TV MONACO

La reine Victoria fut une icône de la bourgeoisie montante et un symbole de progrès et de prospérité à l'époque de la Révolution industrielle. Son règne dura environ 64 ans et fut si marquant que l'époque porte aujourd'hui son nom : l'ère victorienne. Mais qui se cachait derrière les statues ? Quelles étaient ses forces et ses faiblesses ? Quels rêves et désirs inassouvis nourrissait-elle ? Et com

C'est le printemps dans la plus grande forêt d'Angleterre, Kielder, avec l'allongement des jours apportant une vague de vie à cet écrin de nature époustouflant. Une riche collection de faune, qui a soit passé l'hiver cachée, soit migré vers des climats plus chauds, est prête à revenir pour une période d'activité intense.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un oléiculteur, d'une productrice de citrons et d'un restaurateur à Monaco et ses alentours.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un ostréiculteur, de poissonnières et d'un restaurateur dans la région de Montpellier.

La nature a offert à l'Homme des plantes qui proposent une infinité de goûts et de sensations. Au fil des siècles et à force de passion et de patience, celui-ci a développé un savoir-faire pour les transformer en produits d'exception.

Quand l'aurore doucement éclaire la méditerranée, une cité aux milles couleurs émerge de l'ombre, lovée entre ciel et mer, la muse préférée des âmes créatrices que sont Jean Cocteau, Picasso ou encore Dali… Bienvenue à Menton, perle colorée de la Riviera. Ici les ruelles cabossées content des histoires d'antan, leurs pavés témoins des inspirés venus d'ailleurs qui ont traversé ce lieu d'effervesce

La presqu'île de Saint-Jean-Cap-Ferrat, sise entre Nice et Monaco, est un véritable jardin sur la mer. Pins et oliviers se détachent sur le camaïeu bleu de la Méditerranée.

decouvrez les marches les plus charmant de la Riviera au travers de portraits rapides et de recettes gourmandes et de saison.

A l'heure du petit-déjeuner, avec sa bande de chroniqueurs, Sebastien Serrano présente tout ce qui se fait de mieux sur la Riviera et dans la Principauté de Monaco.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Aux portes de la Côte d'Azur, la Ligurie dévoile un visage authentique. Villages perchés, traditions et spiritualité y composent un art de vivre singulier, entre mémoire et création. De Monaco à Seborga, en passant par Apricale, Castelvittorio ou Bussana Vecchia, ce film explore un territoire frontalier où les histoires anciennes et contemporaines se rejoignent.

Au Chili, les météorites ne bénéficient d'aucune loi de protection, et leur recherche comme leur vente sont autorisées. Récemment, le premier spécimen chilien provenant de Mars a été découvert puis emmené en France, dans l'attente du plus offrant. Depuis des années, la communauté scientifique défend l'importance de l'étude de ces roches extraterrestres, mais un marché discret a attiré des centaine

Au Chili, des archives historiques évoquent notamment un navire espagnol transportant une cargaison destinée à l'aristocratie péruvienne, qui a coulé il y a plus de deux siècles au large des côtes du Maule. Un groupe de chasseurs de trésors affirme l'avoir retrouvé, mais le gouvernement revendique la propriété légitime des 680 tonnes de cristaux précieux, de bijoux et d'or qui reposent encore au f

Autrefois, elle habillait la royauté inca ; aujourd'hui, elle habille les millionnaires du monde entier. À 5 000 mètres d'altitude, la laine de vigogne est la fibre animale la plus chère au monde. L'être humain n'a jamais réussi à la domestiquer. Aujourd'hui, les communautés aymaras tentent d'en assurer une gestion durable, mais la Reine des Andes est encore abattue et dépouillée de sa peau la nui

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Tête pensante du groupe Poni Hoax, qui au gré des années 2000 fraya avec succès dans les milieux postrock électro, Laurent Bardainne n'a jamais totalement coupé les liens avec les mondes du jazz, surfant de l'easy-listening au free cosmique psychédélique.

