une étrange compassion pour le médecin qui l'a soignée. Un jour, un jeune tueur nommé Bullfight se présente à elle. Une étrange relation se noue entre eux...

Fermeture de l'antenne à la fin des diffusions de la journée.

Chaque semaine, une interview par Laurie Cholewa des talents ou cinéastes des films à l'affiche, un moment convivial et chaleureux qui raconte les coulisses des films les plus attendus en salles et des films diffusés sur Canal+.

Amin revient à Sète après ses études à Paris, rêvant toujours de cinéma. Un producteur américain en vacances s'intéresse par hasard à son projet, "Les principes essentiels de l'existence universelle", et veut que sa femme, Jess, en soit l'héroïne. Mais le destin, capricieux, impose ses propres règles...

A Dublin, à Paris et aux Etats-Unis, des parents ou des enfants découvrent avec stupéfaction qu'ils ne se sont pas dit toute la vérité au sujet de leur situation financière respective. Leur point commun ? Tous ont vu leurs secrets révélés au grand jour à la suite de l'apparition de montres de luxe...

Anna Politkovskaïa, une journaliste d'investigation russe et grande défenseuse des droits de l'homme, n'a plus qu'un seul but dans la vie : dénoncer la corruption de l'Etat sous Vladimir Poutine. Mais elle le sait : son travail, qui déplaît jusque dans les plus hautes sphères de la politique, n'est pas sans risque. Pourtant, elle refuse de jeter l'éponge. Au péril de sa vie...

Russie, années 1990. L'URSS s'effondre. Dans le tumulte d'un pays en reconstruction, Vadim Baranov, un jeune homme à l'intelligence redoutable, trace sa voie. D'abord artiste puis producteur de téléréalité, il devient le conseiller officieux d'un ancien agent du KGB promis à un pouvoir absolu : Vladimir Poutine...

George Fahmy, l'acteur le plus adulé d'Egypte, accepte sous la contrainte de jouer le rôle du président Al-Sissi dans un film commandé par les plus hautes autorités du pays. Il se retrouve alors plongé dans le cercle étroit du pouvoir et entame une liaison avec l'épouse du ministre qui supervise le film...

Auto-proclamé "Roi de Marseille", Marius est un guide touristique haut en couleur qui passe ses journées à trimballer ses clients dans son bus panoramique. Un jour, il rencontre trois gamins qui prétendent être sur la piste d'un trésor. Marius se retrouve alors engagé dans une dangereuse aventure...

Les Vosges, en 1940. Jean Chevalin et sa famille vivent dans la misère depuis que ce dernier a déserté l'armée. Convaincu que "certains" s'en sortent mieux, Jean a l'idée de se faire passer pour juif afin de bénéficier de l'aide des passeurs pour accéder à la zone libre et échapper ainsi à ses supérieurs...

Présenté par Pauline Clavière, Un Clique par Jour est un programme de recommandations. Ce rendez-vous court diffusé du lundi au vendredi a pour vocation de vous guider et vous montrer ce qu’il faut voir parmi l’ensemble des contenus disponibles sur les Chaînes Canal+ et OCS. Films, documentaires, séries, vous saurez désormais quoi regarder !

A la Maison des femmes, une équipe se bat pour accompagner les femmes victimes de violences dans leur reconstruction. Diane, Manon, Inès, Awa et leurs collègues accueillent, soutiennent, redonnent confiance. Ensemble, avec une énergie inépuisable, elles tendent la main à ces femmes brutalisées.

Le making of du film "La Maison des femmes" sorti le 26 mars 2026 en salles et réalisé par Mélisa Godet.

Animatrices dans une colonie de vacances, Shaï et Djeneba, 20 ans, accompagnent dans la Drôme une bande d'enfants qui, comme elles, ont grandi entre les tours de la Place des Fêtes à Paris. A l'aube de l'âge adulte, elles doivent faire des choix pour dessiner leur avenir et réinventer leur amitié...

