ProSieben

Avec l'aide d'une serveuse, trois jeunes scouts luttent contre l'armada de zombies déchaînés qui a pris d'assaut leur paisible petite ville.

Une jeune fille a des visions macabres juste avant d'embarquer sur des montagnes russes. Elle tente alors de sauver ses amis de la mort qui les guette.

L'amitié de Bonnie et Tammy est mise à l'épreuve lorsqu'elles entreprennent un grand projet commun. Les filles s'inquiètent que leur petit groupe se divise.

Murray se rapproche du père de Lainey, Bill et comprend ce que signifie être un véritable ami. Pendant ce temps, Adam et Bervely créent une vidéo musicale.

Erica a été acceptée pour suivre des cours dans une école d'art le prochain été. Beverly insiste pour organiser une fête afin de célébrer son départ.

Charles demande à Jake d'être son témoin pour son mariage, et de jouer son rôle à fond. Parallèlement, Terry, Amy et Gina entament un régime draconien.

Sur son temps libre, Jake décide de s'attaquer, avec l'aide de Terry, à un vieux dossier classé, soit-disant insoluble. Gina dévoile certains secrets.

Après avoir découvert une théorie qui augmente leurs chances de gagner à la loterie, Homer, Moe, Carl et Lenny achètent un ticket et remportent 200 000 dollars.

Homer prépare une surprise pour Marge à l'occasion de leur anniversaire de mariage. Mais celle-ci fait la connaissance d'un homme sur un site de rencontres.

Barney convainc la bande de venir dans la maison de son enfance pour aider sa mère à déménager. Il découvre une lettre adressée à son père ou celui de James.

Barney propose une nouvelle fois à Ted de s'occuper du projet de design de la nouvelle tour. Mais Ted décline l'offre, s'estimant satisfait de son emploi.

JD découvre qu'il souffre de syncopes vagales. Turk, Elliot et Carla se disputent pour savoir qui doit le prendre en charge alors qu'arrive un nouveau médecin.

JD n'arrive pas à avouer ses sentiments à la nouvelle kinésithérapeute, Elliot demande à Keith d'emménager avec elle, et Turk se blesse au bras.

De sortie avec Jenny, Walden et Alan se rendent compte que beaucoup de femmes ont des tendances lesbiennes. Jenny en profite pour agir.

Alan est contrarié suite à un coup de téléphone de Larry, le petit ami de Lyndsey, qui voudrait le voir. En fait, Larry a découvert que Lyndsey le trompe.

Alors qu'il participe à un congrés sur les technologies, Walden rencontre une femme superbe et lui fait la cour, avant de s'apercevoir qu'elle est stupide.

Jenny est déprimée depuis qu'elle a appris que l'une de ses connaissances ne lui accordait aucune importance. Walden décide d'intervenir pour lui remonter le moral...

Justin Bieber donne un concert à Indianapolis, Frankie se retrouve alors à camper une nuit sur le trottoir pour obtenir les places tant convoitées.

Sue, Axl et Brick en ont assez de la présence continuelle de leurs parents et veulent une chance de leur montrer qu'ils sont responsables.

Leonard n'est plus qu'une connaissance pour Sheldon quand il rejette leur pacte de colocation. De son côté, Howard se cherche un nom d'astronaute.

L'université obligeant Sheldon à prendre des vacances, celui-ci va traîner dans le laboratoire d'Amy. De son côté, Bernadette impose ses conditions à Howard.

Sheldon parvient à coiffer Barry Kripke au poteau et obtient un poste convoité à l'université. De son côté, Amy fait un bien étrange cadeau à Penny...

Sheldon devient fou quand il ne peut pas obtenir une coupe de cheveux de son coiffeur favori, qui est malade. Howard a bien du mal avec son entraînement...

Depuis qu'il a participé à une convention sur le nucléaire, Homer semble différent. Son comportement inquiète Lisa, qui finit par le signaler au FBI.

Homer et sa famille plongent dans un univers improbable, composé uniquement de références aux plus effrayantes oeuvres du 7e art.

Le groupe s'installe dans un vieux manoir ayant appartenu à un chef de gang. Gail et Erica ne comprennent pas pourquoi Dawn pleure sans cesse.

La grossesse de Carol prend un virage inattendu. Tandy se sent prêt à faire face au défi, tandis que Gail se montre inquiète. Melissa tente de raisonner Todd.