Un conteneur rempli de bois rougeâtre a été découvert dans le port de San Francisco, en Californie. Par pur hasard, un employé a reconnu l'essence de ce bois : l'alerce, l'une des espèces protégées les plus précieuses de la planète. Ce bois ne pouvait provenir que d'un seul endroit : le sud du Chili, où l'exploitation illégale a conduit cet arbre millénaire endémique au bord de l'extinction.

En Allemagne, le fossile d'oiseau le plus complet au monde a été découvert. D'une envergure de six mètres, il avait été illégalement exporté depuis Caldera, une ville du nord du Chili qui a survécu à la crise de la pêche en vendant des fossiles. Jusqu'alors, personne ne connaissait cet endroit, où la mer et le désert se rencontrent, et qui s'est révélé être l'un des sites paléontologiques les plus

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Équipés de la dernière technologie radar montée sur drones, des archéologues spécialisés dans les conflits se lancent à la découverte des vestiges cachés de la ligne de front de l'une des batailles les plus meurtrières de la Seconde Guerre mondiale.

Équipée de technologies de drones de pointe, une équipe d'experts en champs de bataille se lance dans le scan du site de l'une des campagnes les plus longues et les plus sanglantes de la Seconde Guerre mondiale. Ils révèlent comment les nazis ont utilisé le paysage complexe de l'Italie pour tromper les Alliés, conduisant à l'un des raids de bombardement les plus controversés de la guerre.

Avec plus de 500 participants venus de 60 pays dont 200 chefs et chefs pâtissiers de renom, le Salon du chocolat est le rendez-vous mondial incontournable pour tous les passionnés de chocolat.

Un programme contemplatif qui invite les téléspectateurs à découvrir la région et la nature des environs de Monaco à travers une approche immersive et apaisante.

Un programme contemplatif qui invite les téléspectateurs à découvrir la région et la nature des environs de Monaco à travers une approche immersive et apaisante.

L'alerte sonne dans Cerveau City : Mémo et Erreur partent identifier les déterminants, ces petits mots essentiels qui accompagnent le nom et précisent son sens !

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Sylvie Vartan se livre comme elle ne l'a jamais fait auparavant, au fil des chansons les plus belles et les plus intemporelles de son répertoire, mais aussi de quelques suprise.

C'est l'automne dans la forêt de Kielder, et un sentiment de changement flotte dans l'air, avec la faune qui se prépare pour les mois plus froids à venir. Cette saison de renouveau offre des moments spectaculaires, avec les écureuils roux de la forêt occupés à amasser des noix, les saumons atlantiques effectuant leur incroyable voyage en amont, et l'apparition mystérieuse d'une variété de champign

Entretiens avec des experts mondiaux pour discuter de l'avenir des banquises, de leurs enjeux et des nouvelles découvertes sur des terrains inexplorés.

Entretiens avec des experts mondiaux pour discuter de l'avenir des banquises, de leurs enjeux et des nouvelles découvertes sur des terrains inexplorés.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un ostréiculteur, de poissonnières et d'un restaurateur dans la région de Montpellier.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un poissonnier, d'un artisan et d'une restauratrice dans la région de Marseille.

En 1917, le monde de l'art est en émoi : le peintre Edgar Degas meurt laissant derrière lui une collection où figurent des dizaines d'œuvres d'Edouard Manet... Cette découverte éveille notre curiosité sur les secrets de la relation qu'entretenait les deux artistes. Plongeant au cœur du XIXème siècle, nous découvrons la relation tumultueuse qui lie les deux hommes, pleine de rivalité et de scandale

Dès 1950, Mark Rothko et Hans Hartung tissent un lien discret et amical. Découverte de cette complicité méconnue entre deux légendes de la peinture.