Maria Angeles, une Espagnole de 79 ans, vit seule à Tanger, au Maroc, où elle profite de sa ville et de son quotidien. Sa vie bascule lorsque sa fille Clara arrive de Madrid pour vendre l'appartement dans lequel elle a toujours vécu. Maria met alors tout en oeuvre pour tenter de garder sa maison...

Magdelaine et sa grand-mère vivent recluses dans leur auberge au milieu des montagnes. Alors qu'une violente tempête balaye la région, un voyageur arrive.

Fermeture de l'antenne à la fin des diffusions de la journée.

Tant qu'il y aura du cinéma, LE CERCLE sera là. C'est la seule émission télévisée de débats critiques 100% consacrée au cinéma. Chaque semaine, elle offre des joutes enflammées, joyeuses et sans condescendance, sur les films à l'affiche ; et invite avec "Le questionnaire du CERCLE" les réalisatrices et réalisateurs à venir partager leur passion cinéphile.

Au crépuscule de sa vie, Kristofer, un Islandais âgé de 73 ans, se met en tête de retrouver la trace de Miko, son amour de jeunesse. Il s'envole alors pour Londres, à la recherche de ce petit restaurant japonais où ils se sont rencontrés cinquante ans plus tôt. Sa quête va le mener jusqu'au bout du monde...

Dans un centre pour migrants en Belgique, Jahia, une adolescente burkinabée paralysée par l'avenir, se lie d'amitié avec la lumineuse Mila, venue de Biélorussie. Mais le jour où Mila et sa famille reçoivent l'ordre de quitter le territoire, ce qui semblait inébranlable menace soudain de voler en éclats...

Dans une usine d’empaquetage, Olivier, chef d’équipe syndiqué, lutte contre le management sauvage de sa direction. Un ouvrier s'est d'ailleurs suicidé. Stressé par son travail, il ne voit pas que Laura, son épouse, est malheureuse. Celle-ci quitte le domicile conjugal, lui laissant les enfants...

A la Maison des femmes, une équipe se bat pour accompagner les femmes victimes de violences dans leur reconstruction. Diane, Manon, Inès, Awa et leurs collègues accueillent, soutiennent, redonnent confiance. Ensemble, avec une énergie inépuisable, elles tendent la main à ces femmes brutalisées.

A Paris, dans le tumulte de la Fashion Week, Maxine, une réalisatrice américaine, croise le chemin d'Ada, une jeune mannequin sud‐soudanaise, et d'Angèle, une maquilleuse française aspirant à une autre vie. Entre ces trois femmes aux horizons si différents se tisse une solidarité insoupçonnée...

Le commissaire Maigret est appelé en urgence au Quai d'Orsay. Monsieur Berthier-Lagès, un ancien ambassadeur, vient d'être assassiné. Maigret découvre rapidement que le défunt entretenait une correspondance amoureuse avec la princesse de Vuynes, dont le mari, étrange coïncidence, vient de décéder...

Bien décidé à redorer le blason de la Normandie, sa région de coeur, Gérald s'est mis en tête de bâtir un gigantesque parc d'attractions en l'honneur de Guillaume le Conquérant, duc de Normandie. Et pour parvenir à ses fins, il est prêt à se donner tous les moyens, quitte à franchir certaines limites...

Pensant à tort qu'il ne va pas être promu par son entreprise, Stan vole dans le coffre de son patron une valise contenant un million d'euros. Lorsqu'il apprend qu'il a finalement obtenu la promotion dont il rêvait, il a une nuit pour rattraper son erreur et remettre le million dans le coffre...

Présenté par Pauline Clavière, Un Clique par Jour est un programme de recommandations. Ce rendez-vous court a pour vocation de vous guider et vous montrer ce qu’il faut voir parmi l’ensemble des contenus disponibles sur les Chaînes Canal+ et OCS. Films, documentaires, séries, vous saurez désormais quoi regarder !

