Automoto la chaine

MSA fait face à un camion-citerne qui dévale une pente. Jamie emmène Alexis pour une première.

Reliable lutte contre un semi-remorque en feu. Jamie transporte une dameuse. MSA accueille un nouveau membre dans la famille.

Art prend la route la plus courte pour se rendre à Sachigo Lake, tandis qu'Alex préfère prendre l'autre chemin pour effectuer sa livraison.

En route pour North Caribou, de la fumée s'échappe soudainement de la cabine de Darrell et le sol boueux complique la tâche des quatre convoyeurs.

Après la mythique 4L, le 2e modèle le plus vendu de l'histoire de Renault est la R11. Vous n'y croyez pas ? C'est une erreur que n'ont pas commis Thomas Bastard et Le Tone qui souhaitent rendre ses lettres de noblesse à cette oubliée du Losange. Ils essaient dans cet épisode les modèles les plus mythiques de cette auto méconnue mais délicieusement Youngtimers !

François Allain s'attaque au coupé sport le plus sexy de Suède : la Volvo P1800 S. Cette GT des années 60 est la voiture de Roger Moore dans la série "Le Saint".

François Allain replonge dans les seventies avec la restauration du véhicule mythique des surfeurs : le buggy Sovra LM 1. Mais il y a beaucoup de réparations à faire.

François Allain enfile sa combinaison de fermier pour la restauration d'un tracteur anglais unique. Ce Field Marshall série 3 de 1951 est un véritable tracteur de gentleman.

Alex est en chemin pour la livraison d'un préfabriqué de treize tonnes, mais le transport d'une cargaison aussi importante ne va pas être de tout repos.

L'état de la route prouve que la saison hivernale touche à sa fin. Lisa veut terminer la saison en beauté en allant à Bearskin Lake pour l'ultime livraison.

En chemin pour livrer sa dernière commande, Steph a un accident. Lisa revient pour lui apporter son aide mais comprend qu'elle ne peut y parvenir seule.

La marque Lamborghini a toujours fait rêver les passionnés et la Gallardo ne déroge pas à la règle. Gerry en a trouvé une à bon prix, mais en mauvais état.

Aurélien et Gerry s'attaquent à une icône du design seventies made in France, la Matra Bagheera. Elle est devenue en 50 ans un véritable collector.

Pour leur 100e restauration à l'atelier, Gerry et Aurélien s'attaquent à la plus célèbre des voitures américaines, une Limousine Lincoln Town Car.

Véritable succès commercial dans les années 90, la Renault 19 16S marque un tournant pour le constructeur français. Gerry dégote un exemplaire intéressant.

Gerry et Aurélien restaurent une icône de l'automobile britannique, une Aston Martin DBS Vantage de 1969. L'exemplaire déniché par Gerry n'a pas roulé depuis 10 ans.