Romina, Julien, Abril et Darrion accomplissent un rêve qu'ils ont tous quatre en commun : participer au prestigieux concours de danse du Prix de Lausanne. Agés d'à peine 16 ans, venus des quatre du monde, ils sont à deux pas d'un sésame qui peut leur ouvrir les portes d'une carrière internationale dans les plus prestigieux ballets au monde.

Au fil des ans, les chevaux ont joué un rôle central en Mongolie, dont les habitants entretiennent avec cet animal une relation profonde et durable qui a débuté il y a plusieurs siècles. Ce lien profond reste une source de fierté et d'identité pour ce peuple, et ces animaux demeurent un élément indispensable de la vie quotidienne dans ce pays remarquable.

À 38 ans, le cœur d'Elmar Sprink s'est soudainement arrêté. Réanimation, soins intensifs, puis une greffe cardiaque qui lui sauve la vie. En moyenne, un cœur transplanté bat pendant dix ans. Elmar, lui, fait tout pour prolonger ce délai. À peine un an après son opération, il s'entraîne intensivement et participe à un IRONMAN.

A l'heure du petit-déjeuner, avec sa bande de chroniqueurs, Sebastien Serrano présente tout ce qui se fait de mieux sur la Riviera et dans la Principauté de Monaco.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Au fil des saisons, la Côte d'Azur se raconte à travers ses fleurs. Des collines de mimosa aux champs de jasmin destinés à la haute parfumerie, elles dessinent un paysage singulier et inspirent traditions, savoir-faire et célébrations. Ce documentaire part à la rencontre de ceux qui perpétuent cet héritage, entre mémoire locale et rayonnement international.

Culture Azur, c'est une fenêtre ouverte sur nos terroirs incroyable et sur la richesse de nos littoraux, faits par des individus épris de liberté et en quête d'un savoir-vivre loin de la consommation de masse et des injonctions sociétales modernes des grands centre urbains. C'est cette histoire entre nature et mer, entre production locale et qualité de vie que ce série raconte raconte, à travers u

Chester Dewayne Turner est né à Warren, Arkansas, en 1966 et, après la séparation de ses parents, a déménagé à Los Angeles avec sa mère à l'âge de cinq ans. Après avoir abandonné l'école secondaire, Turner a vécu avec sa mère jusqu'à ce qu'elle déménage dans l'Utah. Sans-abri, il a ensuite alterné entre divers refuges et missions dans le centre de Los Angeles.

Connu sous les noms de \ Hollywood Ripper \ et \ Chiller Killer \, Michael Gargiulo est originaire de Glenview, Illinois, où il a poignardé sa voisine, Tricia Pacaccio, âgée de 18 ans, jusqu'à la mort sur le seuil de sa porte arrière.

Cary Anthony Stayner (né le 13 août 1961) est un tueur en série américain et le frère aîné de Steven Stayner, victime d'enlèvement. Stayner a été condamné pour les meurtres de quatre femmes entre février et juillet 1999 : Carole Sund, 42 ans, sa fille adolescente Juli Sund, leur compagne de voyage adolescente Silvina Pelosso, et la naturaliste Joie Ruth Armstrong du Yosemite Institute.

Connu sous les surnoms de \ Tueur à la Scorecard \, \ Tueur de l'autoroute \ et \ Étrangleur du sud de la Californie \, Randy Steven Kraft (né le 19 mars 1945) est un tueur en série américain qui a violé, torturé et assassiné pas moins de 16 jeunes hommes entre 1972 et 1983, principalement en Californie.

Lonnie Franklin Jr., né le 30 août 1952, a grandi dans le quartier de South Central à Los Angeles. Il s'est marié et a eu deux enfants. Il a travaillé comme mécanicien pour la ville de Los Angeles entre 1981 et 1988, d'abord dans le département de la gestion des déchets, puis brièvement pour le département de police de Los Angeles (LAPD). Il était retraité au moment de son arrestation.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Membre du groupe The Popopopops puis du duo Her , Victor Solf dévoile son premier album en solo \ Still. There's Hope \. Doux mélange de soul et de pop, le chanteur et musicien se livre avec un projet personnel enregistré pendant le confinement. Avec des mélodies entêtantes et des textes introspectifs, Victor Solf aborde avec mélancolie le thème de la solitude.