Adam, 4 ans, est hospitalisé pour malnutrition à la suite d'une décision de justice. Lucy, l'infirmière en chef, autorise la mère du petit patient à rester auprès de lui au-delà des heures de visite fixées par le juge. Mais la situation se complique quand celle-ci refuse une nouvelle fois de quitter son fils...

Le dossier 137 est en apparence une affaire de plus pour Stéphanie, enquêtrice à l'IGPN, la police des polices. Une manifestation tendue, un jeune homme blessé par un tir de LBD, des circonstances à éclaircir pour établir une responsabilité. Mais un élément inattendu va troubler Stéphanie...

Karine et Jimmy forment un couple uni et toujours très amoureux après vingt ans de vie commune et deux enfants. Quand surgit le mouvement des Gilets jaunes, Karine est emportée par la force du collectif, la colère, l'espoir d'un changement. Mais à mesure que son engagement grandit, l'équilibre du couple vacille...

Des adolescents montent sur un toit délabré avec des feux d'artifice, comme pour mieux embraser la nuit et faire exploser leurs frustrations quotidiennes. En 2008, à l'heure où Canton accueille la flamme olympique pour les Jeux de Pékin, cette "nuit enflammée" est révélatrice d'une colère collective, qui perce sous les vivats. Comme des pétards fusant à travers le tumulte de l'époque, cette jeunes

Fermeture de l'antenne à la fin des diffusions de la journée.

+ DE COURTS une émission de 52 minutes qui aime le court métrage et qui en veut toujours +.

Prague, en 2041. En cas de mort violente, tout citoyen peut désormais être ramené à la vie grâce à Restore Point, une technologie qui fonctionne grâce à des sauvegardes régulières du contenu du cerveau. Em Trochinowska, une policière, se voit confier l'enquête sur le meurtre d'un scientifique et de son épouse...

Albert Bacheret est un père dévasté par la disparition inexplicable de sa fille de 8 ans. Alors que la police semble incapable de résoudre l'affaire, il décide de mener ses propres recherches. Dans cette quête, il reçoit l'aide inattendue de Sayoko, une énigmatique psychiatre japonaise...

Laura, âgée d'une trentaine d'années, essaie de se reconstruire après une relation tumultueuse avec Joachim, le père de sa fille. Mais l'accident de Shirine, la nouvelle compagne de Joachim, va faire ressurgir son passé. Les deux femmes, en proie à la violence du même homme, vont peu à peu se soutenir….

Adam, 4 ans, est hospitalisé pour malnutrition à la suite d'une décision de justice. Lucy, l'infirmière en chef, autorise la mère du petit patient à rester auprès de lui au-delà des heures de visite fixées par le juge. Mais la situation se complique quand celle-ci refuse une nouvelle fois de quitter son fils...

Floria est une infirmière dévouée qui fait face au rythme implacable d'un service hospitalier en sous-effectif. En dépit du manque de moyens, elle tente d'apporter humanité et chaleur à chacun de ses patients. Mais au fil des heures, les demandes se font de plus en plus pressantes et la situation lui échappe….

Pensant à tort qu'il ne va pas être promu par son entreprise, Stan vole dans le coffre de son patron une valise contenant un million d'euros. Lorsqu'il apprend qu'il a finalement obtenu la promotion dont il rêvait, il a une nuit pour rattraper son erreur et remettre le million dans le coffre...

A 35 ans, Etienne n'a toujours pas pardonné à son "copain" Jean-Pat, qui lui a mené la vie dure pendant toute son enfance. Quand il apprend le décès de ce dernier, il n'est pas vraiment dévasté. Il ne peut pas cacher son amertume quand il se retrouve chargé d'organiser l'enterrement de son pire ennemi...

A Paris, dans le tumulte de la Fashion Week, Maxine, une réalisatrice américaine, croise le chemin d'Ada, une jeune mannequin sud‐soudanaise, et d'Angèle, une maquilleuse française aspirant à une autre vie. Entre ces trois femmes aux horizons si différents se tisse une solidarité insoupçonnée...