Tandy cherche à persuader le groupe qu'il est féministe. Carol jalouse Gail, Erica et Dawn, qui passent du temps ensemble. Todd veut être un père pour Jasper.

Todd demande conseil à Tandy au sujet de Jasper. Carol et Erica courtisent ce dernier, qui pourrait un jour être le seul prétendant pour leur enfant.

Lisa, qui en a assez d'être une petite fille modèle sans amis, décide de profiter des vacances pour changer de look et se faire de nouveaux copains.

Plus personne ne supporte Jeanette. Lorsque Ted prend la décision de rompre avec la demoiselle, Barney lui propose de l'aider dans sa quête du grand amour.

Erica a été acceptée pour suivre des cours dans une école d'art le prochain été. Beverly insiste pour organiser une fête afin de célébrer son départ.

Profitant de l'absence du père de Lainey, Erica et Barry planifient une grande fête. Murray est impressionné par le temps qu'Adam passe au téléphone avec Dana.

Sur son temps libre, Jake décide de s'attaquer, avec l'aide de Terry, à un vieux dossier classé, soit-disant insoluble. Gina dévoile certains secrets.

Jake paie pour sa pugnacité : sa dernière enquête se solde par un congé forcé. Il dit au revoir à ses collègues, tandis que Charles s'enfonce dans la déprime.

Depuis qu'il a participé à une convention sur le nucléaire, Homer semble différent. Son comportement inquiète Lisa, qui finit par le signaler au FBI.

Homer et sa famille plongent dans un univers improbable, composé uniquement de références aux plus effrayantes oeuvres du 7e art.

Barney propose une nouvelle fois à Ted de s'occuper du projet de design de la nouvelle tour. Mais Ted décline l'offre, s'estimant satisfait de son emploi.

La bande tente de rejoindre un restaurant dans l'espoir d'y voir Woody Allen. Chacun d'entre eux emprunte des moyens de transport différents.

JD n'arrive pas à avouer ses sentiments à la nouvelle kinésithérapeute, Elliot demande à Keith d'emménager avec elle, et Turk se blesse au bras.

Un patient soigné pour des troubles de la mémoire donne l'occasion à tout le personnel de se souvenir des moments heureux ou dramatiques vécus dans le service.

Alors qu'il participe à un congrés sur les technologies, Walden rencontre une femme superbe et lui fait la cour, avant de s'apercevoir qu'elle est stupide.

Jenny est déprimée depuis qu'elle a appris que l'une de ses connaissances ne lui accordait aucune importance. Walden décide d'intervenir pour lui remonter le moral...

Walden est embauché par une ancienne employée, qu'il avait renvoyée. En forêt, Alan a la désagréable surprise de trouver une tique sur ses parties intimes.

Alan et le petit ami de Lyndsey se mettent d'accord au sujet d'un mystérieux "blind date", ce qui ne plaît pas du tout à Lyndsey, qui le fait savoir.

Sue, Axl et Brick en ont assez de la présence continuelle de leurs parents et veulent une chance de leur montrer qu'ils sont responsables.

C'est l'anniversaire de Sue. Il a lieu toutes les années bissextiles et la jeune fille rêve que sa mère invite ses amies au concert de Justin Bieber.

Sheldon parvient à coiffer Barry Kripke au poteau et obtient un poste convoité à l'université. De son côté, Amy fait un bien étrange cadeau à Penny...

Sheldon devient fou quand il ne peut pas obtenir une coupe de cheveux de son coiffeur favori, qui est malade. Howard a bien du mal avec son entraînement...

Comme à leur habitude, les amis décident de passer leur temps à jouer aux jeux vidéo, ce qui ne plaît guère à leurs compagnes, qui ont d'autres projets.

Raj se résout à demander de l'aide à ses parents pour trouver la femme de sa vie. Sheldon entend des voix : il croit que sa figurine de Spock lui parle.

Après la mort d'un habitant de Springfield, Homer, Marge, M. Burns et Ken Brockman se remémorent avec regret de certains événements de leur vie.

Eduardo, le correspondant d'Homer, l'aide à accomplir ce qu'il a toujours désiré faire quand il avait 10 ans. Lisa élabore un nouveau code d'honneur scolaire.

Diffusion d'un match de la NBA (National Basketball Association), la prestigieuse ligue américaine de basket-ball.