Eddie Lee Mosley (31 mars 1947 - 28 mai 2020) était un violeur et tueur en série américain qui a tué au moins huit femmes en Floride entre 1973 et 1987. Après avoir été le principal suspect pendant des décennies, il a finalement été arrêté en 2001 grâce aux résultats d'un test de profilage ADN.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

L'attentat de Bali en 2002 est l'un des plus meurtriers de l'Asie du Sud-Est. À travers des reconstitutions dramatiques, des témoignages rares et des images inédites, découvrez l'histoire méconnue de cet attentat-suicide dévastateur. Un récit bouleversant sur l'une des tragédies les plus marquantes des dernières décennies.

L'attentat de Bali en 2002 est l'un des plus meurtriers de l'Asie du Sud-Est. À travers des reconstitutions dramatiques, des témoignages rares et des images inédites, découvrez l'histoire méconnue de cet attentat-suicide dévastateur. Un récit bouleversant sur l'une des tragédies les plus marquantes des dernières décennies.

Un programme contemplatif qui invite les téléspectateurs à découvrir la région et la nature des environs de Monaco à travers une approche immersive et apaisante.

Un programme contemplatif qui invite les téléspectateurs à découvrir la région et la nature des environs de Monaco à travers une approche immersive et apaisante.

L'alerte sonne dans Cerveau City : Mémo et Erreur partent identifier les déterminants, ces petits mots essentiels qui accompagnent le nom et précisent son sens !

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Peut être associé avec la compétition pour cheffes d'orchestre LA MAESTRA 2, remportée par Anna Sułkowska-Migoń.

Dans les jardins, dissimulé dans les herbes, au ras du sol, un peuple microscopique s'active. A l'heure où les insectes sont en voie de disparition, le cycle de vie d'une chenille permet d'explorer ces écosystèmes miniatures. De sa naissance dans un vieux citronnier à sa métamorphose en papillon, la chenille va multiplier les rencontres dangereuses, utiles ou bienfaisantes au cours d'un voyage ini

L'art au bord de l'eau. Collioure est un port catalan empreint d'art et d'histoire. Il séduit par son ambiance artistique. Explorez les quais aux couleurs vives, découvrez les galeries d'art et laissez vous emporter par l'inspiration méditerranéennequi règne dans ce port pittoresque.

Entre tradition et modernité. Le périple se termine dans le vieux port de Saint-Raphaël, où la tradition maritime se mêle harmomnieusement à la modernité. Découvrez les activités portuaires, flânez sur les quais et vivez l'atmosphère authetique de ce port méditerranéen animé.

Jardin animalier Rainier III, réserve des monts d'Azur, hippodrome de Cagnes-sur-Mer, chien d'aveugles : avec Christophe Ollivier, retour sur les meilleurs moments de l'émission.

A Pierrelatte, près d'Avignon, la Ferme aux crocodiles abrite sous une grande serre chauffée des centaines de spécimens. Christophe Ollivier la visite avec Samuel Martin.

Jardin animalier Rainier III, réserve des monts d'Azur, hippodrome de Cagnes-sur-Mer, chien d'aveugles : avec Christophe Ollivier, retour sur les meilleurs moments de l'émission.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un poissonnier, d'un artisan et d'une restauratrice dans la région de Marseille.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un éleveur, d'un conserveur et d'un restaurateur dans la région de Saint Tropez.

Rescapé de l'époque jurassique, le dragon de Komodo est aujourd'hui grandement vulnérabilisé par la perte de son habitat et par le braconnage.

Rescapé de l'époque jurassique, le dragon de Komodo est aujourd'hui grandement vulnérabilisé par la perte de son habitat et par le braconnage.