Présenté par Pauline Clavière, Un Clique par Jour est un programme de recommandations. Ce rendez-vous court a pour vocation de vous guider et vous montrer ce qu’il faut voir parmi l’ensemble des contenus disponibles sur les Chaînes Canal+ et OCS. Films, documentaires, séries, vous saurez désormais quoi regarder !

Fin du XVIe siècle, en Angleterre. Dramaturge en quête de succès, William Shakespeare voit son couple vaciller à la suite du décès de Hamnet, son fils de 11 ans, victime de la peste. Cette douloureuse épreuve fait naître une inspiration qui l'amène à rédiger l'un de ses plus grands chefs-d'oeuvre...

Tant qu'il y aura du cinéma, LE CERCLE sera là. C'est la seule émission télévisée de débats critiques 100% consacrée au cinéma. Chaque semaine, elle offre des joutes enflammées, joyeuses et sans condescendance, sur les films à l'affiche ; et invite avec "Le questionnaire du CERCLE" les réalisatrices et réalisateurs à venir partager leur passion cinéphile.

Cairo, un criminel repenti, travaille désormais comme conseiller pour les membres de gangs qui veulent en sortir. Lorsque son jeune neveu Hamza disparaît, Cairo découvre qu'il a secrètement rejoint son ancien gang. Il fait alors appel à ses anciennes relations au sein de la pègre de Copenhague...

A Roubaix, Lakhdar, un indic revenu de tout et dépendant à la cocaïne, vit de petites combines et renseigne régulièrement Karim, de la police judiciaire. Après un tuyau mensonger lourd de conséquences, il se retrouve mis sur la touche. Menacé de perdre la garde de sa fille Jenny mais aussi son visa, Lakhdar se lance corps et âme à la poursuite d'un violeur en série qui sévit dans les parkings...

Dans un centre pour migrants en Belgique, Jahia, une adolescente burkinabée paralysée par l'avenir, se lie d'amitié avec la lumineuse Mila, venue de Biélorussie. Mais le jour où Mila et sa famille reçoivent l'ordre de quitter le territoire, ce qui semblait inébranlable menace soudain de voler en éclats...

Dans un centre pour migrants en Belgique, Jahia, une adolescente burkinabée paralysée par l'avenir, se lie d'amitié avec la lumineuse Mila, venue de Biélorussie. Mais le jour où Mila et sa famille reçoivent l'ordre de quitter le territoire, ce qui semblait inébranlable menace soudain de voler en éclats...

Fermeture de l'antenne à la fin des diffusions de la journée.

Chaque semaine Antoine de Caunes, Mina Soundiram et Renan Cros vont à la rencontre de celles et ceux qui font le cinéma de demain.

A Rome, Marcello, fils d'un restaurateur croulant sous les dettes, croise la route de Mei, une mystérieuse jeune Chinoise experte en arts martiaux à la recherche de sa soeur disparue. Unis par leurs blessures et leur quête de vérité, ils s'enfoncent dans les bas-fonds de la capitale italienne et affrontent ensemble les réseaux criminels les plus violents de la ville....

Maria Angeles, une Espagnole de 79 ans, vit seule à Tanger, au Maroc, où elle profite de sa ville et de son quotidien. Sa vie bascule lorsque sa fille Clara arrive de Madrid pour vendre l'appartement dans lequel elle a toujours vécu. Maria met alors tout en oeuvre pour tenter de garder sa maison...

XVIIIe siècle, dans les landes sauvages du Yorkshire. Cathy Earnshaw, la fille d'un lord désargenté et alcoolique, grandit avec Heathcliff, un orphelin que son père a recueilli. Au fil des années, tous deux développent une relation fusionnelle et passionnée, mais Cathy rêve d'épouser un homme riche...

Fin du XVIe siècle, en Angleterre. Dramaturge en quête de succès, William Shakespeare voit son couple vaciller à la suite du décès de Hamnet, son fils de 11 ans, victime de la peste. Cette douloureuse épreuve fait naître une inspiration qui l'amène à rédiger l'un de ses plus grands chefs-d'oeuvre...

Au crépuscule de sa vie, Kristofer, un Islandais âgé de 73 ans, se met en tête de retrouver la trace de Miko, son amour de jeunesse. Il s'envole alors pour Londres, à la recherche de ce petit restaurant japonais où ils se sont rencontrés cinquante ans plus tôt. Sa quête va le mener jusqu'au bout du monde...

Au milieu du désert d'Arizona, une station-service se retrouve à sec. Dans le diner attenant, les clients attendent dans une ambiance étouffante l'arrivée du camion-citerne de ravitaillement. Ils pensent que le pire, c'est la chaleur. Mais c'est compter sans l'arrivée de deux braqueurs en cavale….

Tant qu'il y aura du cinéma, LE CERCLE sera là. C'est la seule émission télévisée de débats critiques 100% consacrée au cinéma. Chaque semaine, elle offre des joutes enflammées, joyeuses et sans condescendance, sur les films à l'affiche ; et invite avec "Le questionnaire du CERCLE" les réalisatrices et réalisateurs à venir partager leur passion cinéphile.

Paul Marquet, un photographe quadragénaire, a décidé de tout abandonner pour se consacrer à l'écriture. Son éditrice lui demandant sans cesse de retravailler son texte, Paul voit le temps passer et ses économies fondre. Il décide de financer sa liberté artistique en acceptant des petits boulots sous-payés...

La popstar Alfred Moretti va publier son premier album en 30 ans. Six personnes sont invitées à une avant-première privée : les journalistes Stan Sullivan et Ariel Ecton, l'animatrice de talk-show Clara Armstrong, l'influenceuse Emily Katz, la photographe Bianca Tyson et le DJ Bill Lotto. La soirée dégénère.

Un homme se retrouve prisonnier dans le métro de Tokyo. Pour en sortir, il doit atteindre la mystérieuse sortie numéro 8. La règle est simple : détecter les éventuelles anomalies. S'il en voit une, il fait demi-tour. S'il n'en voit pas, il continue. Au moindre faux pas, il est renvoyé à son point de départ.

Tim et Millie sont ensemble depuis des années quand ils décident de tout abandonner pour partir s'installer à la campagne. Alors que les tensions sont déjà vives, une force surnaturelle transforme leur rêve en cauchemar, menaçant leur relation, leur amour, et jusqu'à leur intégrité physique...

Tant qu'il y aura du cinéma, LE CERCLE sera là. C'est la seule émission télévisée de débats critiques 100% consacrée au cinéma. Chaque semaine, elle offre des joutes enflammées, joyeuses et sans condescendance, sur les films à l'affiche ; et invite avec "Le questionnaire du CERCLE" les réalisatrices et réalisateurs à venir partager leur passion cinéphile.

Deux créatures se rencontrent sur un arbre. Elles se rapprochent l'une de l'autre et se laissent mutuellement entrevoir leur for intérieur, jusqu'au plus profond de leurs racines.

Années 1970. Jeanne, une orpheline, fugue de son foyer. Dans le studio de cinéma où elle trouve refuge, l'adolescente tombe sous le charme de Cristina, l'énigmatique star du film "La Reine des neiges", une adaptation de son conte fétiche. Une troublante relation s'installe entre l'actrice et la jeune fille...

Années 1970. Jeanne, une orpheline, fugue de son foyer. Dans le studio de cinéma où elle trouve refuge, l'adolescente tombe sous le charme de Cristina, l'énigmatique star du film "La Reine des neiges", une adaptation de son conte fétiche. Une troublante relation s'installe entre l'actrice et la jeune fille...