Rescapé de l'époque jurassique, le dragon de Komodo est aujourd'hui grandement vulnérabilisé par la perte de son habitat et par le braconnage.

Rescapé de l'époque jurassique, le dragon de Komodo est aujourd'hui grandement vulnérabilisé par la perte de son habitat et par le braconnage.

Rescapé de l'époque jurassique, le dragon de Komodo est aujourd'hui grandement vulnérabilisé par la perte de son habitat et par le braconnage.

Rescapé de l'époque jurassique, le dragon de Komodo est aujourd'hui grandement vulnérabilisé par la perte de son habitat et par le braconnage.

Le programme est consacré à la 10ème édition de la course de cyvlisme Paris-Modène en six étapes, qui s'est déroulée du 10 au 15 juin 2024.

A l'heure du petit-déjeuner, avec sa bande de chroniqueurs, Sebastien Serrano présente tout ce qui se fait de mieux sur la Riviera et dans la Principauté de Monaco.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Le Parc national de Port-Cros offre une immersion dans l'un des écosystèmes les plus riches de Méditerranée. Laboratoire naturel depuis 1963, il est au coeur des enjeux de conservation et de protection de la biodiversité. Le documentaire interroge le rapport à la nature et la nécessité de préserver ces espaces fragiles...

Tout l'été depuis Monaco, revivez les grandes séquences de votre émission consacrée aux livres et à la francophonie.

Le site urbain de Firminy concrétise la fusion et la coexistence de trois activités humaines : la vie culturelle et les loisirs, le sport et le culte. Cet ensemble constitué de quatre grands édifices, la Maison de la Culture et de la Jeunesse, le Stade, l'Unité d'Habitation et l'Eglise Saint Pierre, représente l'une des plus importantes des vingt-et-une oeuvres de Le Corbusier.

Le chanteur, auteur et compositeur danois Lukas Forchhammer est le chanteur du groupe Lukas Graham, qui a accédé à la célébrité grâce aux titres 7 years et Love Someone, entre autres. Le groupe se produit depuis le début des années 2010 sur les plus grandes scènes internationales. Mais l'ascension vers la célébrité n'est pas forcément un long chemin tranquille...

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Portée par une chanteuse transgenre au charisme renversant, voici la sensation soul venue du Brésil dont on n'a pas fini d'entendre parler.

L'histoire vraie et inspirante des frères Mark et Lawrence Zubia, qui ont formé plusieurs groupes à l'avant-garde de la scène musicale de Tempe, en Arizona, dans les années 1990.

2000 ans d'histoire, berceau mondial du cinéma, capitale gastronomique, la réputation de Lyon n'est plus à faire. Pourtant il est une spécificité qui en fait une ville à part en France : ses fresques. A la découverte de ces murs peints, entre vertige graphique et identité lyonnaise.

Tout l'été depuis Monaco, revivez les grandes séquences de votre émission consacrée aux livres et à la francophonie.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

À l'aide de radar monté sur drone, des archéologues découvrent un système de tranchées allemandes de la Seconde Guerre mondiale qui révèle un audacieux raid de commandos pour sécuriser les plages du Débarquement en Normandie. En mer, des opérateurs de drones sous-marins explorent les restes immergés d'un char, montrant à quel point les préparatifs alliés pour l'invasion étaient dangereux.

À l'aide de technologies de drones de pointe, des experts revisitent certains des sites clés de l'ancien Troisième Reich pour comprendre comment la machine de guerre nazie fonctionnait.

Un programme contemplatif qui invite les téléspectateurs à découvrir la région et la nature des environs de Monaco à travers une approche immersive et apaisante.

Un programme contemplatif qui invite les téléspectateurs à découvrir la région et la nature des environs de Monaco à travers une approche immersive et apaisante.

L'alerte sonne dans Cerveau City : Mémo et Erreur partent identifier les déterminants, ces petits mots essentiels qui accompagnent le nom et précisent son sens !

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

MC Solaar nous offre un nouveau projet nommé Tryptique. C'est une référence à l'art graphique en général, et spécifiquement au Street Art qui a toujours passionné MC Solaar d'ou son nom de scène. Le premier EP de ce projet se nomme \ Lueurs Célestes \ car l'étoile est le symbole de l'artiste. Constitué de 7 titres tous enregistrés en France mais mixés et masterisés en France, au Canada et aux Etat

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un éleveur, d'un conserveur et d'un restaurateur dans la région de Saint Tropez.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Elian et Rodrigue partent à la découverte d'un artisan, d'un pêcheur et d'un restaurateur dans la région de Nice.

Un rendez-vous trimestriel dédié à la lutte contre la désinformation, avec, à chaque numéro, une enquête de terrain suivie d'un débat d'experts.

Et s'il y avait une vie après la mort ? Et si les récits de toutes sortes d'expériences troublantes de patients qui ont frôlé la mort étaient plus sérieux que ne le pensent les sceptiques ? Depuis les années 70, face aux innombrables témoignages d'expériences de mort imminente, des scientifiques tentent toujours de percer ce mystère. Des médecins livrent leurs dernières recherches. Patricia, Laure

Ils ont frôlé la mort, à travers une expérience dite de \ mort imminente \, avant de revenir à la vie. Outre leurs récits troublants, les dons qu'ils semblent avoir développés après ce traumatisme interpellent les scientifiques : pouvoirs de guérisseurs, décorporation à volonté, perception des défunts, intuition développée. La conscience pourrait-elle être autre chose qu'une activité neuronale lié

Paul Signac (1863-1935), figure majeure du néo-impressionnisme avec Georges Seurat, constitue tout au long de sa vie une collection qui a compté jusqu'à 250 pièces. Des peintures, des dessins, aujourd'hui largement dispersée. Cette collection, aussi importante qu'impressionnante dans l'histoire de l'art, est un véritable panorama des mouvements impressionnistes et post-impressionnistes : Delacroix

Cette série présente et explore l'approche du biomimétisme qui s'inspire du vivant pour concevoir des technologies durables et performantes.

A l'heure du petit-déjeuner, avec sa bande de chroniqueurs, Sebastien Serrano présente tout ce qui se fait de mieux sur la Riviera et dans la Principauté de Monaco.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

Blind Date pour les singes ?

Deux footballeurs internationaux. Deux stars bourrées de talent. Deux amis.

Retour sur les deux combats légendaires mettant aux prises Sugar Ray Leonard et Roberto Duran. Le premier acte, qui s'est tenu le 20 juin 1980, avait tourné à l'avantage du Panaméen, qui avait infligé à son adversaire la première défaite de sa carrière. Le second, intervenu quelques mois tard le 25 novembre, avait permis à l'Américain de prendre sa revanche.

L'histoire tragique de Louis Sockalexis, le premier Amérindien à jouer en Ligue majeure de baseball, et la façon dont son héritage mythique et controversé soulève encore aujourd'hui des questions sur les préjugés et les traditions dans ce sport.

Le journal de TVMONACO : les temps forts de la semaine.

Un bulletin météo plein de bonne humeur, capable de repousser les nuages et d'illuminer le ciel gris.

A la Route du Rock, The Limiñanas présentent leur album créé en collaboration avec Laurent Garnier : De Pelicula. Un grand moment de musique, comme toujours avec les Perpignanais !

OVER THE LIMIT montre comment le système russe d'entraînement des athlètes, qui a fait ses preuves, dépasse les limites. Rita Mamun, gymnaste rythmique d'élite, est arrivée à un moment crucial de sa carrière. Elle est sur le point de prendre sa retraite, mais il lui reste un dernier objectif à atteindre : remporter l'or olympique. Un drame en coulisses à suspense sur le travail physique et mental